ประโยคภาษาจีน- 不久之前在爱琴海的基亚岛上考古工作者有一项有趣的发现中文句子 (732600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， zài 在 Àì qín hǎi 爱琴海 de 的 jī yà 基亚 dǎo shàng 岛上， kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 yǒu 有 yí xiàng 一项 yǒu qù 有趣 de 的 fā xiàn 发现。
Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， yuē hàn 约翰 de 的 qī zǐ 妻子 zhēn 珍 nì 昵 tè 特 huàn 患 le 了 ái zhèng 癌症。 shàng dì 上帝 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn 勇敢 de 的 zhàn dòu zhě 战斗者， dàn 但 zuì hòu 最后， jīng guò 经过 bā nián 八年 de 的 kàng zhēng 抗争 zhī hòu 之后， jí bìng 疾病 hái shi 还是 duó qù 夺去 le 了 tā 她 de 的 shēng mìng 生命。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， rén men 人们 bú zài 不再 wèi le 为了 xián 咸 hǎi shuǐ 海水 qián wǎng 前往 hǎi biān 海边， tā men 他们 qù 去 hǎi biān 海边 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 zhǎo 找 lè zi 乐子。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 tí chū 提出 le 了 xìng 性 zé 择 lǐ lùn 理论： xióng 雄 kǒng què 孔雀 tōng guò 通过 wěi 尾 bǐng 屏 qǔ yuè 取悦 cí 雌 kǒng què 孔雀， cóng ér 从而 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因。
nà wèi 那位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 lǎo bǎn 老板， cóng 从 jì zhě 记者 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 tuì xiū 退休 hòu 后 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 cān guǎn 餐馆 de 的 zhǎng guì 掌柜 hé 和 fú wù yuán 服务员。 tā 他 jīng cháng 经常 yào 要 wǒ 我 péi 陪 tā 他 yì qǐ 一起 huí yì 回忆 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 gé mìng 革命、 Ān gē lā 安哥拉 hé 和 sū lián 苏联 rén 人 de 的 wǎng shì 往事。
tā men 他们 shuō 说 xiàn zài 现在 de 的 shù jù kù 数据库 lǐ miàn 里面 dōu 都 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的 MARC shù jù 数据， tā men 他们 hū lüè 忽略 le 了 dī yú 低于 biāo zhǔn 标准 de 的 shù jù 数据 yǐ jí 以及 jiǎn biān 简编 shù jù 数据， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shù jù 数据 huì 会 ràng 让 biān mù 编目 gōng zuò 工作 biàn de 变得 hěn 很 hùn luàn 混乱。
tā men 他们 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
nán rén 男人 dōu 都 bú dà 不大 xǐ huan 喜欢 tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 rú cǐ 如此 míng xiǎn 明显 zhèng yǎn 正眼 de 地 guān chá 观察 tā men de 他们的 nèi zài de 内在的 xīn xìng 心性。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， běi Ōu 北欧 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 fàn mài jī 贩卖机： měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 hé 和 yí gè 一个 diàn huà hào mǎ 电话号码 bǎng dìng 绑定， bō dǎ 拨打 xiāng guān 相关 hào mǎ 号码 jiù 就 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 bǎng dìng 绑定 de 的 chǎn pǐn 产品。
nà wèi 那位 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 的 guì fù rén 贵妇人 bǎ 把 nà zhǒng 那种 yǐn liào 饮料 zuò hǎo 做好， qīn shǒu 亲手 duān lái 端来 gěi 给 páng dé bèi 庞得贝 xiān sheng 先生。
tā men 他们 shuō 说 zhè xiē 这些 shī tǐ 尸体 yán zhe 沿着 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 shùn liú ér xià 顺流而下， zài 在 yī 一 cuó 痤 lín shí 临时 xiū zhù 修筑 de 的 shuǐ bà 水坝 chù 处 bèi 被 dǎng zhù 挡住 le 了。
nán rén 男人 fēi cháng 非常 jīng è 惊愕 de 的 shuō 说， “ tài 太 yǒu 有 cái 才 le 了。
bù jiǔ 不久 tā men 他们 gǎi biàn 改变 le 了 xīn yì 心意， shì chǎng 市场 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 xiàng shàng 向上 de 的 yùn dòng 运动。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 jiē shòu 接受 nín de 您的 yāo qǐng 邀请， wǒ men 我们 jiāng 将 pài chū 派出 yī 一 zhī 支 15 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 dài biǎo tuán 代表团 qù 去 zhōng guó 中国。
tā men 他们 shuō 说， bú lùn 不论 yǒu 有 duō shao 多少 é wài 额外 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 kě 可 gòng 供 zhí wù 植物 xī shōu 吸收， dàn qì 氮气 de 的 bù zú 不足 jiàng 将 xiàn zhì 限制 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长。
nán 男 zhēn chá yuán 侦察员 men 们 bù xíng 步行 qù 去 le 了 shuǐ kù 水库。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng 能 zài 在 “ dōng xī fāng 东西方 zhōng xīn 中心 ” jìn rù 进入 50 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， lái dào 来到 zhè 这 suǒ 所 zuò luò 坐落 zài 在 zhè ge 这个 zuì 最 bù 不 yì bān 一般 de 的 dì fāng 地方 de 的 měi lì 美丽 xiào yuán 校园。
bù jiǔ qián 不久前 tā 他 de 的 māo 猫 sǐ 死 le 了， wèi cǐ 为此 tā 他 kū 哭 le 了 yī 一 cháng 场， zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 gǎn shòu 感受 dào 到 bēi tòng 悲痛。 dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道， bié ren 别人 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 shēng huó huì 生活会 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā 他 hái shi 还是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 bié ren 别人 de 的 gǎn qíng 感情。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴， zì 自 1995 nián mò 年末 shòu dào 受到 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 xiē yè 歇业 de 的 wēi xié 威胁 hòu 后 jǔ xíng 举行 de 的 wú 无 shǔ cì 数次 huì yì 会议 zhōng yú 终于 chǎn shēng 产生 le 了 zì 自 1969 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì 第 yí gè 一个 píng héng 平衡 de 的 yù suàn àn 预算案， ér qiě 而且， tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yù suàn àn 预算案。
bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 xiǎo 小 dǎ suàn 打算。
tā men 他们 shuō 说， fù nóng 富农 shì 是 bō xuē jiē jí 剥削阶级， shì 是 nóng cūn 农村 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级， wèi shén me 为什么 yào 要 tóng 同 pín nóng 贫农 yí yàng 一样 de 地 fēn 分 yī 一 fèn 份 tǔ dì 土地 ne 呢？
nà wèi 那位 shào nǚ 少女 bó zi 脖子 shàng 上 dài zhe 戴着 yí chuàn 一串 jīn 金 xiàng liàn 项链。
bù jiǔ qián 不久前， zài 在 liáo níng shěng 辽宁省 de 的 cháo yáng xiàn 朝阳县 xīn fā 新发 xiàn 现 le 了 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的、 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 niǎo 鸟 yí yàng 一样 de 的 kǒng lóng 恐龙。
nà wèi 那位 tiǎo zhàn zhě 挑战者 xiàng 向 ( quán jī 拳击 ) guàn jūn 冠军 fā dòng 发动 yì lián chuàn 一连串 měng jī 猛击。
bù jiǔ 不久 hòu 后 zhè ge 这个 ā hōng 阿訇 hé 和 qí tā de 其他的 qīng zhēn sì 清真寺 gōng shǐ 公使 lái 来 le 了。
tā men 他们 shuō 说， zhè shì 这是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 yí gè 一个 biān chuí 边陲 dì qū 地区 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 de 的 zuì hǎo 最好 chǎng jǐng 场景。
nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 yě 也 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 tǔ huà 土话（ hòu lái 后来 lìng yī 另一 wèi 位 fǎ guān 法官 bǎ 把 hái zi 孩子 pàn 判 huí 回 gěi 给 le 了 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲）。
wǒ 我 dé 得 gěi 给 wǒ 我 bà 爸 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 wǎn 晚 yì diǎn bù 一点不 fāng biàn 方便 gēn 跟 tā 他 pèng tóu 碰头。
nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 de 的 máo fà 毛发 kāi shǐ 开始 shēng zhǎng 生长， zài 在 yè xià 腋下， zài 在 chǐ gǔ 耻骨 qū 区（ shēng zhí qì 生殖器 fù jìn 附近）。
nán hái 男孩 dà kǒu 大口 dà kǒu 大口 de 地 chī 吃 qǐ 起 tǔ dòu 土豆 lái 来 le 了。
nà wèi 那位 lǎo rén 老人 yòng 用 jiān rěn 坚忍 de 的 mù guāng 目光 kàn zhe 看着 ēn zuǒ 恩佐。

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， yuē hàn 约翰 de 的 qī zǐ 妻子 zhēn 珍 nì 昵 tè 特 huàn 患 le 了 ái zhèng 癌症。 shàng dì 上帝 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn 勇敢 de 的 zhàn dòu zhě 战斗者， dàn 但 zuì hòu 最后， jīng guò 经过 bā nián 八年 de 的 kàng zhēng 抗争 zhī hòu 之后， jí bìng 疾病 hái shi 还是 duó qù 夺去 le 了 tā 她 de 的 shēng mìng 生命。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， rén men 人们 bú zài 不再 wèi le 为了 xián 咸 hǎi shuǐ 海水 qián wǎng 前往 hǎi biān 海边， tā men 他们 qù 去 hǎi biān 海边 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 zhǎo 找 lè zi 乐子。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 tí chū 提出 le 了 xìng 性 zé 择 lǐ lùn 理论： xióng 雄 kǒng què 孔雀 tōng guò 通过 wěi 尾 bǐng 屏 qǔ yuè 取悦 cí 雌 kǒng què 孔雀， cóng ér 从而 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因。
nà wèi 那位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 lǎo bǎn 老板， cóng 从 jì zhě 记者 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 tuì xiū 退休 hòu 后 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 cān guǎn 餐馆 de 的 zhǎng guì 掌柜 hé 和 fú wù yuán 服务员。 tā 他 jīng cháng 经常 yào 要 wǒ 我 péi 陪 tā 他 yì qǐ 一起 huí yì 回忆 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 gé mìng 革命、 Ān gē lā 安哥拉 hé 和 sū lián 苏联 rén 人 de 的 wǎng shì 往事。
tā men 他们 shuō 说 xiàn zài 现在 de 的 shù jù kù 数据库 lǐ miàn 里面 dōu 都 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的 MARC shù jù 数据， tā men 他们 hū lüè 忽略 le 了 dī yú 低于 biāo zhǔn 标准 de 的 shù jù 数据 yǐ jí 以及 jiǎn biān 简编 shù jù 数据， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shù jù 数据 huì 会 ràng 让 biān mù 编目 gōng zuò 工作 biàn de 变得 hěn 很 hùn luàn 混乱。
tā men 他们 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
nán rén 男人 dōu 都 bú dà 不大 xǐ huan 喜欢 tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 rú cǐ 如此 míng xiǎn 明显 zhèng yǎn 正眼 de 地 guān chá 观察 tā men de 他们的 nèi zài de 内在的 xīn xìng 心性。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， běi Ōu 北欧 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 fàn mài jī 贩卖机： měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 hé 和 yí gè 一个 diàn huà hào mǎ 电话号码 bǎng dìng 绑定， bō dǎ 拨打 xiāng guān 相关 hào mǎ 号码 jiù 就 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 bǎng dìng 绑定 de 的 chǎn pǐn 产品。
nà wèi 那位 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 的 guì fù rén 贵妇人 bǎ 把 nà zhǒng 那种 yǐn liào 饮料 zuò hǎo 做好， qīn shǒu 亲手 duān lái 端来 gěi 给 páng dé bèi 庞得贝 xiān sheng 先生。
tā men 他们 shuō 说 zhè xiē 这些 shī tǐ 尸体 yán zhe 沿着 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 shùn liú ér xià 顺流而下， zài 在 yī 一 cuó 痤 lín shí 临时 xiū zhù 修筑 de 的 shuǐ bà 水坝 chù 处 bèi 被 dǎng zhù 挡住 le 了。
nán rén 男人 fēi cháng 非常 jīng è 惊愕 de 的 shuō 说， “ tài 太 yǒu 有 cái 才 le 了。
bù jiǔ 不久 tā men 他们 gǎi biàn 改变 le 了 xīn yì 心意， shì chǎng 市场 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 xiàng shàng 向上 de 的 yùn dòng 运动。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 jiē shòu 接受 nín de 您的 yāo qǐng 邀请， wǒ men 我们 jiāng 将 pài chū 派出 yī 一 zhī 支 15 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 dài biǎo tuán 代表团 qù 去 zhōng guó 中国。
tā men 他们 shuō 说， bú lùn 不论 yǒu 有 duō shao 多少 é wài 额外 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 kě 可 gòng 供 zhí wù 植物 xī shōu 吸收， dàn qì 氮气 de 的 bù zú 不足 jiàng 将 xiàn zhì 限制 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长。
nán 男 zhēn chá yuán 侦察员 men 们 bù xíng 步行 qù 去 le 了 shuǐ kù 水库。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng 能 zài 在 “ dōng xī fāng 东西方 zhōng xīn 中心 ” jìn rù 进入 50 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， lái dào 来到 zhè 这 suǒ 所 zuò luò 坐落 zài 在 zhè ge 这个 zuì 最 bù 不 yì bān 一般 de 的 dì fāng 地方 de 的 měi lì 美丽 xiào yuán 校园。
bù jiǔ qián 不久前 tā 他 de 的 māo 猫 sǐ 死 le 了， wèi cǐ 为此 tā 他 kū 哭 le 了 yī 一 cháng 场， zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 gǎn shòu 感受 dào 到 bēi tòng 悲痛。 dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道， bié ren 别人 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 shēng huó huì 生活会 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā 他 hái shi 还是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 bié ren 别人 de 的 gǎn qíng 感情。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴， zì 自 1995 nián mò 年末 shòu dào 受到 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 xiē yè 歇业 de 的 wēi xié 威胁 hòu 后 jǔ xíng 举行 de 的 wú 无 shǔ cì 数次 huì yì 会议 zhōng yú 终于 chǎn shēng 产生 le 了 zì 自 1969 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì 第 yí gè 一个 píng héng 平衡 de 的 yù suàn àn 预算案， ér qiě 而且， tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yù suàn àn 预算案。
bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 xiǎo 小 dǎ suàn 打算。
tā men 他们 shuō 说， fù nóng 富农 shì 是 bō xuē jiē jí 剥削阶级， shì 是 nóng cūn 农村 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级， wèi shén me 为什么 yào 要 tóng 同 pín nóng 贫农 yí yàng 一样 de 地 fēn 分 yī 一 fèn 份 tǔ dì 土地 ne 呢？
nà wèi 那位 shào nǚ 少女 bó zi 脖子 shàng 上 dài zhe 戴着 yí chuàn 一串 jīn 金 xiàng liàn 项链。
bù jiǔ qián 不久前， zài 在 liáo níng shěng 辽宁省 de 的 cháo yáng xiàn 朝阳县 xīn fā 新发 xiàn 现 le 了 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的、 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 niǎo 鸟 yí yàng 一样 de 的 kǒng lóng 恐龙。
nà wèi 那位 tiǎo zhàn zhě 挑战者 xiàng 向 ( quán jī 拳击 ) guàn jūn 冠军 fā dòng 发动 yì lián chuàn 一连串 měng jī 猛击。
bù jiǔ 不久 hòu 后 zhè ge 这个 ā hōng 阿訇 hé 和 qí tā de 其他的 qīng zhēn sì 清真寺 gōng shǐ 公使 lái 来 le 了。
tā men 他们 shuō 说， zhè shì 这是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 yí gè 一个 biān chuí 边陲 dì qū 地区 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 de 的 zuì hǎo 最好 chǎng jǐng 场景。
nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 yě 也 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 tǔ huà 土话（ hòu lái 后来 lìng yī 另一 wèi 位 fǎ guān 法官 bǎ 把 hái zi 孩子 pàn 判 huí 回 gěi 给 le 了 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲）。
wǒ 我 dé 得 gěi 给 wǒ 我 bà 爸 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 wǎn 晚 yì diǎn bù 一点不 fāng biàn 方便 gēn 跟 tā 他 pèng tóu 碰头。
nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 de 的 máo fà 毛发 kāi shǐ 开始 shēng zhǎng 生长， zài 在 yè xià 腋下， zài 在 chǐ gǔ 耻骨 qū 区（ shēng zhí qì 生殖器 fù jìn 附近）。
nán hái 男孩 dà kǒu 大口 dà kǒu 大口 de 地 chī 吃 qǐ 起 tǔ dòu 土豆 lái 来 le 了。
nà wèi 那位 lǎo rén 老人 yòng 用 jiān rěn 坚忍 de 的 mù guāng 目光 kàn zhe 看着 ēn zuǒ 恩佐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子