ประโยคภาษาจีน- 上海市教育考试院编著的考试说明中含有考试性质考试目标考试细则考试内容和要求以及题型示例中文句子 (722983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi shì 上海市 jiào yù 教育 kǎo shì yuàn 考试院 biān zhù 编著 de 的《 kǎo shì 考试 shuō míng 说明》 zhōng 中 hán yǒu 含有 kǎo shì 考试 xìng zhì 性质、 kǎo shì 考试 mù biāo 目标、 kǎo shì 考试 xì zé 细则、 kǎo shì nèi róng 考试内容 hé 和 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 tí xíng 题型 shì lì 示例。
The description of NCEE, published by Shanghai Education and Examination Committee, includes the properties, goals, details, content, requirements and sample questions of the examination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区 sōng wèi běi lù 松卫北路 1189 hào 号 No 。
tā men de 他们的 jiā zhái 家宅 píng ān 平安 wú jù 无惧。 shén 神 de 的 zhàng 杖 yě 也 bù jiā 不加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 duì shǒu 对手 shì 是 sān tóu liù bì 三头六臂 de 的 yāo guài 妖怪。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎng wàng 想望 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， ér 而 nǐ 你 yí dàn 一旦 shàng 上 le 了 lù 路， jiù 就 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng 像 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ fa 打发 tuī 推 jī gǔ 基古 wǎng 往 yǐ fú suǒ 以弗所 qù 去。
shàng hǎi shì 上海市 jì shēng wěi 计生委 guān yuán 官员 jiāng huì 将会 shàng mén 上门 bài fǎng 拜访 xiǎng yào 想要 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 jiā tíng 家庭， bìng 并 tí gōng 提供 zī xún 咨询 yǔ 与 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jiàn yì 建议。 30 nián lái 年来， duì yú 对于 zhǐ shì 只是 yōu xiān 优先 kòng zhì 控制 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 de 的 jì shēng wěi 计生委 guān yuán 官员 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 pō 颇 fù 富 xì jù xìng 戏剧性。
nà me 那么， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 33 tiáo 条 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 zài 在 jiāo jì 交际 zhōng 中 chuán dá 传达 zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 de 的 jiàn yì 建议。
nà me 那么， wǒ de 我的 huí dá 回答 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu 有 mì jué 秘诀 de 的： dāng 当 nín 您 zhào gu 照顾 nín 您 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候， nín de 您的 guān xi 关系 jiù 就 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了。
yóu cǐ 由此 chū fā 出发， yóu kè 游客 néng 能 tàn suǒ 探索 yà mǎ sūn 亚马孙 yǔ lín 雨林 jí shǎo 极少 bèi 被 wài rén 外人 kuī tàn 窥探 de 的 bù fen 部分 qū yù 区域。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shù jù 数据 shū rù 输入 dào 到 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 le 了。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 bèi 被 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 地 jiàng dī 降低 huò 或 kòu fā 扣发。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 wǒ men 我们 sì hū 似乎 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tào 套 hù bù 互不 xiāng guān 相关 de 的 jiān hù 监护 jī zhì 机制 lái 来 yìng duì 应对 dǎ zì 打字 cuò wù 错误， yì zhǒng 一种 shì 是 shì jué 视觉 shàng 上 de 的， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 chù jué 触觉 shàng 上 de 的。 hǎo 好 yàn 砚 pèi 配 hǎo 好 mò 墨， miào shǒu 妙手 zhe 着 wén zhāng 文章。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kòng zhì 控制 le 了 … … chú le 除了 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 nǐ 你 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 kòng zhì 控制 dào 到。
tā men de 他们的 xīn xián 心弦 zài 在 dāng shì 当世 dé bú dào 得不到 gòng míng 共鸣， dàn 但 yī rán 依然 jiān chí 坚持 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 de 的 chén shì 尘世 zhōng 中 yǎn yì 演绎 zhe 着 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 yáng chūn bái xuě 阳春白雪！
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shū qiān 书签 le 了。
shàng hǎi 上海 wèi lái 未来 de 的 tiān kōng 天空 lún kuò xiàn 轮廓线 dì 第 yī zuò 一座 mó tiān dà shà 摩天大厦 shì 是 1998 nián 年 jùn gōng 竣工 de 的 420 mǐ gāo 米高 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦， zhè 这 zuò 座 88 céng gāo 层高 de 的 dà lóu 大楼 yīn 因 bú xiù gāng 不锈钢 bǎo tǎ xíng 宝塔形 shè jì 设计 huò 获 dé le 得了 yí zhì 一致 zàn shǎng 赞赏。
nà me 那么， jiǎn chá 检查 yí xià 一下 biāo qiān 标签， wǒ men 我们 yù yán 预言 nín 您 zài 在 bāo zhuāng 包装 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成份 shì 是 yán 盐， qí cì 其次 shì 是 shǎn shuò qí cí 闪烁其词 de 的 “ cǎo běn 草本 hè 和 xiāng liào 香料 ” 。
shàng hǎi 上海 sōng jiāng 松江 zhāng zé 张泽 zhèn 镇 cūn mín 村民 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 lǐ wù 礼物 kuì zèng 馈赠 huó dòng 活动， tǐ xiàn 体现 le 了 cūn mín 村民 jiāo jì 交际 zhòng dì 中的 rén qíng 人情 lún lǐ 伦理 hé 和 hù huì 互惠 yuán zé 原则。
nà me 那么， měi gé 每隔 shuǐ huà 水化 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 hē 喝 yùn dòng 运动 yǐn liào 饮料。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā men 他们 liǎ 俩。
yóu cǐ 由此 jiàn lì 建立 le 了 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 chǎn yè 产业 de 的 jī chǔ 基础 — — fèn zǐ 分子 hé 和 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学。
nà me 那么， jiē guǒ 结果 yí mù liǎo rán 一目了然， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 wú lùn 无论 shì zài 是在 REM shuì mián qī 睡眠期 yì huò 抑或 shì 是 màn 慢 bō 波 shuì mián qī 睡眠期 nèi dōu 内都 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 “ xiū xi 休息 ” zhuàng tài 状态。
shàng hǎi 上海 de 的 rén jūn 人均 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 yǔ 与 shā tè 沙特 yí yàng 一样 gāo 高（ gēn jù 根据 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价）， bú guò 不过 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zhōng guó 中国 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门。
yóu cǐ 由此 wǎn yàn 晚宴 hěn kuài 很快 yǎn biàn 演变 chéng yī cháng 成一场 xiàng 像 xī 嬉 hā 哈 duì kàng 对抗 yí yàng 一样 de 的 jìng zhēng 竞争。 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 dōu 都 kě xiào 可笑 de 地 shì tú 试图 zài 在 gǎn shāng 感伤 fāng miàn 方面 zhàn shèng 战胜 duì fāng 对方 bìng qiě 并且 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 nǚ fāng 女方 gèng hǎo 更好 de 的 péng you 朋友。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 cì yǔ 赐予 nǐ men 你们 lì liang 力量 jiàng 将 yīn xiǎn dú là 阴险毒辣 cǎi 踩 zài 在 jiǎo xià 脚下， bìng jiàng 并将 dí rén 敌人 róu lìn 蹂躏 yú 于 shǒu xīn 手心， rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 shāng hài 伤害 bù liǎo 不了 nǐ 你。
nà me 那么， shéi 谁 jiāng 将 wèi 为 zhè zhǒng 这种 bú xìng 不幸 de 的 liǎng 两 dǎng zhèng 党政 zhì 治 fù chū 付出 dài jià 代价？
shàng hǎi huà jù yì shù zhōng xīn 上海话剧艺术中心 zǒng jīng lǐ 总经理 yáng shào lín 杨绍林 zhèng 正 yǔ 与 fù dàn dà xué 复旦大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 zhāng jūn děng 张军等 rén 人 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 gǎi biān 改编 gāi jù 该剧。
nà me 那么， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 jiě kāi 解开 mí tí 谜题 de 的 yào shi 钥匙。
yóu cǐ 由此 xī 锡 fā hēi 发黑 jì 剂 pèi zhì 配制 de 的 xī 锡 fā hēi 发黑 yè 液 hán yǒu 含有 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵， wěn dìng 稳定， méi yǒu 没有 yì wèi 异味， bú yòng 不用 chōu fēng 抽风 zhuāng zhì 装置， wán quán 完全 kě yǐ 可以 zì dòng huà shēng chǎn 自动化生产。
shàng 上 hǎi qīng 海青 pǔ xīng huá 浦兴华 yā zhù 压铸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 shàng hǎi 上海 huì bó 惠博 jīn shǔ 金属 mú jù 模具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 tóng yī 同一 tuán duì 团队 de 的 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区 sōng wèi běi lù 松卫北路 1189 hào 号 No 。
tā men de 他们的 jiā zhái 家宅 píng ān 平安 wú jù 无惧。 shén 神 de 的 zhàng 杖 yě 也 bù jiā 不加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 duì shǒu 对手 shì 是 sān tóu liù bì 三头六臂 de 的 yāo guài 妖怪。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎng wàng 想望 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， ér 而 nǐ 你 yí dàn 一旦 shàng 上 le 了 lù 路， jiù 就 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng 像 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ fa 打发 tuī 推 jī gǔ 基古 wǎng 往 yǐ fú suǒ 以弗所 qù 去。
shàng hǎi shì 上海市 jì shēng wěi 计生委 guān yuán 官员 jiāng huì 将会 shàng mén 上门 bài fǎng 拜访 xiǎng yào 想要 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 jiā tíng 家庭， bìng 并 tí gōng 提供 zī xún 咨询 yǔ 与 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 de 的 jiàn yì 建议。 30 nián lái 年来， duì yú 对于 zhǐ shì 只是 yōu xiān 优先 kòng zhì 控制 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 de 的 jì shēng wěi 计生委 guān yuán 官员 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 pō 颇 fù 富 xì jù xìng 戏剧性。
nà me 那么， wǒ 我 yuàn yì 愿意 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 33 tiáo 条 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 zài 在 jiāo jì 交际 zhōng 中 chuán dá 传达 zhè 这 zé 则 xìn xī 信息 de 的 jiàn yì 建议。
nà me 那么， wǒ de 我的 huí dá 回答 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu 有 mì jué 秘诀 de 的： dāng 当 nín 您 zhào gu 照顾 nín 您 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候， nín de 您的 guān xi 关系 jiù 就 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了。
yóu cǐ 由此 chū fā 出发， yóu kè 游客 néng 能 tàn suǒ 探索 yà mǎ sūn 亚马孙 yǔ lín 雨林 jí shǎo 极少 bèi 被 wài rén 外人 kuī tàn 窥探 de 的 bù fen 部分 qū yù 区域。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shù jù 数据 shū rù 输入 dào 到 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 le 了。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 bèi 被 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 地 jiàng dī 降低 huò 或 kòu fā 扣发。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 wǒ men 我们 sì hū 似乎 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tào 套 hù bù 互不 xiāng guān 相关 de 的 jiān hù 监护 jī zhì 机制 lái 来 yìng duì 应对 dǎ zì 打字 cuò wù 错误， yì zhǒng 一种 shì 是 shì jué 视觉 shàng 上 de 的， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 chù jué 触觉 shàng 上 de 的。 hǎo 好 yàn 砚 pèi 配 hǎo 好 mò 墨， miào shǒu 妙手 zhe 着 wén zhāng 文章。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kòng zhì 控制 le 了 … … chú le 除了 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 nǐ 你 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 kòng zhì 控制 dào 到。
tā men de 他们的 xīn xián 心弦 zài 在 dāng shì 当世 dé bú dào 得不到 gòng míng 共鸣， dàn 但 yī rán 依然 jiān chí 坚持 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 de 的 chén shì 尘世 zhōng 中 yǎn yì 演绎 zhe 着 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 yáng chūn bái xuě 阳春白雪！
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shū qiān 书签 le 了。
shàng hǎi 上海 wèi lái 未来 de 的 tiān kōng 天空 lún kuò xiàn 轮廓线 dì 第 yī zuò 一座 mó tiān dà shà 摩天大厦 shì 是 1998 nián 年 jùn gōng 竣工 de 的 420 mǐ gāo 米高 de 的 jīn mào dà shà 金茂大厦， zhè 这 zuò 座 88 céng gāo 层高 de 的 dà lóu 大楼 yīn 因 bú xiù gāng 不锈钢 bǎo tǎ xíng 宝塔形 shè jì 设计 huò 获 dé le 得了 yí zhì 一致 zàn shǎng 赞赏。
nà me 那么， jiǎn chá 检查 yí xià 一下 biāo qiān 标签， wǒ men 我们 yù yán 预言 nín 您 zài 在 bāo zhuāng 包装 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成份 shì 是 yán 盐， qí cì 其次 shì 是 shǎn shuò qí cí 闪烁其词 de 的 “ cǎo běn 草本 hè 和 xiāng liào 香料 ” 。
shàng hǎi 上海 sōng jiāng 松江 zhāng zé 张泽 zhèn 镇 cūn mín 村民 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 lǐ wù 礼物 kuì zèng 馈赠 huó dòng 活动， tǐ xiàn 体现 le 了 cūn mín 村民 jiāo jì 交际 zhòng dì 中的 rén qíng 人情 lún lǐ 伦理 hé 和 hù huì 互惠 yuán zé 原则。
nà me 那么， měi gé 每隔 shuǐ huà 水化 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng gāi 应该 hē 喝 yùn dòng 运动 yǐn liào 饮料。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 tā men 他们 liǎ 俩。
yóu cǐ 由此 jiàn lì 建立 le 了 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 chǎn yè 产业 de 的 jī chǔ 基础 — — fèn zǐ 分子 hé 和 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学。
nà me 那么， jiē guǒ 结果 yí mù liǎo rán 一目了然， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 wú lùn 无论 shì zài 是在 REM shuì mián qī 睡眠期 yì huò 抑或 shì 是 màn 慢 bō 波 shuì mián qī 睡眠期 nèi dōu 内都 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 “ xiū xi 休息 ” zhuàng tài 状态。
shàng hǎi 上海 de 的 rén jūn 人均 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 yǔ 与 shā tè 沙特 yí yàng 一样 gāo 高（ gēn jù 根据 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价）， bú guò 不过 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zhōng guó 中国 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门。
yóu cǐ 由此 wǎn yàn 晚宴 hěn kuài 很快 yǎn biàn 演变 chéng yī cháng 成一场 xiàng 像 xī 嬉 hā 哈 duì kàng 对抗 yí yàng 一样 de 的 jìng zhēng 竞争。 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 dōu 都 kě xiào 可笑 de 地 shì tú 试图 zài 在 gǎn shāng 感伤 fāng miàn 方面 zhàn shèng 战胜 duì fāng 对方 bìng qiě 并且 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 nǚ fāng 女方 gèng hǎo 更好 de 的 péng you 朋友。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 cì yǔ 赐予 nǐ men 你们 lì liang 力量 jiàng 将 yīn xiǎn dú là 阴险毒辣 cǎi 踩 zài 在 jiǎo xià 脚下， bìng jiàng 并将 dí rén 敌人 róu lìn 蹂躏 yú 于 shǒu xīn 手心， rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 shāng hài 伤害 bù liǎo 不了 nǐ 你。
nà me 那么， shéi 谁 jiāng 将 wèi 为 zhè zhǒng 这种 bú xìng 不幸 de 的 liǎng 两 dǎng zhèng 党政 zhì 治 fù chū 付出 dài jià 代价？
shàng hǎi huà jù yì shù zhōng xīn 上海话剧艺术中心 zǒng jīng lǐ 总经理 yáng shào lín 杨绍林 zhèng 正 yǔ 与 fù dàn dà xué 复旦大学 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 zhāng jūn děng 张军等 rén 人 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 gǎi biān 改编 gāi jù 该剧。
nà me 那么， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 jiě kāi 解开 mí tí 谜题 de 的 yào shi 钥匙。
yóu cǐ 由此 xī 锡 fā hēi 发黑 jì 剂 pèi zhì 配制 de 的 xī 锡 fā hēi 发黑 yè 液 hán yǒu 含有 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵， wěn dìng 稳定， méi yǒu 没有 yì wèi 异味， bú yòng 不用 chōu fēng 抽风 zhuāng zhì 装置， wán quán 完全 kě yǐ 可以 zì dòng huà shēng chǎn 自动化生产。
shàng 上 hǎi qīng 海青 pǔ xīng huá 浦兴华 yā zhù 压铸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé 和 shàng hǎi 上海 huì bó 惠博 jīn shǔ 金属 mú jù 模具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 tóng yī 同一 tuán duì 团队 de 的 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子