ประโยคภาษาจีน- 由北卡罗莱纳州立大学的本查普曼领导的研究人员希望评估当前食品安全条例的有效性中文句子 (721628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 běn 本 • chá pǔ màn 查普曼 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 píng gū 评估 dāng qián 当前 shí pǐn ān quán 食品安全 tiáo lì 条例 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
Researchers led by Ben Chapman at North Carolina State University wanted to evaluate the effectiveness of current food safety instructions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 běi jiǎo 北角 mǎ tóu 码头 qián wǎng 前往 chái wān 柴湾， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng 乘 dā 搭 xīn 新 bā 巴 82 huò 或 chéng 城 bā 巴 85 lù xiàn 路线。
yóu 由 dān céng 单层 xì bāo 细胞 hé 和 jī 基 mó 膜 gòu chéng 构成 de 的 xuè guǎn 血管 bì 壁 shì 是 xuè yè 血液 yǔ 与 tǐ qiāng 体腔 yè 液 jìn xíng 进行 wù zhì 物质 jiāo huàn 交换 de 的 chǎng suǒ 场所。
tā men 他们 tòng dǎ 痛打 le 了 nà ge 那个 zéi 贼。
tā men de 他们的 64 wèi 位 CT zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 yǐ 以 dān tàng 单趟 wèi 为 dān wèi 单位 jiǎn chá 检查 le 了 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉、 fèi dòng mò 肺动脉、 hé 和 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓， bìng qiě 并且 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 qū yù 区域 jìn xíng 进行 le 了 zào yǐng 造影 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描。
nà me 那么， nǐ 你 zhī dào 知道， yào 要 shēng chǎn 生产 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 shí wù 食物， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 shēng chǎn 生产 hěn duō 很多 liáng shi 粮食 rán hòu 然后 shōu gē 收割 zhè xiē 这些 liáng shi 粮食。
shàng yuè 上月， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 zài 在 shǒu dū 首都 kē nà kè lǐ 科纳克里 xiàng 向 fǎn duì pài 反对派 shì wēi zhě 示威者 kāi huǒ 开火， zào chéng 造成 150 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡， yǐn fā 引发 cǐ 此 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机。
shàng 上 biāo qiān 标签 shì 是 jiàn 件 dài yǒu 带有 zhǔ guān xìng 主观性 de 的 gōng zuò 工作， zhè 这 dào 道 “ rè 热 fàn 饭 ” zuì hǎo 最好 yóu 由 zuò zhě 作者 qù 去 chī 吃， ér 而 xiàng 像 Jiglu tí gōng 提供 de 的 suǒ yǐn 索引 zé 则 shì 是 zuì hǎo 最好 yóu 由 bié ren 别人 huò 或 bié de 别的 gōng jù 工具 qù 去 chī 吃 de 的 “ lěng cài 冷菜 ” 。
nà me 那么， zài jiàn 再见！ zhù 祝 nǐ 你 yí lù píng ān 一路平安。
yóu 由 mài 卖 shí pǐn 食品 de 的 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 jiàng 将 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份 gào zhī 告知 xiāo fèi zhě 消费者， jiù 就 hǎo xiàng 好像 ràng 让 hú li 狐狸 lái kàn 来看 jī wō 鸡窝 yí yàng 一样， jié guǒ 结果 kěn dìng 肯定 shì 是 lèi sì 类似 “ cōng ming 聪明 de 的 xuǎn zé 选择 ” nà yàng 那样 jī máo 鸡毛 mǎn tiān fēi 满天飞 de 的 nào jù 闹剧。
tā men de 他们的 yì xiē 一些 zhǐ 纸 diāo sù 雕塑， bāo kuò 包括 MOMA xì liè 系列 de 的 sān gè 三个 zuò pǐn 作品， dōu 都 shì cóng 是从 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 de 的。
shàng xiào 上校 hái 还 xiǎng yào 想要 tǎn kè 坦克， zhòng pào 重炮 hái yǒu 还有 tōng xùn qì cái 通讯器材。
nà me 那么， qǔ 取 gè 个 shùn ěr 顺耳 de 的 zhōng wén 中文 míng zi 名字 kě bu 可不 dān dān 单单 shì 是 jì shù 技术 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 le 了。
tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 chū kǒu 出口 huò wù 货物 shì 是 fǎng zhī pǐn 纺织品， tè bié shì 特别是 sī chóu 丝绸 hè 和 mián bù 棉布。
shàng zhuō 上桌 shí 时， zhá 炸 cuì 脆 de 的 yú ròu 鱼肉 suì 碎 hé 和 qīng 青 máng guǒ 杧果 shā lǜ 沙律 kě yǐ 可以 fēn 分 kāi fàng 开放， yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhá yú 炸鱼 ròu 肉 suì 碎 zhí jiē 直接 fàng zài 放在 shā lǜ 沙律 shàng 上。
wǒ 我 chà diǎn 差点 shā 杀 le 了 yí gè 一个 nǚ hái 女孩！
tā men de 他们的 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， yóu 由 yí gè 一个 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 bēi bāo 背包 lǐ 里 de 的 xiǎo xíng 小型 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， yǐ jīng 已经 zài 在 800 duō míng 多名 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 yí zhí 移植 chéng gōng 成功， bìng 并 chéng wéi 成为 tā men 它们 yí zhí 移植 zhēn zhèng 真正 xīn zàng 心脏 zhī qián 之前 de 的 guò dù 过渡 pǐn 品。
yóu 由 guó jiā 国家 zhèng fǔ bù mén 政府部门 hé zuò 合作 hé 和 qiān tóu 牵头 de 的 zhǒng chù 种畜 yè wù 业务， yí lǜ 一律 qiān dìng 签订 zhèng shì 正式 gòu xiāo 购销 hé tong 合同。
tā men de 他们的 wèi zhi 位置 yóu 由 gù wèn 顾问 lǐ shì huì 理事会 zhì dù huà 制度化， zhè shì 这是 rèn mìng 任命 fǔ zhù 辅助 Āī mǐ ěr 埃米尔 zhì dìng 制订 zhèng cè 政策 de 的 tuán tǐ 团体。
yóu 由 yuán xíng 圆形 jié 截 miàn dī 面的 kàng 炕 dūn 墩 zhuān 砖， zài 在 lú 炉 dǐ 底 yān qì 烟气 tōng dào 通道 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 pái 排 guǎn shì 管式 pái 排 liè 列， jiàng 将 dà dà 大大 jiàng dī 降低 yān qì 烟气 de 的 jú bù 局部 zǔ lì 阻力 sǔn shī 损失。
tā men de 他们的 xìn xī 信息 hé 和 zài yì qǐ 在一起， duì 对 mò sī kē 莫斯科 jù yǒu 具有 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
shàng 上 shā hǎi 沙海 sān léng 三棱 biāo 藨 cǎo 草 xī shōu 吸收 yíng yǎng yuán sù 营养元素 zǒng liàng 总量 zuì duō 最多， zhōng shā 中沙 qí cì 其次， xià shā 下沙 zuì shǎo 最少。
tā men de 他们的 gòng tóng 共同 zhǐ xiàng 指向 jiē 皆 wèi 为 duì 对 yì yù shēng huó 异域生活 de 的 miáo xiě 描写， duì guò 对过 qù 去 suì yuè 岁月 de 的 zhuī yì 追忆 hé 和 gù guó 故国 fēng tǔ rén qíng 风土人情 de 的 shī yì 诗意 miáo xiě 描写， duì 对 zhōng xī wén huà 中西文化 chōng tū 冲突 de 的 jí lì 极力 pū chén 铺陈。
wǒ 我 yǐ 已 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 , zàn yáng 赞扬 huò 或 zé nàn 责难 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐng xiǎng 影响 bù liǎo 不了 wǒ 我 .
tā men de 他们的 cì xiù 刺绣 lì yòng 利用 sè cǎi 色彩 hé 和 yuán shǐ 原始 shè jì 设计 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， biǎo dá 表达 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 wèi dao 味道， ér 而 xiù 绣， zàng zú 藏族 táng kǎ 唐卡 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 rè qíng 热情。
wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 guò 过 bìng 并 yǐ 以 huáng sè 黄色 biāo shì 标示 chū 出 wǒ 我 suǒ 所 xiū gǎi 修改 zhī 之 chù 处。
shàng hǎi 上海 zhōng huán xiàn 中环线 shǒu 首 duàn 段 gāo jià dào lù 高架道路 jiàn chéng 建成。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān shí 三十 duō 多 le 了， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zhì shǎo 至少 shí wǔ nián 十五年 méi yǒu 没有 yǎn 演 guò 过 yī 一 cháng 场 xì 戏。
nà me 那么， guī gēn jiū dǐ 归根究柢， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 xiǎo chéng 小程 kòng 控 wù lǐ xué 物理学 hé 和 jiǎn dān 简单： diàn zǔ 电阻 jiā rè 加热 yuán jiàn 元件 jí 及 lǚ 铝 tǒng 筒。
yóu 由 huái yùn qī 怀孕期 cóng shì 从事 tǐ yù 体育 duàn liàn 锻炼 de 的 mǔ qīn 母亲 fēn miǎn 分娩 chū 出 de 的 yīng ér 婴儿 zài 在 zú yuè 足月 hòu 后 qí 其 xīn zàng 心脏 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 míng xiǎn 明显 shèng guò 胜过 qí tā 其他 yīng ér 婴儿。
nà me 那么， zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yòng 用 hǎo 好 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 běi jiǎo 北角 mǎ tóu 码头 qián wǎng 前往 chái wān 柴湾， chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng 乘 dā 搭 xīn 新 bā 巴 82 huò 或 chéng 城 bā 巴 85 lù xiàn 路线。
yóu 由 dān céng 单层 xì bāo 细胞 hé 和 jī 基 mó 膜 gòu chéng 构成 de 的 xuè guǎn 血管 bì 壁 shì 是 xuè yè 血液 yǔ 与 tǐ qiāng 体腔 yè 液 jìn xíng 进行 wù zhì 物质 jiāo huàn 交换 de 的 chǎng suǒ 场所。
tā men 他们 tòng dǎ 痛打 le 了 nà ge 那个 zéi 贼。
tā men de 他们的 64 wèi 位 CT zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 yǐ 以 dān tàng 单趟 wèi 为 dān wèi 单位 jiǎn chá 检查 le 了 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉、 fèi dòng mò 肺动脉、 hé 和 zhǔ dòng mò gōng 主动脉弓， bìng qiě 并且 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sān gè 三个 qū yù 区域 jìn xíng 进行 le 了 zào yǐng 造影 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描。
nà me 那么， nǐ 你 zhī dào 知道， yào 要 shēng chǎn 生产 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 shí wù 食物， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 yào 要 shēng chǎn 生产 hěn duō 很多 liáng shi 粮食 rán hòu 然后 shōu gē 收割 zhè xiē 这些 liáng shi 粮食。
shàng yuè 上月， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 zài 在 shǒu dū 首都 kē nà kè lǐ 科纳克里 xiàng 向 fǎn duì pài 反对派 shì wēi zhě 示威者 kāi huǒ 开火， zào chéng 造成 150 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡， yǐn fā 引发 cǐ 此 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机。
shàng 上 biāo qiān 标签 shì 是 jiàn 件 dài yǒu 带有 zhǔ guān xìng 主观性 de 的 gōng zuò 工作， zhè 这 dào 道 “ rè 热 fàn 饭 ” zuì hǎo 最好 yóu 由 zuò zhě 作者 qù 去 chī 吃， ér 而 xiàng 像 Jiglu tí gōng 提供 de 的 suǒ yǐn 索引 zé 则 shì 是 zuì hǎo 最好 yóu 由 bié ren 别人 huò 或 bié de 别的 gōng jù 工具 qù 去 chī 吃 de 的 “ lěng cài 冷菜 ” 。
nà me 那么， zài jiàn 再见！ zhù 祝 nǐ 你 yí lù píng ān 一路平安。
yóu 由 mài 卖 shí pǐn 食品 de 的 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 jiàng 将 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份 gào zhī 告知 xiāo fèi zhě 消费者， jiù 就 hǎo xiàng 好像 ràng 让 hú li 狐狸 lái kàn 来看 jī wō 鸡窝 yí yàng 一样， jié guǒ 结果 kěn dìng 肯定 shì 是 lèi sì 类似 “ cōng ming 聪明 de 的 xuǎn zé 选择 ” nà yàng 那样 jī máo 鸡毛 mǎn tiān fēi 满天飞 de 的 nào jù 闹剧。
tā men de 他们的 yì xiē 一些 zhǐ 纸 diāo sù 雕塑， bāo kuò 包括 MOMA xì liè 系列 de 的 sān gè 三个 zuò pǐn 作品， dōu 都 shì cóng 是从 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 de 的。
shàng xiào 上校 hái 还 xiǎng yào 想要 tǎn kè 坦克， zhòng pào 重炮 hái yǒu 还有 tōng xùn qì cái 通讯器材。
nà me 那么， qǔ 取 gè 个 shùn ěr 顺耳 de 的 zhōng wén 中文 míng zi 名字 kě bu 可不 dān dān 单单 shì 是 jì shù 技术 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 le 了。
tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 chū kǒu 出口 huò wù 货物 shì 是 fǎng zhī pǐn 纺织品， tè bié shì 特别是 sī chóu 丝绸 hè 和 mián bù 棉布。
shàng zhuō 上桌 shí 时， zhá 炸 cuì 脆 de 的 yú ròu 鱼肉 suì 碎 hé 和 qīng 青 máng guǒ 杧果 shā lǜ 沙律 kě yǐ 可以 fēn 分 kāi fàng 开放， yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhá yú 炸鱼 ròu 肉 suì 碎 zhí jiē 直接 fàng zài 放在 shā lǜ 沙律 shàng 上。
wǒ 我 chà diǎn 差点 shā 杀 le 了 yí gè 一个 nǚ hái 女孩！
tā men de 他们的 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， yóu 由 yí gè 一个 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 bēi bāo 背包 lǐ 里 de 的 xiǎo xíng 小型 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， yǐ jīng 已经 zài 在 800 duō míng 多名 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 yí zhí 移植 chéng gōng 成功， bìng 并 chéng wéi 成为 tā men 它们 yí zhí 移植 zhēn zhèng 真正 xīn zàng 心脏 zhī qián 之前 de 的 guò dù 过渡 pǐn 品。
yóu 由 guó jiā 国家 zhèng fǔ bù mén 政府部门 hé zuò 合作 hé 和 qiān tóu 牵头 de 的 zhǒng chù 种畜 yè wù 业务， yí lǜ 一律 qiān dìng 签订 zhèng shì 正式 gòu xiāo 购销 hé tong 合同。
tā men de 他们的 wèi zhi 位置 yóu 由 gù wèn 顾问 lǐ shì huì 理事会 zhì dù huà 制度化， zhè shì 这是 rèn mìng 任命 fǔ zhù 辅助 Āī mǐ ěr 埃米尔 zhì dìng 制订 zhèng cè 政策 de 的 tuán tǐ 团体。
yóu 由 yuán xíng 圆形 jié 截 miàn dī 面的 kàng 炕 dūn 墩 zhuān 砖， zài 在 lú 炉 dǐ 底 yān qì 烟气 tōng dào 通道 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 pái 排 guǎn shì 管式 pái 排 liè 列， jiàng 将 dà dà 大大 jiàng dī 降低 yān qì 烟气 de 的 jú bù 局部 zǔ lì 阻力 sǔn shī 损失。
tā men de 他们的 xìn xī 信息 hé 和 zài yì qǐ 在一起， duì 对 mò sī kē 莫斯科 jù yǒu 具有 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
shàng 上 shā hǎi 沙海 sān léng 三棱 biāo 藨 cǎo 草 xī shōu 吸收 yíng yǎng yuán sù 营养元素 zǒng liàng 总量 zuì duō 最多， zhōng shā 中沙 qí cì 其次， xià shā 下沙 zuì shǎo 最少。
tā men de 他们的 gòng tóng 共同 zhǐ xiàng 指向 jiē 皆 wèi 为 duì 对 yì yù shēng huó 异域生活 de 的 miáo xiě 描写， duì guò 对过 qù 去 suì yuè 岁月 de 的 zhuī yì 追忆 hé 和 gù guó 故国 fēng tǔ rén qíng 风土人情 de 的 shī yì 诗意 miáo xiě 描写， duì 对 zhōng xī wén huà 中西文化 chōng tū 冲突 de 的 jí lì 极力 pū chén 铺陈。
wǒ 我 yǐ 已 jǐn 尽 le 了 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 , zàn yáng 赞扬 huò 或 zé nàn 责难 xiàn zài 现在 dōu 都 yǐng xiǎng 影响 bù liǎo 不了 wǒ 我 .
tā men de 他们的 cì xiù 刺绣 lì yòng 利用 sè cǎi 色彩 hé 和 yuán shǐ 原始 shè jì 设计 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， biǎo dá 表达 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 wèi dao 味道， ér 而 xiù 绣， zàng zú 藏族 táng kǎ 唐卡 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 rè qíng 热情。
wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 guò 过 bìng 并 yǐ 以 huáng sè 黄色 biāo shì 标示 chū 出 wǒ 我 suǒ 所 xiū gǎi 修改 zhī 之 chù 处。
shàng hǎi 上海 zhōng huán xiàn 中环线 shǒu 首 duàn 段 gāo jià dào lù 高架道路 jiàn chéng 建成。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān shí 三十 duō 多 le 了， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zhì shǎo 至少 shí wǔ nián 十五年 méi yǒu 没有 yǎn 演 guò 过 yī 一 cháng 场 xì 戏。
nà me 那么， guī gēn jiū dǐ 归根究柢， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 xiǎo chéng 小程 kòng 控 wù lǐ xué 物理学 hé 和 jiǎn dān 简单： diàn zǔ 电阻 jiā rè 加热 yuán jiàn 元件 jí 及 lǚ 铝 tǒng 筒。
yóu 由 huái yùn qī 怀孕期 cóng shì 从事 tǐ yù 体育 duàn liàn 锻炼 de 的 mǔ qīn 母亲 fēn miǎn 分娩 chū 出 de 的 yīng ér 婴儿 zài 在 zú yuè 足月 hòu 后 qí 其 xīn zàng 心脏 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 míng xiǎn 明显 shèng guò 胜过 qí tā 其他 yīng ér 婴儿。
nà me 那么， zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yòng 用 hǎo 好 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子