ประโยคภาษาจีน- 那时只有到那时重要的发展中国家才可能被纳入一个有效的框架中中文句子 (743946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时， zhǐ yǒu 只有 dào 到 nà shí 那时， zhòng yào 重要 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 cái 才 kě néng 可能 bèi 被 nà rù 纳入 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中。
Then, and only then, are the important developing countries likely to be drawn into an effective framework.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， zài 在 nǐ men 你们 sì wéi 四围 qí 其 yú 馀 de 的 wài bāng rén 外邦人 bì 必 zhī dào 知道 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 xiū zào 修造 nà 那 huǐ huài 毁坏 zhī 之 chù 处， péi zhí 培植 nà 那 huāng fèi 荒废 zhī de 之地。 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 shuō 说 guò 过， yě 也 bì 必 chéng jiù 成就。
nà shí 那时， dà ér zǐ 大儿子 zhèng zài 正在 tián lǐ 田里。 tā 他 huí lai 回来， lí jiā 离家 bù yuǎn 不远， tīng jiàn 听见 zuò lè 作乐 tiào wǔ 跳舞 de 的 shēng yīn 声音
huáng dì 皇帝 zài 在 zhè r 这儿 chǔ lǐ 处理 zhèng wù 政务： bān bù 颁布 zhào shū 诏书， jiē jiàn 接见 cháo chén 朝臣。
huáng dì 皇帝 wàng jiàn 望见 wǒ 我， biàn 便 cù 蹙 qǐ 起 méi tóu 眉头 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 xìng 姓 shèn 甚 míng 名 shéi 谁？
tā 他 yòu 又 dài 带 wǒ 我 dào 到 wài yuàn 外院， shǐ 使 wǒ 我 jīng guò 经过 yuàn zi 院子 de 的 sì 四 guǎi jiǎo 拐角， jiàn 见 měi 每 guǎi jiǎo 拐角 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 yuàn zi 院子。
wǒ 我 ào huǐ 懊悔 bù gāi 不该 cuò guài 错怪 le 了 tā 她。
wǒ 我 chéng gōng 成功 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu jué xīn 有决心， cóng bù 从不 chóu chú 踌躇。
nà shí 那时， nián qīng 年轻 de 的 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 jī hū 几乎 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn 看 nà ge 那个 shuì 睡 zài 在 tóng chuáng 童床 lǐ 里 de 的 xiǎo bù diǎn ér 小不点儿。
tā 他 yòu 又 tí dào 提到 le 了 jǐ ge 几个 cān jiā 参加 nà cì 那次 yán tǎo huì 研讨会 de 的 rén 人， nà shí 那时 tā men de 他们的 gǎn xiǎng 感想 rú hé 如何， tā men 他们 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 huò 或 wǒ 我 zhī dào 知道 de 的 mǒu rén 某人 zhèng 正 chǔ zài 处在 zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 zhōng 中， wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
nà shí 那时， wǒ men 我们 duó 夺 le 了 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng 城， gòng yǒu 共有 liù shí 六十 zuò 座， méi yǒu 没有 yī zuò 一座 chéng 城 bù 不 bèi 被 wǒ men 我们 suǒ 所 duó 夺。 zhè 这 wèi 为 yà 亚 ěr 珥 gē bó 歌伯 de 的 quán jìng 全境， jiù shì 就是 bā 巴 shān 珊 de 地 è 噩 wáng 王 de 的 guó 国。
tā 他 yòu 又 yòng 用 chún jīn 纯金 zào 造 le 了 yī zuò 一座 dēng tái 灯台， zhěng gè 整个 dēng tái 灯台 de 的 tái zuò 台座、 zhī zhù 支柱 hé 和 yóu 油 bēi 杯， yǐ jí 以及 huā bàn 花瓣、 huā tuō 花托 dōu 都 shì 是 yòng 用 yí kuài 一块 jīn 金 dǎ chéng 打成 de 的。
nà shí 那时， wǒ 我 jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 dāng 当 xíng 行 de 的 shì 事 dōu 都 fēn fù 吩咐 nǐ men 你们 le 了。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 shuō 说 yào 要 dà jiā 大家 kāi shǐ 开始 chī 吃 yú yóu 鱼油 bǔ pǐn 补品。
é 皒 men 们， xiàn zài 现在 shì 昰 zuì 蕞 huì 会 yǎn shì 掩饰 dé 悳 zhǔ jué 主角。
nà shí 那时， yǒu 有 xǔ duō 许多 huò huàn 祸患 zāi nàn 灾难 lín dào 临到 tā men 他们， zhè gē 这歌 bì 必 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 zuò 作 jiàn zhèng 见证， tā men 他们 hòu yì 后裔 de 的 kǒu zhōng 口中 bì 必 niàn sòng 念诵 bù 不 wàng 忘。
é 皒 hái 还 kàn jiàn 看见 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， tā 祂 gěi 给 é 皒 níng méng 柠檬 táng 糖。
nà shí 那时， tóng zhì 童稚 de 的 mèng xiǎng 梦想 chún jìng 纯净 de 的 rú tóng 如同 tiān jì 天际 wèi lán 蔚蓝 de 的 hǎi shuǐ 海水。
tā 他 shuāng yǎn 双眼 àn rán 黯然 wú guāng 无光， bǎo 饱 qín 噙 zhe 着 lèi shuǐ 泪水， zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中， tā 他 pīn lì 拼力 gāo hǎn 高喊： “ huí 回 lái ba 来吧， wǒ 我 nà 那 shì qù 逝去 de 的 nián huá 年华！
wǒ 我 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 huó 活 xì tǒng 系统， yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 “ rén zào 人造 ” de 的 — — rén lèi 人类 zhì zào 制造 de 的 jī qiǎo 机巧 zhī 之 wù 物 — — bú guò 不过， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí lì 实例 yě 也 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 — — shì 是 jīng guò 经过 shí yàn 实验 ér 而 shí xiàn 实现 le 了 de 的， jué fēi 绝非 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上。
tā 他 fā chū 发出 xiǎng liàng 响亮 de 的 cū 粗 shēng 声 dà xiào 大笑。
pí āi ěr 皮埃尔 běn xiǎng 本想 shuō 说 jù 句 shén me 什么 huà 话， zǐ jué 子爵 de huà 的话 shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 yǒu qù 有趣， dàn shì 但是 kuī sì 窥伺 tā 他 de 的 Ān nà 安娜 · pà fū luò fū 帕夫洛夫 nà 娜 bǎ 把 huà 话 dǎ duàn 打断 le 了。
wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 zài 在 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 hé 和 shàng hǎi 上海 hěn duō 很多 jīng xì 精细 de 的 gōng yè 工业 cāo zuò 操作， zhǔ yào 主要 dōu 都 shì yóu 是由 nǚ xìng 女性 suǒ 所 wán chéng 完成 de 的。
nà shi 那是 yí gè 一个 xià wǔ 下午， jiē jìn 接近 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候， xiǎo 小 xióng 熊 fā xiàn 发现 tā men 他们 zài 在 xiǎo hé biān 小河边 wā wā 哇哇 de 地 kū 哭。
tā 他 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 zài 在 qiáng tóu 墙头 zhāng wàng 张望 de 的 mí huò bù jiě 迷惑不解 de 的 miàn kǒng 面孔， tā 他 sì hū 似乎 háo bù 毫不 shēng qì 生气， yě bù 也不 gǎn dào 感到 jiǒng pò 窘迫， ér shì 而是 dà shēng 大声 hū hǎn 呼喊 jiào 叫 wǒ 我 pá 爬 guò 过 qiáng 墙 qù 去。
pí tè 皮特 · qiē hè 切赫 zuò chū 做出 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jīng cǎi 精彩 pū jiù 扑救 lì bǎo 力保 qiú mén 球门 bù shī 不失， dàn 但 suí zhe 随着 mù tè lǐ 穆特里 chū sè 出色 de 的 yí dòng 移动 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 qiú mén 球门 shàng jiǎo 上角 dé fēn 得分， jiā nà rén 加纳人 jiāng 将 shèng lì 胜利 láo láo 牢牢 de 的 wò 握 zài shǒu 在手 zhōng 中。
nà shi 那是 yí gè 一个 xīng qī tiān 星期天 de 的 qīng chén 清晨， měi guó 美国 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 shēn chì 申饬。
tā 他 fā xiàn 发现 jìn huà 进化 hòu 后 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 zhí xíng 执行 qí 其 shè dìng 设定 de 的 rèn wu 任务 shí 时 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 shén jīng wǎng luò 神经网络 dà nǎo 大脑 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 shǒu 手 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 cóng 从 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 nà li 那里 jiē guò 接过 yī 一 zhī 支 yān 烟， zhí jiē 直接 jiù 就 zǒu chū 走出 gōng sī 公司 dà lóu 大楼。
wǒ 我 cái 才 jiào 叫 le 了 yì shēng 一声， jiù 就 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 shǒu qián 手钳 zhù 住 wǒ de 我的 zuǐ 嘴， lìng yī 另一 shuāng shǒu 双手 sāi 塞 le 了 gè 个 dōng xi 东西 jìn lái 进来。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， zài 在 nǐ men 你们 sì wéi 四围 qí 其 yú 馀 de 的 wài bāng rén 外邦人 bì 必 zhī dào 知道 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 xiū zào 修造 nà 那 huǐ huài 毁坏 zhī 之 chù 处， péi zhí 培植 nà 那 huāng fèi 荒废 zhī de 之地。 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 shuō 说 guò 过， yě 也 bì 必 chéng jiù 成就。
nà shí 那时， dà ér zǐ 大儿子 zhèng zài 正在 tián lǐ 田里。 tā 他 huí lai 回来， lí jiā 离家 bù yuǎn 不远， tīng jiàn 听见 zuò lè 作乐 tiào wǔ 跳舞 de 的 shēng yīn 声音
huáng dì 皇帝 zài 在 zhè r 这儿 chǔ lǐ 处理 zhèng wù 政务： bān bù 颁布 zhào shū 诏书， jiē jiàn 接见 cháo chén 朝臣。
huáng dì 皇帝 wàng jiàn 望见 wǒ 我， biàn 便 cù 蹙 qǐ 起 méi tóu 眉头 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 xìng 姓 shèn 甚 míng 名 shéi 谁？
tā 他 yòu 又 dài 带 wǒ 我 dào 到 wài yuàn 外院， shǐ 使 wǒ 我 jīng guò 经过 yuàn zi 院子 de 的 sì 四 guǎi jiǎo 拐角， jiàn 见 měi 每 guǎi jiǎo 拐角 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 yuàn zi 院子。
wǒ 我 ào huǐ 懊悔 bù gāi 不该 cuò guài 错怪 le 了 tā 她。
wǒ 我 chéng gōng 成功 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu jué xīn 有决心， cóng bù 从不 chóu chú 踌躇。
nà shí 那时， nián qīng 年轻 de 的 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 jī hū 几乎 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn 看 nà ge 那个 shuì 睡 zài 在 tóng chuáng 童床 lǐ 里 de 的 xiǎo bù diǎn ér 小不点儿。
tā 他 yòu 又 tí dào 提到 le 了 jǐ ge 几个 cān jiā 参加 nà cì 那次 yán tǎo huì 研讨会 de 的 rén 人， nà shí 那时 tā men de 他们的 gǎn xiǎng 感想 rú hé 如何， tā men 他们 xiàn zài 现在 dōu 都 zài 在 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 huò 或 wǒ 我 zhī dào 知道 de 的 mǒu rén 某人 zhèng 正 chǔ zài 处在 zhè zhǒng 这种 wēi jī 危机 zhōng 中， wǒ 我 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
nà shí 那时， wǒ men 我们 duó 夺 le 了 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng 城， gòng yǒu 共有 liù shí 六十 zuò 座， méi yǒu 没有 yī zuò 一座 chéng 城 bù 不 bèi 被 wǒ men 我们 suǒ 所 duó 夺。 zhè 这 wèi 为 yà 亚 ěr 珥 gē bó 歌伯 de 的 quán jìng 全境， jiù shì 就是 bā 巴 shān 珊 de 地 è 噩 wáng 王 de 的 guó 国。
tā 他 yòu 又 yòng 用 chún jīn 纯金 zào 造 le 了 yī zuò 一座 dēng tái 灯台， zhěng gè 整个 dēng tái 灯台 de 的 tái zuò 台座、 zhī zhù 支柱 hé 和 yóu 油 bēi 杯， yǐ jí 以及 huā bàn 花瓣、 huā tuō 花托 dōu 都 shì 是 yòng 用 yí kuài 一块 jīn 金 dǎ chéng 打成 de 的。
nà shí 那时， wǒ 我 jiāng 将 nǐ men 你们 suǒ 所 dāng 当 xíng 行 de 的 shì 事 dōu 都 fēn fù 吩咐 nǐ men 你们 le 了。
tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 shuō 说 yào 要 dà jiā 大家 kāi shǐ 开始 chī 吃 yú yóu 鱼油 bǔ pǐn 补品。
é 皒 men 们， xiàn zài 现在 shì 昰 zuì 蕞 huì 会 yǎn shì 掩饰 dé 悳 zhǔ jué 主角。
nà shí 那时， yǒu 有 xǔ duō 许多 huò huàn 祸患 zāi nàn 灾难 lín dào 临到 tā men 他们， zhè gē 这歌 bì 必 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 zuò 作 jiàn zhèng 见证， tā men 他们 hòu yì 后裔 de 的 kǒu zhōng 口中 bì 必 niàn sòng 念诵 bù 不 wàng 忘。
é 皒 hái 还 kàn jiàn 看见 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， tā 祂 gěi 给 é 皒 níng méng 柠檬 táng 糖。
nà shí 那时， tóng zhì 童稚 de 的 mèng xiǎng 梦想 chún jìng 纯净 de 的 rú tóng 如同 tiān jì 天际 wèi lán 蔚蓝 de 的 hǎi shuǐ 海水。
tā 他 shuāng yǎn 双眼 àn rán 黯然 wú guāng 无光， bǎo 饱 qín 噙 zhe 着 lèi shuǐ 泪水， zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中， tā 他 pīn lì 拼力 gāo hǎn 高喊： “ huí 回 lái ba 来吧， wǒ 我 nà 那 shì qù 逝去 de 的 nián huá 年华！
wǒ 我 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 huó 活 xì tǒng 系统， yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 “ rén zào 人造 ” de 的 — — rén lèi 人类 zhì zào 制造 de 的 jī qiǎo 机巧 zhī 之 wù 物 — — bú guò 不过， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí lì 实例 yě 也 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 — — shì 是 jīng guò 经过 shí yàn 实验 ér 而 shí xiàn 实现 le 了 de 的， jué fēi 绝非 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上。
tā 他 fā chū 发出 xiǎng liàng 响亮 de 的 cū 粗 shēng 声 dà xiào 大笑。
pí āi ěr 皮埃尔 běn xiǎng 本想 shuō 说 jù 句 shén me 什么 huà 话， zǐ jué 子爵 de huà 的话 shǐ 使 tā 他 jué de 觉得 yǒu qù 有趣， dàn shì 但是 kuī sì 窥伺 tā 他 de 的 Ān nà 安娜 · pà fū luò fū 帕夫洛夫 nà 娜 bǎ 把 huà 话 dǎ duàn 打断 le 了。
wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 zài 在 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 hé 和 shàng hǎi 上海 hěn duō 很多 jīng xì 精细 de 的 gōng yè 工业 cāo zuò 操作， zhǔ yào 主要 dōu 都 shì yóu 是由 nǚ xìng 女性 suǒ 所 wán chéng 完成 de 的。
nà shi 那是 yí gè 一个 xià wǔ 下午， jiē jìn 接近 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候， xiǎo 小 xióng 熊 fā xiàn 发现 tā men 他们 zài 在 xiǎo hé biān 小河边 wā wā 哇哇 de 地 kū 哭。
tā 他 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 zài 在 qiáng tóu 墙头 zhāng wàng 张望 de 的 mí huò bù jiě 迷惑不解 de 的 miàn kǒng 面孔， tā 他 sì hū 似乎 háo bù 毫不 shēng qì 生气， yě bù 也不 gǎn dào 感到 jiǒng pò 窘迫， ér shì 而是 dà shēng 大声 hū hǎn 呼喊 jiào 叫 wǒ 我 pá 爬 guò 过 qiáng 墙 qù 去。
pí tè 皮特 · qiē hè 切赫 zuò chū 做出 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 jīng cǎi 精彩 pū jiù 扑救 lì bǎo 力保 qiú mén 球门 bù shī 不失， dàn 但 suí zhe 随着 mù tè lǐ 穆特里 chū sè 出色 de 的 yí dòng 移动 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 qiú mén 球门 shàng jiǎo 上角 dé fēn 得分， jiā nà rén 加纳人 jiāng 将 shèng lì 胜利 láo láo 牢牢 de 的 wò 握 zài shǒu 在手 zhōng 中。
nà shi 那是 yí gè 一个 xīng qī tiān 星期天 de 的 qīng chén 清晨， měi guó 美国 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 shēn chì 申饬。
tā 他 fā xiàn 发现 jìn huà 进化 hòu 后 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 zhí xíng 执行 qí 其 shè dìng 设定 de 的 rèn wu 任务 shí 时 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 shén jīng wǎng luò 神经网络 dà nǎo 大脑 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 shǒu 手 chàn dǒu 颤抖 zhe 着 cóng 从 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 nà li 那里 jiē guò 接过 yī 一 zhī 支 yān 烟， zhí jiē 直接 jiù 就 zǒu chū 走出 gōng sī 公司 dà lóu 大楼。
wǒ 我 cái 才 jiào 叫 le 了 yì shēng 一声， jiù 就 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 shǒu qián 手钳 zhù 住 wǒ de 我的 zuǐ 嘴， lìng yī 另一 shuāng shǒu 双手 sāi 塞 le 了 gè 个 dōng xi 东西 jìn lái 进来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子