ประโยคภาษาจีน- 后者意味着要建设一个迄今为止最大也是最棘手的隔震基座工程中文句子 (78965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu zhě 后者 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 gé zhèn 隔震 jī zuò 基座 gōng chéng 工程。
The latter meant tackling one of the biggest and most delicate base-isolation projects to date.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu zhě 后者 shì 是 gè 个 bìng rén 病人， tā 他 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， shēng huó 生活 zài 在 yǒng yuǎn 永远 de 的 xiàn shí 现实 zhī zhōng 之中， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 mò bù guān xīn 漠不关心， zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 de 的 zhuàng tài 状态 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè wèi 这位 gōng jué 公爵 suǒ shuō 所说 de 的 yǒng shēng 永生。
hòu zhě 后者 shì 是 cún zài 存在 yú liǎng zhòng 于两种 xué 穴 zhū 蛛 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhī zhū 蜘蛛 dōu 都 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 tiān rì 天日。
hòu zhě 后者 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 rén lèi 人类 chū yú 出于 duì 对 yǔ zhòu kòng jiān 宇宙空间、 yǔ zhòu 宇宙 tiān tǐ 天体 de 的 yùn xíng 运行 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǔ 与 rén tǐ 人体 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 de 的 gǎn yìng 感应 guān xi 关系 de 的 rèn shi 认识 hé 和 chóng xìn 崇信。
tí wèn 提问： yòng 用 1 - 10 de 的 chǐ 呎 dù 度 lái 来 héng liáng 衡量， de 地 qiú 毬 biàn huà 变化 dào 到 xiàng 象 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 chéng dù 程度， 2008 nián 年 hái 还 huì 会 biàn de 变得 duō 多 “ zāo gāo 糟糕 ” ？
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈 shí 时， shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō chū 说出。 yí gè 一个 nǚ rén 女人 dú yǔ 独语 shí 时， què 却 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部。
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， zài 在 bǐ dé 彼得 ěr 尔 dà jiē 大街 shàng 上 yōu xián 悠闲 de 的 liù gǒu 遛狗。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中 huī fù 恢复 xìn xī 信息， tè bié 特别 shì zài 是在 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户 qián 前 xū yào 需要 duì 对 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 gé shì huà 格式化 huò 或 chǔ lǐ 处理 de shí hòu 的时候。
hòu zhě 后者 suí zhe 随着 zhū rú 诸如 zhèng dǎng 政党 hé 和 fǎ zhì 法制 xì tǒng 系统 zhī lèi 之类 zǔ zhī 组织 de 的 shè lì 设立 huò 或 yǎn biàn 衍变 wèi 为 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xíng shì 形式 ér 而 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的、 lìng lèi 另类 de 的 luó ji 逻辑。
ér 而 zài 在 xiǎo xué 小学 shù xué 数学 yǔ 与 kē xué kè 科学课 chéng zhōng 程中， nǚ shēng 女生 rén shù 人数 de 的 zēng jiā 增加 shǐ de 使得 xǐ huan 喜欢 rǎo luàn 扰乱 kè táng 课堂 zhì xù 秩序 de 的 nán shēng 男生 men 们 méi 没 nà me 那么 “ chāng kuáng 猖狂 ” le 了， yīng cǐ 应此 nán shēng nǚ shēng 男生女生 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 gè rén 个人 yǐng piàn 影片 xīn zēng 新增 zhuān yè 专业 xún zhǎo 寻找 tuī zi 推子 yǐng xiǎng 影响。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 qiāng 枪 huó 和 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 gǒu 狗 hěn 很 néng 能 zǒu 走 qiān lǐ 千里 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄。
hòu 后 jiàn 见 páng tǒng jūn 庞统军 lái 来， zhāng rèn 张任 jūn shì 军士 yáo zhǐ 遥指 jūn zhōng 军中 dà jiàng 大将： " qí 骑 bái mǎ 白马 zhě 者 bì 必 shì 是 liú bèi 刘备。 "
ér 而 zài 在 dé guó 德国 yī 一 zhǐ 只 míng cháo qī 明朝漆 pán 盘 - yǒu 有 600 nián 年 lì shǐ 历史 - zāo 遭 nǚ guǎn jiā 女管家 yī 一 zhǒu 肘 shuāi 摔 zài 在 dì shang 地上 yí mìng wū hū 一命呜呼。
tí gāo 提高 shuāng lóng 双龙 hú shuǐ 湖水 tǐ 体 de 的 róng jiě yǎng 溶解氧 shuǐ píng 水平 shì 是 jiàng dī 降低 dǐ ní 底泥 lín 磷 shì fàng 释放 de 的 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
yí gè 一个 mào xiǎn 冒险 de 的 jiǔ sè zhī tú 酒色之徒， shè liè 涉猎 yú 于 gè zhǒng 各种 xiǎng lè 享乐 zhī zhōng 之中。
ér 而 zài 在 pāo wù 抛物 xiàn zhì 限制 shì 势 xià 下， zài 在 N > 100 xì tǒng 系统 zhōng xīn 中心 cái 才 chū xiàn 出现 liù jiǎo 六角 wéi gé nà 维格纳 jīng gé 晶格， zài 在 yuán xíng 圆形 yìng 硬 bì 壁 shì 势 xià 下 gèng 更 yào 要 dào 到 N > 300 yǐ hòu 以后 cái 才 chū xiàn 出现。
tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 zhuó yīn 浊音 jī pín 基频 shí shí 实时 tí qǔ 提取 jīng dù 精度 shì 是 yǔ yīn 语音 shí 识 bié de 别的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
ér 而 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 yuè 月， yě jiù shì 也就是 1975 nián 年 1 yuè 月， dāng dì 当地 jiù 就 yǒu shǔ 有数 qiān gè 千个 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 fǎn cháng 反常 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生。
tí gāo 提高 bái nèi zhàng 白内障 de 的 shǒu shù 手术 zhì liàng 质量， shǐ 使 huàn zhě 患者 bù jǐn 不仅 tuō máng 脱盲、 tuō 脱 cán 残， ér qiě 而且 néng dá 能达 dào 到 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì jué 视觉 zhì liàng 质量 shì 是 bái nèi zhàng 白内障 fù míng 复明 gōng zuò 工作 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yí gè 一个 huà fēn 划分 dài biǎo 代表 xì tǒng 系统 de 的 mǒu gè 某个 luó ji 逻辑 huò zhě 或者 wù lǐ 物理 de 的 biān jiè 边界。
liǎng gè 两个 yuè 月 zhī hòu 之后 tā 她 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 yuè zhōng 月中 wǒ men 我们 xiāng chǔ 相处 de 的 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo 好 de 的 duō 多。
tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 céng 层 jiān 间 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 dài 带 xíng 型 yóu 铀 kuàng huà 矿化 qián fēng 前锋 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态， zài 在 shàng xīn shì 上新世 yǐ hòu 以后 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 U réng 仍 jù yǒu 具有 qiān yí 迁移 huó dòng 活动 fā shēng 发生；
yí gè 一个 bāo kuò 包括 dìng liàng fēn xī 定量分析， lì rú 例如 kuài jì xué 会计学， jīn róng xué 金融学 hé 和 tǒng jì xué 统计学， tā 它 jiāng 将 zài 在 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 zhōng jí 中集 zhōng 中 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 jiān 间 de 的 hù dòng 互动。
xiàng 向 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zài 在 tóng 同 tā rén 他人 tán huà 谈话 de 的 rén 人 qǐng ān 请安 bìng 并 jiè shào 介绍 zì shēn 自身。
wò 握 hǎo 好 shí jī 时机， dǎ cháng 打场 piào liang 漂亮 de 的 gōng jiān 攻歼 zhàn 战。
liǎng gè 两个 qīng yuán zǐ 氢原子 hè 和 yí gè 一个 yǎng yuán zǐ 氧原子 jié hé 结合 ér 而 chéng 成 yí gè 一个 shuǐ 水 fèn zǐ 分子。
xiàng 向 zhōng fēi 中非 pài qiǎn 派遣 jūn duì 军队 gān shè 干涉 wán quán 完全 lìng rén 令人 zhù 住 mō 摸 bù 不 tòu 透 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 zhè zhǒng 这种 gān shè 干涉 chéng yǐn 成瘾 biàn de 变得 yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重 de 的 zhēng zhào 征兆。
yí gè 一个 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 huǒ lú 火炉 jiù 就 huì 会 bǎ 把 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 dōu 都 xūn 熏 hēi 黑。
yí gè 一个 qù 去 zǒu lù 走路 qù 去 shāng chǎng 商场 de 的 huǒ bàn 伙伴， huò zhě 或者 qù 去 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 yú jiā 瑜伽 kè 课， huò zhě 或者 shì 是 qù 去 fàn guǎn 饭馆， qù 去 xiǎng shòu 享受 jiāo jì 交际 cān 餐， zhǔ cái 主材 hé 和 diǎn xin 点心。
jiē 揭 mó 膜 péi tǔ 培土 chǔ lǐ 处理 xiāng duì 相对 bù 不 jiē 揭 mó 膜 chǔ lǐ 处理 néng 能 jiǎn shǎo 减少 gè zhǒng 各种 yǎng fèn 养分 de 的 liú shī liáng 流失量， suǒ yǐ 所以 jiē 揭 mó 膜 péi tǔ 培土 chǔ lǐ 处理 xiāng bǐ 相比 bù 不 jiē 揭 mó 膜 chǔ lǐ 处理 néng 能 zēng jiā 增加 kǎo yān 烤烟 chǎn liàng 产量。

ประโยคภาษาจีน
hòu zhě 后者 shì 是 gè 个 bìng rén 病人， tā 他 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， shēng huó 生活 zài 在 yǒng yuǎn 永远 de 的 xiàn shí 现实 zhī zhōng 之中， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 mò bù guān xīn 漠不关心， zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 de 的 zhuàng tài 状态 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè wèi 这位 gōng jué 公爵 suǒ shuō 所说 de 的 yǒng shēng 永生。
hòu zhě 后者 shì 是 cún zài 存在 yú liǎng zhòng 于两种 xué 穴 zhū 蛛 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhī zhū 蜘蛛 dōu 都 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 tiān rì 天日。
hòu zhě 后者 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 rén lèi 人类 chū yú 出于 duì 对 yǔ zhòu kòng jiān 宇宙空间、 yǔ zhòu 宇宙 tiān tǐ 天体 de 的 yùn xíng 运行 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǔ 与 rén tǐ 人体 shēng mìng 生命 jié lǜ 节律 de 的 gǎn yìng 感应 guān xi 关系 de 的 rèn shi 认识 hé 和 chóng xìn 崇信。
tí wèn 提问： yòng 用 1 - 10 de 的 chǐ 呎 dù 度 lái 来 héng liáng 衡量， de 地 qiú 毬 biàn huà 变化 dào 到 xiàng 象 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 chéng dù 程度， 2008 nián 年 hái 还 huì 会 biàn de 变得 duō 多 “ zāo gāo 糟糕 ” ？
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈 shí 时， shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō chū 说出。 yí gè 一个 nǚ rén 女人 dú yǔ 独语 shí 时， què 却 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部。
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， zài 在 bǐ dé 彼得 ěr 尔 dà jiē 大街 shàng 上 yōu xián 悠闲 de 的 liù gǒu 遛狗。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中 huī fù 恢复 xìn xī 信息， tè bié 特别 shì zài 是在 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户 qián 前 xū yào 需要 duì 对 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 gé shì huà 格式化 huò 或 chǔ lǐ 处理 de shí hòu 的时候。
hòu zhě 后者 suí zhe 随着 zhū rú 诸如 zhèng dǎng 政党 hé 和 fǎ zhì 法制 xì tǒng 系统 zhī lèi 之类 zǔ zhī 组织 de 的 shè lì 设立 huò 或 yǎn biàn 衍变 wèi 为 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xíng shì 形式 ér 而 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的、 lìng lèi 另类 de 的 luó ji 逻辑。
ér 而 zài 在 xiǎo xué 小学 shù xué 数学 yǔ 与 kē xué kè 科学课 chéng zhōng 程中， nǚ shēng 女生 rén shù 人数 de 的 zēng jiā 增加 shǐ de 使得 xǐ huan 喜欢 rǎo luàn 扰乱 kè táng 课堂 zhì xù 秩序 de 的 nán shēng 男生 men 们 méi 没 nà me 那么 “ chāng kuáng 猖狂 ” le 了， yīng cǐ 应此 nán shēng nǚ shēng 男生女生 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 gè rén 个人 yǐng piàn 影片 xīn zēng 新增 zhuān yè 专业 xún zhǎo 寻找 tuī zi 推子 yǐng xiǎng 影响。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 qiāng 枪 huó 和 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 gǒu 狗 hěn 很 néng 能 zǒu 走 qiān lǐ 千里 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄。
hòu 后 jiàn 见 páng tǒng jūn 庞统军 lái 来， zhāng rèn 张任 jūn shì 军士 yáo zhǐ 遥指 jūn zhōng 军中 dà jiàng 大将： " qí 骑 bái mǎ 白马 zhě 者 bì 必 shì 是 liú bèi 刘备。 "
ér 而 zài 在 dé guó 德国 yī 一 zhǐ 只 míng cháo qī 明朝漆 pán 盘 - yǒu 有 600 nián 年 lì shǐ 历史 - zāo 遭 nǚ guǎn jiā 女管家 yī 一 zhǒu 肘 shuāi 摔 zài 在 dì shang 地上 yí mìng wū hū 一命呜呼。
tí gāo 提高 shuāng lóng 双龙 hú shuǐ 湖水 tǐ 体 de 的 róng jiě yǎng 溶解氧 shuǐ píng 水平 shì 是 jiàng dī 降低 dǐ ní 底泥 lín 磷 shì fàng 释放 de 的 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
yí gè 一个 mào xiǎn 冒险 de 的 jiǔ sè zhī tú 酒色之徒， shè liè 涉猎 yú 于 gè zhǒng 各种 xiǎng lè 享乐 zhī zhōng 之中。
ér 而 zài 在 pāo wù 抛物 xiàn zhì 限制 shì 势 xià 下， zài 在 N > 100 xì tǒng 系统 zhōng xīn 中心 cái 才 chū xiàn 出现 liù jiǎo 六角 wéi gé nà 维格纳 jīng gé 晶格， zài 在 yuán xíng 圆形 yìng 硬 bì 壁 shì 势 xià 下 gèng 更 yào 要 dào 到 N > 300 yǐ hòu 以后 cái 才 chū xiàn 出现。
tí gāo 提高 hàn yǔ 汉语 zhuó yīn 浊音 jī pín 基频 shí shí 实时 tí qǔ 提取 jīng dù 精度 shì 是 yǔ yīn 语音 shí 识 bié de 别的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一。
ér 而 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 yuè 月， yě jiù shì 也就是 1975 nián 年 1 yuè 月， dāng dì 当地 jiù 就 yǒu shǔ 有数 qiān gè 千个 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 fǎn cháng 反常 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生。
tí gāo 提高 bái nèi zhàng 白内障 de 的 shǒu shù 手术 zhì liàng 质量， shǐ 使 huàn zhě 患者 bù jǐn 不仅 tuō máng 脱盲、 tuō 脱 cán 残， ér qiě 而且 néng dá 能达 dào 到 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì jué 视觉 zhì liàng 质量 shì 是 bái nèi zhàng 白内障 fù míng 复明 gōng zuò 工作 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yí gè 一个 huà fēn 划分 dài biǎo 代表 xì tǒng 系统 de 的 mǒu gè 某个 luó ji 逻辑 huò zhě 或者 wù lǐ 物理 de 的 biān jiè 边界。
liǎng gè 两个 yuè 月 zhī hòu 之后 tā 她 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 yuè zhōng 月中 wǒ men 我们 xiāng chǔ 相处 de 的 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo 好 de 的 duō 多。
tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 céng 层 jiān 间 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 dài 带 xíng 型 yóu 铀 kuàng huà 矿化 qián fēng 前锋 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态， zài 在 shàng xīn shì 上新世 yǐ hòu 以后 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 U réng 仍 jù yǒu 具有 qiān yí 迁移 huó dòng 活动 fā shēng 发生；
yí gè 一个 bāo kuò 包括 dìng liàng fēn xī 定量分析， lì rú 例如 kuài jì xué 会计学， jīn róng xué 金融学 hé 和 tǒng jì xué 统计学， tā 它 jiāng 将 zài 在 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 zhōng jí 中集 zhōng 中 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 jiān 间 de 的 hù dòng 互动。
xiàng 向 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zài 在 tóng 同 tā rén 他人 tán huà 谈话 de 的 rén 人 qǐng ān 请安 bìng 并 jiè shào 介绍 zì shēn 自身。
wò 握 hǎo 好 shí jī 时机， dǎ cháng 打场 piào liang 漂亮 de 的 gōng jiān 攻歼 zhàn 战。
liǎng gè 两个 qīng yuán zǐ 氢原子 hè 和 yí gè 一个 yǎng yuán zǐ 氧原子 jié hé 结合 ér 而 chéng 成 yí gè 一个 shuǐ 水 fèn zǐ 分子。
xiàng 向 zhōng fēi 中非 pài qiǎn 派遣 jūn duì 军队 gān shè 干涉 wán quán 完全 lìng rén 令人 zhù 住 mō 摸 bù 不 tòu 透 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 zhè zhǒng 这种 gān shè 干涉 chéng yǐn 成瘾 biàn de 变得 yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重 de 的 zhēng zhào 征兆。
yí gè 一个 chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 huǒ lú 火炉 jiù 就 huì 会 bǎ 把 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 dōu 都 xūn 熏 hēi 黑。
yí gè 一个 qù 去 zǒu lù 走路 qù 去 shāng chǎng 商场 de 的 huǒ bàn 伙伴， huò zhě 或者 qù 去 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 yú jiā 瑜伽 kè 课， huò zhě 或者 shì 是 qù 去 fàn guǎn 饭馆， qù 去 xiǎng shòu 享受 jiāo jì 交际 cān 餐， zhǔ cái 主材 hé 和 diǎn xin 点心。
jiē 揭 mó 膜 péi tǔ 培土 chǔ lǐ 处理 xiāng duì 相对 bù 不 jiē 揭 mó 膜 chǔ lǐ 处理 néng 能 jiǎn shǎo 减少 gè zhǒng 各种 yǎng fèn 养分 de 的 liú shī liáng 流失量， suǒ yǐ 所以 jiē 揭 mó 膜 péi tǔ 培土 chǔ lǐ 处理 xiāng bǐ 相比 bù 不 jiē 揭 mó 膜 chǔ lǐ 处理 néng 能 zēng jiā 增加 kǎo yān 烤烟 chǎn liàng 产量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子