ประโยคภาษาจีน- 他全心全意欢迎家庭的新成员比如我的丈夫中文句子 (740708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 quán xīn quán yì 全心全意 huān yíng 欢迎 jiā tíng 家庭 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员（ bǐ rú 比如 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫）。
He welcomed new family members (like my husband) with open arms and an open heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 quán rán 全然 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 gōu tōng 沟通 dà shī 大师， jiù 就 xiàng 像 qí 其 zài 在 2008 nián chū 年初 fēng tóu 风头 zuì 最 jìn 劲 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样。
tā 他 quán shēn 全身 shī tòu 湿透 le 了， dàn 但 bù xiǎng 不想 huàn 换 yī fu 衣服。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 de 的 shì 是 shén me 什么？ zài 在 nǐ 你 zhǐ chū 指出 de 的 quán bù 全部 nà xiē 那些 fàn wéi 范围 nèi 内， yǒu 有 shén me shì 什么是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 biàn de 变得 bù tóng 不同 de 的？
wǒ 我 xiǎng yào 想要 huán yóu 环游 shì jiè 世界 bìng 并 xī wàng 希望 réng 仍 néng 能 hé 和《 pín mín 贫民 fù wēng 富翁》 jù zǔ 剧组 dài 待 zài yì qǐ 在一起。
bái shé 白蛇 yóu 由 dà lù 大陆 yǎn yuán 演员 huáng shèng yī 黄圣依 bàn yǎn 扮演， yǒu 有 nǚ rén 女人 de 的 shēn tǐ 身体， shé wěi 蛇尾 zé 则 pán jù 盘踞 zài 在 shù 树 jiān 间 hé 和 cuì lǜ 翠绿 de 的 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下。
nà 那 zuò 座 qiáo 桥 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 tā xiàn 塌陷 le 了。
nà 那 lòng táng 弄堂 lǐ 里 yǒu xiē 有些 qiáng yuán 墙垣 dōu 都 yǐ 已 qīng tā 倾塌， shāo jiāo 烧焦 de 的 dòng liáng 栋梁 chéng xiàn 呈现 yī 一 piàn 片 kě pà 可怕 de 的 hēi sè 黑色， duàn wǎ cán yuán 断瓦残垣 zhōng jiān 中间 shí huò 时或 lù chū 露出 kū huáng 枯黄 de 的 pò bù 破布 suì piàn 碎片， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 tiáo 条 lòng táng 弄堂 bù jǐn 不仅 shòu dào 受到 tái fēng 台风 pò huài 破坏， ér qiě 而且 xiǎn rán 显然 fā shēng 发生 guò huǒ 过火 zāi 灾。
tā 他 liù qīn wú kào 六亲无靠。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 jié hūn 结婚， wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 yí gè 一个 dǒng de 懂得 shàng jìn 上进 de 的 rén 人 jié hūn 结婚， jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 wēi bó de 微薄的 gōng zī 工资， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yè yú 业余 shí jiān 时间 fā zhǎn 发展 yí xiàng 一项 fù yè 副业。
bái huà wén 白话文 qǔ dài 取代 wén yán wén 文言文 shì 是 xiàn dài wén xué 现代文学 dàn shēng 诞生 de 的 biāo zhì 标志， 1930 nián dài 年代， bái huà wén 白话文 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格。
tā 他 guān yú 关于 xìng 性（ tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ sè yù 色欲 ” ） de 的 gēn běn 根本 guān diǎn 观点 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远。
bái huà 白话 suí 随 zì yǒu 自有 tè sè 特色， dàn 但 yǔ 与 yīng yǔ 英语 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面 shèn mì 慎密 xiāng lián 相连， hǎo bǐ 好比 jīng cháng 经常 cāo liàn 操练 xiě zuò 写作， kě shì 可是 bái huà 白话 jǐn 紧 qīn jìn 亲近 què 确。
tā 他 qí tā de 其他的 bú shì 不适 yě 也 jiù 就 suí zhī 随之 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 dìng 订 liǎng 两 zhāng 张 jīn tiān 今天 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 7 bān cì 班次 dào 到 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 jī piào 机票。
tā 他 jù yǒu 具有 shèng rén 圣人 de 的 fēng cǎi 风采， ér 而 bù 不 xiàng shì 像是 shā shǒu 杀手。
wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 péng you 朋友 zhī dào 知道 , tā 她 jiāng 将 zài yě 再也 bù néng 不能 àn bù jiù bān 按部就班 de 地 qù guò 去过 měi yī 每一 tiān 天｡
bái qīng 白青 qiān 杄 hé 和 hēi qīng 黑青 qiān 杄 de 的 biǎo xíng 表型 xìng zhuàng 性状 jiān 间 dà duō shù 大多数 chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 huò 或 xiǎn zhù 显著 xiāng guān 相关， má yī 麻衣 sōng 松 hé 和 qīng hǎi 青海 yún shān 云杉 de 的 dà duō shù 大多数 biǎo xíng 表型 xìng zhuàng 性状 jiān 间 xiāng guān xìng 相关性 bù 不 xiǎn zhù 显著。
wǒ 我 xiǎng 想 jiǎng 讲 yí xià 一下 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 yì yì 意义。
tā 他 zài 再 fǎng 访 nán 南 yìn 印 shí 时， lǎo 老 chán shī 禅师 zhǐ 只 wēi xiào 微笑 bù yǔ 不语。
bái guàn 白鹳 hé 和 hēi guàn 黑鹳 luǎn qiào 卵壳 zài 在 yán jiū jié guǒ 研究结果 shàng 上 de 的 yì tóng 异同， tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 qīn yuán 亲缘 zhòng 种 zài shēng 在生 lǐ 理、 yí chuán 遗传、 xì tǒng 系统 fā yù 发育 shàng 上 zhòng 种 jiān 间 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 tè yì xìng 特异性。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 zhè xiē 这些 yīng wèi 应为 miǎn diàn 缅甸 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 fù 负 qǐ 起 quán zé 全责 de 的 dú cái zhě 独裁者 men 们 hǎo hǎo 好好 kàn kan 看看 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家 — — guó jiā 国家 zhèng 正 yīn wèi 因为 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 nèi zhàn 内战 ér 而 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困 hé 和 shāng tòng 伤痛 zhī zhōng 之中。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 píng héng 平衡 zhèng shì 正式 xìng 性 huó 和 shú xī 熟悉 xìng 性， yǐ 以 shǐ 使 měi gè 每个 shì chǎng 市场 de 的 kè hù 客户 dōu 都 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dú dǒng 读懂 cái liào 材料， tóng shí 同时 yòu 又 bú zhì yú 不至于 fān yuè 翻阅 dào 到 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 lǐ yǔ 俚语 huò 或 qí tā 其他 yǔ yán 语言。
tā 他 xiě 写 guò 过 qī 七 běn shū 本书， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wèi shén me 为什么 xìn yǎng 信仰 nà me 那么 zhòng yào 重要。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 qí tā de 其他的 fú fàn 浮泛 zài shēng 在生 yǔ 与 sǐ 死 yǔ 与 ài 爱 yǐ jí 以及 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 chuān liú 川流 shàng 上 de 的 de 的 shí dài 时代， wǒ 我 biàn 便 gǎn jué dào 感觉到 lí kāi 离开 chén shì 尘世 de 的 zì yóu 自由 le 了。
bǎi hé 百合 shì 是 jiāng xī 江西 de 的 tè sè 特色 zuò wù 作物， wàn zài xiàn 万载县 yǒu 有 zhòng zhí 种植 bǎi hé 百合 de 的 chuán tǒng 传统， dàn 但 yóu yú 由于 bǎi hé 百合 bìng hài 病害 de 的 kùn rǎo 困扰， yì zhí 一直 méi yǒu 没有 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ 我 xiǎng 想 cí diào 辞掉 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， gōng zī 工资 tài 太 shǎo 少 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 lìng 令 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 qī dài 期待 zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。
tā 他 jué dìng 决定 qù 去 bài jiàn 拜见 tā 他 de 的 péng you 朋友 bìng 并 wèn wèn 问问 tā men 他们。
bǎi dù 百度 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 lǐ yàn hóng 李彦宏 biǎo shì 表示， gōng sī 公司 duì 对 zhè 这 yī 一 tū rú qí lái 突如其来 de 的 è hào 噩耗 gǎn dào 感到 zhèn dòng 震动 hé 和 bēi dào 悲悼。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 xiāo chú 消除 le 了 suǒ yǒu 所有 duì 对 zhōng guó 中国 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 huì 会 shǐ de 使得 shì jiè 世界 shāng pǐn jīng jì 商品经济 bēng kuì 崩溃 de 的 dān xīn 担心。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 quán rán 全然 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 gōu tōng 沟通 dà shī 大师， jiù 就 xiàng 像 qí 其 zài 在 2008 nián chū 年初 fēng tóu 风头 zuì 最 jìn 劲 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样。
tā 他 quán shēn 全身 shī tòu 湿透 le 了， dàn 但 bù xiǎng 不想 huàn 换 yī fu 衣服。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 de 的 shì 是 shén me 什么？ zài 在 nǐ 你 zhǐ chū 指出 de 的 quán bù 全部 nà xiē 那些 fàn wéi 范围 nèi 内， yǒu 有 shén me shì 什么是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 biàn de 变得 bù tóng 不同 de 的？
wǒ 我 xiǎng yào 想要 huán yóu 环游 shì jiè 世界 bìng 并 xī wàng 希望 réng 仍 néng 能 hé 和《 pín mín 贫民 fù wēng 富翁》 jù zǔ 剧组 dài 待 zài yì qǐ 在一起。
bái shé 白蛇 yóu 由 dà lù 大陆 yǎn yuán 演员 huáng shèng yī 黄圣依 bàn yǎn 扮演， yǒu 有 nǚ rén 女人 de 的 shēn tǐ 身体， shé wěi 蛇尾 zé 则 pán jù 盘踞 zài 在 shù 树 jiān 间 hé 和 cuì lǜ 翠绿 de 的 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下。
nà 那 zuò 座 qiáo 桥 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 tā xiàn 塌陷 le 了。
nà 那 lòng táng 弄堂 lǐ 里 yǒu xiē 有些 qiáng yuán 墙垣 dōu 都 yǐ 已 qīng tā 倾塌， shāo jiāo 烧焦 de 的 dòng liáng 栋梁 chéng xiàn 呈现 yī 一 piàn 片 kě pà 可怕 de 的 hēi sè 黑色， duàn wǎ cán yuán 断瓦残垣 zhōng jiān 中间 shí huò 时或 lù chū 露出 kū huáng 枯黄 de 的 pò bù 破布 suì piàn 碎片， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 tiáo 条 lòng táng 弄堂 bù jǐn 不仅 shòu dào 受到 tái fēng 台风 pò huài 破坏， ér qiě 而且 xiǎn rán 显然 fā shēng 发生 guò huǒ 过火 zāi 灾。
tā 他 liù qīn wú kào 六亲无靠。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 jié hūn 结婚， wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 yí gè 一个 dǒng de 懂得 shàng jìn 上进 de 的 rén 人 jié hūn 结婚， jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 wēi bó de 微薄的 gōng zī 工资， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yè yú 业余 shí jiān 时间 fā zhǎn 发展 yí xiàng 一项 fù yè 副业。
bái huà wén 白话文 qǔ dài 取代 wén yán wén 文言文 shì 是 xiàn dài wén xué 现代文学 dàn shēng 诞生 de 的 biāo zhì 标志， 1930 nián dài 年代， bái huà wén 白话文 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格。
tā 他 guān yú 关于 xìng 性（ tā 他 chēng zhī wéi 称之为 “ sè yù 色欲 ” ） de 的 gēn běn 根本 guān diǎn 观点 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远。
bái huà 白话 suí 随 zì yǒu 自有 tè sè 特色， dàn 但 yǔ 与 yīng yǔ 英语 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面 shèn mì 慎密 xiāng lián 相连， hǎo bǐ 好比 jīng cháng 经常 cāo liàn 操练 xiě zuò 写作， kě shì 可是 bái huà 白话 jǐn 紧 qīn jìn 亲近 què 确。
tā 他 qí tā de 其他的 bú shì 不适 yě 也 jiù 就 suí zhī 随之 xiāo shī 消失 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 dìng 订 liǎng 两 zhāng 张 jīn tiān 今天 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 7 bān cì 班次 dào 到 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 jī piào 机票。
tā 他 jù yǒu 具有 shèng rén 圣人 de 的 fēng cǎi 风采， ér 而 bù 不 xiàng shì 像是 shā shǒu 杀手。
wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 péng you 朋友 zhī dào 知道 , tā 她 jiāng 将 zài yě 再也 bù néng 不能 àn bù jiù bān 按部就班 de 地 qù guò 去过 měi yī 每一 tiān 天｡
bái qīng 白青 qiān 杄 hé 和 hēi qīng 黑青 qiān 杄 de 的 biǎo xíng 表型 xìng zhuàng 性状 jiān 间 dà duō shù 大多数 chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 huò 或 xiǎn zhù 显著 xiāng guān 相关， má yī 麻衣 sōng 松 hé 和 qīng hǎi 青海 yún shān 云杉 de 的 dà duō shù 大多数 biǎo xíng 表型 xìng zhuàng 性状 jiān 间 xiāng guān xìng 相关性 bù 不 xiǎn zhù 显著。
wǒ 我 xiǎng 想 jiǎng 讲 yí xià 一下 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 yì yì 意义。
tā 他 zài 再 fǎng 访 nán 南 yìn 印 shí 时， lǎo 老 chán shī 禅师 zhǐ 只 wēi xiào 微笑 bù yǔ 不语。
bái guàn 白鹳 hé 和 hēi guàn 黑鹳 luǎn qiào 卵壳 zài 在 yán jiū jié guǒ 研究结果 shàng 上 de 的 yì tóng 异同， tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 qīn yuán 亲缘 zhòng 种 zài shēng 在生 lǐ 理、 yí chuán 遗传、 xì tǒng 系统 fā yù 发育 shàng 上 zhòng 种 jiān 间 xiāng sì xìng 相似性 hé 和 tè yì xìng 特异性。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 zhè xiē 这些 yīng wèi 应为 miǎn diàn 缅甸 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 fù 负 qǐ 起 quán zé 全责 de 的 dú cái zhě 独裁者 men 们 hǎo hǎo 好好 kàn kan 看看 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家 — — guó jiā 国家 zhèng 正 yīn wèi 因为 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 nèi zhàn 内战 ér 而 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困 hé 和 shāng tòng 伤痛 zhī zhōng 之中。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 píng héng 平衡 zhèng shì 正式 xìng 性 huó 和 shú xī 熟悉 xìng 性， yǐ 以 shǐ 使 měi gè 每个 shì chǎng 市场 de 的 kè hù 客户 dōu 都 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dú dǒng 读懂 cái liào 材料， tóng shí 同时 yòu 又 bú zhì yú 不至于 fān yuè 翻阅 dào 到 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的 lǐ yǔ 俚语 huò 或 qí tā 其他 yǔ yán 语言。
tā 他 xiě 写 guò 过 qī 七 běn shū 本书， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wèi shén me 为什么 xìn yǎng 信仰 nà me 那么 zhòng yào 重要。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 qí tā de 其他的 fú fàn 浮泛 zài shēng 在生 yǔ 与 sǐ 死 yǔ 与 ài 爱 yǐ jí 以及 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 chuān liú 川流 shàng 上 de 的 de 的 shí dài 时代， wǒ 我 biàn 便 gǎn jué dào 感觉到 lí kāi 离开 chén shì 尘世 de 的 zì yóu 自由 le 了。
bǎi hé 百合 shì 是 jiāng xī 江西 de 的 tè sè 特色 zuò wù 作物， wàn zài xiàn 万载县 yǒu 有 zhòng zhí 种植 bǎi hé 百合 de 的 chuán tǒng 传统， dàn 但 yóu yú 由于 bǎi hé 百合 bìng hài 病害 de 的 kùn rǎo 困扰， yì zhí 一直 méi yǒu 没有 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ 我 xiǎng 想 cí diào 辞掉 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， gōng zī 工资 tài 太 shǎo 少 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 lìng 令 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 qī dài 期待 zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。
tā 他 jué dìng 决定 qù 去 bài jiàn 拜见 tā 他 de 的 péng you 朋友 bìng 并 wèn wèn 问问 tā men 他们。
bǎi dù 百度 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 lǐ yàn hóng 李彦宏 biǎo shì 表示， gōng sī 公司 duì 对 zhè 这 yī 一 tū rú qí lái 突如其来 de 的 è hào 噩耗 gǎn dào 感到 zhèn dòng 震动 hé 和 bēi dào 悲悼。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 xiāo chú 消除 le 了 suǒ yǒu 所有 duì 对 zhōng guó 中国 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 huì 会 shǐ de 使得 shì jiè 世界 shāng pǐn jīng jì 商品经济 bēng kuì 崩溃 de 的 dān xīn 担心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子