ประโยคภาษาจีน- 那时你带着你的灰烬去了山里现在你会带着你的火进到山谷里去吗中文句子 (742197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时 nǐ 你 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 huī jìn 灰烬 qù 去 le 了 shān lǐ 山里： xiàn zài 现在 nǐ 你 huì 会 dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 huǒ 火 jìn 进 dào 到 shān gǔ 山谷 lǐ 里 qù 去 ma 吗？
Then you carried your ashes into the mountains: will you now carry your fire into the val- leys?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 nǐ 你 kàn jiàn 看见， shèn 甚 shì 是 huān xǐ 欢喜， xiàn zài 现在 wèi hé 为何 wú gù 无故 yào 要 shā 杀 dà wèi 大卫， liú 流 wú gū 无辜 rén 人 de 的 xuè 血， zì jǐ 自己 qǔ 取 zuì 罪 ne 呢？
nà shí hòu 那时侯 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 mǒu gè 某个 jiào 叫 què dìng xìng 确定性 hùn dùn 混沌 lǐ lùn 理论 de 的 dōng xi 东西， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gān rǎo 干扰 néng dǎo 能导 zhì 致 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 jù biàn 巨变 - zhè 这 jiù shì 就是 yǒu míng 有名 de 的 “ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” 。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ men 我们 dà jiā 大家 xiàn zài 现在 dōu 都 néng 能 lǐng huì 领会 zhè jù huà 这句话 zhòng kěn 中肯。
wǒ 我 xiǎng 想， huò xǔ 或许 zhè xiē 这些 zhuān yè rén shì 专业人士 bì xū 必须 yàn zhèng 验证 wǒ de 我的 shù jù 数据 - quán rán 全然 bú gù 不顾 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 shì bu shì 是不是 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yǎng qì 氧气。
de 的 cháng jiàn 常见 yǒu jī suān 有机酸 hé 和 wú jī suān 无机酸 hán liàng 含量， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 duì yú 对于 là jiāo fěn 辣椒粉 hé 和 wǔ xiāng fěn 五香粉， fú zhào 辐照 jūn 均 wèi 未 yǐn qǐ 引起 suān 酸 hán liàng 含量 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 biàn huà 变化。
de 的 chéng chóng 成虫 fù xī pán 腹吸盘 dà yú 大于 kǒu xī pán 口吸盘， dà duō shù 大多数 de 的 luǎn cháo 卵巢 jié gòu 结构 fù zá 复杂， 23 ％ de 的 biāo běn 标本 zài 在 fù xī pán 腹吸盘 yǐ qián 以前 jù 具 pán qū 盘曲 de 的 zǐ gōng huán 子宫环。
tā 他 gāng gang 刚刚 gěi 给 tā 她 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 hè diàn 贺电。
wǒ 我 xiǎng 想， téng xùn 腾讯 yǒu néng lì 有能力 chéng zhǎng 成长 wèi 为 bǎi dù 百度 de 的 yǒu lì 有力 jìng zhēng zhě 竞争者， shèn zhì 甚至 bǎi dù 百度 yě 也 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 zhù zài 住在 wài 外 pó jia 婆家， měi nián 每年 xià 夏 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 qīn qi 亲戚 lái kàn 来看 wàng 望 wài pó 外婆， yǒu 有 wài pó 外婆 de 的 zhí nǚ 侄女， yí mā 姨妈 huò 或 táng jiě 堂姐 táng mèi 堂妹 men 们。
tā 他 gāng 刚 kāi shǐ 开始 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 kāi 开 le 了 yí gè 一个 lǐ fà diàn 理发店， lǐ miàn 里面 bǎi mǎn 摆满 le 了 shū jí 书籍、 bào zhǐ 报纸 hé 和 zá zhì 杂志。
wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 zuò 座 fáng 房 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 huān lè 欢乐， wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 xìng fú 幸福 ā 啊！
de 的 shuǐ ní zhù 水泥柱 xiān qián 先前 zhǐ shì 只是 zài nèi 在内 bù 部 mái shè 埋设 gāng tiáo 钢条， rú jīn 如今 wài miàn 外面 yě 也 bāo shàng 包上 le 了 gāng bǎn 钢板。
tā 他 chuàng zuò 创作 yào 要 yòng 用 yī 一 dà pī 大批 de 的 cái liào 材料， xiàng 像 qīng tóng 青铜、 dà lǐ shí 大理石。 mù tou 木头、 hái yǒu 还有 shèn zhì 甚至 shì 是 gǔ tou 骨头。
nà shí hou 那时候 de 的 dà lǐ 大理 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo zhèn 小镇， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yì xiē 一些 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng qiáng 城墙 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑。
de 的 dú lì xìng 独立性 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 dà xué 大学 qī jiān 期间， wǒ 我 zǎo qī 早期 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， zài 在 18 suì 岁 huò 或 19 suì 岁 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zhù 住 de 的 xué sheng 学生 zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 hā lǐ sī bǎo 哈里斯堡 gōng yù 公寓 de 的 nián líng 年龄。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 dāng 当 fèn kǎi 愤慨 jiàn jiàn 渐渐 chōng 涌 xiàng 向 jiǎo zhǐ 脚趾， lín zuò 邻座 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 jìng rán 竟然 ān hǎo 安好 rú chū 如初。
nà shí hou 那时候， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 jià líng 驾龄 le 了。
nà shí hou 那时候， yì zú 异族 tōng hūn 通婚 zài 在 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shǔ yú 属于 fēi fǎ 非法 xíng wéi 行为。
dí què 的确 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 nǐ 你， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 cái néng 才能 dǎ kāi 打开 zì 自 xīn 心 de 的 dà mén 大门 bìng 并 jiē shòu 接受 zhè 这 guāng máng 光芒。
tā 他 dào 到 mǒu gè 某个 chéng shì 城市 shàng 上 yī táng 一堂 kè 课， jiù 就 néng 能 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 hóng shǔ 红薯 mài 卖 fēng 疯 le 了， “ fáng ái 防癌 shū cài 蔬菜 ” jià gé 价格 kuáng biāo 狂飙。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zuò zhě 作者 zài 在 xiě 写 tā zì jǐ 他自己 de 的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 shí 时 tiān jiā 添加 le 了 yì xiē 一些 shì shí shàng 事实上 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
nà shí 那时 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yù jiàn 遇见 xiōng dì 兄弟 tí duō 提多， wǒ 我 xīn li 心里 bù ān 不安， biàn 便 cí bié 辞别 nà li 那里 de 的 rén 人 wǎng 往 mǎ qí dùn 马其顿 qù 去 le 了。
tā 他 xuē fà wéi sēng 削发为僧。
dí què 的确， xìn rèn 信任 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 dài dào 带到 yì qǐ 一起。
nà shí 那时 wǒ 我 wèi 为 huā qí yín háng 花旗银行 gōng zuò 工作， fù zé 负责 bā xī 巴西 de 的 gè rén 个人 yín háng yè wù 银行业务， jīng cháng 经常 tàn fǎng 探访 gè chù 各处 de 的 fēn háng 分行。
nà shí 那时 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī 一 suì 岁 dà 大， dàn 但 què 却 míng jì 铭记 nà zhǒng 那种 tū rán 突然 lí kāi 离开 zǔ guó 祖国 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 nǎi nai 奶奶 — nà ge 那个 wǒ 我 rú cǐ 如此 shēn ài 深爱 de 的 rén 人 — de 的 tòng kǔ 痛苦。
dí què 的确， rú guǒ 如果 tài kōng 太空 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 é wài 额外 wéi kòng jiān 维空间， rú guǒ 如果 pǔ lǎng kè 普朗克 néng liàng 能量 réng rán 仍然 wú wàng 无望 dá dào 达到， mó nǐ 模拟 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
tā 他 nǔ lì 努力 xiǎng yào 想要 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 zì jǐ 自己 de 的 diàn yǐng 电影， dàn 但 shàng wèi 尚未 chéng gōng 成功， tā 他 shuō 说 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bù xiǎng 不想 qiú 求 nà xiē 那些 shāng yè 商业 yōng cái 庸才 men 们 bāng máng 帮忙。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 zhǐ 只 bèi 被 guān 关 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 lǎo hǔ 老虎。
tā 他 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 chāo jìn lù 抄近路 huí jiā 回家。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时 nǐ 你 kàn jiàn 看见， shèn 甚 shì 是 huān xǐ 欢喜， xiàn zài 现在 wèi hé 为何 wú gù 无故 yào 要 shā 杀 dà wèi 大卫， liú 流 wú gū 无辜 rén 人 de 的 xuè 血， zì jǐ 自己 qǔ 取 zuì 罪 ne 呢？
nà shí hòu 那时侯 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 mǒu gè 某个 jiào 叫 què dìng xìng 确定性 hùn dùn 混沌 lǐ lùn 理论 de 的 dōng xi 东西， yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gān rǎo 干扰 néng dǎo 能导 zhì 致 yí gè 一个 xì tǒng 系统 de 的 jù biàn 巨变 - zhè 这 jiù shì 就是 yǒu míng 有名 de 的 “ hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 ” 。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ men 我们 dà jiā 大家 xiàn zài 现在 dōu 都 néng 能 lǐng huì 领会 zhè jù huà 这句话 zhòng kěn 中肯。
wǒ 我 xiǎng 想， huò xǔ 或许 zhè xiē 这些 zhuān yè rén shì 专业人士 bì xū 必须 yàn zhèng 验证 wǒ de 我的 shù jù 数据 - quán rán 全然 bú gù 不顾 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 shì bu shì 是不是 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yǎng qì 氧气。
de 的 cháng jiàn 常见 yǒu jī suān 有机酸 hé 和 wú jī suān 无机酸 hán liàng 含量， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 duì yú 对于 là jiāo fěn 辣椒粉 hé 和 wǔ xiāng fěn 五香粉， fú zhào 辐照 jūn 均 wèi 未 yǐn qǐ 引起 suān 酸 hán liàng 含量 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 biàn huà 变化。
de 的 chéng chóng 成虫 fù xī pán 腹吸盘 dà yú 大于 kǒu xī pán 口吸盘， dà duō shù 大多数 de 的 luǎn cháo 卵巢 jié gòu 结构 fù zá 复杂， 23 ％ de 的 biāo běn 标本 zài 在 fù xī pán 腹吸盘 yǐ qián 以前 jù 具 pán qū 盘曲 de 的 zǐ gōng huán 子宫环。
tā 他 gāng gang 刚刚 gěi 给 tā 她 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 hè diàn 贺电。
wǒ 我 xiǎng 想， téng xùn 腾讯 yǒu néng lì 有能力 chéng zhǎng 成长 wèi 为 bǎi dù 百度 de 的 yǒu lì 有力 jìng zhēng zhě 竞争者， shèn zhì 甚至 bǎi dù 百度 yě 也 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 zhù zài 住在 wài 外 pó jia 婆家， měi nián 每年 xià 夏 tiān dōu 天都 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 qīn qi 亲戚 lái kàn 来看 wàng 望 wài pó 外婆， yǒu 有 wài pó 外婆 de 的 zhí nǚ 侄女， yí mā 姨妈 huò 或 táng jiě 堂姐 táng mèi 堂妹 men 们。
tā 他 gāng 刚 kāi shǐ 开始 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 shèng 圣 tǎ 塔 Ān nà 安那 kāi 开 le 了 yí gè 一个 lǐ fà diàn 理发店， lǐ miàn 里面 bǎi mǎn 摆满 le 了 shū jí 书籍、 bào zhǐ 报纸 hé 和 zá zhì 杂志。
wǒ 我 xiǎng 想， zhè 这 zuò 座 fáng 房 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 huān lè 欢乐， wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 xìng fú 幸福 ā 啊！
de 的 shuǐ ní zhù 水泥柱 xiān qián 先前 zhǐ shì 只是 zài nèi 在内 bù 部 mái shè 埋设 gāng tiáo 钢条， rú jīn 如今 wài miàn 外面 yě 也 bāo shàng 包上 le 了 gāng bǎn 钢板。
tā 他 chuàng zuò 创作 yào 要 yòng 用 yī 一 dà pī 大批 de 的 cái liào 材料， xiàng 像 qīng tóng 青铜、 dà lǐ shí 大理石。 mù tou 木头、 hái yǒu 还有 shèn zhì 甚至 shì 是 gǔ tou 骨头。
nà shí hou 那时候 de 的 dà lǐ 大理 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo zhèn 小镇， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yì xiē 一些 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng qiáng 城墙 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑。
de 的 dú lì xìng 独立性 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 dà xué 大学 qī jiān 期间， wǒ 我 zǎo qī 早期 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， zài 在 18 suì 岁 huò 或 19 suì 岁 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zhù 住 de 的 xué sheng 学生 zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 hā lǐ sī bǎo 哈里斯堡 gōng yù 公寓 de 的 nián líng 年龄。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 dāng 当 fèn kǎi 愤慨 jiàn jiàn 渐渐 chōng 涌 xiàng 向 jiǎo zhǐ 脚趾， lín zuò 邻座 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 jìng rán 竟然 ān hǎo 安好 rú chū 如初。
nà shí hou 那时候， tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 jià líng 驾龄 le 了。
nà shí hou 那时候， yì zú 异族 tōng hūn 通婚 zài 在 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shǔ yú 属于 fēi fǎ 非法 xíng wéi 行为。
dí què 的确 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 nǐ 你， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 cái néng 才能 dǎ kāi 打开 zì 自 xīn 心 de 的 dà mén 大门 bìng 并 jiē shòu 接受 zhè 这 guāng máng 光芒。
tā 他 dào 到 mǒu gè 某个 chéng shì 城市 shàng 上 yī táng 一堂 kè 课， jiù 就 néng 能 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 hóng shǔ 红薯 mài 卖 fēng 疯 le 了， “ fáng ái 防癌 shū cài 蔬菜 ” jià gé 价格 kuáng biāo 狂飙。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zuò zhě 作者 zài 在 xiě 写 tā zì jǐ 他自己 de 的 shēng huó 生活 jīng lì 经历 shí 时 tiān jiā 添加 le 了 yì xiē 一些 shì shí shàng 事实上 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
nà shí 那时 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yù jiàn 遇见 xiōng dì 兄弟 tí duō 提多， wǒ 我 xīn li 心里 bù ān 不安， biàn 便 cí bié 辞别 nà li 那里 de 的 rén 人 wǎng 往 mǎ qí dùn 马其顿 qù 去 le 了。
tā 他 xuē fà wéi sēng 削发为僧。
dí què 的确， xìn rèn 信任 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 dài dào 带到 yì qǐ 一起。
nà shí 那时 wǒ 我 wèi 为 huā qí yín háng 花旗银行 gōng zuò 工作， fù zé 负责 bā xī 巴西 de 的 gè rén 个人 yín háng yè wù 银行业务， jīng cháng 经常 tàn fǎng 探访 gè chù 各处 de 的 fēn háng 分行。
nà shí 那时 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī 一 suì 岁 dà 大， dàn 但 què 却 míng jì 铭记 nà zhǒng 那种 tū rán 突然 lí kāi 离开 zǔ guó 祖国 yǐ jí 以及 wǒ de 我的 nǎi nai 奶奶 — nà ge 那个 wǒ 我 rú cǐ 如此 shēn ài 深爱 de 的 rén 人 — de 的 tòng kǔ 痛苦。
dí què 的确， rú guǒ 如果 tài kōng 太空 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 é wài 额外 wéi kòng jiān 维空间， rú guǒ 如果 pǔ lǎng kè 普朗克 néng liàng 能量 réng rán 仍然 wú wàng 无望 dá dào 达到， mó nǐ 模拟 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
tā 他 nǔ lì 努力 xiǎng yào 想要 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 zì jǐ 自己 de 的 diàn yǐng 电影， dàn 但 shàng wèi 尚未 chéng gōng 成功， tā 他 shuō 说 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bù xiǎng 不想 qiú 求 nà xiē 那些 shāng yè 商业 yōng cái 庸才 men 们 bāng máng 帮忙。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 zhǐ 只 bèi 被 guān 关 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 lǎo hǔ 老虎。
tā 他 cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 chāo jìn lù 抄近路 huí jiā 回家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子