ประโยคภาษาจีน- 世界头号强国必须保卫每一条边界并且处处显出其强大吗中文句子 (73033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 tóu hào 头号 qiáng guó 强国 bì xū 必须 bǎo wèi 保卫 měi yī 每一 tiáo 条 biān jiè 边界， bìng qiě 并且 chù chù 处处 xiǎn chū 显出 qí 其 qiáng dà 强大 ma 吗？
Does the number one power have to man every boundary, to be strong everywhere?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 kè 客 dōu 都 - - - zhōng guó 中国 méi zhōu shì 梅州市 huān yíng 欢迎 nǐ 你！
tóng jì dà xué 同济大学 jiā dìng 嘉定 xiào qū 校区 yǒu 有 tā zì jǐ 她自己 de 的 700 mǐ cháng 米长 de 的 cè shì 测试 guǐ dào 轨道 hé 和 jī chē 机车， zhè 这 yě 也 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 yàn zhèng 验证 shè pín 射频 shí 识 bié de 别的 yìng yòng 应用 zài 在 xué xiào 学校 de 的 fā zhǎn 发展。
tóng yuán 同源 zì 字 yǔ 与 yì tǐ zì 异体字 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhe 有着 míng què 明确 de 的 zhěn yù 畛域， dàn 但 shì shí shàng 事实上 èr zhě 二者 yǒu 有 yí dìng 一定 jiāo chā 交叉。
tuī lā 推拉 shì 式 zì qiáng 自强 tè kuài chē 特快车 tōng guò 通过 xīn diàn 新店 xī qiáo 溪桥 de 的 lì shǐ 历史 jìng tóu 镜头。
tuī cè 推测 màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝 bìng huàn 病患 zài 在 jiē chù 接触 zhì liáo 治疗 shí 时， yóu yú 由于 shū rù 输入 wèi jīng 未经 kàng 抗 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 kàng tǐ 抗体 jiǎn cè 检测 de 的 xuè yè 血液 huò 或 xuè zhì pǐn 血制品， jiù 就 róng 容 yì gǎn 易感 rǎn shàng 染上 bǐng gān 丙肝。
ér 而 cóng 从 gōng yuán 公元 250 nián dào 年到 600 nián jiān 年间， tiān qì 天气 biàn fǎ 变法 píng fán 平凡， zhè 这 zhèng hǎo 正好 pèi hé 配合 le 了 xī luó mǎ 西罗马 dì guó 帝国 de 的 shuāi luò 衰落 yǐ jí 以及 dòng dàng 动荡 de 的 qiān yí 迁移 shí qī 时期 de 的 dào lái 到来。
《 shì 试 lùn 论 hé nán 河南 yǎn shī 偃师 shāng chéng 商城》， yǐ 以 “ xiǎo 晓 tián 田 ” zhī míng 之名 yǔ 与 péng jīn zhāng 彭金章 gě shǔ 合署， zài 载《 quán guó 全国 shāng 商 shǐ xué 史学 shù 术 tǎo lùn huì 讨论会 lùn wén jí 论文集》，《 yīn dū 殷都 xué kān 学刊》 1985 nián 年 zēng kān 增刊。
shì jiè 世界 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 chōng jī 冲击， zhè 这 yě 也 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yuán yǐn 援引 zuò wéi 作为 Āī jí 埃及 hé 和 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 fā shēng 发生 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tóng lǐ 同理， jīn tiān 今天 rèn wéi 认为 bú duì 不对 de 的、 bù hé lǐ 不合理 de 的， shì guò jìng qiān 事过境迁， wèi lái 未来 shì bu shì 是不是 yòu 又 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 rèn tóng 认同 de 的 gōng lǐ 公理。
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的《 wèi fēng 卫风 · méng 氓》 yǔ 与 hàn 汉 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌 zhòng dì 中的《 kǒng què dōng nán fēi 孔雀东南飞》 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 guī 闺 yuàn 怨 qíng shī 情诗 de 的 xiān fēng 先锋 zhī 之 zuò 作。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 jiāng 将 xiāng bǎi 香柏 mù 木 yùn dào 运到 dà wèi 大卫 nà li 那里， yòu 又 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者 hé 和 mù jiàng 木匠， shí jiàng 石匠 gěi 给 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 gōng diàn 宫殿。
shì jiè 世界 hěn xiǎo 很小， chéng shì 城市 hěn dà 很大， qiàn quē 欠缺 yuán fèn 缘分 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 zhōng shēng 终生 yě 也 bú huì 不会 zài jiàn 再见 le 了。
《 shuō 说 mìng 命》 shì 是 gǔ wén 古文《 shàng shū 尚书》 zhōng 中 zhuān mén 专门 lùn shù 论述 jiào yù 教育 wèn tí 问题 de 的 piān zhāng 篇章。
tuī jiàn 推荐 yì zhǒng 一种 fù hè 负荷 qīng 轻、 zhuān wèi 专为 zhuàn lún 转轮 jìn kǒu 进口 shuǐ liú 水流 bǔ chōng 补充 néng liàng 能量、 néng 能 shì yìng 适应 bèng zhàn 泵站 gǎi zào 改造 duō zhǒng 多种 xū yào 需要 de 的 qián zhì 前置 dǎo lún 导轮。
shì jiè 世界 wén xué shǐ 文学史 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
tóng děng 同等 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 guǒ gǎn 果敢 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌。
shì jiè 世界 qī dài 期待 zhe 着 měi guó 美国 zài 在 zhè ge 这个 duō biàn 多变 de 的 shí dài 时代 fā huī 发挥 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， què bǎo 确保 zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻 zhī hòu 之后 yíng lái 迎来 gèng dà 更大 de 的 wěn dìng 稳定、 hé píng 和平、 jìn bù 进步 hé 和 fán róng 繁荣。
《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 jiǎng shù 讲述 le 了 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 de 的 hái zi 孩子 cóng 从 chì pín 赤贫 dào 到 bào fù 暴富 de 的 gù shì 故事， gāi piàn 该片 yú 于 jīn nián 今年 Èr yuè 二月 bāo lǎn 包揽 bā 八 xiàng 项 Ào sī kǎ 奥斯卡 dà jiǎng 大奖， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zuì jiā 最佳 yǐng piàn jiǎng 影片奖。
shì jiè bēi sài 世界杯赛 yī 一 shì 是 zhòng 种 dà xíng 大型 xì liè 系列 bǐ sài 比赛， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 pài chū 派出 qiú duì 球队 cān jiā 参加 jué zhú 角逐， kàn 看 nǎ ge 哪个 qiú duì 球队 néng 能 wèn dǐng 问鼎。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 shì 是 wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 biān nián tǐ 编年体 shǐ shū 史书。
tuī xiāo 推销 nǐ zì jǐ 你自己 de shí hòu 的时候 bú yào 不要 xiě 写 xiē 些 wú guān 无关 de 的 xìn xī 信息， jiān shǒu 坚守 yí gè 一个 lǐ niàn 理念 nà 那 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shēn qǐng shū 申请书 yào 要 yán gé 严格 yī xún 依循 nǐ de 你的 gè rén 个人 pǐn zhì 品质 huó 和 zhí wèi 职位 xū qiú 需求。
ér 而 tā 他 de 的 “ yī lā kè 伊拉克 míng dān 名单 ” péng you 朋友 biǎo shì 表示， tā men 他们 huì 会 tuì chū 退出 rèn hé 任何 zhèng fǔ 政府， zhǐ yào 只要 duì 对 tā men 他们 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 tóng bàn 同伴 guān yú 关于 shè xián 涉嫌 hé 和 fù xīng dǎng 复兴党 yǒu guān lián 有关联 de 的 zhǐ kòng 指控 bù 不 bèi 被 chè xiāo 撤销。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 shì 是 yī 一 bù 部 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 měi guó 美国 diàn shì 电视 dòng huà 动画 xì liè 系列 jié mù 节目， qù nián 去年 yě 也 bèi 被 zhì zuò 制作 chéng le 成了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
míng wéi 名为 dá 答 ěr 尔 diū 丢 fū 夫 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 wěi shàn zhě 伪善者， zhèng rú 正如 kuài jūn 块菌 yí yàng 一样 tā 他 de 的 běn xìng 本性 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zài wài 在外 biǎo 表 zhī xià 之下 de 的。
shì jiè 世界 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区 céng jīng 曾经 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， rú jīn 如今 yǐ 已 chéng le 成了 shā mò 沙漠。
shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部 mín zú 民族 mín zhǔ lián méng 民主联盟 jūn 军 shì 是 wǎ 佤 lián jūn 联军 de 的 yí gè 一个 méng yǒu 盟友， zhù zhā 驻扎 zài 在 shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部， gāi 该 zǔ zhī 组织 xī wàng 希望 huò dé 获得 yǐ 以 qí 其 zǒng bù 总部 měng 勐 lā 拉 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 yī 一 piàn 片 zì zhì 自治 dì qū 地区。
míng jiào 名叫 Onkalo ， zhí yì 直译 jiào 叫 “ cavity （ qiāng 腔） ” ， tā 它 qù nián 去年 shì 是 yí gè 一个 jì lù piàn 纪录片《 shēn rù 深入 bù xiǔ 不朽》 de 的 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象。
róu 揉 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 yǔ bìng 语病。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǔ cí 语词， xiāng guān 相关 zì 字、 cí diǎn 词典 huò 或 wèi 未 jiàn 见 shōu lù 收录 jiě shì 解释， huò 或 yì xiàng 义项 quē lòu 缺漏， huò 或 bǐ cǐ 彼此 jiě shuō 解说 fēn qí 分歧， huò 或 quán shì 诠释 wèi bì 未必 tuǒ tiē 妥帖 ér 而 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 biàn bié 辨别 chǎn shù 阐述 zhī 之 bì yào 必要。
míng chēng 名称， chēng hào 称号（ yòng yú 用于 qū fēn 区分 de 的） míng zi 名字 huò 或 tóu xián 头衔

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 kè 客 dōu 都 - - - zhōng guó 中国 méi zhōu shì 梅州市 huān yíng 欢迎 nǐ 你！
tóng jì dà xué 同济大学 jiā dìng 嘉定 xiào qū 校区 yǒu 有 tā zì jǐ 她自己 de 的 700 mǐ cháng 米长 de 的 cè shì 测试 guǐ dào 轨道 hé 和 jī chē 机车， zhè 这 yě 也 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 yàn zhèng 验证 shè pín 射频 shí 识 bié de 别的 yìng yòng 应用 zài 在 xué xiào 学校 de 的 fā zhǎn 发展。
tóng yuán 同源 zì 字 yǔ 与 yì tǐ zì 异体字 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhe 有着 míng què 明确 de 的 zhěn yù 畛域， dàn 但 shì shí shàng 事实上 èr zhě 二者 yǒu 有 yí dìng 一定 jiāo chā 交叉。
tuī lā 推拉 shì 式 zì qiáng 自强 tè kuài chē 特快车 tōng guò 通过 xīn diàn 新店 xī qiáo 溪桥 de 的 lì shǐ 历史 jìng tóu 镜头。
tuī cè 推测 màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝 bìng huàn 病患 zài 在 jiē chù 接触 zhì liáo 治疗 shí 时， yóu yú 由于 shū rù 输入 wèi jīng 未经 kàng 抗 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 kàng tǐ 抗体 jiǎn cè 检测 de 的 xuè yè 血液 huò 或 xuè zhì pǐn 血制品， jiù 就 róng 容 yì gǎn 易感 rǎn shàng 染上 bǐng gān 丙肝。
ér 而 cóng 从 gōng yuán 公元 250 nián dào 年到 600 nián jiān 年间， tiān qì 天气 biàn fǎ 变法 píng fán 平凡， zhè 这 zhèng hǎo 正好 pèi hé 配合 le 了 xī luó mǎ 西罗马 dì guó 帝国 de 的 shuāi luò 衰落 yǐ jí 以及 dòng dàng 动荡 de 的 qiān yí 迁移 shí qī 时期 de 的 dào lái 到来。
《 shì 试 lùn 论 hé nán 河南 yǎn shī 偃师 shāng chéng 商城》， yǐ 以 “ xiǎo 晓 tián 田 ” zhī míng 之名 yǔ 与 péng jīn zhāng 彭金章 gě shǔ 合署， zài 载《 quán guó 全国 shāng 商 shǐ xué 史学 shù 术 tǎo lùn huì 讨论会 lùn wén jí 论文集》，《 yīn dū 殷都 xué kān 学刊》 1985 nián 年 zēng kān 增刊。
shì jiè 世界 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 chōng jī 冲击， zhè 这 yě 也 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yuán yǐn 援引 zuò wéi 作为 Āī jí 埃及 hé 和 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 fā shēng 发生 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
tóng lǐ 同理， jīn tiān 今天 rèn wéi 认为 bú duì 不对 de 的、 bù hé lǐ 不合理 de 的， shì guò jìng qiān 事过境迁， wèi lái 未来 shì bu shì 是不是 yòu 又 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 rèn tóng 认同 de 的 gōng lǐ 公理。
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的《 wèi fēng 卫风 · méng 氓》 yǔ 与 hàn 汉 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌 zhòng dì 中的《 kǒng què dōng nán fēi 孔雀东南飞》 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 guī 闺 yuàn 怨 qíng shī 情诗 de 的 xiān fēng 先锋 zhī 之 zuò 作。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 jiāng 将 xiāng bǎi 香柏 mù 木 yùn dào 运到 dà wèi 大卫 nà li 那里， yòu 又 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者 hé 和 mù jiàng 木匠， shí jiàng 石匠 gěi 给 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 gōng diàn 宫殿。
shì jiè 世界 hěn xiǎo 很小， chéng shì 城市 hěn dà 很大， qiàn quē 欠缺 yuán fèn 缘分 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 zhōng shēng 终生 yě 也 bú huì 不会 zài jiàn 再见 le 了。
《 shuō 说 mìng 命》 shì 是 gǔ wén 古文《 shàng shū 尚书》 zhōng 中 zhuān mén 专门 lùn shù 论述 jiào yù 教育 wèn tí 问题 de 的 piān zhāng 篇章。
tuī jiàn 推荐 yì zhǒng 一种 fù hè 负荷 qīng 轻、 zhuān wèi 专为 zhuàn lún 转轮 jìn kǒu 进口 shuǐ liú 水流 bǔ chōng 补充 néng liàng 能量、 néng 能 shì yìng 适应 bèng zhàn 泵站 gǎi zào 改造 duō zhǒng 多种 xū yào 需要 de 的 qián zhì 前置 dǎo lún 导轮。
shì jiè 世界 wén xué shǐ 文学史 yǐ jīng 已经 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
tóng děng 同等 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 guǒ gǎn 果敢 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 pǐn pái 品牌。
shì jiè 世界 qī dài 期待 zhe 着 měi guó 美国 zài 在 zhè ge 这个 duō biàn 多变 de 的 shí dài 时代 fā huī 发挥 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， què bǎo 确保 zài 在 zhè ge 这个 guān jiàn shí kè 关键时刻 zhī hòu 之后 yíng lái 迎来 gèng dà 更大 de 的 wěn dìng 稳定、 hé píng 和平、 jìn bù 进步 hé 和 fán róng 繁荣。
《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 jiǎng shù 讲述 le 了 mèng mǎi 孟买 pín mín kū 贫民窟 de 的 hái zi 孩子 cóng 从 chì pín 赤贫 dào 到 bào fù 暴富 de 的 gù shì 故事， gāi piàn 该片 yú 于 jīn nián 今年 Èr yuè 二月 bāo lǎn 包揽 bā 八 xiàng 项 Ào sī kǎ 奥斯卡 dà jiǎng 大奖， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zuì jiā 最佳 yǐng piàn jiǎng 影片奖。
shì jiè bēi sài 世界杯赛 yī 一 shì 是 zhòng 种 dà xíng 大型 xì liè 系列 bǐ sài 比赛， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 pài chū 派出 qiú duì 球队 cān jiā 参加 jué zhú 角逐， kàn 看 nǎ ge 哪个 qiú duì 球队 néng 能 wèn dǐng 问鼎。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 shì 是 wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 biān nián tǐ 编年体 shǐ shū 史书。
tuī xiāo 推销 nǐ zì jǐ 你自己 de shí hòu 的时候 bú yào 不要 xiě 写 xiē 些 wú guān 无关 de 的 xìn xī 信息， jiān shǒu 坚守 yí gè 一个 lǐ niàn 理念 nà 那 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shēn qǐng shū 申请书 yào 要 yán gé 严格 yī xún 依循 nǐ de 你的 gè rén 个人 pǐn zhì 品质 huó 和 zhí wèi 职位 xū qiú 需求。
ér 而 tā 他 de 的 “ yī lā kè 伊拉克 míng dān 名单 ” péng you 朋友 biǎo shì 表示， tā men 他们 huì 会 tuì chū 退出 rèn hé 任何 zhèng fǔ 政府， zhǐ yào 只要 duì 对 tā men 他们 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 tóng bàn 同伴 guān yú 关于 shè xián 涉嫌 hé 和 fù xīng dǎng 复兴党 yǒu guān lián 有关联 de 的 zhǐ kòng 指控 bù 不 bèi 被 chè xiāo 撤销。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 shì 是 yī 一 bù 部 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 měi guó 美国 diàn shì 电视 dòng huà 动画 xì liè 系列 jié mù 节目， qù nián 去年 yě 也 bèi 被 zhì zuò 制作 chéng le 成了 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
míng wéi 名为 dá 答 ěr 尔 diū 丢 fū 夫 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 wěi shàn zhě 伪善者， zhèng rú 正如 kuài jūn 块菌 yí yàng 一样 tā 他 de 的 běn xìng 本性 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zài wài 在外 biǎo 表 zhī xià 之下 de 的。
shì jiè 世界 de 的 xǔ duō 许多 dì qū 地区 céng jīng 曾经 rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登， rú jīn 如今 yǐ 已 chéng le 成了 shā mò 沙漠。
shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部 mín zú 民族 mín zhǔ lián méng 民主联盟 jūn 军 shì 是 wǎ 佤 lián jūn 联军 de 的 yí gè 一个 méng yǒu 盟友， zhù zhā 驻扎 zài 在 shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部， gāi 该 zǔ zhī 组织 xī wàng 希望 huò dé 获得 yǐ 以 qí 其 zǒng bù 总部 měng 勐 lā 拉 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 yī 一 piàn 片 zì zhì 自治 dì qū 地区。
míng jiào 名叫 Onkalo ， zhí yì 直译 jiào 叫 “ cavity （ qiāng 腔） ” ， tā 它 qù nián 去年 shì 是 yí gè 一个 jì lù piàn 纪录片《 shēn rù 深入 bù xiǔ 不朽》 de 的 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象。
róu 揉 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 yǔ bìng 语病。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǔ cí 语词， xiāng guān 相关 zì 字、 cí diǎn 词典 huò 或 wèi 未 jiàn 见 shōu lù 收录 jiě shì 解释， huò 或 yì xiàng 义项 quē lòu 缺漏， huò 或 bǐ cǐ 彼此 jiě shuō 解说 fēn qí 分歧， huò 或 quán shì 诠释 wèi bì 未必 tuǒ tiē 妥帖 ér 而 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 biàn bié 辨别 chǎn shù 阐述 zhī 之 bì yào 必要。
míng chēng 名称， chēng hào 称号（ yòng yú 用于 qū fēn 区分 de 的） míng zi 名字 huò 或 tóu xián 头衔

ประโยคภาษาจีน : 中文句子