ประโยคภาษาจีน- 我相信是这经年的智慧帮助我超越自己的生活层次来看世间的事物帮助我想象出一个与自己息息相关的世界中文句子 (782998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xiāng xìn 相信， shì 是 zhè 这 jīng nián 经年 de 的 zhì huì 智慧， bāng zhù 帮助 wǒ 我 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 céng cì 层次 lái kàn 来看（ shì jiān 世间 de 的 shì wù 事物）， bāng zhù 帮助 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 chū 出 yí gè 一个 yǔ 与 zì jǐ 自己 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 shì jiè 世界。
I believe the wisdom of the ages helped me see beyond my station in life, helped me imagine a world in which I mattered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiāng xìn 相信， lín dài yù 林黛玉 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 zài 在 rú jīn 如今 de 的 shè huì 社会 yǐ 已 bù 不 duō jiàn 多见。
xiāng fǎn 相反， gěi 给 měi ge rén 每个人 yí kuài 一块 dà 大 de 的 cān jīn 餐巾， yǐ biàn 以便 qīng jiào tú 清教徒 yòng lái 用来 qǔ 取 tàng 烫 de 的 shí wù 食物， ér qiě 而且 yòng 用 tā 它 cā 擦 gān jìng 干净 zuǐ ba 嘴巴。
xiāng fǎn 相反， zì wǒ 自我 yā yì 压抑 de 的 dú shēn 独身 xíng wéi 行为 zài rèn 在任 hé qí 何其 tā 他 wù zhǒng 物种 dāng zhōng 当中 dōu 都 shì 是 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的。
yín háng 银行 jí 及 gǔ shì 股市 mián líng 棉铃 chí xù 持续 de 的 guān bì 关闭， tā men 他们 réng 仍 zài 在 miàn duì 面对 gèng duō 更多 kàng yì 抗议 — — zhè 这 yí cì 一次 shì 是 lái zì 来自 yāo qiú 要求 gèng hǎo 更好 xīn chóu 薪酬 jí 及 tiáo jiàn 条件 de 的 gōng rén 工人。
yín háng 银行 hé 和 zhèng quàn gōng sī 证券公司 yǐ 已 gào zhī 告知 yuán gōng 员工 jīn 今 nián huì 年会 yǒu 有 gèng dà 更大 bǐ zhòng 比重 de 的 jiǎng jīn 奖金 tōng guò 通过 gǔ piào 股票 lái 来 fā fàng 发放， jí cǐ 藉此 xiǎn shì 显示 huá ěr jiē 华尔街 duì 对 jù é 巨额 xīn chóu 薪酬 yǐn qǐ 引起 de 的 gōng fèn 公愤 shì 是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的。
tā 他 xiǎn rán 显然 shēn ài 深爱 zhe 着 dì 蒂 pò 珀 hé 和 tā 他 de 的 sì gè 四个 hái zi 孩子， yě 也 wèi 为 tā men 他们 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， xiàn dài huà 现代化、 biàn qiān 变迁 hé 和 gǎi gé 改革 de 的 jìn chéng 进程 duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 gēn běn xìng 根本性 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， tā 它 jiàn zhèng 见证 le 了 zhōng guó 中国 30 nián 年 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhèng cè 政策 de 的 chéng jiù 成就。
yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 móu huà 谋划 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 de 的 qī zhà 欺诈 huó 和 qīn zhàn 侵占 xíng wéi 行为。
xiāng fǎn 相反， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信， èr 二 shí jǐ 十几 suì chū 岁出 xiàn 现 yáng wěi 阳萎 hěn 很 zhèng cháng 正常。
tā 他 àn dàn 暗淡 de 的 shuāng yǎn 双眼 qín 噙 mǎn 满 le 了 lèi shuǐ 泪水， jué wàng 绝望 de 地 kū 哭 le 了 chū lái 出来： huí 回 lái ba 来吧， wǒ de 我的 yòu nián 幼年！
wǒ 我 pàn wàng 盼望 nǐ 你 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 nà shi 那是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 sù yuàn 宿愿。 wǒ 我 yòu 又 pà 怕 nǐ 你 xìng fú 幸福， yóu yú 由于 nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 huì 会 wàng 忘 le 了 wǒ 我。
xiāng fǎn 相反， zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 nǐ 你 jīng cháng 经常 tōu lǎn 偷懒， shì zài 是在 xù jiǔ 酗酒 hé 和 bā hā 巴哈 jù huì 聚会 hòu 后 cái 才 lái 来 bān lǐ 班里。
tā 他 gèng 更 huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 sài mǎ huì 赛马会 hé 和 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jī jīn 基金 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yǐ jí 以及 yóu 由 xiāng gǎng dà xué 香港大学 bān fā 颁发 de 的 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 jiǎng xiàng 奖项。
yín háng 银行 shū 抒 kùn 困 fāng àn 方案 shǐ de 使得 fēng xiǎn 风险 yóu 由 sī yíng 私营 bù mén 部门 xiàng 向 gōng gòng 公共 bù mén 部门 zhuǎn yí 转移。
xiāng fǎn 相反， zhè shì 这是 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 de 的， duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
tā 他 céng rèn 曾任 xié bàn 协办 cān zàn 参赞 dà chén 大臣， wèi 为 nán jiāng 南疆 zhèng jú 政局 de 的 Ān dìng 安定 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
xiàng biàn 相变 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 fú zhào 辐照 chǎn shēng 产生 de 的 diǎn quē xiàn 点缺陷 zào chéng 造成 le 了 mǎ shì 马氏 tǐ 体 xiàng 相 diǎn zhèn 点阵 jī biàn 畸变 hé 和 yǒu xù 有序 dù 度 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 mǎ shì 马氏 tǐ 体 wěn dìng huà 稳定化。
tā 他 céng 曾 cān yù 参与《 xù 续 zuǎn 纂 yáng 扬 zhōu fǔ 州府 zhì 志》 de 的 xiū 修 zuǎn 纂， bǐ 比 yì bān 一般 yáng zhōu rén 扬州人 gèng 更 liǎo jiě 了解 yáng zhōu 扬州。
xiāng tóng 相同 de 的 chén shù 陈述 , tóng yàng 同样 de 的 yǒu 有 kāi ěr wén 开尔文 biǎo shù 表述： , bǎ 把 rè liàng 热量 wán quán 完全 cóng 从 gāo wēn 高温 rè yuán 热源 , zhuǎn yí 转移 zhì 至 dī wēn 低温 rè yuán 热源 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , bì rán 必然 yǒu gōng 有功 de 的 shū chū 输出。
tā 他 céng 曾 zài 在 gōng dǎ 攻打 bā ná mǎ 巴拿马 hé 和 gé lín nà dá 格林纳达 shí qǐ 时起 guò 过 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
xiāng duì 相对 yú 于 tā men de 他们的 kuān róng 宽容 tài du 态度， jǐn jǐn 仅仅 4.4% de 的 diào 调 chà 差 duì xiàng 对象 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 xìng jiàn kāng 性健康 zhī shi 知识， ér 而 zhǐ yǒu 只有 14.4% de 的 rén 人 zhī dào 知道 HIV de 的 chuán bō tú jìng 传播途径 hé 和 yù fáng fāng fǎ 预防方法。
zhù tiě 铸铁 de 的 yòng 用 zhù tiě 铸铁 zhì chéng 制成 de 的
wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 zài 在 qiū yè yuán 秋叶原 zuó tiān 昨天 liǎng bèi 两倍 shì chū 释出。
tā 他 céng jīng 曾经 cóng shì 从事 chèn shān 衬衫 zhì zào 制造 de 的 shēng yì 生意， dàn 但 zài 在 mù dǔ 目睹 chèn shān 衬衫 zhì zào yè 制造业 yīn 因 zhōng guó 中国 dī chéng běn 低成本 zhì zào shāng 制造商 dà liàng 大量 fú xiàn 浮现 ér 而 xiāo shì 消逝 hòu 后， tā 他 zhuǎn ér 转而 qù 去 cóng shì 从事 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shēng yì 生意。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 tóu 头 jìn mò 浸没 yú 于 shuǐ zhōng 水中 le 了。
xiāng duì 相对 yú 于 zū jīn 租金 ér yán 而言， píng jūn 平均 fàng 放 fáng jià 房价 bèi 被 dī gū 低估 le 了 8% ， ér 而 xiāng bǐ 相比 guó mín shōu rù 国民收入 ér yán 而言 bèi 被 dī gū 低估 le 了 22% （ jiàn 见 tú biǎo 图表）。 fáng jià 房价 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zài 在 tàn dǐ 探底， dàn shì 但是 tàn dǐ 探底 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 qí 其 jià gé 价格 bú huì 不会 chèn shì 趁势 fǎn tán 反弹。
xiāo shòu 销售 hé tong 合同 kě yǐ 可以 yòng 用 bāo kuò 包括 rén zhèng 人证 zài nèi 在内 de 的 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 zhèng míng 证明。
wǒ 我 kàn dào 看到 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 rén 人 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 de 的 hái yào 还要 duō 多。
tā 他 céng 曾 shì tú 试图 fú dú 服毒 zì shā 自杀。
tā 他 céng 曾 zhù xiāng gǎng 驻香港 cóng shì 从事「 zhōng guó jiāo huì 中国教会 yán jiū 研究 rèn wu 任务」（ 1992 - 2001 ）， shì 是 jiào zōng 教宗 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆「 gōng kāi 公开」 jí 及「 dì xià 地下」 jiāo huì 教会 jiān 间 de 的 lián xì 连系。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiāng xìn 相信， lín dài yù 林黛玉 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 zài 在 rú jīn 如今 de 的 shè huì 社会 yǐ 已 bù 不 duō jiàn 多见。
xiāng fǎn 相反， gěi 给 měi ge rén 每个人 yí kuài 一块 dà 大 de 的 cān jīn 餐巾， yǐ biàn 以便 qīng jiào tú 清教徒 yòng lái 用来 qǔ 取 tàng 烫 de 的 shí wù 食物， ér qiě 而且 yòng 用 tā 它 cā 擦 gān jìng 干净 zuǐ ba 嘴巴。
xiāng fǎn 相反， zì wǒ 自我 yā yì 压抑 de 的 dú shēn 独身 xíng wéi 行为 zài rèn 在任 hé qí 何其 tā 他 wù zhǒng 物种 dāng zhōng 当中 dōu 都 shì 是 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的。
yín háng 银行 jí 及 gǔ shì 股市 mián líng 棉铃 chí xù 持续 de 的 guān bì 关闭， tā men 他们 réng 仍 zài 在 miàn duì 面对 gèng duō 更多 kàng yì 抗议 — — zhè 这 yí cì 一次 shì 是 lái zì 来自 yāo qiú 要求 gèng hǎo 更好 xīn chóu 薪酬 jí 及 tiáo jiàn 条件 de 的 gōng rén 工人。
yín háng 银行 hé 和 zhèng quàn gōng sī 证券公司 yǐ 已 gào zhī 告知 yuán gōng 员工 jīn 今 nián huì 年会 yǒu 有 gèng dà 更大 bǐ zhòng 比重 de 的 jiǎng jīn 奖金 tōng guò 通过 gǔ piào 股票 lái 来 fā fàng 发放， jí cǐ 藉此 xiǎn shì 显示 huá ěr jiē 华尔街 duì 对 jù é 巨额 xīn chóu 薪酬 yǐn qǐ 引起 de 的 gōng fèn 公愤 shì 是 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的。
tā 他 xiǎn rán 显然 shēn ài 深爱 zhe 着 dì 蒂 pò 珀 hé 和 tā 他 de 的 sì gè 四个 hái zi 孩子， yě 也 wèi 为 tā men 他们 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， xiàn dài huà 现代化、 biàn qiān 变迁 hé 和 gǎi gé 改革 de 的 jìn chéng 进程 duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 gēn běn xìng 根本性 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， tā 它 jiàn zhèng 见证 le 了 zhōng guó 中国 30 nián 年 gǎi gé kāi fàng 改革开放 zhèng cè 政策 de 的 chéng jiù 成就。
yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 móu huà 谋划 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 de 的 qī zhà 欺诈 huó 和 qīn zhàn 侵占 xíng wéi 行为。
xiāng fǎn 相反， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 xiāng xìn 相信， èr 二 shí jǐ 十几 suì chū 岁出 xiàn 现 yáng wěi 阳萎 hěn 很 zhèng cháng 正常。
tā 他 àn dàn 暗淡 de 的 shuāng yǎn 双眼 qín 噙 mǎn 满 le 了 lèi shuǐ 泪水， jué wàng 绝望 de 地 kū 哭 le 了 chū lái 出来： huí 回 lái ba 来吧， wǒ de 我的 yòu nián 幼年！
wǒ 我 pàn wàng 盼望 nǐ 你 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 nà shi 那是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 sù yuàn 宿愿。 wǒ 我 yòu 又 pà 怕 nǐ 你 xìng fú 幸福， yóu yú 由于 nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 huì 会 wàng 忘 le 了 wǒ 我。
xiāng fǎn 相反， zhè ge 这个 rén 人 shuō 说 nǐ 你 jīng cháng 经常 tōu lǎn 偷懒， shì zài 是在 xù jiǔ 酗酒 hé 和 bā hā 巴哈 jù huì 聚会 hòu 后 cái 才 lái 来 bān lǐ 班里。
tā 他 gèng 更 huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 sài mǎ huì 赛马会 hé 和 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jī jīn 基金 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yǐ jí 以及 yóu 由 xiāng gǎng dà xué 香港大学 bān fā 颁发 de 的 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 jiǎng xiàng 奖项。
yín háng 银行 shū 抒 kùn 困 fāng àn 方案 shǐ de 使得 fēng xiǎn 风险 yóu 由 sī yíng 私营 bù mén 部门 xiàng 向 gōng gòng 公共 bù mén 部门 zhuǎn yí 转移。
xiāng fǎn 相反， zhè shì 这是 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 de 的， duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
tā 他 céng rèn 曾任 xié bàn 协办 cān zàn 参赞 dà chén 大臣， wèi 为 nán jiāng 南疆 zhèng jú 政局 de 的 Ān dìng 安定 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 gòng xiàn 贡献。
xiàng biàn 相变 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 fú zhào 辐照 chǎn shēng 产生 de 的 diǎn quē xiàn 点缺陷 zào chéng 造成 le 了 mǎ shì 马氏 tǐ 体 xiàng 相 diǎn zhèn 点阵 jī biàn 畸变 hé 和 yǒu xù 有序 dù 度 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 mǎ shì 马氏 tǐ 体 wěn dìng huà 稳定化。
tā 他 céng 曾 cān yù 参与《 xù 续 zuǎn 纂 yáng 扬 zhōu fǔ 州府 zhì 志》 de 的 xiū 修 zuǎn 纂， bǐ 比 yì bān 一般 yáng zhōu rén 扬州人 gèng 更 liǎo jiě 了解 yáng zhōu 扬州。
xiāng tóng 相同 de 的 chén shù 陈述 , tóng yàng 同样 de 的 yǒu 有 kāi ěr wén 开尔文 biǎo shù 表述： , bǎ 把 rè liàng 热量 wán quán 完全 cóng 从 gāo wēn 高温 rè yuán 热源 , zhuǎn yí 转移 zhì 至 dī wēn 低温 rè yuán 热源 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , bì rán 必然 yǒu gōng 有功 de 的 shū chū 输出。
tā 他 céng 曾 zài 在 gōng dǎ 攻打 bā ná mǎ 巴拿马 hé 和 gé lín nà dá 格林纳达 shí qǐ 时起 guò 过 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
xiāng duì 相对 yú 于 tā men de 他们的 kuān róng 宽容 tài du 态度， jǐn jǐn 仅仅 4.4% de 的 diào 调 chà 差 duì xiàng 对象 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 xìng jiàn kāng 性健康 zhī shi 知识， ér 而 zhǐ yǒu 只有 14.4% de 的 rén 人 zhī dào 知道 HIV de 的 chuán bō tú jìng 传播途径 hé 和 yù fáng fāng fǎ 预防方法。
zhù tiě 铸铁 de 的 yòng 用 zhù tiě 铸铁 zhì chéng 制成 de 的
wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 zài 在 qiū yè yuán 秋叶原 zuó tiān 昨天 liǎng bèi 两倍 shì chū 释出。
tā 他 céng jīng 曾经 cóng shì 从事 chèn shān 衬衫 zhì zào 制造 de 的 shēng yì 生意， dàn 但 zài 在 mù dǔ 目睹 chèn shān 衬衫 zhì zào yè 制造业 yīn 因 zhōng guó 中国 dī chéng běn 低成本 zhì zào shāng 制造商 dà liàng 大量 fú xiàn 浮现 ér 而 xiāo shì 消逝 hòu 后， tā 他 zhuǎn ér 转而 qù 去 cóng shì 从事 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shēng yì 生意。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 tóu 头 jìn mò 浸没 yú 于 shuǐ zhōng 水中 le 了。
xiāng duì 相对 yú 于 zū jīn 租金 ér yán 而言， píng jūn 平均 fàng 放 fáng jià 房价 bèi 被 dī gū 低估 le 了 8% ， ér 而 xiāng bǐ 相比 guó mín shōu rù 国民收入 ér yán 而言 bèi 被 dī gū 低估 le 了 22% （ jiàn 见 tú biǎo 图表）。 fáng jià 房价 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zài 在 tàn dǐ 探底， dàn shì 但是 tàn dǐ 探底 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 qí 其 jià gé 价格 bú huì 不会 chèn shì 趁势 fǎn tán 反弹。
xiāo shòu 销售 hé tong 合同 kě yǐ 可以 yòng 用 bāo kuò 包括 rén zhèng 人证 zài nèi 在内 de 的 rèn hé 任何 fāng fǎ 方法 zhèng míng 证明。
wǒ 我 kàn dào 看到 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 rén 人 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 de 的 hái yào 还要 duō 多。
tā 他 céng 曾 shì tú 试图 fú dú 服毒 zì shā 自杀。
tā 他 céng 曾 zhù xiāng gǎng 驻香港 cóng shì 从事「 zhōng guó jiāo huì 中国教会 yán jiū 研究 rèn wu 任务」（ 1992 - 2001 ）， shì 是 jiào zōng 教宗 yǔ 与 zhōng guó dà lù 中国大陆「 gōng kāi 公开」 jí 及「 dì xià 地下」 jiāo huì 教会 jiān 间 de 的 lián xì 连系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子