ประโยคภาษาจีน- 同船乘客的年龄从岁到岁大部分来自大洋洲中文句子 (73402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng chuán 同船 chéng kè 乘客 de 的 nián líng 年龄 cóng 从 30 suì 岁 dào 到 80 suì 岁， dà bù fen 大部分 lái zì 来自 dà yáng zhōu 大洋洲。
My fellow passengers were aged between 30 and 80, and mainly from Oceania.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng xíng yè 同行业 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 yīng 应 jiàn lì 建立 zài 在 “ 八仙过海，各显神通 ” de 的 céng miàn 层面 shàng 上。
tóng 同 xī yào 西药 yí yàng 一样， yì xiē 一些 zhōng huá 中华 cǎo yào 草药 de 的 liáo xiào 疗效 hěn 很 lìng rén mǎn yì 令人满意， tóng shí 同时 yòu 又 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 huó 和 fù zuò yòng 副作用。
shì jiè bēi 世界杯 dào lái 到来 zhī qián 之前， kā shān 喀山 hái yào 还要 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 shèng dà 盛大 de 的 jí huì 集会， yě jiù shì 也就是 2013 nián 年 de 的 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dà yùn huì 大运会。
shì jiè bēi 世界杯 de 的 32 zhī duì 支队 wǔ 伍 bèi 被 fēn chéng 分成 8 gè 个 xiǎo zǔ 小组， měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 jìn jí 晋级 táo tài sài 淘汰赛 de 的 jìng zhēng 竞争 dōu 都 hěn 很 jī liè 激烈。
tuī xíng 推行 guó jiā 国家 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书 zhì dù 制度， shí xíng 实行 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书 yǔ 与 xué lì 学历 zhèng shū 证书 de 的 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 yǔ 与 xián jiē 衔接， bù jǐn 不仅 shì 是 shí shì 时势 suǒ xū 所需， yě 也 shì 是 guó wài 国外 jīng jì 经济 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 tōng xíng 通行 zuò fǎ 做法。
ér 而 tā 他 què 却 huí 回 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kě ài 可爱 de 的 ‘ nǐ hǎo 你好 ’ shǒu shì 手势， rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 máng zhe 忙着 zhěng lǐ 整理 wǒ de 我的 qián bāo 钱包， zhí dào 直到 tā 他 yě 也 nòng hǎo 弄好 yǒu shí jiān 有时间 liáo tiān 聊天。
ér 而 tā 他 xiǎn rán 显然 bù xiǎng 不想 ràng 让 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 lún wéi 沦为 bài bǐ 败笔， yě 也 bù xiǎng 不想 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 bù 不 pāi 拍 jí 即 gě 合。
《 chāo hū 超乎 xiǎng xiàng 想像 de 的 shí dài 时代》 yī shū 一书 fā rén shēn xǐng 发人深省， bú guò 不过 kě xī 可惜 de 的 shì 是， běn shū 本书 de 的 qǐ fā 启发 zhī yī 之一， jiù shì 就是 běn shū 本书 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǒu wù 有误。
tuī jìn qì 推进器 hé 和 wěi 艉 zhù 柱 hé 和 duò 舵 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 jiàn xì 间隙 yǐ 以 yǔn xǔ 允许 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 shuǐ liú 水流 qiě 且 shǐ 使 zhèn dòng 震动 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
shì jiè 世界 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长， tóng shí 同时 gōng jǐ 供给 huó 和 shēng chǎn 生产 yòu 又 bèi 被 qì hòu biàn huà 气候变化、 gōng shuǐ 供水 bǎo zhàng 保障 huó 和 jì shù 技术 quē fá 缺乏 děng 等 yīn sù 因素 xiàn zhì 限制 zhe 着， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 xiǎo nóng 小农 lái shuō 来说。
《 jī 跻 chūn 春 tái 台》 shì 是 qīng mò 清末 sì 四 chuān zhōng 川中 jiāng rén liú 江人刘 shěng 省 sān 三 biān jí 编辑 de 的 huà běn 话本 xiǎo shuō jí 小说集， shì 是 yán jiū 研究 jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 de 的 zhēn guì 珍贵 yǔ liào 语料。
tòng 同 shǎn jī zhàn 闪击战 xià 下 de 的 lún dūn 伦敦 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 chéng shì 城市 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 tài píng 太平， chuān 穿 jūn fú 军服 de 的 rén 人 yào 要 shào 少 de 的 duō 多， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kǎ chē 卡车 hè 和 tǎn kè 坦克。
tuī xiāo shāng 推销商 zhèng 正 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 shǐ 使 gù kè 顾客 yǒu yì 有意 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
shì jiè 世界 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 - yuē sè 约瑟 fū duō 夫多 sī yě 斯也 rèn wéi 认为 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 guān yú 关于 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 ān quán 安全 de 的 tǎo lùn 讨论 guò yú 过于 xiǎo tí dà zuò 小题大做 le 了。
míng wéi 名为 dá 答 ěr 尔 diū 丢 fū 夫 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 wěi shàn zhě 伪善者， zhèng rú 正如 kuài jūn 块菌 yí yàng 一样 tā 他 de 的 běn xìng 本性 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zài wài 在外 biǎo 表 zhī xià 之下 de 的。
《达·芬奇 mì mǎ 密码》 běn lái 本来 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 xiǎo shuō 小说， rú jīn 如今 bèi 被 dǎo yǎn 导演 lǎng 朗 huò huá dé 霍华德 pāi shè 拍摄 chéng le 成了 yóu 由 tāng mǔ 汤姆 · hàn 汉 kè sī 克斯 zhǔ yǎn 主演 de 的 gù shi piàn 故事片。
ér 而 tā 他 guò qù 过去 de 的 cān yì yuàn 参议院 tóng shì 同事 zhēng xiān 争先 chēng yù 称誉 qí 其 gōng gòng fú wù 公共服务（ ” wǒ 我 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 地 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 dá shī lēi 达施勒。 ” ， zhè shì 这是 jié yī 杰伊 • luò kè fēi lè 洛克菲勒 de 的 yuán huà 原话）。
shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部 dì sì 第四 tè qū 特区 yú 于 1989 nián 年 6 yuè 月 30 rì chéng lì 日成立， wèi yú 位于 shàn bāng gāo yuán 掸邦高原 dōng běi bù 东北部 biān chuí 边陲， yǔ 与 zhōng guó 中国 xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州 pí lín 毗邻。
shì jiè 世界 xiàn 线 zé 则 mó nǐ 模拟 le 了 yǔ zhòu xué 宇宙学 jiàn tóu 箭头。
《 lǐ yuē 里约》 yú 于 4 yuè 月 15 rì 日 zhèng shì 正式 shàng yìng 上映， shì 是 2011 nián 年 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zài 在 kāi yìng 开映 shǒu 首 zhōu 周 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。
shì jiè 世界 gǔ shì 股市 xīng qī èr 星期二 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 zhèng shí 证实 qí 其 jīng jì 经济 zài 在 jīn 今 nián dì 年第 sān jì dù 三季度 chū xiàn 出现 shōu suō 收缩。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng dài 中带 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见， yóu qí shì 尤其是 dòng cí chóng dié 动词重叠 hòu 后 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 gèng 更 jiàn 见 tè sè 特色。
shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 dǎo tā 倒塌 gěi 给 tā men 他们 wèi yú 位于 pào tái 炮台 gōng yuán 公园 ( BatteryParkCity ) de 的 gōng yù 公寓 mēng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 yǒu dú 有毒 huī chén 灰尘， ràng 让 tā men 他们 sān gè 三个 yuè 月 wú fǎ 无法 huí jiā 回家。
miáo shù 描述 le 了 yè 液 - bō 玻 xiàng biàn 相变 wēn qū 温区 gòu xíng 构型 shāng 熵 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǔ 与 děng yā 等压 rè róng 热容 de 的 guān xi 关系。
míng cí 名词 shì 是 rén 人 huò 或 wù 物 de 的 míng chēng 名称。 thing qián 前 shěng qù 省去 le 了 bú dìng guàn cí 不定冠词 a 。
ér 而 zuò wéi 作为 yuán gōng 员工 jí 及 huì yuán 会员 shēn fèn kǎ 身份卡 yòng tú 用途 de 的 bā dá 八达 tòng kǎ 通卡 kě 可 jì lù 记录 chū qín 出勤 jí 及 tuán tǐ 团体 fú lì 福利 xìn xī 信息。
《 mén duō sà 门多萨 chāo běn 抄本》 shì 是 yī 一 bù 部 bù 不 yì bān 一般 de 的 wén xiàn 文献， yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 de 的 lì shǐ 历史。
shì jiè yín háng 世界银行 kěn dìng 肯定 bìng fēi 并非 yì jiā 一家 diǎn xíng 典型 de 的 yín háng 银行， dàn 但 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 tā 它 yě 也 zūn xún 遵循 zhè zhǒng 这种 guī fàn 规范。
ér 而 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ men 我们 méi shén me 没什么 kě 可 dān xīn 担心 de 的。
hòu 后 xiān zhī 先知 shū 书》 shì 是 yì xiē 一些 jīng shū 经书 de 的 hé jí 合集， měi yī 每一 bù 部 dōu 都 yǐ 以 yí gè rén 一个人 lái 来 mìng míng 命名 , tā men 它们 zhǐ zài 旨在 jiǎng shù 讲述 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 yù yán 预言。

ประโยคภาษาจีน
tóng xíng yè 同行业 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 yīng 应 jiàn lì 建立 zài 在 “ 八仙过海，各显神通 ” de 的 céng miàn 层面 shàng 上。
tóng 同 xī yào 西药 yí yàng 一样， yì xiē 一些 zhōng huá 中华 cǎo yào 草药 de 的 liáo xiào 疗效 hěn 很 lìng rén mǎn yì 令人满意， tóng shí 同时 yòu 又 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险 huó 和 fù zuò yòng 副作用。
shì jiè bēi 世界杯 dào lái 到来 zhī qián 之前， kā shān 喀山 hái yào 还要 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 shèng dà 盛大 de 的 jí huì 集会， yě jiù shì 也就是 2013 nián 年 de 的 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dà yùn huì 大运会。
shì jiè bēi 世界杯 de 的 32 zhī duì 支队 wǔ 伍 bèi 被 fēn chéng 分成 8 gè 个 xiǎo zǔ 小组， měi gè 每个 xiǎo zǔ 小组 jìn jí 晋级 táo tài sài 淘汰赛 de 的 jìng zhēng 竞争 dōu 都 hěn 很 jī liè 激烈。
tuī xíng 推行 guó jiā 国家 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书 zhì dù 制度， shí xíng 实行 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书 yǔ 与 xué lì 学历 zhèng shū 证书 de 的 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 yǔ 与 xián jiē 衔接， bù jǐn 不仅 shì 是 shí shì 时势 suǒ xū 所需， yě 也 shì 是 guó wài 国外 jīng jì 经济 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 tōng xíng 通行 zuò fǎ 做法。
ér 而 tā 他 què 却 huí 回 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kě ài 可爱 de 的 ‘ nǐ hǎo 你好 ’ shǒu shì 手势， rán hòu 然后 wǒ 我 jiù 就 máng zhe 忙着 zhěng lǐ 整理 wǒ de 我的 qián bāo 钱包， zhí dào 直到 tā 他 yě 也 nòng hǎo 弄好 yǒu shí jiān 有时间 liáo tiān 聊天。
ér 而 tā 他 xiǎn rán 显然 bù xiǎng 不想 ràng 让 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 lún wéi 沦为 bài bǐ 败笔， yě 也 bù xiǎng 不想 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 bù 不 pāi 拍 jí 即 gě 合。
《 chāo hū 超乎 xiǎng xiàng 想像 de 的 shí dài 时代》 yī shū 一书 fā rén shēn xǐng 发人深省， bú guò 不过 kě xī 可惜 de 的 shì 是， běn shū 本书 de 的 qǐ fā 启发 zhī yī 之一， jiù shì 就是 běn shū 本书 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǒu wù 有误。
tuī jìn qì 推进器 hé 和 wěi 艉 zhù 柱 hé 和 duò 舵 zhī jiān 之间 yīng gāi 应该 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 jiàn xì 间隙 yǐ 以 yǔn xǔ 允许 yǒu 有 wěn dìng 稳定 de 的 shuǐ liú 水流 qiě 且 shǐ 使 zhèn dòng 震动 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
shì jiè 世界 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长， tóng shí 同时 gōng jǐ 供给 huó 和 shēng chǎn 生产 yòu 又 bèi 被 qì hòu biàn huà 气候变化、 gōng shuǐ 供水 bǎo zhàng 保障 huó 和 jì shù 技术 quē fá 缺乏 děng 等 yīn sù 因素 xiàn zhì 限制 zhe 着， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 xiǎo nóng 小农 lái shuō 来说。
《 jī 跻 chūn 春 tái 台》 shì 是 qīng mò 清末 sì 四 chuān zhōng 川中 jiāng rén liú 江人刘 shěng 省 sān 三 biān jí 编辑 de 的 huà běn 话本 xiǎo shuō jí 小说集， shì 是 yán jiū 研究 jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 de 的 zhēn guì 珍贵 yǔ liào 语料。
tòng 同 shǎn jī zhàn 闪击战 xià 下 de 的 lún dūn 伦敦 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 chéng shì 城市 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 tài píng 太平， chuān 穿 jūn fú 军服 de 的 rén 人 yào 要 shào 少 de 的 duō 多， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kǎ chē 卡车 hè 和 tǎn kè 坦克。
tuī xiāo shāng 推销商 zhèng 正 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 shǐ 使 gù kè 顾客 yǒu yì 有意 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品。
shì jiè 世界 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 - yuē sè 约瑟 fū duō 夫多 sī yě 斯也 rèn wéi 认为 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 guān yú 关于 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 ān quán 安全 de 的 tǎo lùn 讨论 guò yú 过于 xiǎo tí dà zuò 小题大做 le 了。
míng wéi 名为 dá 答 ěr 尔 diū 丢 fū 夫 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 wěi shàn zhě 伪善者， zhèng rú 正如 kuài jūn 块菌 yí yàng 一样 tā 他 de 的 běn xìng 本性 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zài wài 在外 biǎo 表 zhī xià 之下 de 的。
《达·芬奇 mì mǎ 密码》 běn lái 本来 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 xiǎo shuō 小说， rú jīn 如今 bèi 被 dǎo yǎn 导演 lǎng 朗 huò huá dé 霍华德 pāi shè 拍摄 chéng le 成了 yóu 由 tāng mǔ 汤姆 · hàn 汉 kè sī 克斯 zhǔ yǎn 主演 de 的 gù shi piàn 故事片。
ér 而 tā 他 guò qù 过去 de 的 cān yì yuàn 参议院 tóng shì 同事 zhēng xiān 争先 chēng yù 称誉 qí 其 gōng gòng fú wù 公共服务（ ” wǒ 我 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 地 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 dá shī lēi 达施勒。 ” ， zhè shì 这是 jié yī 杰伊 • luò kè fēi lè 洛克菲勒 de 的 yuán huà 原话）。
shàn bāng 掸邦 dōng bù 东部 dì sì 第四 tè qū 特区 yú 于 1989 nián 年 6 yuè 月 30 rì chéng lì 日成立， wèi yú 位于 shàn bāng gāo yuán 掸邦高原 dōng běi bù 东北部 biān chuí 边陲， yǔ 与 zhōng guó 中国 xī shuāng bǎn nà zhōu 西双版纳州 pí lín 毗邻。
shì jiè 世界 xiàn 线 zé 则 mó nǐ 模拟 le 了 yǔ zhòu xué 宇宙学 jiàn tóu 箭头。
《 lǐ yuē 里约》 yú 于 4 yuè 月 15 rì 日 zhèng shì 正式 shàng yìng 上映， shì 是 2011 nián 年 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zài 在 kāi yìng 开映 shǒu 首 zhōu 周 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。
shì jiè 世界 gǔ shì 股市 xīng qī èr 星期二 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 zhèng shí 证实 qí 其 jīng jì 经济 zài 在 jīn 今 nián dì 年第 sān jì dù 三季度 chū xiàn 出现 shōu suō 收缩。
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng dài 中带 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见， yóu qí shì 尤其是 dòng cí chóng dié 动词重叠 hòu 后 “ ér 儿 ” wěi 尾 xiàn xiàng 现象 gèng 更 jiàn 见 tè sè 特色。
shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 dǎo tā 倒塌 gěi 给 tā men 他们 wèi yú 位于 pào tái 炮台 gōng yuán 公园 ( BatteryParkCity ) de 的 gōng yù 公寓 mēng 蒙 shàng yī 上一 céng 层 yǒu dú 有毒 huī chén 灰尘， ràng 让 tā men 他们 sān gè 三个 yuè 月 wú fǎ 无法 huí jiā 回家。
miáo shù 描述 le 了 yè 液 - bō 玻 xiàng biàn 相变 wēn qū 温区 gòu xíng 构型 shāng 熵 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǔ 与 děng yā 等压 rè róng 热容 de 的 guān xi 关系。
míng cí 名词 shì 是 rén 人 huò 或 wù 物 de 的 míng chēng 名称。 thing qián 前 shěng qù 省去 le 了 bú dìng guàn cí 不定冠词 a 。
ér 而 zuò wéi 作为 yuán gōng 员工 jí 及 huì yuán 会员 shēn fèn kǎ 身份卡 yòng tú 用途 de 的 bā dá 八达 tòng kǎ 通卡 kě 可 jì lù 记录 chū qín 出勤 jí 及 tuán tǐ 团体 fú lì 福利 xìn xī 信息。
《 mén duō sà 门多萨 chāo běn 抄本》 shì 是 yī 一 bù 部 bù 不 yì bān 一般 de 的 wén xiàn 文献， yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 de 的 lì shǐ 历史。
shì jiè yín háng 世界银行 kěn dìng 肯定 bìng fēi 并非 yì jiā 一家 diǎn xíng 典型 de 的 yín háng 银行， dàn 但 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 tā 它 yě 也 zūn xún 遵循 zhè zhǒng 这种 guī fàn 规范。
ér 而 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ men 我们 méi shén me 没什么 kě 可 dān xīn 担心 de 的。
hòu 后 xiān zhī 先知 shū 书》 shì 是 yì xiē 一些 jīng shū 经书 de 的 hé jí 合集， měi yī 每一 bù 部 dōu 都 yǐ 以 yí gè rén 一个人 lái 来 mìng míng 命名 , tā men 它们 zhǐ zài 旨在 jiǎng shù 讲述 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 yù yán 预言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子