ประโยคภาษาจีน- 由于邮件及包裹的交付处于停滞状态尼克松要求国民警卫队去顶替罢工的工人这种方法未见奇效中文句子 (720102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 yóu jiàn 邮件 jí 及 bāo guǒ 包裹 de 的 jiāo fù 交付 chǔ yú 处于 tíng zhì 停滞 zhuàng tài 状态， ní kè sōng 尼克松 yāo qiú 要求 guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 qù 去 dǐng tì 顶替 bà gōng 罢工 de 的 gōng rén 工人 — — zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 wèi 未 jiàn 见 qí xiào 奇效。
With mail and parcel delivery at a standstill, Nixon ordered the National Guard to replace the striking workers – a measure which proved ineffective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 bù shǔ 部署 chuāng kǒu 窗口 hé 和 cān yù 参与 yàn shōu 验收 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào 有效 yòng hù 用户 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 rì qī 日期 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 zhì dìng 制定 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 zǎo qī 早期 jiù 就 què dìng 确定 le 了。
tā men 他们 qīng diǎn 清点 chū 出 zhèng fǔ 政府 yù qī 预期 néng 能 cóng 从 zài 在 zhè 这 yí dài 一代 hé 和 xià yí dài 下一代 rén 人 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shuì kuǎn 税款 hé 和 qí tā 其它 kuǎn xiàng 款项， rán hòu 然后 zài 再 jì suàn 计算 chū 出 zhèng fǔ 政府 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 yù jì 预计 de 的 kāi zhī 开支。
tā men 他们 kě wàng 渴望 jiě fàng 解放。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 yě 也 guò 过 guò 过 nà zhǒng 那种 shàng 上 huā jiē 花街 hé 和 fàng biān pào 放鞭炮 de 的 rì zi 日子。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 jì yì 记忆 zhī yī 之一， jiù shì 就是 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn 看 kǎ ěr 卡尔 · sà gēn 萨根【 yì zhě 译者 zhù 注： yǐ gù 已故 měi guó 美国 tiān tǐ wù lǐ xué jiā 天体物理学家】 de 的 jié mù 节目 — — wǒ men 我们 jiù 就 zuò zài 坐在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里， kàn 看 tā 他 bǎ 把 yǔ zhòu 宇宙 jiě gòu 解构， qí miào 奇妙 wú bǐ 无比。
nà me 那么 yǔ máo 羽毛 zuì chū 最初 de 的 yòng tú 用途 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 tā 她。
yóu yú 由于 jiǔ jīng 酒精 huì 会 zào chéng 造成 gài zhì 钙质 de 的 liú shī 流失， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 zǎo cān 早餐 huò 或 shuì 睡 qián 前， shèn ér 甚而 yǐn jiǔ 饮酒 qián 前 kě yǐ 可以 hē 喝 yōu luò rǔ 优酪乳 huò 或 yōu gé 优格。
tā men 他们 mǎn zú 满足 le 了。。。 ” — tā 他 yòu 又 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 sōu suǒ 搜索 le 了 yí xià 一下 cí yǔ 词语 — “ 。。。 yì zhǒng 一种 xū yào 需要。 ”
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， shèn zhì 甚至 dào xiàn zài 到现在 wǒ 我 dōu 都 tè bié 特别 yī liàn 依恋 bà ba 爸爸， bà ba 爸爸 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 zhū 株 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 bái yáng shù 白杨树， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 chán rào 缠绕 zhe 着 bái yáng shù 白杨树 wǎng shàng 网上 bú duàn 不断 pān dēng 攀登 de 的 qiān niú huā 牵牛花。
shàng dì 上帝 gào su 告诉 wǒ děng 我等 ná bó 拿伯 sǐ hòu 死后 zài 再 duì 对 yà hā 亚哈 zuò chū 做出 shěn pàn 审判。
yóu yú 由于 zhòng yā 重压、 nián lǎo 年老、 shòu shāng 受伤 huò 或 jīng lì 经历 le 了 gǎn rǎn 感染 hòu 后， jiù 旧 de 的 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口 zhōu wéi 周围 jiù 就 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 shàn qì 疝气。
tā men 他们 rè xīn 热心 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券。
shàng dì 上帝 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ de 我的 hái zi 孩子， jīn sè 金色 de 的 hé zi 盒子 shì 是 ràng 让 nǐ 你 zhēn 珍 cún 存 fú fen 福分， hēi sè 黑色 de 的 hé zi 盒子 shì 是 ràng 让 nǐ 你 shì fàng 释放 bēi shāng 悲伤。 ”
tā men 他们 rán hòu 然后 xiàng 向 liàn bīng cháng 练兵场 de 的 fāng xiàng 方向 chū fā 出发。
shàng dì 上帝 duì 对 nà xiē 那些 zì jué 自觉 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， yǔ 与 tā men 他们 tóng zài 同在 de 的 ēn diǎn 恩典 gé wài 格外 xiǎn míng 显明， jiù 就 xiàng 像 cóng qián 从前 tā men 他们 zài 在 běn zú 本族 běn xiāng 本乡 shí 时 yí yàng 一样。
tā men 他们 fù zǐ 父子 zài 在 yí gè 一个 nóng zhuāng 农庄 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人 jiā lǐ 家里 zhù 住 le 了 yī 一 tiān yī 天一 xiǔ 宿。
yóu yú 由于 cháng qī 长期 shēng bìng 生病 tā 他 shēn tǐ 身体 hěn 很 xū ruò 虚弱。
wǒ 我 jiù 就 shǐ 使 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 dì fāng 地方 réng rán 仍然 jū zhù 居住， jiù shì 就是 wǒ 我 gǔ shí 古时 suǒ 所 cì gěi 赐给 nǐ men 你们 liè 列 zǔ 祖 de 的 de 地， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
nà me 那么 zhè 这 yòu 又 tóng 同 zhèng zhì xué 政治学 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 xiàng shì 像是 yī míng 一名 jīng lì 经历 guò 过 pào dàn 炮弹 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shì bīng 士兵， jí shǐ 即使 duì 对 zuì 最 xiǎo shēng 小声 de 的 lèi sì 类似 pào huǒ 炮火 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈。
nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 chē liàng 车辆 jiāng huì 将会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
tā men 他们 lǐ jiě 理解 kòng zhì 控制 nüè jí 疟疾 de 的 bì yào xìng 必要性。
nà me 那么 tōng xiàng 通向 xīn 心 ruò 若 zhǐ shuǐ 止水 de 的 zuì 最 zhēn qiè 真切， zuì 最 zhí jiē 直接， zuì 最 què dìng 确定 de 的 tú jìng 途径 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 bì jiāng 必将 tā 它 jiāo gěi 交给 liè guó 列国 zhōng dà 中大 yǒu 有 wēi shì 威势 de 的 rén 人。 tā 他 bì dìng 必定 bàn 办 tā 它。
yóu yú 由于 fēng 风、 yū 瘀 shì 是 běn bìng 本病 zhǔ yào 主要 de 的、 yě 也 shì 是 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 bìng jī 病机， gù 故 yǐ 以 huó xuè 活血 qū fēng 祛风 wéi zhǔ 为主 zǔ chéng 组成 de 的 jī běn 基本 fāng 方 yǒu 有 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛 de 的 shì yìng xìng 适应性。
shàng dì 上帝 ràng 让 nǐ wǒ 你我 chóng féng 重逢， wǒ de bǎo bèi 我的宝贝， wǒ men 我们 yǒng shì 永世 bú huì 不会 zài 再 fēn lí 分离！
wǒ 我 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体。
yóu yú 由于 gāo ěr fū 高尔夫 dú tè 独特 de 的 yùn dòng 运动 fāng shì 方式 hé 和 fù zá 复杂 de 的 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件， yīn ér 因而 duì 对 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 qiú tóng 球童 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样？ wèi shén me 为什么 wǒ 我 yí zài 一再 chóng shēn 重申 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性？

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 bù shǔ 部署 chuāng kǒu 窗口 hé 和 cān yù 参与 yàn shōu 验收 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào 有效 yòng hù 用户 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 rì qī 日期 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 zhì dìng 制定 gài niàn 概念 jiē duàn 阶段 zǎo qī 早期 jiù 就 què dìng 确定 le 了。
tā men 他们 qīng diǎn 清点 chū 出 zhèng fǔ 政府 yù qī 预期 néng 能 cóng 从 zài 在 zhè 这 yí dài 一代 hé 和 xià yí dài 下一代 rén 人 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shuì kuǎn 税款 hé 和 qí tā 其它 kuǎn xiàng 款项， rán hòu 然后 zài 再 jì suàn 计算 chū 出 zhèng fǔ 政府 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 yù jì 预计 de 的 kāi zhī 开支。
tā men 他们 kě wàng 渴望 jiě fàng 解放。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 yě 也 guò 过 guò 过 nà zhǒng 那种 shàng 上 huā jiē 花街 hé 和 fàng biān pào 放鞭炮 de 的 rì zi 日子。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 jì yì 记忆 zhī yī 之一， jiù shì 就是 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn 看 kǎ ěr 卡尔 · sà gēn 萨根【 yì zhě 译者 zhù 注： yǐ gù 已故 měi guó 美国 tiān tǐ wù lǐ xué jiā 天体物理学家】 de 的 jié mù 节目 — — wǒ men 我们 jiù 就 zuò zài 坐在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里， kàn 看 tā 他 bǎ 把 yǔ zhòu 宇宙 jiě gòu 解构， qí miào 奇妙 wú bǐ 无比。
nà me 那么 yǔ máo 羽毛 zuì chū 最初 de 的 yòng tú 用途 shì 是 shén me 什么 ne 呢 ?
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 tā 她。
yóu yú 由于 jiǔ jīng 酒精 huì 会 zào chéng 造成 gài zhì 钙质 de 的 liú shī 流失， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 zǎo cān 早餐 huò 或 shuì 睡 qián 前， shèn ér 甚而 yǐn jiǔ 饮酒 qián 前 kě yǐ 可以 hē 喝 yōu luò rǔ 优酪乳 huò 或 yōu gé 优格。
tā men 他们 mǎn zú 满足 le 了。。。 ” — tā 他 yòu 又 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 sōu suǒ 搜索 le 了 yí xià 一下 cí yǔ 词语 — “ 。。。 yì zhǒng 一种 xū yào 需要。 ”
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， shèn zhì 甚至 dào xiàn zài 到现在 wǒ 我 dōu 都 tè bié 特别 yī liàn 依恋 bà ba 爸爸， bà ba 爸爸 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 zhū 株 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 bái yáng shù 白杨树， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 chán rào 缠绕 zhe 着 bái yáng shù 白杨树 wǎng shàng 网上 bú duàn 不断 pān dēng 攀登 de 的 qiān niú huā 牵牛花。
shàng dì 上帝 gào su 告诉 wǒ děng 我等 ná bó 拿伯 sǐ hòu 死后 zài 再 duì 对 yà hā 亚哈 zuò chū 做出 shěn pàn 审判。
yóu yú 由于 zhòng yā 重压、 nián lǎo 年老、 shòu shāng 受伤 huò 或 jīng lì 经历 le 了 gǎn rǎn 感染 hòu 后， jiù 旧 de 的 shǒu shù 手术 qiē kǒu 切口 zhōu wéi 周围 jiù 就 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 shàn qì 疝气。
tā men 他们 rè xīn 热心 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券。
shàng dì 上帝 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ de 我的 hái zi 孩子， jīn sè 金色 de 的 hé zi 盒子 shì 是 ràng 让 nǐ 你 zhēn 珍 cún 存 fú fen 福分， hēi sè 黑色 de 的 hé zi 盒子 shì 是 ràng 让 nǐ 你 shì fàng 释放 bēi shāng 悲伤。 ”
tā men 他们 rán hòu 然后 xiàng 向 liàn bīng cháng 练兵场 de 的 fāng xiàng 方向 chū fā 出发。
shàng dì 上帝 duì 对 nà xiē 那些 zì jué 自觉 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， yǔ 与 tā men 他们 tóng zài 同在 de 的 ēn diǎn 恩典 gé wài 格外 xiǎn míng 显明， jiù 就 xiàng 像 cóng qián 从前 tā men 他们 zài 在 běn zú 本族 běn xiāng 本乡 shí 时 yí yàng 一样。
tā men 他们 fù zǐ 父子 zài 在 yí gè 一个 nóng zhuāng 农庄 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人 jiā lǐ 家里 zhù 住 le 了 yī 一 tiān yī 天一 xiǔ 宿。
yóu yú 由于 cháng qī 长期 shēng bìng 生病 tā 他 shēn tǐ 身体 hěn 很 xū ruò 虚弱。
wǒ 我 jiù 就 shǐ 使 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 dì fāng 地方 réng rán 仍然 jū zhù 居住， jiù shì 就是 wǒ 我 gǔ shí 古时 suǒ 所 cì gěi 赐给 nǐ men 你们 liè 列 zǔ 祖 de 的 de 地， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
nà me 那么 zhè 这 yòu 又 tóng 同 zhèng zhì xué 政治学 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 xiàng shì 像是 yī míng 一名 jīng lì 经历 guò 过 pào dàn 炮弹 xǐ lǐ 洗礼 de 的 shì bīng 士兵， jí shǐ 即使 duì 对 zuì 最 xiǎo shēng 小声 de 的 lèi sì 类似 pào huǒ 炮火 de 的 shēng yīn 声音 yě 也 fǎn yìng 反应 qiáng liè 强烈。
nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 chē liàng 车辆 jiāng huì 将会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
tā men 他们 lǐ jiě 理解 kòng zhì 控制 nüè jí 疟疾 de 的 bì yào xìng 必要性。
nà me 那么 tōng xiàng 通向 xīn 心 ruò 若 zhǐ shuǐ 止水 de 的 zuì 最 zhēn qiè 真切， zuì 最 zhí jiē 直接， zuì 最 què dìng 确定 de 的 tú jìng 途径 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 bì jiāng 必将 tā 它 jiāo gěi 交给 liè guó 列国 zhōng dà 中大 yǒu 有 wēi shì 威势 de 的 rén 人。 tā 他 bì dìng 必定 bàn 办 tā 它。
yóu yú 由于 fēng 风、 yū 瘀 shì 是 běn bìng 本病 zhǔ yào 主要 de 的、 yě 也 shì 是 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的 bìng jī 病机， gù 故 yǐ 以 huó xuè 活血 qū fēng 祛风 wéi zhǔ 为主 zǔ chéng 组成 de 的 jī běn 基本 fāng 方 yǒu 有 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛 de 的 shì yìng xìng 适应性。
shàng dì 上帝 ràng 让 nǐ wǒ 你我 chóng féng 重逢， wǒ de bǎo bèi 我的宝贝， wǒ men 我们 yǒng shì 永世 bú huì 不会 zài 再 fēn lí 分离！
wǒ 我 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体。
yóu yú 由于 gāo ěr fū 高尔夫 dú tè 独特 de 的 yùn dòng 运动 fāng shì 方式 hé 和 fù zá 复杂 de 的 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件， yīn ér 因而 duì 对 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 qiú tóng 球童 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样？ wèi shén me 为什么 wǒ 我 yí zài 一再 chóng shēn 重申 wǒ 我 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子