ประโยคภาษาจีน- 他同时也从三十四位不同的上师包括敏卓林迭千却津学习许多的佛教经典与实修中文句子 (746624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 cóng 从 sān shí sì 三十四 wèi 位 bù tóng 不同 de 的 shàng 上 shī 师， bāo kuò 包括 mǐn 敏 zhuó lín dié 卓林迭 qiān 千 què 却 jīn 津， xué xí 学习 xǔ duō 许多 de 的 fó jiào 佛教 jīng diǎn 经典 yǔ 与 shí 实 xiū 修。
He also studied with 34 different Lamas, including Mindrolling Dechen Choenzing, learning many aspects of Buddhist scriptures and practice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 guò dù 过渡 xiǎo zǔ 小组 rèn zhí 任职。
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jīng yú 精于 jí xìng 即兴 xǐ jù 喜剧 de 的 biǎo yǎn 表演， tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 de 的 bǎ xì 把戏 hěn 很 róng yì 容易 hǔ 唬 zhù 住 guān zhòng 观众， néng 能 ràng 让 tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 wàn shì tōng 万事通 zhuān jiā 专家 shēn fèn 身份 shēn xìn bù yí 深信不疑。
nà shi 那是 chān zá 搀杂 zài 在 yì zhǒng 一种 xiōng hěn 凶狠 è dú 恶毒 de 的 shēng diào 声调 zhòng dì 中的 jīng yà 惊讶、 kuáng bào 狂暴、 chóu hèn 仇恨、 fèn nù 愤怒。
nà shi 那是 xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上， tā men 他们 fā xiàn 发现 nà 那 xiǎo 小 tīng lǐ 厅里 jǐ mǎn 挤满 le 了 Ào kè lán 奥克兰 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者， zhǔ yào 主要 shì 是 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 chéng yuán 成员。
gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 yán fā 研发 wú shuǐ 无水 mǎ tǒng 马桶， ān zhuāng 安装 zhè zhǒng 这种 mǎ tǒng 马桶 bù xū yào 不需要 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道， ér qiě 而且 hái 还 jiāng 将 yǒu wàng 有望 bǎ 把 rén lèi 人类 pái xiè wù 排泄物 zhuǎn huà 转化 chéng 成 féi liào 肥料、 rán liào 燃料、 shèn zhì 甚至 shì 是 kě yòng 可用 qīng shuǐ 清水。
wǒ 我 bǎ 把 xīn 新 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 gào su 告诉 le 了 xué sheng 学生， yīn cǐ 因此， bì yào 必要 shí 时 tā men dōu 他们都 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话。
tā 他 tóng shí 同时 pī píng 批评 běi jīng 北京 bǎ 把 yóu qì 油气 tán pàn 谈判 hè 和 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 guà gōu 挂钩， rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 “ háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 shì jiàn 事件 ”
gài cí 盖茨 shì zài 是在 qián wǎng 前往 bō lán 波兰 kè lā kē fū 克拉科夫 chū xí 出席 běi yuē 北约 guó fáng bù zhǎng 国防部长 huì yì 会议 tú zhōng 途中 shuō 说 zhè 这 fān 番 huà 话 de 的。
nà shi 那是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
tā 他 tóng shí 同时 jiě shì 解释 shuō 说， shì háng 世行 yě 也 zài 在 lì yòng 利用 cóng 从 kàng jī 抗击 “ fēi diǎn 非典 ” hé 和 qín liú gǎn 禽流感 děng 等 lèi sì 类似 xíng dòng 行动 zhōng 中 jí qǔ 汲取 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 xiàng 向 mò xī gē 墨西哥 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
gài cí 盖茨 shuō 说 tā 他 chū shì 出示 le 了 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 xún wèn 询问 kēi lái lì 克莱利 de 的 xìng míng 姓名 jí 及 jǐng huī 警徽 biān hào 编号， yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 wèn huà 问话 de 的 fāng shì 方式。
wǒ 我 bǎ 把 niú pái 牛排， hàn bǎo 汉堡， xūn 醺 ròu 肉 huò 或 ròu xiàn 肉馅 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， zhǐ shì 只是 qù diào 去掉 de 的 yí kuài 一块。
tā 他 hòu huǐ 后悔 yīn 因 hài pà 害怕 chǔ fá 处罚 ér 而 bǔ cháng 补偿 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金。
nà shi 那是 zhòng 种 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 dé 惪 wēi xiào 微笑。
wǒ 我 bǎ 把 xiào huà 笑话 jiǎng 讲 gěi 给 tā 他 tīng 听 shí 时， tā 他 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
dào zéi 盗贼 men 们 tóng yàng 同样 qiǎng jié 抢劫 hé 和 sì yì 肆意 pò huài 破坏 xīn kāi 新开 de 的 bó wù guǎn 博物馆 lǐ pǐn diàn 礼品店， tā men 他们 xiàng 相 xìn nà 信那 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 bó wù guǎn 博物馆。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ 锁 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， duì 对 qī zǐ 妻子 jiāo dài 交代 hòu shì 后事， qǐng 请 tā 她 wù bì 务必 yào 要 zhào 照 gù hǎo 顾好 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
tā 他 xiàng 向 rén 人 dǎ ting 打听， fù jìn 附近 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 kě yǐ 可以 xiē xiē jiǎo 歇歇脚、 jiè jiǔ xiāo chóu 借酒消愁 yī fān 一番， yí gè 一个 fàng niú 放牛 de 的 hái zi 孩子 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看 yuǎn chù 远处 nà 那 xìng huā 杏花 shēn chù 深处 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
nà shi 那是 xuān 轩 wèi 为， suí zhe 随着 hé xīn 核心 jiā tíng 家庭 de 的 zēng duō 增多， jiā tíng 家庭 niǔ dài 纽带 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 cuì ruò 脆弱， hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 nà li 那里 xué huì 学会 rú hé 如何 yǎng 养 hái zi 孩子， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yě 也 jiù 就 bù zhī dào 不知道 shàn dài 善待 hái zi 孩子。
pán 盘 hù 瓠 jì 祭 qǐ 起 yuán yú 源于 yuǎn gǔ 远古 de 的 pán 盘 hù 瓠 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 hé 和 pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话。
tā 他 xiàng 向 shèng mǎ 圣马 ěr suǒ 尔索 jiāo qū 郊区 zǒu qù 走去， xiàng 向 zuì xiān 最先 yù dào 遇到 de 的 yì jiā 一家 pù zi 铺子 tàn tīng 探听 shén me dì fang 什么地方 yǒu 有 jǐng chá 警察 de 的 shào suǒ 哨所。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 fēng xìn 封信 yòng 用 jiāo dài 胶带 gù dìng 固定 zài 在 bì lú 壁炉 shàng 上。
chéng 盛 shàn běn 善本 yī shī 医师 jí 集 40 yú nián 余年 lín chuáng 临床 zhēn jiǔ 针灸 zhī 之 jīng yàn 经验， zhuàn xiě 撰写 bìng 并 chū bǎn 出版《 liù 六 tiáo 条 xīn 新 jīng mài 经脉 de 的 fā xiàn 发现》；
nà 那 pǔ biàn 普遍 zhǐ 指 de 的 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 zhí cháng 直肠 wēn dù 温度（ zuì 最 jīng què 精确 de 的）。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 qīng sù 倾诉 yǐn zhōng 隐衷。
chéng tián 盛田 xī wàng 希望 jìn kǒu 进口 13 yīng cùn 英寸 diàn shì 电视， zhè yàng 这样 tā 他 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 zú gòu 足够 de 的 shēng chǎn 生产 huò 和 yùn shū 运输 fèi yòng 费用， zú yǐ 足以 bǎ 把 jià gé 价格 jiàng dào 降到 480 měi yuán 美元， ràng 让 cǎi diàn 彩电 jìn rù 进入 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng guó 英国 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 tóu qí suǒ hào 投其所好， biān zào 编造 le 了 yī 一 duàn 段 xiāo shòu 销售 jīng lì 经历， bìng 并 cóng 从 péng you 朋友 nà li 那里 xiàn 现 xué 学 le 了 yí tào 一套 qú dào 渠道 xiāo shòu 销售 cè lüè 策略。
tā 他 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 xíng wéi 行为， pò huài 破坏 le 了 zhí bèi 植被， zào chéng 造成 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
mù jī zhě 目击者 gòng chēng 供称 dài wéi sī 戴维斯 shì 是 xiōng shǒu 凶手， dàn 但 jǐng fāng 警方 yì zhí 一直 zhǎo bú dào 找不到 xiāng guān 相关 zhèng wù 证物。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 guò dù 过渡 xiǎo zǔ 小组 rèn zhí 任职。
tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jīng yú 精于 jí xìng 即兴 xǐ jù 喜剧 de 的 biǎo yǎn 表演， tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 de 的 bǎ xì 把戏 hěn 很 róng yì 容易 hǔ 唬 zhù 住 guān zhòng 观众， néng 能 ràng 让 tā men 他们 duì 对 nǐ de 你的 wàn shì tōng 万事通 zhuān jiā 专家 shēn fèn 身份 shēn xìn bù yí 深信不疑。
nà shi 那是 chān zá 搀杂 zài 在 yì zhǒng 一种 xiōng hěn 凶狠 è dú 恶毒 de 的 shēng diào 声调 zhòng dì 中的 jīng yà 惊讶、 kuáng bào 狂暴、 chóu hèn 仇恨、 fèn nù 愤怒。
nà shi 那是 xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上， tā men 他们 fā xiàn 发现 nà 那 xiǎo 小 tīng lǐ 厅里 jǐ mǎn 挤满 le 了 Ào kè lán 奥克兰 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者， zhǔ yào 主要 shì 是 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 chéng yuán 成员。
gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 yán fā 研发 wú shuǐ 无水 mǎ tǒng 马桶， ān zhuāng 安装 zhè zhǒng 这种 mǎ tǒng 马桶 bù xū yào 不需要 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道， ér qiě 而且 hái 还 jiāng 将 yǒu wàng 有望 bǎ 把 rén lèi 人类 pái xiè wù 排泄物 zhuǎn huà 转化 chéng 成 féi liào 肥料、 rán liào 燃料、 shèn zhì 甚至 shì 是 kě yòng 可用 qīng shuǐ 清水。
wǒ 我 bǎ 把 xīn 新 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 gào su 告诉 le 了 xué sheng 学生， yīn cǐ 因此， bì yào 必要 shí 时 tā men dōu 他们都 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话。
tā 他 tóng shí 同时 pī píng 批评 běi jīng 北京 bǎ 把 yóu qì 油气 tán pàn 谈判 hè 和 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 guà gōu 挂钩， rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 “ háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 shì jiàn 事件 ”
gài cí 盖茨 shì zài 是在 qián wǎng 前往 bō lán 波兰 kè lā kē fū 克拉科夫 chū xí 出席 běi yuē 北约 guó fáng bù zhǎng 国防部长 huì yì 会议 tú zhōng 途中 shuō 说 zhè 这 fān 番 huà 话 de 的。
nà shi 那是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
tā 他 tóng shí 同时 jiě shì 解释 shuō 说， shì háng 世行 yě 也 zài 在 lì yòng 利用 cóng 从 kàng jī 抗击 “ fēi diǎn 非典 ” hé 和 qín liú gǎn 禽流感 děng 等 lèi sì 类似 xíng dòng 行动 zhōng 中 jí qǔ 汲取 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 xiàng 向 mò xī gē 墨西哥 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
gài cí 盖茨 shuō 说 tā 他 chū shì 出示 le 了 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 xún wèn 询问 kēi lái lì 克莱利 de 的 xìng míng 姓名 jí 及 jǐng huī 警徽 biān hào 编号， yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 wèn huà 问话 de 的 fāng shì 方式。
wǒ 我 bǎ 把 niú pái 牛排， hàn bǎo 汉堡， xūn 醺 ròu 肉 huò 或 ròu xiàn 肉馅 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， zhǐ shì 只是 qù diào 去掉 de 的 yí kuài 一块。
tā 他 hòu huǐ 后悔 yīn 因 hài pà 害怕 chǔ fá 处罚 ér 而 bǔ cháng 补偿 le 了 bú bì yào 不必要 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金。
nà shi 那是 zhòng 种 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 dé 惪 wēi xiào 微笑。
wǒ 我 bǎ 把 xiào huà 笑话 jiǎng 讲 gěi 给 tā 他 tīng 听 shí 时， tā 他 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
dào zéi 盗贼 men 们 tóng yàng 同样 qiǎng jié 抢劫 hé 和 sì yì 肆意 pò huài 破坏 xīn kāi 新开 de 的 bó wù guǎn 博物馆 lǐ pǐn diàn 礼品店， tā men 他们 xiàng 相 xìn nà 信那 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 bó wù guǎn 博物馆。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ 锁 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里， duì 对 qī zǐ 妻子 jiāo dài 交代 hòu shì 后事， qǐng 请 tā 她 wù bì 务必 yào 要 zhào 照 gù hǎo 顾好 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
tā 他 xiàng 向 rén 人 dǎ ting 打听， fù jìn 附近 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 kě yǐ 可以 xiē xiē jiǎo 歇歇脚、 jiè jiǔ xiāo chóu 借酒消愁 yī fān 一番， yí gè 一个 fàng niú 放牛 de 的 hái zi 孩子 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看 yuǎn chù 远处 nà 那 xìng huā 杏花 shēn chù 深处 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
nà shi 那是 xuān 轩 wèi 为， suí zhe 随着 hé xīn 核心 jiā tíng 家庭 de 的 zēng duō 增多， jiā tíng 家庭 niǔ dài 纽带 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 cuì ruò 脆弱， hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 nà li 那里 xué huì 学会 rú hé 如何 yǎng 养 hái zi 孩子， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yě 也 jiù 就 bù zhī dào 不知道 shàn dài 善待 hái zi 孩子。
pán 盘 hù 瓠 jì 祭 qǐ 起 yuán yú 源于 yuǎn gǔ 远古 de 的 pán 盘 hù 瓠 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 hé 和 pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话。
tā 他 xiàng 向 shèng mǎ 圣马 ěr suǒ 尔索 jiāo qū 郊区 zǒu qù 走去， xiàng 向 zuì xiān 最先 yù dào 遇到 de 的 yì jiā 一家 pù zi 铺子 tàn tīng 探听 shén me dì fang 什么地方 yǒu 有 jǐng chá 警察 de 的 shào suǒ 哨所。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 fēng xìn 封信 yòng 用 jiāo dài 胶带 gù dìng 固定 zài 在 bì lú 壁炉 shàng 上。
chéng 盛 shàn běn 善本 yī shī 医师 jí 集 40 yú nián 余年 lín chuáng 临床 zhēn jiǔ 针灸 zhī 之 jīng yàn 经验， zhuàn xiě 撰写 bìng 并 chū bǎn 出版《 liù 六 tiáo 条 xīn 新 jīng mài 经脉 de 的 fā xiàn 发现》；
nà 那 pǔ biàn 普遍 zhǐ 指 de 的 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 zhí cháng 直肠 wēn dù 温度（ zuì 最 jīng què 精确 de 的）。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 qīng sù 倾诉 yǐn zhōng 隐衷。
chéng tián 盛田 xī wàng 希望 jìn kǒu 进口 13 yīng cùn 英寸 diàn shì 电视， zhè yàng 这样 tā 他 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 zú gòu 足够 de 的 shēng chǎn 生产 huò 和 yùn shū 运输 fèi yòng 费用， zú yǐ 足以 bǎ 把 jià gé 价格 jiàng dào 降到 480 měi yuán 美元， ràng 让 cǎi diàn 彩电 jìn rù 进入 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng guó 英国 jiā tíng 家庭。
wǒ 我 tóu qí suǒ hào 投其所好， biān zào 编造 le 了 yī 一 duàn 段 xiāo shòu 销售 jīng lì 经历， bìng 并 cóng 从 péng you 朋友 nà li 那里 xiàn 现 xué 学 le 了 yí tào 一套 qú dào 渠道 xiāo shòu 销售 cè lüè 策略。
tā 他 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告。
mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 xíng wéi 行为， pò huài 破坏 le 了 zhí bèi 植被， zào chéng 造成 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
mù jī zhě 目击者 gòng chēng 供称 dài wéi sī 戴维斯 shì 是 xiōng shǒu 凶手， dàn 但 jǐng fāng 警方 yì zhí 一直 zhǎo bú dào 找不到 xiāng guān 相关 zhèng wù 证物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子