ประโยคภาษาจีน- 由此可以看出桃花扇最初并非为表达兴亡之感而作中文句子 (723137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出：《 táo huā shàn 桃花扇》 zuì chū 最初 bìng fēi 并非 wèi 为 biǎo dá 表达 xīng wáng 兴亡 zhī 之 gǎn 感 ér 而 zuò 作。
So we can conclude that Peach Blossom Fan was not initially to express his sensibility of the rise and fall of the nation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xué xí 学习 shàng 上 zǒu wān lù 走弯路。
yóu cǐ kě zhī 由此可知， playbourer （ yóu xì 游戏 gōng rén 工人）（ play （ wán 玩） hé 和 labourer （ láo gōng 劳工） liǎng gè 两个 cí 词 de 的 hé chéng cí 合成词） jiù shì 就是 bèi 被 gù 雇 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 zài xiàn yóu xì 在线游戏 zhòng dì 中的 diǎn shù 点数、 zhuāng bèi 装备 huò 或 qí tā 其他 wù zī 物资 de 的 rén 人。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 duǎn 短 qiē 切 qiú jì 球技 shù 术 wú lùn 无论 zài 在 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手， yè 业 yú 馀 xuǎn shǒu 选手 hé 和 yì bān 一般 qiú yǒu 球友 dōu 都 shì 是 jué dìng 决定 shèng fù 胜负 jí 及 chéng jì 成绩 hǎo huài 好坏 de 的 zhòng yào 重要 guān jiàn 关键。
nà me 那么， tóu zī zhě 投资者 yīng 应 rú hé 如何 jiě dú 解读 zhè xiē 这些 xìn xī 信息？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wù dēng 雾灯 dǎ kāi 打开 le 了。
shàng hǎi 上海 wén 文 guǎng xīn 广新 wén 闻 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 dōng fāng wèi shì 东方卫视 qù nián 去年 tuī chū 推出 le 了 yī dàng 一档 míng jiào 名叫 “ hǎo nán ér 好男儿 ” de 的 xuǎn xiù jié mù 选秀节目。
tā men de 他们的 yì jūn tū qǐ 异军突起 huó 和 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 huó 和 zhèng zhì 政治 fēn féi 分肥 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 lǎo 老 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 de 的 zēng hèn 憎恨。
nà me 那么， jì rán 既然 zài 在 “ lùn 论 ” zì 字 zhōng 中 “ lún 仑 yì shēng 亦声 ” ， nà me 那么 wǒ men 我们 bù fáng 不妨 fēn xī 分析 yí xià 一下 “ lún 仑 ” jí 及 yǐ 以 “ lún 仑 ” wèi 为 shēng páng 声旁 de 的 qí tā 其他 xíng shēng zì 形声字。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chén hūn 晨昏 bù fēn 不分， jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， jiǔ 酒 dǎ fān 打翻 le 了。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zài 在 zhè ge 这个 shì jiān 世间， suí shùn 随顺 shì sú 世俗 de 的 rén 人 hěn duō 很多， zhēn zhèng 真正 de 的 rén dé 仁德 zhī shì 之士 shì 是 hěn shǎo 很少 de 的。
tā men de 他们的 nù qì 怒气 bào liè 暴烈 kě 可 zhòu 咒， tā men de 他们的 fèn hèn 忿恨 cán rěn 残忍 kě 可 zǔ 诅！ wǒ yào 我要 shǐ 使 tā men 他们 fēn jū 分居 zài 在 yǎ gè 雅各 jiā lǐ 家里， sǎn 散 zhù zài 住在 yǐ sè liè 以色列 de zhōng 地中。
nà me 那么， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论， xuán zhuǎn 旋转 rèn hé 任何 zhòng wù 重物， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 de 的 dào 到 yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 lèi sì 类似 yú 于 cí lì 磁力 de 的 xiào yìng 效应。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 duì 对 jīn máo gǒu 金毛狗 de 的 bāo zǐ 孢子 méng fā 萌发 hé 和 pèi zǐ 配子 tǐ 体 fā yù 发育 jù yǒu 具有 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 méi yǒu 没有 tiáo lǐ 条理 yī tuán luàn má 一团乱麻。
nà me 那么， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zuì 最 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 jiù shì 就是： wàng jì 忘记 zuó tiān 昨天， wàng jì 忘记 míng tiān 明天， láo láo 牢牢 de 地 bǎ wò 把握 zhù 住 jīn tiān 今天。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn jiàn 看见 yī 一 chū 出 bēi jù 悲剧 zhèng 正 shàng yǎn 上演， jù zhōng 剧终 méi yǒu 没有 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 réng rán 仍然 duǒ 躲 zài 在 nǐ de 你的 mèng 梦 lǐ miàn 里面。
yóu cǐ 由此 jiù 就 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险， nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 huì 会 zhòng 重 xún 寻 nà ge 那个 gǔ lǎo 古老 de 的 “ sǔn yǒu 损友 ” ： bǎo hù zhǔ yì 保护主义。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǔ chōng 补充 le 了 wǒ 我 zài 在 chū bǎn 初版 de 的 xù yán 序言 zhōng 中 suǒ 所 liè jǔ 列举 liù gè 六个 kòng bái diǎn 空白点 de 的 sì gè 四个。
tā men de 他们的 shǒu shù 手术 zài 在 yì zhāng 一张 mù 木 zhuō zi 桌子 shàng 上， jiè zhe 借着 zāo gāo 糟糕 de 的 guāng xiàn 光线 jìn xíng 进行， yòng 用 yī 一 tái 台 jiù 旧 zhēn kōng 真空 xī chén qì 吸尘器 dài tì 代替 yā suō jī 压缩机。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 ràng 让 tāng mǔ 汤姆 huí qu 回去 qǔ 取 nǐ de 你的 shǒu tí dài 手提袋 le 了。
tā men de 他们的 tàn suǒ 探索 lì chéng 历程 yǔ 与 yì shù 艺术 shí jiàn 实践， tǐ xiàn 体现 hé 和 zhèng míng 证明 le 了 gōng bǐ 工笔 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 zài 在 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作 lǐng yù 领域 de 地 yǒu xiào xìng 有效性。
shàng hǎi 上海 měi lán 美兰 huà zhuāng pǐn chǎng 化妆品厂 chéng lì 成立 yú 于 1985 nián 年， xiàn 现 zuò luò 坐落 yú 于 shàng 上 hǎi lóng 海龙 wú lù 吴路 1270 hào 号。
nà me 那么， shéi 谁 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 le 了 shéi 谁 shì 是 shì shàng 世上 qì jīn 迄今 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 wén xué 文学 tiān cái 天才 zhī 之 mèi 谜 ne 呢？ tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bù míng bái 不明白 de 的 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bèi 被 cháng qī 长期 yǔ 与 yì zhǒng 一种 ài guó 爱国 de 的 jiāo ào 骄傲 pán chán 盘缠。
shàng 上 hǎi hóng 海虹 huī 辉 wù liú 物流 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ? 。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
shàng hǎi 上海 jiā 迦 lüè 略 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 及 běi jīng 北京 yīng huá 英华 fāng lüè 方略 tóu zī gù wèn 投资顾问 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 yīng guó 英国 cè lüè 策略 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院（ SMI ） shòu quán 授权 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péi xùn 培训 jí 及 zī xún yè wù 咨询业务 fā zhǎn 发展 jī gòu 机构。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǔ 与 měi guó rén mín 美国人民 yí dào 一道 zài 在 mò āi 默哀 guò chéng 过程 zhōng 中 zì xǐng 自省， bìng 并 xiàng 向 zài 在 Tucson hè 和 Arizona liǎng de 两地 gōng gòng 公共 bēi jù 悲剧 zhòng dì 中的 wú gū 无辜 sǐ nàn zhě 死难者 zhì jìng 致敬， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 réng 仍 wèi 为 gǎi shàn 改善 zì shēn 自身 jìng kuàng 境况 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 rén mín 人民。
yóu cǐ 由此， gè zhǒng 各种 fǎ zhèng 法政 zá zhì 杂志 dōu 都 míng 明 què dìng 确定 qí 其 hóng zhǐ 宏旨， jí 即 chāng míng 昌明 fǎ xué 法学， yǎng chéng 养成 fǎ zhì 法治。
tā men de 他们的 cè shì 测试 fù gài 覆盖 de 的 chǎng jǐng 场景 bù jǐn 不仅 fú wù 服务 kāi fā zhě 开发者 xiǎng bú dào 想不到， ér qiě 而且 néng cè 能测 shì 试 tā men 他们 duì yú 对于 fú wù 服务 céng 层 de 的 lǐ jiě 理解。
shàng bān 上班 yóu zhá 油炸 huā shēng mǐ 花生米： dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng 香。 zhǐ néng 只能 yī 一 kē 颗 yī 一 kē 颗 de 地 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝， dāng 当 nǐ 你 chī 吃 fán 烦 le 了， xiǎng 想 huàn 换 yí dào 一道 qí tā de 其他的 nài 耐 chī 吃 de 的 cài 菜， jiē guǒ 结果 huàn 换 shàng lái 上来 de 的 qí shí 其实 zhǐ shì 只是 shuǐ zhǔ 水煮 huā shēng mǐ 花生米。

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xué xí 学习 shàng 上 zǒu wān lù 走弯路。
yóu cǐ kě zhī 由此可知， playbourer （ yóu xì 游戏 gōng rén 工人）（ play （ wán 玩） hé 和 labourer （ láo gōng 劳工） liǎng gè 两个 cí 词 de 的 hé chéng cí 合成词） jiù shì 就是 bèi 被 gù 雇 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 zài xiàn yóu xì 在线游戏 zhòng dì 中的 diǎn shù 点数、 zhuāng bèi 装备 huò 或 qí tā 其他 wù zī 物资 de 的 rén 人。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 duǎn 短 qiē 切 qiú jì 球技 shù 术 wú lùn 无论 zài 在 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手， yè 业 yú 馀 xuǎn shǒu 选手 hé 和 yì bān 一般 qiú yǒu 球友 dōu 都 shì 是 jué dìng 决定 shèng fù 胜负 jí 及 chéng jì 成绩 hǎo huài 好坏 de 的 zhòng yào 重要 guān jiàn 关键。
nà me 那么， tóu zī zhě 投资者 yīng 应 rú hé 如何 jiě dú 解读 zhè xiē 这些 xìn xī 信息？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wù dēng 雾灯 dǎ kāi 打开 le 了。
shàng hǎi 上海 wén 文 guǎng xīn 广新 wén 闻 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 dōng fāng wèi shì 东方卫视 qù nián 去年 tuī chū 推出 le 了 yī dàng 一档 míng jiào 名叫 “ hǎo nán ér 好男儿 ” de 的 xuǎn xiù jié mù 选秀节目。
tā men de 他们的 yì jūn tū qǐ 异军突起 huó 和 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 huó 和 zhèng zhì 政治 fēn féi 分肥 wén huà 文化 de 的 bāo róng 包容 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 lǎo 老 gòng hé 共和 dǎng yuán 党员 de 的 zēng hèn 憎恨。
nà me 那么， jì rán 既然 zài 在 “ lùn 论 ” zì 字 zhōng 中 “ lún 仑 yì shēng 亦声 ” ， nà me 那么 wǒ men 我们 bù fáng 不妨 fēn xī 分析 yí xià 一下 “ lún 仑 ” jí 及 yǐ 以 “ lún 仑 ” wèi 为 shēng páng 声旁 de 的 qí tā 其他 xíng shēng zì 形声字。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chén hūn 晨昏 bù fēn 不分， jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， jiǔ 酒 dǎ fān 打翻 le 了。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zài 在 zhè ge 这个 shì jiān 世间， suí shùn 随顺 shì sú 世俗 de 的 rén 人 hěn duō 很多， zhēn zhèng 真正 de 的 rén dé 仁德 zhī shì 之士 shì 是 hěn shǎo 很少 de 的。
tā men de 他们的 nù qì 怒气 bào liè 暴烈 kě 可 zhòu 咒， tā men de 他们的 fèn hèn 忿恨 cán rěn 残忍 kě 可 zǔ 诅！ wǒ yào 我要 shǐ 使 tā men 他们 fēn jū 分居 zài 在 yǎ gè 雅各 jiā lǐ 家里， sǎn 散 zhù zài 住在 yǐ sè liè 以色列 de zhōng 地中。
nà me 那么， gēn jù 根据 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论， xuán zhuǎn 旋转 rèn hé 任何 zhòng wù 重物， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 de 的 dào 到 yí gè 一个 wēi ruò 微弱 de 的 lèi sì 类似 yú 于 cí lì 磁力 de 的 xiào yìng 效应。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 duì 对 jīn máo gǒu 金毛狗 de 的 bāo zǐ 孢子 méng fā 萌发 hé 和 pèi zǐ 配子 tǐ 体 fā yù 发育 jù yǒu 具有 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 méi yǒu 没有 tiáo lǐ 条理 yī tuán luàn má 一团乱麻。
nà me 那么， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zuì 最 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 jiù shì 就是： wàng jì 忘记 zuó tiān 昨天， wàng jì 忘记 míng tiān 明天， láo láo 牢牢 de 地 bǎ wò 把握 zhù 住 jīn tiān 今天。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kàn jiàn 看见 yī 一 chū 出 bēi jù 悲剧 zhèng 正 shàng yǎn 上演， jù zhōng 剧终 méi yǒu 没有 xǐ yuè 喜悦， wǒ 我 réng rán 仍然 duǒ 躲 zài 在 nǐ de 你的 mèng 梦 lǐ miàn 里面。
yóu cǐ 由此 jiù 就 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险， nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 huì 会 zhòng 重 xún 寻 nà ge 那个 gǔ lǎo 古老 de 的 “ sǔn yǒu 损友 ” ： bǎo hù zhǔ yì 保护主义。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǔ chōng 补充 le 了 wǒ 我 zài 在 chū bǎn 初版 de 的 xù yán 序言 zhōng 中 suǒ 所 liè jǔ 列举 liù gè 六个 kòng bái diǎn 空白点 de 的 sì gè 四个。
tā men de 他们的 shǒu shù 手术 zài 在 yì zhāng 一张 mù 木 zhuō zi 桌子 shàng 上， jiè zhe 借着 zāo gāo 糟糕 de 的 guāng xiàn 光线 jìn xíng 进行， yòng 用 yī 一 tái 台 jiù 旧 zhēn kōng 真空 xī chén qì 吸尘器 dài tì 代替 yā suō jī 压缩机。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 ràng 让 tāng mǔ 汤姆 huí qu 回去 qǔ 取 nǐ de 你的 shǒu tí dài 手提袋 le 了。
tā men de 他们的 tàn suǒ 探索 lì chéng 历程 yǔ 与 yì shù 艺术 shí jiàn 实践， tǐ xiàn 体现 hé 和 zhèng míng 证明 le 了 gōng bǐ 工笔 huì huà 绘画 yǔ yán 语言 zài 在 shān shuǐ huà 山水画 chuàng zuò 创作 lǐng yù 领域 de 地 yǒu xiào xìng 有效性。
shàng hǎi 上海 měi lán 美兰 huà zhuāng pǐn chǎng 化妆品厂 chéng lì 成立 yú 于 1985 nián 年， xiàn 现 zuò luò 坐落 yú 于 shàng 上 hǎi lóng 海龙 wú lù 吴路 1270 hào 号。
nà me 那么， shéi 谁 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 le 了 shéi 谁 shì 是 shì shàng 世上 qì jīn 迄今 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 wén xué 文学 tiān cái 天才 zhī 之 mèi 谜 ne 呢？ tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bù míng bái 不明白 de 的 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bèi 被 cháng qī 长期 yǔ 与 yì zhǒng 一种 ài guó 爱国 de 的 jiāo ào 骄傲 pán chán 盘缠。
shàng 上 hǎi hóng 海虹 huī 辉 wù liú 物流 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ? 。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
shàng hǎi 上海 jiā 迦 lüè 略 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 及 běi jīng 北京 yīng huá 英华 fāng lüè 方略 tóu zī gù wèn 投资顾问 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 yīng guó 英国 cè lüè 策略 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院（ SMI ） shòu quán 授权 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péi xùn 培训 jí 及 zī xún yè wù 咨询业务 fā zhǎn 发展 jī gòu 机构。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǔ 与 měi guó rén mín 美国人民 yí dào 一道 zài 在 mò āi 默哀 guò chéng 过程 zhōng 中 zì xǐng 自省， bìng 并 xiàng 向 zài 在 Tucson hè 和 Arizona liǎng de 两地 gōng gòng 公共 bēi jù 悲剧 zhòng dì 中的 wú gū 无辜 sǐ nàn zhě 死难者 zhì jìng 致敬， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 réng 仍 wèi 为 gǎi shàn 改善 zì shēn 自身 jìng kuàng 境况 ér 而 fèn dòu 奋斗 de 的 rén mín 人民。
yóu cǐ 由此， gè zhǒng 各种 fǎ zhèng 法政 zá zhì 杂志 dōu 都 míng 明 què dìng 确定 qí 其 hóng zhǐ 宏旨， jí 即 chāng míng 昌明 fǎ xué 法学， yǎng chéng 养成 fǎ zhì 法治。
tā men de 他们的 cè shì 测试 fù gài 覆盖 de 的 chǎng jǐng 场景 bù jǐn 不仅 fú wù 服务 kāi fā zhě 开发者 xiǎng bú dào 想不到， ér qiě 而且 néng cè 能测 shì 试 tā men 他们 duì yú 对于 fú wù 服务 céng 层 de 的 lǐ jiě 理解。
shàng bān 上班 yóu zhá 油炸 huā shēng mǐ 花生米： dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng 香。 zhǐ néng 只能 yī 一 kē 颗 yī 一 kē 颗 de 地 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝， dāng 当 nǐ 你 chī 吃 fán 烦 le 了， xiǎng 想 huàn 换 yí dào 一道 qí tā de 其他的 nài 耐 chī 吃 de 的 cài 菜， jiē guǒ 结果 huàn 换 shàng lái 上来 de 的 qí shí 其实 zhǐ shì 只是 shuǐ zhǔ 水煮 huā shēng mǐ 花生米。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子