ประโยคภาษาจีน- 我感到很惭愧我只是美国大使有这么多知识渊博的领导人历代以来给学生们授课中文句子 (742738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 cán kuì 惭愧， wǒ 我 zhǐ shì 只是 měi guó 美国 dà shǐ 大使。 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， lì dài 历代 yǐ lái 以来 gěi 给 xué sheng 学生 men 们 shòu kè 授课。
I feel very humbled just being the American Ambassador in the presence of so many great, knowledgeable leaders in the history of China who have been here lecturing to students over the years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn 心 zài 在 tuó 柁 tuó 柁 tiào 跳。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤， xīn tòng 心痛， ào huǐ 懊悔。 wèi shén me 为什么 wǒ 我 bú zài 不在 tā 他 de 的 shēn biān 身边？
dí què 的确， tā 他 zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 běn lǐng 本领， néng gòu 能够 suí shí 随时 bǎi tuō 摆脱 shǐ 使 tā 他 nà 那 guò yú 过于 mǐn gǎn 敏感 hé 和 shén jīng zhì 神经质 de 的 qì zhì 气质 jī dòng 激动 qǐ lai 起来 de 的 rèn hé 任何 huà tí 话题。
dí què 的确， nǐ men 你们 suǒ wèi 所谓 de 的 zì yóu 自由 zhèng shì 正是 zuì 最 láo gù 牢固 de 的 jiā suǒ 枷锁， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 liàn huán 链环 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 yì yì 熠熠 shǎn guāng 闪光， shǐ 使 nǐ men 你们 yǎn huā 眼花 mù xuàn 目眩。
tā 他 xuē chú 削除 wǒ de 我的 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 zhōng 中 tā 他 rèn wéi 认为 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 dōng xi 东西。
nà shí 那时 tiān 天 yǐ jīng 已经 méng méng 蒙蒙 de 的 tú shàng 涂上 le 了 hēi shā 黑纱， shì 是 yì zhǒng 一种 yòu huò 诱惑， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实。
nà shí 那时 rú guǒ 如果 wú rén 无人 qiú yuán 求援， shì bīng 士兵 bì xū 必须 rěn nài 忍耐 dào dǐ 到底。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 chàng rán ruò shī 怅然若失， tā 她 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 jì jìng 寂静 wú shēng 无声， yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 zhěng qí 整齐， bǎi 摆 zhe 着 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， dōu 都 shǔ yú 属于 guò qù 过去 le 了 de 的 tóng nián 童年 shí dài 时代。
dí què 的确， guó wáng 国王 hé 和 jiā zhǎng 家长 zhī 之 zé 责 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yì rú 一如 dì ěr yà 蒂尔亚 nǚ shì 女士 yí zài 一再 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， shēn 身 rù 入 wáng shì 王室 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 bàn yǎn 扮演 néng qū néng shēn 能屈能伸 shuāng chóng 双重 jué sè 角色。
nà shí 那时 duì yú 对于 jūn zhǔ zhì 君主制 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化 de 的 tài du 态度。
wǒ 我 gǎn dào 感到 máng cháng 盲肠 fù jìn 附近 téng tòng 疼痛。
tā 他 jiā rù 加入 jù lè bù 俱乐部 shí 时 zhǐ yǒu 只有 12 suì 岁， dà zì 大字 méi 没 shí 识 jǐ ge 几个， tā 他 de 的 jí pǔ sài 吉普赛 kǒu yīn 口音 shèn zhì 甚至 lián 连 xī bān yá rén 西班牙人 dōu 都 nán dé 难得 tīng dǒng 听懂。
nà shí 那时 wǒ men 我们 jiā 家 gāng gang 刚刚 bān 搬 dào 到 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 Ān duō 安多 wéi 韦， zhè 这 zhī qián 之前 rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 suàn 算 yǒu qù 有趣 de huà 的话， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ ài 我爱 zuò 做 xiē 些 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 chǔn shì 蠢事。
tā 他 jiā kuài 加快 chē sù 车速 shǐ lí 驶离 le 了 chū shì 出事 dì diǎn 地点。
dí què 的确， jiù 就 xiàng 像 wáng gōng 王宫 yù yī 御医 yī 一 zài shuō 再说 dào 到 de 的 nà yàng 那样， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 lù yì sī 路易斯 bā 八 shì 世 guó wáng 国王 de 的 nián qīng 年轻 wáng zǐ 王子， cháng cháng 常常 ràng 让 tā 他 de 的 bǎo mǔ 保姆 huò 和 wáng gōng 王宫 de 的 nǚ shì men 女士们 mó cā 摩擦 huò 和 ài fǔ 爱抚 tā 他 de 的 yīn jīng 阴茎。
wǒ 我 gǎn niàn 感念 nà 那 yī 一 duàn 段 bǎo shòu zhé mo 饱受折磨 de 的 shāng tòng 伤痛 shí guāng 时光， ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 gǎn xìng 感性 ér 而 mǐn ruì 敏锐， xǔ duō 许多 píng fán 平凡 de 的 xiǎo shì 小事 biàn de 变得 zhòng yào 重要， ér 而 xǔ duō 许多 fēi fán 非凡 de 的 dà shì 大事 yòu 又 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
dí què 的确， hěn duō 很多 dēng shān zhě 登山者 dōu 都 yǒu 有 chēng 称 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shān jìng 山径 shàng 上 fā xiàn 发现 guò 过 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 què 却 yuǎn bǐ 远比 rén 人 jiǎo 脚 dà 大 de 的 chì jiǎo 赤脚 jiǎo yìn 脚印。 zhè xiē 这些 dēng shān jiā 登山家 bāo kuò 包括 le 了 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 dēng dǐng zhě 登顶者 āi dé méng 埃德蒙 • xī lā lǐ 希拉里 xiān sheng 先生（ EdmundHillary ） hé 和曾丹• gài luò 盖洛（ TenzingNorgay ）。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nǚ ér 女儿 jiǎo xiá 狡黠 de 的 xiào róng 笑容 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 fù yǒu 富有 yì yì 意义 de 的 dōng xi 东西。
nà shí 那时 wǒ de 我的 shēn xīn 身心 chōng mǎn 充满 le 了 kě wàng 渴望 hé 和 xìn niàn 信念， xiàng 向 shēng huó 生活 suǒ qiú 索求 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 jué 绝 bú huì 不会 mǎn zú 满足 de 的 bǎo zhèng 保证 ma 吗？
wǒ 我 gǎn jué 感觉 suǒ yǒu 所有 zōng jiào 宗教 de 的 mù biāo 目标 dōu 都 hěn 很 xiāng sì 相似， nà 那 jiù shì 就是 shǐ 使 rén men 人们 zì jǐ 自己 gèng jiā 更加 xìng fú 幸福， gèng jiā 更加 ān shì 安适。
nà shí 那时 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 guì zhòu 贵胄 hé 和 bǎi xìng 百姓 yì tóng 一同 xià lai 下来。 yē hé huá 耶和华 jiàng lín 降临， wèi 为 wǒ 我 gōng jī 攻击 yǒng shì 勇士。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 zài 在 sì yuè 四月 lǐ 里， tiān qì 天气 wēn hé 温和 yuè rén 悦人， qīng cǎo 青草 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 yáng guāng 阳光 zī yǎng 滋养 děi yào 得要 duō 多 lǜ 绿 yǒu 有 duō 多 lǜ 绿， kào 靠 nán 南 qiáng 墙 de 的 liǎng 两 kē 棵 ǎi 矮 píng guǒ shù 苹果树 zhèng zài 正在 shèng kāi 盛开 shí jié 时节。
tā 他 bó xué duō cái 博学多才， jì shì 既是 dōng hàn mò nián 东汉末年 yǒu míng 有名 de 的 rú jiā 儒家 xué zhě 学者， yòu shì 又是 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 wén shì 文士， yú 于 cí zhāng 辞章、 shǔ shù 数术、 tiān wén 天文、 yīn yuè 音乐、 shǐ xué 史学、 wén xué 文学 wú yī 无一 bù tōng 不通。
nà shí 那时 de 的 zhōng guó 中国 yǔ 与 jīn 今 tiān dà 天大 bù 不 bù 不 yì 异， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǐ jīng 已经 jué duì 绝对 míng xī 明晰 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 zhèng 正 chǔ yú 处于 tiān bēng dì liè 天崩地裂 fān 翻 xiān 先 huán yǔ 寰宇 de 的 dà 大 zhuǎn biàn 转变 de 的 zuì qián yán 最前沿。
de 的 néng lì 能力， yì zhǒng 一种 biān chéng yǔ yán 编程语言 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yuán yǔ yán 元语言 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn sī 反思 huò 或 fǎn sī 反思。
wǒ 我 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 , jiù 就 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 huán jìng bǎo hù 环境保护 wèn tí 问题 , fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法 , yǔ 与 gè wèi 各位 yì qǐ 一起 shāng tǎo 商讨 .
tā 他 yuán liàng 原谅 mó sī 摩斯 xiān sheng 先生， yì biān 一边 xīn xiǎng 心想， bù zhī dào 不知道 zhè me 这么 hán gòu rěn rǔ 含垢忍辱 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 wèi r 味儿。
tā 他 qù 去 shì jí 市集 qù 去 kàn 看 jī xíng 畸形 xiù 秀， jǐ rù 挤入 le 了 tā 他 fù qīn 父亲 yě 也 shēn chǔ 身处 qí zhōng 其中 de 的 rén qún 人群。
tā 他 qù nián 去年 shōu gòu 收购 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， bìng 并 dà lì 大力 zēng jiā 增加 zài 在 shí zhèng 时政 bào dào 报道 hé 和 guó jì 国际 xīn wén 新闻 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn 心 zài 在 tuó 柁 tuó 柁 tiào 跳。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤， xīn tòng 心痛， ào huǐ 懊悔。 wèi shén me 为什么 wǒ 我 bú zài 不在 tā 他 de 的 shēn biān 身边？
dí què 的确， tā 他 zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 běn lǐng 本领， néng gòu 能够 suí shí 随时 bǎi tuō 摆脱 shǐ 使 tā 他 nà 那 guò yú 过于 mǐn gǎn 敏感 hé 和 shén jīng zhì 神经质 de 的 qì zhì 气质 jī dòng 激动 qǐ lai 起来 de 的 rèn hé 任何 huà tí 话题。
dí què 的确， nǐ men 你们 suǒ wèi 所谓 de 的 zì yóu 自由 zhèng shì 正是 zuì 最 láo gù 牢固 de 的 jiā suǒ 枷锁， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 liàn huán 链环 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 yì yì 熠熠 shǎn guāng 闪光， shǐ 使 nǐ men 你们 yǎn huā 眼花 mù xuàn 目眩。
tā 他 xuē chú 削除 wǒ de 我的 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 zhōng 中 tā 他 rèn wéi 认为 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 dōng xi 东西。
nà shí 那时 tiān 天 yǐ jīng 已经 méng méng 蒙蒙 de 的 tú shàng 涂上 le 了 hēi shā 黑纱， shì 是 yì zhǒng 一种 yòu huò 诱惑， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实。
nà shí 那时 rú guǒ 如果 wú rén 无人 qiú yuán 求援， shì bīng 士兵 bì xū 必须 rěn nài 忍耐 dào dǐ 到底。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 chàng rán ruò shī 怅然若失， tā 她 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 jì jìng 寂静 wú shēng 无声， yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 zhěng qí 整齐， bǎi 摆 zhe 着 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 jì niàn pǐn 纪念品， dōu 都 shǔ yú 属于 guò qù 过去 le 了 de 的 tóng nián 童年 shí dài 时代。
dí què 的确， guó wáng 国王 hé 和 jiā zhǎng 家长 zhī 之 zé 责 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yì rú 一如 dì ěr yà 蒂尔亚 nǚ shì 女士 yí zài 一再 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， shēn 身 rù 入 wáng shì 王室 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 bàn yǎn 扮演 néng qū néng shēn 能屈能伸 shuāng chóng 双重 jué sè 角色。
nà shí 那时 duì yú 对于 jūn zhǔ zhì 君主制 huì 会 yǒu 有 biàn huà 变化 de 的 tài du 态度。
wǒ 我 gǎn dào 感到 máng cháng 盲肠 fù jìn 附近 téng tòng 疼痛。
tā 他 jiā rù 加入 jù lè bù 俱乐部 shí 时 zhǐ yǒu 只有 12 suì 岁， dà zì 大字 méi 没 shí 识 jǐ ge 几个， tā 他 de 的 jí pǔ sài 吉普赛 kǒu yīn 口音 shèn zhì 甚至 lián 连 xī bān yá rén 西班牙人 dōu 都 nán dé 难得 tīng dǒng 听懂。
nà shí 那时 wǒ men 我们 jiā 家 gāng gang 刚刚 bān 搬 dào 到 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 Ān duō 安多 wéi 韦， zhè 这 zhī qián 之前 rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 suàn 算 yǒu qù 有趣 de huà 的话， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ ài 我爱 zuò 做 xiē 些 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 chǔn shì 蠢事。
tā 他 jiā kuài 加快 chē sù 车速 shǐ lí 驶离 le 了 chū shì 出事 dì diǎn 地点。
dí què 的确， jiù 就 xiàng 像 wáng gōng 王宫 yù yī 御医 yī 一 zài shuō 再说 dào 到 de 的 nà yàng 那样， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 lù yì sī 路易斯 bā 八 shì 世 guó wáng 国王 de 的 nián qīng 年轻 wáng zǐ 王子， cháng cháng 常常 ràng 让 tā 他 de 的 bǎo mǔ 保姆 huò 和 wáng gōng 王宫 de 的 nǚ shì men 女士们 mó cā 摩擦 huò 和 ài fǔ 爱抚 tā 他 de 的 yīn jīng 阴茎。
wǒ 我 gǎn niàn 感念 nà 那 yī 一 duàn 段 bǎo shòu zhé mo 饱受折磨 de 的 shāng tòng 伤痛 shí guāng 时光， ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 gǎn xìng 感性 ér 而 mǐn ruì 敏锐， xǔ duō 许多 píng fán 平凡 de 的 xiǎo shì 小事 biàn de 变得 zhòng yào 重要， ér 而 xǔ duō 许多 fēi fán 非凡 de 的 dà shì 大事 yòu 又 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
dí què 的确， hěn duō 很多 dēng shān zhě 登山者 dōu 都 yǒu 有 chēng 称 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shān jìng 山径 shàng 上 fā xiàn 发现 guò 过 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 què 却 yuǎn bǐ 远比 rén 人 jiǎo 脚 dà 大 de 的 chì jiǎo 赤脚 jiǎo yìn 脚印。 zhè xiē 这些 dēng shān jiā 登山家 bāo kuò 包括 le 了 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 dēng dǐng zhě 登顶者 āi dé méng 埃德蒙 • xī lā lǐ 希拉里 xiān sheng 先生（ EdmundHillary ） hé 和曾丹• gài luò 盖洛（ TenzingNorgay ）。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 nǚ ér 女儿 jiǎo xiá 狡黠 de 的 xiào róng 笑容 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 fù yǒu 富有 yì yì 意义 de 的 dōng xi 东西。
nà shí 那时 wǒ de 我的 shēn xīn 身心 chōng mǎn 充满 le 了 kě wàng 渴望 hé 和 xìn niàn 信念， xiàng 向 shēng huó 生活 suǒ qiú 索求 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 jué 绝 bú huì 不会 mǎn zú 满足 de 的 bǎo zhèng 保证 ma 吗？
wǒ 我 gǎn jué 感觉 suǒ yǒu 所有 zōng jiào 宗教 de 的 mù biāo 目标 dōu 都 hěn 很 xiāng sì 相似， nà 那 jiù shì 就是 shǐ 使 rén men 人们 zì jǐ 自己 gèng jiā 更加 xìng fú 幸福， gèng jiā 更加 ān shì 安适。
nà shí 那时 yǒu yú 有余 shèng 剩 de 的 guì zhòu 贵胄 hé 和 bǎi xìng 百姓 yì tóng 一同 xià lai 下来。 yē hé huá 耶和华 jiàng lín 降临， wèi 为 wǒ 我 gōng jī 攻击 yǒng shì 勇士。
nà shí 那时 zhèng shì 正是 zài 在 sì yuè 四月 lǐ 里， tiān qì 天气 wēn hé 温和 yuè rén 悦人， qīng cǎo 青草 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 yáng guāng 阳光 zī yǎng 滋养 děi yào 得要 duō 多 lǜ 绿 yǒu 有 duō 多 lǜ 绿， kào 靠 nán 南 qiáng 墙 de 的 liǎng 两 kē 棵 ǎi 矮 píng guǒ shù 苹果树 zhèng zài 正在 shèng kāi 盛开 shí jié 时节。
tā 他 bó xué duō cái 博学多才， jì shì 既是 dōng hàn mò nián 东汉末年 yǒu míng 有名 de 的 rú jiā 儒家 xué zhě 学者， yòu shì 又是 duō cái duō yì 多才多艺 de 的 wén shì 文士， yú 于 cí zhāng 辞章、 shǔ shù 数术、 tiān wén 天文、 yīn yuè 音乐、 shǐ xué 史学、 wén xué 文学 wú yī 无一 bù tōng 不通。
nà shí 那时 de 的 zhōng guó 中国 yǔ 与 jīn 今 tiān dà 天大 bù 不 bù 不 yì 异， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǐ jīng 已经 jué duì 绝对 míng xī 明晰 de 的 shì 是， zhōng guó 中国 zhèng 正 chǔ yú 处于 tiān bēng dì liè 天崩地裂 fān 翻 xiān 先 huán yǔ 寰宇 de 的 dà 大 zhuǎn biàn 转变 de 的 zuì qián yán 最前沿。
de 的 néng lì 能力， yì zhǒng 一种 biān chéng yǔ yán 编程语言 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yuán yǔ yán 元语言 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn sī 反思 huò 或 fǎn sī 反思。
wǒ 我 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 , jiù 就 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 huán jìng bǎo hù 环境保护 wèn tí 问题 , fā biǎo 发表 zì jǐ 自己 de 的 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法 , yǔ 与 gè wèi 各位 yì qǐ 一起 shāng tǎo 商讨 .
tā 他 yuán liàng 原谅 mó sī 摩斯 xiān sheng 先生， yì biān 一边 xīn xiǎng 心想， bù zhī dào 不知道 zhè me 这么 hán gòu rěn rǔ 含垢忍辱 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 wèi r 味儿。
tā 他 qù 去 shì jí 市集 qù 去 kàn 看 jī xíng 畸形 xiù 秀， jǐ rù 挤入 le 了 tā 他 fù qīn 父亲 yě 也 shēn chǔ 身处 qí zhōng 其中 de 的 rén qún 人群。
tā 他 qù nián 去年 shōu gòu 收购 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报， bìng 并 dà lì 大力 zēng jiā 增加 zài 在 shí zhèng 时政 bào dào 报道 hé 和 guó jì 国际 xīn wén 新闻 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子