ประโยคภาษาจีน- 世界多极化经济全球化的不断发展尤其是科学技术的突飞猛进中文句子 (73031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 duō jí huà 多极化、 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， yóu qí shì 尤其是 kē xué jì shù 科学技术 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进。
The main signs are global multi-polarization, economic globalization, especially the phenomenal progress in science and technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 rú hé 如何 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà 大 huán jìng 环境 zhī xià 之下， duì yìng 对应 quán qiú xìng 全球性 gè xiàng 各项 tiǎo zhàn 挑战， lì rú 例如 hé kuò sàn 核扩散 huò 或 qì hòu biàn huà 气候变化？
shì jiè 世界 duì 对 tā 它 de 的 liàn rén 恋人， mǒ 抹 kāi 开 jù dà 巨大 de 的 miàn jù 面具， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 rú yī 如一 quē 阙 duǎn gē 短歌， rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 qīn wěn 亲吻。
tóng 同 hú nán wèi shì 湖南卫视 de 的 péng you 朋友 xī bié 惜别。 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 zhēn xī 珍惜 zhè cì 这次 nán wàng 难忘 de 的 jīng lì 经历。
tuī kāi 推开 chuāng 窗， zài 在 chuān yuè 穿越 yī 一 piàn 片 méng lóng 朦胧 de 的 chén xī 晨曦 hòu 后， sān yuè 三月 de 的 dì yī shēng 第一声 qīng 轻 tàn 叹， yǐ 已 bèi 被 tū rú qí lái 突如其来 de 的 fěn sè 粉色， pū 扑 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀！
tuī cè 推测 qí 其 dì qiào 地壳 xìng zhì 性质 wèi 为 lù qiào 陆壳， shì 是 héng chūn bàn dǎo 恒春半岛 de 的 nán 南 yán 延 bù fen 部分。
ér 而 cóng 从 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 rì jì 日记（ cóng 从 9 yuè 月 7 rì 日 kāi shǐ 开始） zé 则 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà ge 那个 yòng 用 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 guān chá lì 观察力 huó 和 pī pàn xìng 批判性 sī kǎo 思考 cóng 从 50 nián dài 年代 qǐ 起 yǐng xiǎng 影响 le 了 shǔ 数 dài 代 rén 人 de 的 Ào wēi ěr 奥威尔。
《 lún yǔ 论语 yǔ 与 suàn pán 算盘》 shì 是 rì běn 日本 zhù míng 著名 qǐ yè jiā 企业家 sè zé 涩泽 róng yī qióng 荣一穷 qí 其 yì shēng 一生 de 的 shēn qiè 深切 tǐ huì 体会 ér 而 jiē 结 zhuàn 撰 chéng 成 de 的 yī 一 běn shū 本书。
shì jiè 世界 jiāng 将 bèi 被 huǐ miè 毁灭， ér 而 rén lèi 人类 de 的 duò luò 堕落， mù wú fǎ jì 目无法纪 , bào lì 暴力 chéng xìng 成性， shì bì 势必 huì 会 dài lái 带来 zhè zhǒng 这种 huǐ miè 毁灭。
tóng lǐ 同理， “ xǐ ài 喜爱 zhì néng 智能 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 ràng 让 zì jǐ 自己 shú xī 熟悉 hěn duō 很多 xì wēi mò jié 细微末节 de 的 xiǎo shì 小事。 ”
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 miáo shù 描述 cǐ dì 此地 wèi 为 “ yǒu 有 juǎn 卷 zhě 者 Ā 阿， piāo fēng 飘风 zì 自 nán 南 ” 。
tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 shì 是 yì zhǒng 一种 sān duàn lùn 三段论， zhèng rú 正如 měi yī 每一 zhòng 种 biàn zhèng 辩证 fǎ dōu 法都 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 zài 在 yùn yòng 运用 sān duàn lùn 三段论。
shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 kàn zhòng 看中 guó 国， zhōng guó rén 中国人 kāi shǐ 开始 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 kàn shì jiè 看世界。
《 kuáng 诳 yán 言 chéng yǔ 成语》 shì 是 yī dàng 一档 wén yú 文娱 jiào yù 教育 jié mù 节目。
tuī 推 jiāo jié 胶结 miàn 面 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 nèi ěr 内耳（ shì yòng 适用 shèn zhì 甚至 yā 压 dào 到 yí qiè 一切 lǐng yù 领域 de 的 ěr duo 耳朵， yóu qí shì 尤其是 biān 边） chí yǒu 持有 zhí dào 直到 tā 它 zhī 枝。
shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 qīng dōng líng 清东陵 hé 和 qīng 清 xī líng 西陵。
tóng děng 同等 tiáo jiàn 条件 xià 下， 73.08% de 的 wài qǐ 外企 gèng 更 yuàn yì 愿意 zhāo 招 pīng 娉 yǒu 有 shè huì fú wù 社会服务 shí jiàn 实践 jīng lì 经历 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生。
shì jiè 世界 yǒu 有 dì 第 yì děng 一等、 dì 第 èr děng 二等、 dì 第 sān děng 三等 gōng mín 公民， sǐ zhě 死者 yě 也 yǒu 有 yì děng 一等、 èr děng 二等、 sān děng 三等 zhī 之 fēn 分； zhè 这 nán dào 难道 bú shì 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ma 吗？
《 zhì liàng 质量 xiào yìng 效应 3 》 yǒu wàng 有望 fā zhǎn 发展 chū 出 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱 de 的 huán jié 环节， qián tí 前提 shì 是 yóu xì rén wù 游戏人物 yǐ jīng 已经 zài qián 在前 liǎng gè 两个 bǎn běn 版本 chuàng zào 创造 le 了 ài qíng gù shì 爱情故事。
shì jiè bēi 世界杯 néng 能 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 jǔ xíng 举行， fēi zhōu 非洲 gè 各 guó dū 国都 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪， yīn wèi 因为 gāi 该 sài shì 赛事 néng 能 xiāo chú 消除 rén men 人们 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 piān jiàn 偏见： fēng huǒ 烽火 bú duàn 不断， jī huāng 饥荒 nián nián 年年。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 yōu xiù 优秀 de 的 shǐ xué 史学 zhù zuò 著作， tā 它 de 的 wén xué xìng 文学性 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shòu dào 受到 shì rén 世人 de 的 guān zhù 关注。
tuī chí 推迟 jīng cháng 经常 yùn yù 孕育 wēi xiǎn 危险； tuō yán 拖延 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng chéng 工程 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 huǐ miè 毁灭 tā 它。
ér 而 tā 他 xiàn zài 现在 yòng 用 zhěng gè 整个 shēn xīn 身心 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 de 的 dào xiàn 道县， yīng gāi 应该 yě 也 shì 是 huó 和 tā 他 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 yuān yuán 渊源 de 的 dì fāng 地方。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 gòng 共 zài 在 90 duō ge 多个 guó jiā 国家 bō chū 播出， mù qián 目前 zhèng 正 bō fàng 播放 dì 第 21 jì 季， shì 是 měi guó 美国 huáng jīn shí duàn 黄金时段 bō chū 播出 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧。
míng wéi 名为 bā 巴 ruì 瑞 de 的 gù kè 顾客 zài 在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 lǎo fó yé 老佛爷 bǎi huò 百货 tiāo xuǎn 挑选 niú zǎi kù 牛仔裤。 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yī fu 衣服 chǐ cun 尺寸 kě néng 可能 kě yǐ 可以 yù cè 预测 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 kě néng xìng 可能性。（ péng bó shè 彭博社 zhào piàn 照片）
《 mí lí 迷离 jié 劫》 de 的 biān jù 编剧 huó 和 dǎo yǎn 导演 shì 是 Ào lì fú 奥利弗 . Ā sà 阿萨 yà sī 亚斯， tā 他 céng jīng 曾经 wèi 为《 diàn yǐng 电影 shǒu cè 手册》 zuò 做 guò 过 zá zhì 杂志 yǐng píng rén 影评人， bìng 并 duì 对 fǎ guó 法国 diàn yǐng yè 电影业 dāng shí 当时 hùn luàn 混乱 de 的 zhuàng tài 状态 chí yǒu 持有 tè bié 特别 pī pàn 批判 de 的 tài du 态度。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
míng chú 名厨何塞• Ān dé liè sī 安德烈斯 wèi 为 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 jiàn yì 建议， hái 还 zài 在 dàng àn guǎn 档案馆 fù jìn 附近 xīn kāi 新开 le 了 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 lái 来 wèi 为 zhǎn huì 展会 zhù xìng 助兴。
róu cuo 揉搓 ruǎn gāo 软膏 shǐ 使 qí 其 shèn rù 渗入 pí fū 皮肤。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng dài 中带 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见， yóu qí shì 尤其是 dòng cí chóng dié 动词重叠 hòu 后 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 gèng 更 jiàn 见 tè sè 特色。
míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 mù dì 目的 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 měi gè 每个 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 duì 对 měi gè 每个 yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性 shǐ yòng 使用 zuì 最 jiǎn jié 简洁 de 的 míng chēng 名称， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 míng chēng 名称 fàng zài 放在 qū fēn 区分 bù tóng 不同 shàng xià wén 上下文 de 的 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界 rú hé 如何 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 dà 大 huán jìng 环境 zhī xià 之下， duì yìng 对应 quán qiú xìng 全球性 gè xiàng 各项 tiǎo zhàn 挑战， lì rú 例如 hé kuò sàn 核扩散 huò 或 qì hòu biàn huà 气候变化？
shì jiè 世界 duì 对 tā 它 de 的 liàn rén 恋人， mǒ 抹 kāi 开 jù dà 巨大 de 的 miàn jù 面具， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 rú yī 如一 quē 阙 duǎn gē 短歌， rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 qīn wěn 亲吻。
tóng 同 hú nán wèi shì 湖南卫视 de 的 péng you 朋友 xī bié 惜别。 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 zhēn xī 珍惜 zhè cì 这次 nán wàng 难忘 de 的 jīng lì 经历。
tuī kāi 推开 chuāng 窗， zài 在 chuān yuè 穿越 yī 一 piàn 片 méng lóng 朦胧 de 的 chén xī 晨曦 hòu 后， sān yuè 三月 de 的 dì yī shēng 第一声 qīng 轻 tàn 叹， yǐ 已 bèi 被 tū rú qí lái 突如其来 de 的 fěn sè 粉色， pū 扑 le 了 gè 个 mǎn huái 满怀！
tuī cè 推测 qí 其 dì qiào 地壳 xìng zhì 性质 wèi 为 lù qiào 陆壳， shì 是 héng chūn bàn dǎo 恒春半岛 de 的 nán 南 yán 延 bù fen 部分。
ér 而 cóng 从 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 rì jì 日记（ cóng 从 9 yuè 月 7 rì 日 kāi shǐ 开始） zé 则 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà ge 那个 yòng 用 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 guān chá lì 观察力 huó 和 pī pàn xìng 批判性 sī kǎo 思考 cóng 从 50 nián dài 年代 qǐ 起 yǐng xiǎng 影响 le 了 shǔ 数 dài 代 rén 人 de 的 Ào wēi ěr 奥威尔。
《 lún yǔ 论语 yǔ 与 suàn pán 算盘》 shì 是 rì běn 日本 zhù míng 著名 qǐ yè jiā 企业家 sè zé 涩泽 róng yī qióng 荣一穷 qí 其 yì shēng 一生 de 的 shēn qiè 深切 tǐ huì 体会 ér 而 jiē 结 zhuàn 撰 chéng 成 de 的 yī 一 běn shū 本书。
shì jiè 世界 jiāng 将 bèi 被 huǐ miè 毁灭， ér 而 rén lèi 人类 de 的 duò luò 堕落， mù wú fǎ jì 目无法纪 , bào lì 暴力 chéng xìng 成性， shì bì 势必 huì 会 dài lái 带来 zhè zhǒng 这种 huǐ miè 毁灭。
tóng lǐ 同理， “ xǐ ài 喜爱 zhì néng 智能 de 的 rén 人 yīng gāi 应该 ràng 让 zì jǐ 自己 shú xī 熟悉 hěn duō 很多 xì wēi mò jié 细微末节 de 的 xiǎo shì 小事。 ”
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 miáo shù 描述 cǐ dì 此地 wèi 为 “ yǒu 有 juǎn 卷 zhě 者 Ā 阿， piāo fēng 飘风 zì 自 nán 南 ” 。
tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 shì 是 yì zhǒng 一种 sān duàn lùn 三段论， zhèng rú 正如 měi yī 每一 zhòng 种 biàn zhèng 辩证 fǎ dōu 法都 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 zài 在 yùn yòng 运用 sān duàn lùn 三段论。
shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 kàn zhòng 看中 guó 国， zhōng guó rén 中国人 kāi shǐ 开始 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 kàn shì jiè 看世界。
《 kuáng 诳 yán 言 chéng yǔ 成语》 shì 是 yī dàng 一档 wén yú 文娱 jiào yù 教育 jié mù 节目。
tuī 推 jiāo jié 胶结 miàn 面 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 nèi ěr 内耳（ shì yòng 适用 shèn zhì 甚至 yā 压 dào 到 yí qiè 一切 lǐng yù 领域 de 的 ěr duo 耳朵， yóu qí shì 尤其是 biān 边） chí yǒu 持有 zhí dào 直到 tā 它 zhī 枝。
shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 qīng dōng líng 清东陵 hé 和 qīng 清 xī líng 西陵。
tóng děng 同等 tiáo jiàn 条件 xià 下， 73.08% de 的 wài qǐ 外企 gèng 更 yuàn yì 愿意 zhāo 招 pīng 娉 yǒu 有 shè huì fú wù 社会服务 shí jiàn 实践 jīng lì 经历 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生。
shì jiè 世界 yǒu 有 dì 第 yì děng 一等、 dì 第 èr děng 二等、 dì 第 sān děng 三等 gōng mín 公民， sǐ zhě 死者 yě 也 yǒu 有 yì děng 一等、 èr děng 二等、 sān děng 三等 zhī 之 fēn 分； zhè 这 nán dào 难道 bú shì 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ma 吗？
《 zhì liàng 质量 xiào yìng 效应 3 》 yǒu wàng 有望 fā zhǎn 发展 chū 出 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱 de 的 huán jié 环节， qián tí 前提 shì 是 yóu xì rén wù 游戏人物 yǐ jīng 已经 zài qián 在前 liǎng gè 两个 bǎn běn 版本 chuàng zào 创造 le 了 ài qíng gù shì 爱情故事。
shì jiè bēi 世界杯 néng 能 zài 在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 jǔ xíng 举行， fēi zhōu 非洲 gè 各 guó dū 国都 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪， yīn wèi 因为 gāi 该 sài shì 赛事 néng 能 xiāo chú 消除 rén men 人们 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 piān jiàn 偏见： fēng huǒ 烽火 bú duàn 不断， jī huāng 饥荒 nián nián 年年。
《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 yōu xiù 优秀 de 的 shǐ xué 史学 zhù zuò 著作， tā 它 de 的 wén xué xìng 文学性 jìn dài 近代 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 shòu dào 受到 shì rén 世人 de 的 guān zhù 关注。
tuī chí 推迟 jīng cháng 经常 yùn yù 孕育 wēi xiǎn 危险； tuō yán 拖延 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng chéng 工程 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 huǐ miè 毁灭 tā 它。
ér 而 tā 他 xiàn zài 现在 yòng 用 zhěng gè 整个 shēn xīn 身心 qīn mì 亲密 jiē chù 接触 de 的 dào xiàn 道县， yīng gāi 应该 yě 也 shì 是 huó 和 tā 他 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 yuān yuán 渊源 de 的 dì fāng 地方。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 gòng 共 zài 在 90 duō ge 多个 guó jiā 国家 bō chū 播出， mù qián 目前 zhèng 正 bō fàng 播放 dì 第 21 jì 季， shì 是 měi guó 美国 huáng jīn shí duàn 黄金时段 bō chū 播出 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 diàn shì lián xù jù 电视连续剧。
míng wéi 名为 bā 巴 ruì 瑞 de 的 gù kè 顾客 zài 在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 lǎo fó yé 老佛爷 bǎi huò 百货 tiāo xuǎn 挑选 niú zǎi kù 牛仔裤。 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yī fu 衣服 chǐ cun 尺寸 kě néng 可能 kě yǐ 可以 yù cè 预测 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 kě néng xìng 可能性。（ péng bó shè 彭博社 zhào piàn 照片）
《 mí lí 迷离 jié 劫》 de 的 biān jù 编剧 huó 和 dǎo yǎn 导演 shì 是 Ào lì fú 奥利弗 . Ā sà 阿萨 yà sī 亚斯， tā 他 céng jīng 曾经 wèi 为《 diàn yǐng 电影 shǒu cè 手册》 zuò 做 guò 过 zá zhì 杂志 yǐng píng rén 影评人， bìng 并 duì 对 fǎ guó 法国 diàn yǐng yè 电影业 dāng shí 当时 hùn luàn 混乱 de 的 zhuàng tài 状态 chí yǒu 持有 tè bié 特别 pī pàn 批判 de 的 tài du 态度。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
míng chú 名厨何塞• Ān dé liè sī 安德烈斯 wèi 为 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 le 了 jiàn yì 建议， hái 还 zài 在 dàng àn guǎn 档案馆 fù jìn 附近 xīn kāi 新开 le 了 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 lái 来 wèi 为 zhǎn huì 展会 zhù xìng 助兴。
róu cuo 揉搓 ruǎn gāo 软膏 shǐ 使 qí 其 shèn rù 渗入 pí fū 皮肤。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng dài 中带 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见， yóu qí shì 尤其是 dòng cí chóng dié 动词重叠 hòu 后 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 gèng 更 jiàn 见 tè sè 特色。
míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 mù dì 目的 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 měi gè 每个 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 duì 对 měi gè 每个 yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性 shǐ yòng 使用 zuì 最 jiǎn jié 简洁 de 的 míng chēng 名称， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 míng chēng 名称 fàng zài 放在 qū fēn 区分 bù tóng 不同 shàng xià wén 上下文 de 的 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子