ประโยคภาษาจีน- 上帝在他缀饰着繁星的神殿中静待人们献给他灯盏中文句子 (720331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 zhuì shì 缀饰 zhe 着 fán xīng 繁星 de 的 shén diàn 神殿 zhōng 中 jìng 静 dài 待 rén men 人们 xiàn gěi 献给 tā 他 dēng zhǎn 灯盏。
God in His temple of stars waits for man to bring him his lamp.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 jiǎng shǎng 奖赏 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 xìn yǎng 信仰， suī rán 虽然 tā 他 shì 是 shì hòu 事后 cái 才 xíng 行 gē lǐ 割礼， dàn 但 gē lǐ 割礼 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 chēng 称 yì 义 de 的 yuán yīn 原因 ; , xìn yǎng 信仰 shì 是 tā 他 chēng 称 yì 义 de 的 yuán yīn 原因， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
nà me 那么 qǐng 请 fàng xīn 放心， jí shǐ 即使 nǐ 你 zuò 做 le 了 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术， yī rán 依然 bù néng 不能 zhì hǎo 治好 tā 他 kàn 看 sè qíng piàn 色情片 de 的 xí guàn 习惯。
nà me 那么 shéi 谁 shì 是 zhè ge 这个 yín háng 银行 wèn tí 问题 de 的 píng lùn jiā 评论家？
tā men 他们 jiāo lǜ 焦虑 de 地 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， wàng jì 忘记 le 了 yǎn qián 眼前 de 的 shēng huó 生活， huó 活 dé 得 jì 既 bú shi 不是 wèi le 为了 xiàn zài 现在 yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 jiāng lái 将来；
tā men 他们 pá 爬 lóu tī 楼梯 dào 到 dì miàn 地面 tā 他 lì mǎ 立马 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 luó mǎ shì 罗马式 de 的 jiào táng 教堂， bèi 被 tài yang 太阳 zhào shè 照射 zhe 着 de 的 zhù suǒ 住所 suǒ 所 huán rào 环绕， wū dǐng 屋顶 hè 和 qiáng bì 墙壁 shàng 上 fàn 泛 zhe 着 wū 污 shā 沙 de 的 guāng zé 光泽， yī 一 gǔ 股 yì dà lì 意大利 de 的 fēn wéi 氛围。
yóu yú 由于 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 pín lǜ 频率 hé 和 shí jiān 时间 zhǔn què dù 准确度 jí 及 wěn dìng dù 稳定度， bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo háng 导航、 tōng xìn 通信、 shǒu shí 守时 shòu shí 授时 hé 和 gè zhǒng 各种 kē yán 科研 lǐng yù 领域。
shàng dì 上帝 jiù 就 cì fú 赐福 gěi 给 zhè 这 yí qiè 一切， shuō 说： “ zī shēng 滋生 fán duō 繁多， chōng mǎn 充满 hǎi zhōng 海中 de 的 shuǐ 水； què niǎo 雀鸟 yě 也 yào 要 duō shēng 多生 zài 在 dì shang 地上。 ”
wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 shì tú 试图 qù 去 liàng huà 量化 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
tā men 他们 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 qù 去 zhèng qián 挣钱， rán hòu 然后 yòu 又 xī shēng 牺牲 jīn qián 金钱 qù 去 chóng jiàn 重建 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康。
nà me 那么 zhè ge 这个 tí shì 提示 jiù shì 就是 gěi 给 nǐ de 你的。
yóu yú 由于 zhá 闸 hǎo 好， wǒ 我 hěn kuài 很快 shā zhù 煞住 le 了 qì chē 汽车。
wǒ 我 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 shí 时， měi guó 美国 zhèng 正 shǐ rù 驶入 yī 一 piàn 片 wèi zhī 未知 de 的 shuǐ yù 水域， jìn rù 进入 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 biǎo miàn 表面 shàng 上 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 lì liang 力量 de 的 shì jiè 世界。
nà me 那么 zhè ge 这个 zhèng míng 证明， zhī xū 只需 zhèng 证 chū xiàn 出线 jī fēn 积分 yǔ 与 lù jìng 路径 wú guān 无关 de 的 ; , qí tā 其它 de 的 yě 也 shì 是 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法。
yóu yú 由于 Ā sāng 阿桑 qí 奇 jù jué 拒绝 yīn cǐ 因此 àn jiàn 案件 yóu yīng guó 由英国 yǐn dù 引渡， tā 他 réng jiù 仍旧 zài 在 yīng guó 英国 de 的 yī 一 chù 处 fáng wū 房屋 nèi 内 zāo shòu 遭受 ruǎn jìn 软禁。
wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 zhōng hé 中和 qīn rén 亲人 shī sàn 失散 hòu 后， jǐ jīng zhōu zhé 几经周折， zǒng suàn 总算 hé 和 qīn rén 亲人 yòu 又 tuán jù 团聚 le 了。
nà me 那么 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 cóng 从 jiā lǐ 家里 chū lái 出来 hòu 后， kǒu dài 口袋 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zì jǐ 自己 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 chā zi 叉子？
yóu yú 由于 táo zuì 陶醉 zài 在 xǐ yuè 喜悦、 ài lì 爱力 yǔ 与 xiáng hé 祥和 de 的 gǎn jué 感觉 zhōng 中， tā 他 jù jué 拒绝 huí lai 回来， kě shì 可是 què 却 bié wú xuǎn zé 别无选择。
wǒ 我 jiù 就 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 tǔ bō shǔ 土拨鼠 hé 和 yòu shǔ 鼬鼠， hěn xiǎng 很想 biǎo yǎn 表演 wǒ de 我的 qí shì 骑士 jīng shén 精神。
nà me 那么 nà 那 qún máng 群氓 duì 对 tā 他 de 的 lǐ zàn 礼赞 yě 也 jiù 就 zhǐ néng 只能 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 le 了， yīn wèi 因为 bǎ 把 bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 de 的《 fú yóu 蜉蝣》 gǒng 拱 dào liǎo 到了 làn ní 烂泥 lǐ 里 de 的 yě 也 shì 是 nà 那 tóng yàng 同样 de 的 qún máng 群氓。
wǒ 我 jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 suǒ 所 shàng 上 de 的 nà 那 gāo chù 高处 jiào 叫 shén me 什么 ne 呢。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 kàn dào 看到 le 了 bō shì dùn hóng wà 波士顿红袜 duì 队 liǎng cì 两次 chán lián 蝉联 shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà sài 大赛。
nà me 那么 wèn tí 问题 lái 来 le 了： nǐ 你 shì zài 是在 zuò shēng yì 做生意 ne 呢， hái shi 还是 zài 在 kāi 开 gōng sī 公司 ne 呢？
tā men 他们 yòng 用 X shè xiàn 射线 de 的 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 yán jiū 研究 gān ān suān 甘氨酸。
shàng dì 上帝 zèng yǔ 赠予 nǐ 你 yí gè 一个 yòng lái 用来 pàn duàn 判断 zhēn lǐ 真理 hé 和 miù wù 谬误 de 的 tóu nǎo 头脑。
yóu yú 由于 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 xiāng duì 相对 dà 大 de 的 shèn tòu xìng 渗透性， shì yàng 试样 de 的 rǎo dòng 扰动 gèng jiā 更加 xiǎn zhù 显著 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 tiān rán 天然 hǎi xiàng 海相 zhōng jiān 中间 tǔ 土 de 的 lì xué 力学 cān shù 参数。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 jiù yào 就要 guò rè 过热 de 的 jīng jì 经济 shàng 上 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油 ne 呢？
shàng xīn 上心 lǐ xué 理学 dǎo lùn 导论 kè chéng 课程， chāo guò 超过 300 míng 名 bàn yǎn 扮演 jiǎ 假 péi shěn yuán 陪审员 de 的 dà xué 大学 běn kē shēng 本科生 cān yù 参与 zhè cì 这次 yán jiū 研究。
tā men 他们 yòng 用 gùn bàng 棍棒 zá huǐ 砸毁 shāng diàn 商店 hé 和 yín háng 银行 chú chuāng 橱窗。
yóu 由 tā 他 de 的 bí kǒng 鼻孔 yǒng chū 涌出 nóng yān 浓烟， yóu 由 tā 他 de 的 kǒu zhōng 口中 pēn chū 喷出 liè huǒ 烈火， yóu 由 tā 他 de 的 shēn shang 身上 shè chū 射出 huǒ tàn 火炭。
wǒ 我 jiù yào 就要 yòng 用 zhàng 杖 zé fá 责罚 tā men de 他们的 guò fàn 过犯， yòng 用 biān 鞭 zé fá 责罚 tā men de 他们的 zuì niè 罪孽。

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 jiǎng shǎng 奖赏 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 xìn yǎng 信仰， suī rán 虽然 tā 他 shì 是 shì hòu 事后 cái 才 xíng 行 gē lǐ 割礼， dàn 但 gē lǐ 割礼 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 chēng 称 yì 义 de 的 yuán yīn 原因 ; , xìn yǎng 信仰 shì 是 tā 他 chēng 称 yì 义 de 的 yuán yīn 原因， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
nà me 那么 qǐng 请 fàng xīn 放心， jí shǐ 即使 nǐ 你 zuò 做 le 了 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术， yī rán 依然 bù néng 不能 zhì hǎo 治好 tā 他 kàn 看 sè qíng piàn 色情片 de 的 xí guàn 习惯。
nà me 那么 shéi 谁 shì 是 zhè ge 这个 yín háng 银行 wèn tí 问题 de 的 píng lùn jiā 评论家？
tā men 他们 jiāo lǜ 焦虑 de 地 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， wàng jì 忘记 le 了 yǎn qián 眼前 de 的 shēng huó 生活， huó 活 dé 得 jì 既 bú shi 不是 wèi le 为了 xiàn zài 现在 yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 jiāng lái 将来；
tā men 他们 pá 爬 lóu tī 楼梯 dào 到 dì miàn 地面 tā 他 lì mǎ 立马 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 luó mǎ shì 罗马式 de 的 jiào táng 教堂， bèi 被 tài yang 太阳 zhào shè 照射 zhe 着 de 的 zhù suǒ 住所 suǒ 所 huán rào 环绕， wū dǐng 屋顶 hè 和 qiáng bì 墙壁 shàng 上 fàn 泛 zhe 着 wū 污 shā 沙 de 的 guāng zé 光泽， yī 一 gǔ 股 yì dà lì 意大利 de 的 fēn wéi 氛围。
yóu yú 由于 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 pín lǜ 频率 hé 和 shí jiān 时间 zhǔn què dù 准确度 jí 及 wěn dìng dù 稳定度， bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dǎo háng 导航、 tōng xìn 通信、 shǒu shí 守时 shòu shí 授时 hé 和 gè zhǒng 各种 kē yán 科研 lǐng yù 领域。
shàng dì 上帝 jiù 就 cì fú 赐福 gěi 给 zhè 这 yí qiè 一切， shuō 说： “ zī shēng 滋生 fán duō 繁多， chōng mǎn 充满 hǎi zhōng 海中 de 的 shuǐ 水； què niǎo 雀鸟 yě 也 yào 要 duō shēng 多生 zài 在 dì shang 地上。 ”
wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 shì tú 试图 qù 去 liàng huà 量化 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
tā men 他们 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 qù 去 zhèng qián 挣钱， rán hòu 然后 yòu 又 xī shēng 牺牲 jīn qián 金钱 qù 去 chóng jiàn 重建 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康。
nà me 那么 zhè ge 这个 tí shì 提示 jiù shì 就是 gěi 给 nǐ de 你的。
yóu yú 由于 zhá 闸 hǎo 好， wǒ 我 hěn kuài 很快 shā zhù 煞住 le 了 qì chē 汽车。
wǒ 我 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 shí 时， měi guó 美国 zhèng 正 shǐ rù 驶入 yī 一 piàn 片 wèi zhī 未知 de 的 shuǐ yù 水域， jìn rù 进入 yí gè 一个 chōng chì 充斥 zhe 着 biǎo miàn 表面 shàng 上 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 lì liang 力量 de 的 shì jiè 世界。
nà me 那么 zhè ge 这个 zhèng míng 证明， zhī xū 只需 zhèng 证 chū xiàn 出线 jī fēn 积分 yǔ 与 lù jìng 路径 wú guān 无关 de 的 ; , qí tā 其它 de 的 yě 也 shì 是 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法。
yóu yú 由于 Ā sāng 阿桑 qí 奇 jù jué 拒绝 yīn cǐ 因此 àn jiàn 案件 yóu yīng guó 由英国 yǐn dù 引渡， tā 他 réng jiù 仍旧 zài 在 yīng guó 英国 de 的 yī 一 chù 处 fáng wū 房屋 nèi 内 zāo shòu 遭受 ruǎn jìn 软禁。
wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱 zhōng hé 中和 qīn rén 亲人 shī sàn 失散 hòu 后， jǐ jīng zhōu zhé 几经周折， zǒng suàn 总算 hé 和 qīn rén 亲人 yòu 又 tuán jù 团聚 le 了。
nà me 那么 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 cóng 从 jiā lǐ 家里 chū lái 出来 hòu 后， kǒu dài 口袋 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zì jǐ 自己 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 chā zi 叉子？
yóu yú 由于 táo zuì 陶醉 zài 在 xǐ yuè 喜悦、 ài lì 爱力 yǔ 与 xiáng hé 祥和 de 的 gǎn jué 感觉 zhōng 中， tā 他 jù jué 拒绝 huí lai 回来， kě shì 可是 què 却 bié wú xuǎn zé 别无选择。
wǒ 我 jiù 就 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 tǔ bō shǔ 土拨鼠 hé 和 yòu shǔ 鼬鼠， hěn xiǎng 很想 biǎo yǎn 表演 wǒ de 我的 qí shì 骑士 jīng shén 精神。
nà me 那么 nà 那 qún máng 群氓 duì 对 tā 他 de 的 lǐ zàn 礼赞 yě 也 jiù 就 zhǐ néng 只能 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 le 了， yīn wèi 因为 bǎ 把 bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 de 的《 fú yóu 蜉蝣》 gǒng 拱 dào liǎo 到了 làn ní 烂泥 lǐ 里 de 的 yě 也 shì 是 nà 那 tóng yàng 同样 de 的 qún máng 群氓。
wǒ 我 jiù 就 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 suǒ 所 shàng 上 de 的 nà 那 gāo chù 高处 jiào 叫 shén me 什么 ne 呢。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 kàn dào 看到 le 了 bō shì dùn hóng wà 波士顿红袜 duì 队 liǎng cì 两次 chán lián 蝉联 shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà sài 大赛。
nà me 那么 wèn tí 问题 lái 来 le 了： nǐ 你 shì zài 是在 zuò shēng yì 做生意 ne 呢， hái shi 还是 zài 在 kāi 开 gōng sī 公司 ne 呢？
tā men 他们 yòng 用 X shè xiàn 射线 de 的 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 yán jiū 研究 gān ān suān 甘氨酸。
shàng dì 上帝 zèng yǔ 赠予 nǐ 你 yí gè 一个 yòng lái 用来 pàn duàn 判断 zhēn lǐ 真理 hé 和 miù wù 谬误 de 的 tóu nǎo 头脑。
yóu yú 由于 gāo 高 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 xiāng duì 相对 dà 大 de 的 shèn tòu xìng 渗透性， shì yàng 试样 de 的 rǎo dòng 扰动 gèng jiā 更加 xiǎn zhù 显著 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 tiān rán 天然 hǎi xiàng 海相 zhōng jiān 中间 tǔ 土 de 的 lì xué 力学 cān shù 参数。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 jiù yào 就要 guò rè 过热 de 的 jīng jì 经济 shàng 上 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油 ne 呢？
shàng xīn 上心 lǐ xué 理学 dǎo lùn 导论 kè chéng 课程， chāo guò 超过 300 míng 名 bàn yǎn 扮演 jiǎ 假 péi shěn yuán 陪审员 de 的 dà xué 大学 běn kē shēng 本科生 cān yù 参与 zhè cì 这次 yán jiū 研究。
tā men 他们 yòng 用 gùn bàng 棍棒 zá huǐ 砸毁 shāng diàn 商店 hé 和 yín háng 银行 chú chuāng 橱窗。
yóu 由 tā 他 de 的 bí kǒng 鼻孔 yǒng chū 涌出 nóng yān 浓烟， yóu 由 tā 他 de 的 kǒu zhōng 口中 pēn chū 喷出 liè huǒ 烈火， yóu 由 tā 他 de 的 shēn shang 身上 shè chū 射出 huǒ tàn 火炭。
wǒ 我 jiù yào 就要 yòng 用 zhàng 杖 zé fá 责罚 tā men de 他们的 guò fàn 过犯， yòng 用 biān 鞭 zé fá 责罚 tā men de 他们的 zuì niè 罪孽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子