ประโยคภาษาจีน- 世界在向左转惠普的战略也随着这一趋势而转向中文句子 (72985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 zài 在 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转， huì pǔ 惠普 de 的 zhàn lüè 战略 yě 也 suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 ér 而 zhuǎn xiàng 转向。
The world zigs left, company strategy zigs along with the trend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuī 推 dǎo chū 导出 shì hé 适合 dǎ 打 wěi 纬 gòng è 共轭 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 de 的 shuāng 双 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 guī lǜ 规律 hé 和 gòng è 共轭 tū 凸 lún kuò 轮廓 xiàn 线 de 的 zuò biāo 坐标 fāng chéng 方程。
tuī guǎng 推广 le 了 yì zhǒng 一种 xiāng duì lùn 相对论 sù tiáo guǎn 速调管 dān zhòng rù 单重入 shì 式 wú 无 zhà 栅 jiàn xì 间隙 yuán zhù 圆柱 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 de 的 jiě xī 解析 fēn xī 分析 yǔ 与 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tuī guǎng 推广 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是， nǐ de 你的 bó kè 博客 zài 在 dú zhě 读者 xīn zhōng 心中 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》： nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说， zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 shí xiàn 实现 wú hé huà 无核化， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 hé lǐ 合理 de 的 ān quán 安全 guān qiè 关切。
《 lún yǔ 论语》 zhōng 中 tí jí 提及 de 的 kǒng zǐ chàng 孔子倡 jiǎng 讲 de 的 “ yǎ yán 雅言 ” ， jiù shì 就是 yǐ shàng 以上 gǔ 古 shǎn xī 陕西 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音 de 的 zhōu dài 周代 hàn 汉 mín zú gòng tòng yǔ 民族共同语。
shì jiè 世界 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 wǎng qiú 网球 xié huì 协会 cóng 从 1975 nián 年 kāi shǐ 开始 yòng diàn 用电 nǎo 脑 jì suàn 计算 xuǎn shǒu 选手 pái wèi 排位， shā lā bō wá 莎拉波娃 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 15 wèi 位、 yě 也 shì 是 É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上 dì yī 第一 wèi 位 dēng shàng 登上 nǚ dān 女单 tóu hào 头号 bǎo zuò 宝座 de 的 xuǎn shǒu 选手。
tóng yuán 同源 zì 字 yǔ 与 yì tǐ zì 异体字 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhe 有着 míng què 明确 de 的 zhěn yù 畛域， dàn 但 shì shí shàng 事实上 èr zhě 二者 yǒu 有 yí dìng 一定 jiāo chā 交叉。
tuī cè 推测 hé shǒu wū 何首乌 hái 还 hán yǒu 含有 zuò yòng 作用 yú 于 FAS zhòng dì 中的 bǐng 丙 èr 二 xiān 酰 zhuàn 转 xiān 酰 méi 酶 de 的 yì zhì jì 抑制剂。
ér 而 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 nǚ xìng 女性 zài 在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中， néng 能 yǒu yì shí 有意识 de 的 bì miǎn 避免 liè rì 烈日 bào shài 暴晒， cóng ér 从而 xiāng yìng 相应 de 地 tiáo zhěng 调整 le 了 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 jìn huà 进化。
《 shī piān 诗篇》 dì 第 102 zhāng 章 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 xiàng 像 yī 一 méi 枚 shuāng miàn 双面 de 的 yìng bì 硬币。
tóng 同 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhēn shi 真是 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的《 wèi fēng 卫风 · méng 氓》 yǔ 与 hàn 汉 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌 zhòng dì 中的《 kǒng què dōng nán fēi 孔雀东南飞》 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 guī 闺 yuàn 怨 qíng shī 情诗 de 的 xiān fēng 先锋 zhī 之 zuò 作。
ér 而 cóng 从 fú zhōu 福州 dào 到 jǐ nán 济南 de 的 háng bān 航班 zhǐ xū 只需 350 yuán 元， zài 在 yuán jià 原价 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàng dī 降低 le 了 70% 。
shì jiè 世界 pái 排 sān 三 de 的 nà dá ěr 纳达尔 zhuàng tài 状态 kàn shang qu 看上去 bú cuò 不错， shǒu 首 pán 盘 liǎng dù 两度 pò 破 fā 发 chéng gōng 成功， dàn 但 sài huì 赛会 20 hào 号 zhǒng zi 种子 liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 jué dì 绝地 fǎn jī 反击， jiāng 将 bǐ sài 比赛 tuō rù 拖入 jué shèng jú 决胜局。
tóng méng guó 同盟国 bèi xìn qì yì 背信弃义， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 zài 再 zhǐ wàng 指望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 bīng lì 兵力？
ér 而 tā men 他们 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 dà tú shā 大屠杀 jì niàn guǎn 纪念馆， bǎ 把 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 cǎn jù 惨剧 qīng xī 清晰 jì lù 记录 xià lai 下来。
《 zhū rú míng 诸儒鸣 dào 道 jí 集》 zuò wéi 作为 shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 de 的 zhēn cáng 珍藏 zī liào 资料， shǒu xiān 首先 zài yú 在于 tā 它 wèi 为 jīn rén 今人 bǎo cún 保存 le 了 bù shǎo 不少 bǐ 比 xiàn cún 现存 sòng dài 宋代 wén xiàn 文献 nián dài 年代 gèng 更 zǎo 早 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 yǔ lù 语录 bǎn běn 版本。
tuī jiàn 推荐 yòng liàng 用量： zhēng qǔ 争取 měi rì 每日 shí yòng 食用 bàn 半 liáng bēi 量杯 dào 到 yī 一 liáng bēi 量杯（ yuē 约 120 ~ 240 kè 克） de 的 jiāng guǒ 浆果 lèi 类 shí wù 食物， jiā rù 加入 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yě shēng 野生 lán méi 蓝莓， hěn duō 很多 chāo shì 超市 zhōng 中 kě yǐ 可以 xuǎn gòu 选购。
《 cái fù 财富》 — — zuì jìn 最近 zài 在 quán qiú 全球 hóng guān jīng jì 宏观经济 juān lǐ 圈里 tǎo lùn 讨论 zuì 最 huǒ 火 de 的 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 dà dà 大大 de 的 féi zào pào 肥皂泡。
shì jiè bēi 世界杯 jiān rù jiā jìng 渐入佳境， rén men 人们 biān shàng 边上 bān biān kàn 班边看 shì pín 视频 yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 mì mì 秘密。
《 fèi lú jié 费卢杰 liù rì 六日》 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu guān 有关 2004 nián 年 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 de 的 dì èr cì 第二次 zhàn dòu 战斗 de 的 “ jiāo hù shì 交互式 jì lù piàn 纪录片 ” 。
tuī chí 推迟 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 hé 和 zhú dǎo 竹岛 yǒu guān 有关。
ér 而 tā 他 xiàn yǐ 现已 81 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 zhè 这 shǔ 数 shí nián 十年 lǐ 里 yì zhí 一直 mào lǐng 冒领 zhe 着 tā 他 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金。
《 cí hǎi 辞海》 huó 和《 cí yuán 辞源》 dōu 都 shì 是 dà xíng 大型 de 的 hàn yǔ 汉语 cí diǎn 词典。
míng yì 名义 lì lǜ 利率 huì 会 jiàng dào 降到 - 1% ， yì jí 亦即 fàng dài rén 放贷人 huì 会 dào 倒 fù 付 jiè kuǎn 借款 de 的 1% gěi 给 jiè kuǎn rén 借款人 ma 吗？
shì jiè dì yī 世界第一 sōu 艘 hé dòng lì 核动力 chuán 船 “ sà fán nà 萨凡纳 hào 号 ” wán chéng 完成 le 了 cóng 从 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 yuē kè dūn 约克敦 dào 到 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 sà fán nà 萨凡纳 de 的 chǔ nǚ háng 处女航。
chān zá 掺杂 shuǐ píng 水平 hé 和 “ qí pán 棋盘 ” tú yàng 图样 de 的 xiāng guān xìng 相关性 shì 是 duì 对 diàn hè 电荷 mì dù bō 密度波 de 的 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。 hā dé sēn 哈德森 rú shì shuō 如是说。
míng 名 nǚ xìng 女性 màn xìng 慢性 jǐn zhāng 紧张 xíng 型 tóu tòng 头痛 huàn zhě 患者 hé 和 15 míng 名 nǚ xìng 女性 duì zhào 对照 zhě 者 jìn xíng 进行 le 了 jǐng zhuī 颈椎 MRI jiǎn chá 检查。
shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 jǐn biāo sài 锦标赛 bèi 被 xiàng 向 yà 亚、 Ōu 欧 hé 和 nán měi 南美 guǎng bō 广播。
ér 而 chuán zōng jiē dài 传宗接代 zhèng shì 正是 zhōng guó rén 中国人 zuì dà 最大 de 的 xiào xíng 孝行， suǒ wèi 所谓 “ 不孝有三，无后为大 ” jí 即 wèi cǐ 为此 yì 意。

ประโยคภาษาจีน
tuī 推 dǎo chū 导出 shì hé 适合 dǎ 打 wěi 纬 gòng è 共轭 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 de 的 shuāng 双 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 guī lǜ 规律 hé 和 gòng è 共轭 tū 凸 lún kuò 轮廓 xiàn 线 de 的 zuò biāo 坐标 fāng chéng 方程。
tuī guǎng 推广 le 了 yì zhǒng 一种 xiāng duì lùn 相对论 sù tiáo guǎn 速调管 dān zhòng rù 单重入 shì 式 wú 无 zhà 栅 jiàn xì 间隙 yuán zhù 圆柱 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 de 的 jiě xī 解析 fēn xī 分析 yǔ 与 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tuī guǎng 推广 shè jí 涉及 dào 到 de 的 shì 是， nǐ de 你的 bó kè 博客 zài 在 dú zhě 读者 xīn zhōng 心中 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位。
《 jiě fàng rì bào 解放日报》： nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说， zhōng fāng 中方 xī wàng 希望 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 shí xiàn 实现 wú hé huà 无核化， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 hé lǐ 合理 de 的 ān quán 安全 guān qiè 关切。
《 lún yǔ 论语》 zhōng 中 tí jí 提及 de 的 kǒng zǐ chàng 孔子倡 jiǎng 讲 de 的 “ yǎ yán 雅言 ” ， jiù shì 就是 yǐ shàng 以上 gǔ 古 shǎn xī 陕西 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音 de 的 zhōu dài 周代 hàn 汉 mín zú gòng tòng yǔ 民族共同语。
shì jiè 世界 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 wǎng qiú 网球 xié huì 协会 cóng 从 1975 nián 年 kāi shǐ 开始 yòng diàn 用电 nǎo 脑 jì suàn 计算 xuǎn shǒu 选手 pái wèi 排位， shā lā bō wá 莎拉波娃 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 15 wèi 位、 yě 也 shì 是 É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上 dì yī 第一 wèi 位 dēng shàng 登上 nǚ dān 女单 tóu hào 头号 bǎo zuò 宝座 de 的 xuǎn shǒu 选手。
tóng yuán 同源 zì 字 yǔ 与 yì tǐ zì 异体字 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhe 有着 míng què 明确 de 的 zhěn yù 畛域， dàn 但 shì shí shàng 事实上 èr zhě 二者 yǒu 有 yí dìng 一定 jiāo chā 交叉。
tuī cè 推测 hé shǒu wū 何首乌 hái 还 hán yǒu 含有 zuò yòng 作用 yú 于 FAS zhòng dì 中的 bǐng 丙 èr 二 xiān 酰 zhuàn 转 xiān 酰 méi 酶 de 的 yì zhì jì 抑制剂。
ér 而 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 shuō 说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 nǚ xìng 女性 zài 在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中， néng 能 yǒu yì shí 有意识 de 的 bì miǎn 避免 liè rì 烈日 bào shài 暴晒， cóng ér 从而 xiāng yìng 相应 de 地 tiáo zhěng 调整 le 了 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 de 的 jìn huà 进化。
《 shī piān 诗篇》 dì 第 102 zhāng 章 de 的 nèi róng 内容 jiù 就 xiàng 像 yī 一 méi 枚 shuāng miàn 双面 de 的 yìng bì 硬币。
tóng 同 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhēn shi 真是 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的《 wèi fēng 卫风 · méng 氓》 yǔ 与 hàn 汉 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌 zhòng dì 中的《 kǒng què dōng nán fēi 孔雀东南飞》 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 guī 闺 yuàn 怨 qíng shī 情诗 de 的 xiān fēng 先锋 zhī 之 zuò 作。
ér 而 cóng 从 fú zhōu 福州 dào 到 jǐ nán 济南 de 的 háng bān 航班 zhǐ xū 只需 350 yuán 元， zài 在 yuán jià 原价 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàng dī 降低 le 了 70% 。
shì jiè 世界 pái 排 sān 三 de 的 nà dá ěr 纳达尔 zhuàng tài 状态 kàn shang qu 看上去 bú cuò 不错， shǒu 首 pán 盘 liǎng dù 两度 pò 破 fā 发 chéng gōng 成功， dàn 但 sài huì 赛会 20 hào 号 zhǒng zi 种子 liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 jué dì 绝地 fǎn jī 反击， jiāng 将 bǐ sài 比赛 tuō rù 拖入 jué shèng jú 决胜局。
tóng méng guó 同盟国 bèi xìn qì yì 背信弃义， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 zài 再 zhǐ wàng 指望 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 bīng lì 兵力？
ér 而 tā men 他们 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiàn lì 建立 le 了 yī zuò 一座 dà tú shā 大屠杀 jì niàn guǎn 纪念馆， bǎ 把 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 cǎn jù 惨剧 qīng xī 清晰 jì lù 记录 xià lai 下来。
《 zhū rú míng 诸儒鸣 dào 道 jí 集》 zuò wéi 作为 shàng hǎi tú shū guǎn 上海图书馆 de 的 zhēn cáng 珍藏 zī liào 资料， shǒu xiān 首先 zài yú 在于 tā 它 wèi 为 jīn rén 今人 bǎo cún 保存 le 了 bù shǎo 不少 bǐ 比 xiàn cún 现存 sòng dài 宋代 wén xiàn 文献 nián dài 年代 gèng 更 zǎo 早 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 yǔ lù 语录 bǎn běn 版本。
tuī jiàn 推荐 yòng liàng 用量： zhēng qǔ 争取 měi rì 每日 shí yòng 食用 bàn 半 liáng bēi 量杯 dào 到 yī 一 liáng bēi 量杯（ yuē 约 120 ~ 240 kè 克） de 的 jiāng guǒ 浆果 lèi 类 shí wù 食物， jiā rù 加入 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yě shēng 野生 lán méi 蓝莓， hěn duō 很多 chāo shì 超市 zhōng 中 kě yǐ 可以 xuǎn gòu 选购。
《 cái fù 财富》 — — zuì jìn 最近 zài 在 quán qiú 全球 hóng guān jīng jì 宏观经济 juān lǐ 圈里 tǎo lùn 讨论 zuì 最 huǒ 火 de 的 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 dà dà 大大 de 的 féi zào pào 肥皂泡。
shì jiè bēi 世界杯 jiān rù jiā jìng 渐入佳境， rén men 人们 biān shàng 边上 bān biān kàn 班边看 shì pín 视频 yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 mì mì 秘密。
《 fèi lú jié 费卢杰 liù rì 六日》 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu guān 有关 2004 nián 年 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 de 的 dì èr cì 第二次 zhàn dòu 战斗 de 的 “ jiāo hù shì 交互式 jì lù piàn 纪录片 ” 。
tuī chí 推迟 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 hé 和 zhú dǎo 竹岛 yǒu guān 有关。
ér 而 tā 他 xiàn yǐ 现已 81 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 zhè 这 shǔ 数 shí nián 十年 lǐ 里 yì zhí 一直 mào lǐng 冒领 zhe 着 tā 他 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金。
《 cí hǎi 辞海》 huó 和《 cí yuán 辞源》 dōu 都 shì 是 dà xíng 大型 de 的 hàn yǔ 汉语 cí diǎn 词典。
míng yì 名义 lì lǜ 利率 huì 会 jiàng dào 降到 - 1% ， yì jí 亦即 fàng dài rén 放贷人 huì 会 dào 倒 fù 付 jiè kuǎn 借款 de 的 1% gěi 给 jiè kuǎn rén 借款人 ma 吗？
shì jiè dì yī 世界第一 sōu 艘 hé dòng lì 核动力 chuán 船 “ sà fán nà 萨凡纳 hào 号 ” wán chéng 完成 le 了 cóng 从 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 yuē kè dūn 约克敦 dào 到 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 sà fán nà 萨凡纳 de 的 chǔ nǚ háng 处女航。
chān zá 掺杂 shuǐ píng 水平 hé 和 “ qí pán 棋盘 ” tú yàng 图样 de 的 xiāng guān xìng 相关性 shì 是 duì 对 diàn hè 电荷 mì dù bō 密度波 de 的 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。 hā dé sēn 哈德森 rú shì shuō 如是说。
míng 名 nǚ xìng 女性 màn xìng 慢性 jǐn zhāng 紧张 xíng 型 tóu tòng 头痛 huàn zhě 患者 hé 和 15 míng 名 nǚ xìng 女性 duì zhào 对照 zhě 者 jìn xíng 进行 le 了 jǐng zhuī 颈椎 MRI jiǎn chá 检查。
shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 jǐn biāo sài 锦标赛 bèi 被 xiàng 向 yà 亚、 Ōu 欧 hé 和 nán měi 南美 guǎng bō 广播。
ér 而 chuán zōng jiē dài 传宗接代 zhèng shì 正是 zhōng guó rén 中国人 zuì dà 最大 de 的 xiào xíng 孝行， suǒ wèi 所谓 “ 不孝有三，无后为大 ” jí 即 wèi cǐ 为此 yì 意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子