ประโยคภาษาจีน- 世界女子职业网球协会从年开始用电脑计算选手排位莎拉波娃是世界上第位也是俄罗斯历史上第一位登上女单头号宝座的选手中文句子 (73034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 wǎng qiú 网球 xié huì 协会 cóng 从 1975 nián 年 kāi shǐ 开始 yòng diàn 用电 nǎo 脑 jì suàn 计算 xuǎn shǒu 选手 pái wèi 排位， shā lā bō wá 莎拉波娃 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 15 wèi 位、 yě 也 shì 是 É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上 dì yī 第一 wèi 位 dēng shàng 登上 nǚ dān 女单 tóu hào 头号 bǎo zuò 宝座 de 的 xuǎn shǒu 选手。
Sharapova is the 15th player and the first Russian to be No. 1 since the tour began its computer rankings in 1975.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè xuān míng huì 世界宣明会 guǎi mài 拐卖 jí 及 fù nǚ 妇女 shì wù 事务 gàn shi 干事， kǎ lā 卡拉 • liú yì sī 刘易斯 shuō 说： “ zài 在 wèi néng 未能 wán quán 完全 míng liǎo 明了 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 ér tóng 儿童 wèi shén me 为什么 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 yuán yīn 原因 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bù hǎo shuō 不好说 shén me 什么。 ”
tóng jì dà xué 同济大学 tǔ mù gōng chéng 土木工程 zhuān yè 专业 de 的 dà sì 大四 xué sheng 学生， 22 suì 岁 de 的 lín zhì 林志（ yīn yì 音译） shuō 说： “ wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn jué dào 感觉到 yòng rén 用人 dān wèi 单位 qiú xián ruò kě 求贤若渴。
tóng yuán 同源 zì 字 huó 和 tōng jiǎ zì 通假字 shì cóng 是从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 duì 对 hàn zì 汉字 fēn lèi 分类 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 lèi bié 类别， tā men 它们 dà liàng 大量 de 地 jiāo chā 交叉 zài yì qǐ 在一起。
tuī ná 推拿 hé 和 zhǐ yā 指压 bù 不 tài 太 yí yàng 一样， zhǐ yā 指压 shī 师 zhǐ 只 huì 会 àn yā 按压 nǐ de 你的 xué dào 穴道。
tuī cè 推测 chái dá mù 柴达木 xī 西 nán yuán 南缘 zài 在 sān wéi kōng jiān 三维空间 shàng 上 yīng dāng 应当 cún zài 存在 zhe 着 lái zì 来自 tǎ lǐ mù 塔里木 dì kuài 地块 xié 斜 xiàng shàng 向上 de 的 tuī jǐ 推挤 lì 力。
ér 而 cóng 从 gōng yuán 公元 250 nián dào 年到 600 nián jiān 年间， qì hòu 气候 biàn fǎ 变法 píng fán 平凡， zhè 这 zhèng hǎo 正好 pèi hé 配合 le 了 xī luó mǎ 西罗马 dì guó 帝国 de 的 shuāi luò 衰落 yǐ jí 以及 dòng dàng 动荡 de 的 qiān yí 迁移 shí qī 时期 de 的 dào lái 到来。
《 shī 诗 · xiǎo yǎ 小雅 · yǔ 雨 wú 无 zhèng 正》： “ ruò 若 cǐ 此 wú zuì 无罪， lún 沦 xū 胥 yǐ 以 pū 铺。 ”
shì jiè 世界 shào 少 le 了 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 shì 事， zì rán 自然 jiù 就 píng hé 平和 ér 而 shào 少 jiū fēn 纠纷 le 了。
tóng lǐ 同理， ǎn 俺 réng rán 仍然 xiǎng xiàng 想像 bù 不 chū 出， zhè shì 这是 yī 一 fù 副 shén me yàng 什么样 de 的 qíng jǐng 情景。
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的《 guó fēng 国风》、《 xiǎo yǎ 小雅》、 dà yǎ 大雅》 děng 等 dōu 都 shì yǐ 是以 sì yán shī 四言诗 wèi 为 jī běn 基本 tǐ cái 体裁。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 jiāng 将 xiāng bǎi 香柏 mù 木 yùn dào 运到 dà wèi 大卫 nà li 那里， yòu 又 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者 hé 和 shí jiàng 石匠， mù jiàng 木匠 gěi 给 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 gōng diàn 宫殿。
shì jiè 世界 xīn zàng 心脏 rì 日 de 的 zhǔ tí 主题 “ nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 yǒu 有 duō 多 nián qīng 年轻 ” ， zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 sān dà 三大 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 yǐn shí 饮食、 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 huò 和 yān cǎo 烟草 shǐ yòng 使用 lái 来 yù fáng 预防 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病。
《 shuō wén 说文 · cǎo 艸 bù 部》： “ píng 荓， mǎ zhǒu yě 马帚也。 ”
tuī jiàn shū 推荐书、 shàn 缮 jiù 就 zhī 之 lùn wén 论文 zhāi yào 摘要 jí 及 kǒu shì 口试 wěi yuán míng dān 委员名单 gè 各 yǐ 乙 fèn 份， jìng qǐng 敬请 zhào zhǔn 照准。
shì jiè wén xué 世界文学 míng zhù 名著 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 de 的 shì 是 zuò jiā 作家 huó 和 zuò pǐn 作品， zhè 这 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 shuāng chóng 双重 jiě mí 解谜 zhě 者 de 的 jué sè 角色。
tóng 同 piān 篇 bào dào 报道 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 gōng yìng 供应 shāng yǐ 商已 bǎ 把 féi ròu 肥肉 děng 等 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 gōng yìng 供应 zuò wéi 作为 cháng guī 常规， ér 而 bú duì 不对 xiāo fèi zhě 消费者 fā chū 发出 jǐng shì 警示。
shì jiè mò rì 世界末日 huì 会 zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 shū hū 倏忽 ér 而 zhì 至， měi rén 每人 gǎn jué dào 感觉到 de 的 dōu 都 bù tóng 不同， nǐ 你 huì 会 tū rán 突然 gǎn jué 感觉 pì gu 屁股 bèi 被 shéi 谁 tī 踢 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 sǐ shén 死神 de 的 tí shì xìng 提示性 de 的 wò shǒu 握手 huì 会 tí shì 提示 nǐ 你 mò rì 末日 dào lái 到来。
《 gòu wù 购物 liáo fǎ 疗法： gǎi shàn 改善 qíng xù 情绪 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 cháng shì 尝试》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者赛林• Ā tè lì 阿特利 hé 和 mǎ gé lì tè 玛格丽特 • měi luó 美罗 lì 利 shuō 说， xiǎo shāng fàn 小商贩 men 们 huò xǔ 或许 yě 也 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 yì xiē 一些。
shì jiè bēi 世界杯 hái 还 jiāng 将 jī lì 激励 yà zú lián 亚足联 chéng yuán 成员 zài 在 guǎn lǐ 管理、 xìn xī 信息 jiāo liú 交流、 guó nèi 国内 lián sài 联赛 yǐ jí 以及 qiú duì 球队 xùn liàn 训练 fāng miàn 方面 gèng jiā 更加 zhí yè huà 职业化。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jì zǎi 记载 le 了 cóng 从 zhàn guó 战国 dào 到 wǔ dài 五代 mò 末 gòng 共 yì qiān 一千 sān bǎi liù shí 三百六十 èr 二 nián jiān 年间 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 lì shǐ 历史。
shì jiè 世界 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， suí 随 fēng chuán 风传 sòng 送 de 的 bǎi shù 柏树 huā fěn 花粉 cái 才 shì 是 zhǔ yào 主要 guò mǐn 过敏 yuán 源。
ér 而 tā 他 de 的 sān jiā 三家 zǐ gōng sī 子公司 dōu 都 xuǎn zé 选择 le 了 tuī chí 推迟 dào 到 2010 nián 年 cháng huán 偿还 zhài wù 债务。
《 cí hǎi 辞海》 huó 和《 cí yuán 辞源》 dōu 都 shì 是 dà xíng 大型 de 的 hàn yǔ 汉语 cí diǎn 词典。
míng wéi 名为 lù yì 路易 - ràng 让 fēi lì pǔ 菲利浦 de 的 fǎ guó 法国 máng rén 盲人， kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 shǐ 使 máng rén 盲人 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 de 的 tū 凸 diǎn 点 xì tǒng 系统。
shì jiè 世界 de 的 yùn zhuǎn 运转 shì 是 shí shí 实时 de 的， dàn shì 但是 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 gōng zuò 工作 què shì 却是 chéng pī 成批 de 的： měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， tiáo jié 调节 yí cì 一次。
shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部 dì sì 第四 tè qū 特区 yú 于 1989 nián 年 6 yuè 月 30 rì chéng lì 日成立， wèi yú 位于 shàn bāng gāo yuán 掸邦高原 dōng běi bù 东北部 biān chuí 边陲， yǔ 与 zhōng guó 中国 xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州 pí lín 毗邻。
míng jiào 名叫 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 de 的 wáng 王 xuān gào 宣告 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ zhe 指着 wǒ de 我的 yǒng shēng 永生 qǐ shì 起誓， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yào 要 lái 来， xiàng 像 qún shān 群山 zhòng dì 中的 tā 他 bó 泊 shān 山， xiàng 像 hǎi biān 海边 de 的 jiā 迦 mì shān 密山 yí yàng 一样。
róu 揉 zhòu 皱 yī 一 yè 页 pēng tiáo 烹调 yòng zhǐ 用纸， zài 再 lā píng 拉平 tā 它， rán hòu 然后 fàng zài 放在 guō 锅 shàng 上。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǔ cí 语词， xiāng guān 相关 zì 字、 cí diǎn 词典 huò 或 wèi 未 jiàn 见 shōu lù 收录 jiě shì 解释， huò 或 yì xiàng 义项 quē lòu 缺漏， huò 或 bǐ cǐ 彼此 jiě shuō 解说 fēn 分 jùn 竣， huò 或 quán shì 诠释 wèi bì 未必 tuǒ tiē 妥帖 ér 而 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 biàn bié 辨别 chǎn shù 阐述 zhī 之 bì yào 必要。
míng fú qí shí 名符其实 de 的 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 fèn dòu 奋斗， xī 犠 shēng 牲， chéng shí 诚实 de 的， wǎng wǎng 往往 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ 自我 píng gū 评估。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè xuān míng huì 世界宣明会 guǎi mài 拐卖 jí 及 fù nǚ 妇女 shì wù 事务 gàn shi 干事， kǎ lā 卡拉 • liú yì sī 刘易斯 shuō 说： “ zài 在 wèi néng 未能 wán quán 完全 míng liǎo 明了 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 ér tóng 儿童 wèi shén me 为什么 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 yuán yīn 原因 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bù hǎo shuō 不好说 shén me 什么。 ”
tóng jì dà xué 同济大学 tǔ mù gōng chéng 土木工程 zhuān yè 专业 de 的 dà sì 大四 xué sheng 学生， 22 suì 岁 de 的 lín zhì 林志（ yīn yì 音译） shuō 说： “ wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn jué dào 感觉到 yòng rén 用人 dān wèi 单位 qiú xián ruò kě 求贤若渴。
tóng yuán 同源 zì 字 huó 和 tōng jiǎ zì 通假字 shì cóng 是从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 duì 对 hàn zì 汉字 fēn lèi 分类 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 lèi bié 类别， tā men 它们 dà liàng 大量 de 地 jiāo chā 交叉 zài yì qǐ 在一起。
tuī ná 推拿 hé 和 zhǐ yā 指压 bù 不 tài 太 yí yàng 一样， zhǐ yā 指压 shī 师 zhǐ 只 huì 会 àn yā 按压 nǐ de 你的 xué dào 穴道。
tuī cè 推测 chái dá mù 柴达木 xī 西 nán yuán 南缘 zài 在 sān wéi kōng jiān 三维空间 shàng 上 yīng dāng 应当 cún zài 存在 zhe 着 lái zì 来自 tǎ lǐ mù 塔里木 dì kuài 地块 xié 斜 xiàng shàng 向上 de 的 tuī jǐ 推挤 lì 力。
ér 而 cóng 从 gōng yuán 公元 250 nián dào 年到 600 nián jiān 年间， qì hòu 气候 biàn fǎ 变法 píng fán 平凡， zhè 这 zhèng hǎo 正好 pèi hé 配合 le 了 xī luó mǎ 西罗马 dì guó 帝国 de 的 shuāi luò 衰落 yǐ jí 以及 dòng dàng 动荡 de 的 qiān yí 迁移 shí qī 时期 de 的 dào lái 到来。
《 shī 诗 · xiǎo yǎ 小雅 · yǔ 雨 wú 无 zhèng 正》： “ ruò 若 cǐ 此 wú zuì 无罪， lún 沦 xū 胥 yǐ 以 pū 铺。 ”
shì jiè 世界 shào 少 le 了 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 shì 事， zì rán 自然 jiù 就 píng hé 平和 ér 而 shào 少 jiū fēn 纠纷 le 了。
tóng lǐ 同理， ǎn 俺 réng rán 仍然 xiǎng xiàng 想像 bù 不 chū 出， zhè shì 这是 yī 一 fù 副 shén me yàng 什么样 de 的 qíng jǐng 情景。
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的《 guó fēng 国风》、《 xiǎo yǎ 小雅》、 dà yǎ 大雅》 děng 等 dōu 都 shì yǐ 是以 sì yán shī 四言诗 wèi 为 jī běn 基本 tǐ cái 体裁。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 jiāng 将 xiāng bǎi 香柏 mù 木 yùn dào 运到 dà wèi 大卫 nà li 那里， yòu 又 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者 hé 和 shí jiàng 石匠， mù jiàng 木匠 gěi 给 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 gōng diàn 宫殿。
shì jiè 世界 xīn zàng 心脏 rì 日 de 的 zhǔ tí 主题 “ nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 yǒu 有 duō 多 nián qīng 年轻 ” ， zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 sān dà 三大 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 yǐn shí 饮食、 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 huò 和 yān cǎo 烟草 shǐ yòng 使用 lái 来 yù fáng 预防 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病。
《 shuō wén 说文 · cǎo 艸 bù 部》： “ píng 荓， mǎ zhǒu yě 马帚也。 ”
tuī jiàn shū 推荐书、 shàn 缮 jiù 就 zhī 之 lùn wén 论文 zhāi yào 摘要 jí 及 kǒu shì 口试 wěi yuán míng dān 委员名单 gè 各 yǐ 乙 fèn 份， jìng qǐng 敬请 zhào zhǔn 照准。
shì jiè wén xué 世界文学 míng zhù 名著 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 de 的 shì 是 zuò jiā 作家 huó 和 zuò pǐn 作品， zhè 这 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 shuāng chóng 双重 jiě mí 解谜 zhě 者 de 的 jué sè 角色。
tóng 同 piān 篇 bào dào 报道 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 gōng yìng 供应 shāng yǐ 商已 bǎ 把 féi ròu 肥肉 děng 等 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 gōng yìng 供应 zuò wéi 作为 cháng guī 常规， ér 而 bú duì 不对 xiāo fèi zhě 消费者 fā chū 发出 jǐng shì 警示。
shì jiè mò rì 世界末日 huì 会 zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 shū hū 倏忽 ér 而 zhì 至， měi rén 每人 gǎn jué dào 感觉到 de 的 dōu 都 bù tóng 不同， nǐ 你 huì 会 tū rán 突然 gǎn jué 感觉 pì gu 屁股 bèi 被 shéi 谁 tī 踢 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 sǐ shén 死神 de 的 tí shì xìng 提示性 de 的 wò shǒu 握手 huì 会 tí shì 提示 nǐ 你 mò rì 末日 dào lái 到来。
《 gòu wù 购物 liáo fǎ 疗法： gǎi shàn 改善 qíng xù 情绪 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 cháng shì 尝试》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者赛林• Ā tè lì 阿特利 hé 和 mǎ gé lì tè 玛格丽特 • měi luó 美罗 lì 利 shuō 说， xiǎo shāng fàn 小商贩 men 们 huò xǔ 或许 yě 也 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xué dào 学到 yì xiē 一些。
shì jiè bēi 世界杯 hái 还 jiāng 将 jī lì 激励 yà zú lián 亚足联 chéng yuán 成员 zài 在 guǎn lǐ 管理、 xìn xī 信息 jiāo liú 交流、 guó nèi 国内 lián sài 联赛 yǐ jí 以及 qiú duì 球队 xùn liàn 训练 fāng miàn 方面 gèng jiā 更加 zhí yè huà 职业化。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 jì zǎi 记载 le 了 cóng 从 zhàn guó 战国 dào 到 wǔ dài 五代 mò 末 gòng 共 yì qiān 一千 sān bǎi liù shí 三百六十 èr 二 nián jiān 年间 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 lì shǐ 历史。
shì jiè 世界 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， suí 随 fēng chuán 风传 sòng 送 de 的 bǎi shù 柏树 huā fěn 花粉 cái 才 shì 是 zhǔ yào 主要 guò mǐn 过敏 yuán 源。
ér 而 tā 他 de 的 sān jiā 三家 zǐ gōng sī 子公司 dōu 都 xuǎn zé 选择 le 了 tuī chí 推迟 dào 到 2010 nián 年 cháng huán 偿还 zhài wù 债务。
《 cí hǎi 辞海》 huó 和《 cí yuán 辞源》 dōu 都 shì 是 dà xíng 大型 de 的 hàn yǔ 汉语 cí diǎn 词典。
míng wéi 名为 lù yì 路易 - ràng 让 fēi lì pǔ 菲利浦 de 的 fǎ guó 法国 máng rén 盲人， kāi fā 开发 le 了 yí gè 一个 shǐ 使 máng rén 盲人 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 de 的 tū 凸 diǎn 点 xì tǒng 系统。
shì jiè 世界 de 的 yùn zhuǎn 运转 shì 是 shí shí 实时 de 的， dàn shì 但是 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 gōng zuò 工作 què shì 却是 chéng pī 成批 de 的： měi gé 每隔 jǐ ge yuè 几个月， tiáo jié 调节 yí cì 一次。
shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部 dì sì 第四 tè qū 特区 yú 于 1989 nián 年 6 yuè 月 30 rì chéng lì 日成立， wèi yú 位于 shàn bāng gāo yuán 掸邦高原 dōng běi bù 东北部 biān chuí 边陲， yǔ 与 zhōng guó 中国 xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州 pí lín 毗邻。
míng jiào 名叫 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 de 的 wáng 王 xuān gào 宣告 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ zhe 指着 wǒ de 我的 yǒng shēng 永生 qǐ shì 起誓， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yào 要 lái 来， xiàng 像 qún shān 群山 zhòng dì 中的 tā 他 bó 泊 shān 山， xiàng 像 hǎi biān 海边 de 的 jiā 迦 mì shān 密山 yí yàng 一样。
róu 揉 zhòu 皱 yī 一 yè 页 pēng tiáo 烹调 yòng zhǐ 用纸， zài 再 lā píng 拉平 tā 它， rán hòu 然后 fàng zài 放在 guō 锅 shàng 上。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǔ cí 语词， xiāng guān 相关 zì 字、 cí diǎn 词典 huò 或 wèi 未 jiàn 见 shōu lù 收录 jiě shì 解释， huò 或 yì xiàng 义项 quē lòu 缺漏， huò 或 bǐ cǐ 彼此 jiě shuō 解说 fēn 分 jùn 竣， huò 或 quán shì 诠释 wèi bì 未必 tuǒ tiē 妥帖 ér 而 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 biàn bié 辨别 chǎn shù 阐述 zhī 之 bì yào 必要。
míng fú qí shí 名符其实 de 的 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 fèn dòu 奋斗， xī 犠 shēng 牲， chéng shí 诚实 de 的， wǎng wǎng 往往 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ 自我 píng gū 评估。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子