ประโยคภาษาจีน- 我第一次在瑞典的时候我的一位同事每天早上到酒店接我中文句子 (790405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 ruì diǎn 瑞典 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dào 到 jiǔ diàn 酒店 jiē 接 wǒ 我。
The first time I was in Sweden, one of my colleagues picked me up at the hotel every morning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yì shí 意识 dào 到 bō tè 波特 shì 是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 cún zài 存在 shì zài 是在 2000 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时 wǒ de 我的 zhí zi 侄子 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chī mí 痴迷 de 地 dú 读 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 hé yǐng 合影， fēi jī 飞机 shì 是 bō yīn 波音 RC - 135 ， yě 也 chēng 称 “ mǎo dīng 铆钉 jiē tóu 接头 ” 。
tā 他 shèn zhì 甚至 shuō 说 , " wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 péng you 朋友 yǔ 与 jiā rén 家人 , dàn 但 huò xǔ 或许 wǒ 我 zhǐ shì 只是 tā men de 他们的 yī 一 kē 颗 qí zǐ 棋子 bà le 罢了
tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 zhǎo dào 找到 le 了 nà xiē 那些 hǎn jiàn 罕见 de 的、 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感 de 的、 néng gòu 能够 zhèng què 正确 zhǐ chū 指出 bié ren 别人 shì fǒu 是否 zài 在 shuō huǎng 说谎 de 的、 miàn kǒng 面孔 shí 识 bié de 别的 gāo shǒu 高手。
kàn jiàn 看见 zhǔ 主 xiàng 向 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 gǎn jǐn 赶紧 de 的 lí kāi 离开 yē lù sā lěng 耶路撒冷， bù kě 不可 chí yán 迟延， yīn 因 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证， zhè lǐ 这里 de 的 rén 人， bì 必 bù 不 lǐng shòu 领受。
kàn jiàn 看见 kǎ chē 卡车 cháo 朝 tā 他 chōng 冲 guò lai 过来， tā 他 běn néng 本能 de 地 kuài sù 快速 shǎn kāi 闪开 le 了。
wèn tí 问题 bú shi 不是 nín 您 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 biàn gēng 变更， ér shì 而是 rú hé 如何 quán héng 权衡 qián zài 潜在 de 的 lì yì 利益 yǔ 与 qiān yí 迁移 chéng běn 成本 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yuē jiàn 约见 ní kē lā 尼科拉 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiáng xì 详细 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ 我 hé 和 mǎ kè 马克 de 的 chū shēng 出生 xì jié 细节， zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 qí guài 奇怪。
tā 他 shēng xìng 生性 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
kàn jiàn 看见 chuān zhuó 穿着 shèng fú 盛服 de 的 guò 过 guān yuán 官员 huò 或 máng rén 盲人， jí shǐ 即使 hěn 很 shú xī 熟悉， bì dìng 必定 yǐ 以 lǐ mào 礼貌 xiāng dài 相待。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 shí 时 kàn dào 看到 de 的 zì xíng chē dào 自行车道 yǐ jīng 已经 bèi 被 gāo jià 高架 gāo sù gōng lù 高速公路 suǒ 所 qǔ dài 取代， rén hé 人和 shāng pǐn 商品 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 liú dòng 流动。
tā 他 shēng huó 生活 qīng pín 清贫， yī shí 衣食 jiǎn pǔ 简朴， yǐ 以 dǎ chái 打柴 wéi shēng 为生， píng shí 平时 wèi 为 zhōu wéi 周围 yú mín 渔民 zhì bìng 治病。
wǒ děng 我等 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nǎo zi 脑子 lǐ 里 shǎn guò 闪过 wú shù 无数 zhòng 种 xiǎng fǎ 想法， rán hòu 然后 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 diàn huà 电话 nà bian 那边 gěi 给 wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 dǎ diàn huà 打电话， wǒ 我 méi yǒu 没有 kāi dēng 开灯。
wèn tí 问题 zài yú 在于 gǎi jìn 改进 zhè zhǒng 这种 zhí shēng jī 直升机 dài jià 代价 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 tā 它 zhǐ 只 chéng dān 承担 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 — — zài 在 běi yuè 北越 de 的 tōng xìn diàn lǎn 通信电缆 shàng 上 mì mì 秘密 tóu fàng 投放 qiè tīng 窃听 zhuāng zhì 装置。
kàn qǐ lai 看起来 chuán zhēn jī 传真机 chī diào 吃掉 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 de 的 zhòng yào 重要 chuán zhēn 传真 wén jiàn 文件， ér 而 nà xiē 那些 jiǎo xìng 侥幸 tōng guò 通过 de 的 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 mó hu 模糊 jiù shì 就是 tài 太 qiǎn 浅， gēn běn 根本 méi fǎ 没法 kàn 看！
wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè lǐ 这里 de 的 wén huà 文化 yǒu zhǒng 有种 lì shǐ xìng 历史性 de 的 qīng xiàng 倾向 shì 是 cháo xiàng 朝向 nián lǎo 年老 de 的、 bù 步 xiàng 向 guò wǎng 过往 de 的。
kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 ài qíng 爱情 diàn yǐng 电影 de 的 qiáo duàn 桥段， kě xī 可惜 duì xiàng 对象 shì 是 nǚ de 女的。
wèn tí 问题 zài yú 在于， nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jī fā 激发 le 了 xué xí 学习 dòng jī 动机 de 的 chéng nián rén 成年人 shì fǒu 是否 shì 是 zuì zǎo 最早 yǔ 与 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 jié yuán 结缘 de 的 rén 人， huò zhě 或者 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 联接 shì fǒu 是否 zhēn 真 néng 能 yǐn fā 引发 hào qí xīn 好奇心。
kàn qǐ lai 看起来 yǎn shú 眼熟？
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 diào 掉 rù 入 yì qiān líng yí yè 一千零一夜 de 的 shì jiè 世界， yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱， xīng fèn 兴奋 yǔ 与 bù ān 不安 jiāo zhī 交织。
tā yòng 他用 fǎng zhì pǐn 仿制品 zuò 作 chā tú 插图。
kàn qǐ lai 看起来， zǒu chū 走出 yí cì 一次 zāo gāo 糟糕 de 的 fēn shǒu 分手 yòng bù zháo 用不着 měng chī 猛吃 80 tǒng 桶 hā gēn dá sī 哈根达斯 lái 来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 — — yě xǔ 也许 sān 三、 sì 四 tǒng 桶 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
wǒ 我 lèi 累 dé 得 zài yě 再也 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了。
tā yòng 他用 fā shè qì 发射器 bú duàn 不断 tiǎo dòu 挑逗 chǎo nào 吵闹 de 的 qiú mí 球迷， děng dài 等待 xuān bù 宣布 nǎ xiē 哪些 qiú mí 球迷 jiāng huì 将会 dé jiǎng 得奖。
kàn 看 nà ge 那个 pī shàng 披上 wài yī 外衣 de 的 huà zhuāng hé 化妆盒 zài 在 jiāo dī dī 娇滴滴 de 地 xiàng 向 nǐ 你 sā jiāo 撒娇。
tā yòng 他用 qiǎo jiàng 巧匠 de 的 shǒu gōng 手工 zuò 做 xiōng pái 胸牌， hé 和 yǐ 以 fú 弗 dé 得 yí yàng 一样 de 的 zuò fǎ 做法， yòng 用 jīn xiàn 金线 yǔ 与 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 bìng 并 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻 zuò 做 de 的。
wèn tí 问题 shì 是， yán yán 岩盐 huì 会 xī yǐn 吸引 niú yáng 牛羊。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yǔ 与 lā fěi ěr 拉斐尔 tán tiān 谈天， tā 他 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zhī yī 之一， tā 他 zhēn de 真的 shì 是 wǒ de 我的 ‘ xīng jì 星际 yī shēng 医生 ’ 。
wǒ 我 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场。
wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 hé 和 shāng wù huó dòng 商务活动， dān xīn 担心 yī fu 衣服 chóng yàng 重样 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具， bǐ rú 比如 chuān yī 穿衣 rì lì 日历 yí lèi 一类 de 的 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 jì lù 记录 xià lai 下来 wǒ 我 hé 何 shí jiàn 时见 hé 何 rén shí 人时， chuān 穿 le 了 shén me 什么 yī fu 衣服？

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yì shí 意识 dào 到 bō tè 波特 shì 是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 cún zài 存在 shì zài 是在 2000 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时 wǒ de 我的 zhí zi 侄子 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chī mí 痴迷 de 地 dú 读 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 hé yǐng 合影， fēi jī 飞机 shì 是 bō yīn 波音 RC - 135 ， yě 也 chēng 称 “ mǎo dīng 铆钉 jiē tóu 接头 ” 。
tā 他 shèn zhì 甚至 shuō 说 , " wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 péng you 朋友 yǔ 与 jiā rén 家人 , dàn 但 huò xǔ 或许 wǒ 我 zhǐ shì 只是 tā men de 他们的 yī 一 kē 颗 qí zǐ 棋子 bà le 罢了
tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 zhǎo dào 找到 le 了 nà xiē 那些 hǎn jiàn 罕见 de 的、 gāo dù 高度 mǐn gǎn 敏感 de 的、 néng gòu 能够 zhèng què 正确 zhǐ chū 指出 bié ren 别人 shì fǒu 是否 zài 在 shuō huǎng 说谎 de 的、 miàn kǒng 面孔 shí 识 bié de 别的 gāo shǒu 高手。
kàn jiàn 看见 zhǔ 主 xiàng 向 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 gǎn jǐn 赶紧 de 的 lí kāi 离开 yē lù sā lěng 耶路撒冷， bù kě 不可 chí yán 迟延， yīn 因 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证， zhè lǐ 这里 de 的 rén 人， bì 必 bù 不 lǐng shòu 领受。
kàn jiàn 看见 kǎ chē 卡车 cháo 朝 tā 他 chōng 冲 guò lai 过来， tā 他 běn néng 本能 de 地 kuài sù 快速 shǎn kāi 闪开 le 了。
wèn tí 问题 bú shi 不是 nín 您 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 biàn gēng 变更， ér shì 而是 rú hé 如何 quán héng 权衡 qián zài 潜在 de 的 lì yì 利益 yǔ 与 qiān yí 迁移 chéng běn 成本 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yuē jiàn 约见 ní kē lā 尼科拉 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiáng xì 详细 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ 我 hé 和 mǎ kè 马克 de 的 chū shēng 出生 xì jié 细节， zhè 这 tīng qi lai 听起来 hěn 很 qí guài 奇怪。
tā 他 shēng xìng 生性 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
kàn jiàn 看见 chuān zhuó 穿着 shèng fú 盛服 de 的 guò 过 guān yuán 官员 huò 或 máng rén 盲人， jí shǐ 即使 hěn 很 shú xī 熟悉， bì dìng 必定 yǐ 以 lǐ mào 礼貌 xiāng dài 相待。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 shí 时 kàn dào 看到 de 的 zì xíng chē dào 自行车道 yǐ jīng 已经 bèi 被 gāo jià 高架 gāo sù gōng lù 高速公路 suǒ 所 qǔ dài 取代， rén hé 人和 shāng pǐn 商品 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 liú dòng 流动。
tā 他 shēng huó 生活 qīng pín 清贫， yī shí 衣食 jiǎn pǔ 简朴， yǐ 以 dǎ chái 打柴 wéi shēng 为生， píng shí 平时 wèi 为 zhōu wéi 周围 yú mín 渔民 zhì bìng 治病。
wǒ děng 我等 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nǎo zi 脑子 lǐ 里 shǎn guò 闪过 wú shù 无数 zhòng 种 xiǎng fǎ 想法， rán hòu 然后 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 diàn huà 电话 nà bian 那边 gěi 给 wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 dǎ diàn huà 打电话， wǒ 我 méi yǒu 没有 kāi dēng 开灯。
wèn tí 问题 zài yú 在于 gǎi jìn 改进 zhè zhǒng 这种 zhí shēng jī 直升机 dài jià 代价 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 tā 它 zhǐ 只 chéng dān 承担 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 — — zài 在 běi yuè 北越 de 的 tōng xìn diàn lǎn 通信电缆 shàng 上 mì mì 秘密 tóu fàng 投放 qiè tīng 窃听 zhuāng zhì 装置。
kàn qǐ lai 看起来 chuán zhēn jī 传真机 chī diào 吃掉 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 de 的 zhòng yào 重要 chuán zhēn 传真 wén jiàn 文件， ér 而 nà xiē 那些 jiǎo xìng 侥幸 tōng guò 通过 de 的 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 mó hu 模糊 jiù shì 就是 tài 太 qiǎn 浅， gēn běn 根本 méi fǎ 没法 kàn 看！
wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè lǐ 这里 de 的 wén huà 文化 yǒu zhǒng 有种 lì shǐ xìng 历史性 de 的 qīng xiàng 倾向 shì 是 cháo xiàng 朝向 nián lǎo 年老 de 的、 bù 步 xiàng 向 guò wǎng 过往 de 的。
kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 ài qíng 爱情 diàn yǐng 电影 de 的 qiáo duàn 桥段， kě xī 可惜 duì xiàng 对象 shì 是 nǚ de 女的。
wèn tí 问题 zài yú 在于， nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jī fā 激发 le 了 xué xí 学习 dòng jī 动机 de 的 chéng nián rén 成年人 shì fǒu 是否 shì 是 zuì zǎo 最早 yǔ 与 guó jì hù lián wǎng 国际互联网 jié yuán 结缘 de 的 rén 人， huò zhě 或者 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 联接 shì fǒu 是否 zhēn 真 néng 能 yǐn fā 引发 hào qí xīn 好奇心。
kàn qǐ lai 看起来 yǎn shú 眼熟？
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 diào 掉 rù 入 yì qiān líng yí yè 一千零一夜 de 的 shì jiè 世界， yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱， xīng fèn 兴奋 yǔ 与 bù ān 不安 jiāo zhī 交织。
tā yòng 他用 fǎng zhì pǐn 仿制品 zuò 作 chā tú 插图。
kàn qǐ lai 看起来， zǒu chū 走出 yí cì 一次 zāo gāo 糟糕 de 的 fēn shǒu 分手 yòng bù zháo 用不着 měng chī 猛吃 80 tǒng 桶 hā gēn dá sī 哈根达斯 lái 来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 — — yě xǔ 也许 sān 三、 sì 四 tǒng 桶 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
wǒ 我 lèi 累 dé 得 zài yě 再也 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了。
tā yòng 他用 fā shè qì 发射器 bú duàn 不断 tiǎo dòu 挑逗 chǎo nào 吵闹 de 的 qiú mí 球迷， děng dài 等待 xuān bù 宣布 nǎ xiē 哪些 qiú mí 球迷 jiāng huì 将会 dé jiǎng 得奖。
kàn 看 nà ge 那个 pī shàng 披上 wài yī 外衣 de 的 huà zhuāng hé 化妆盒 zài 在 jiāo dī dī 娇滴滴 de 地 xiàng 向 nǐ 你 sā jiāo 撒娇。
tā yòng 他用 qiǎo jiàng 巧匠 de 的 shǒu gōng 手工 zuò 做 xiōng pái 胸牌， hé 和 yǐ 以 fú 弗 dé 得 yí yàng 一样 de 的 zuò fǎ 做法， yòng 用 jīn xiàn 金线 yǔ 与 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 bìng 并 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻 zuò 做 de 的。
wèn tí 问题 shì 是， yán yán 岩盐 huì 会 xī yǐn 吸引 niú yáng 牛羊。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yǔ 与 lā fěi ěr 拉斐尔 tán tiān 谈天， tā 他 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 zhī yī 之一， tā 他 zhēn de 真的 shì 是 wǒ de 我的 ‘ xīng jì 星际 yī shēng 医生 ’ 。
wǒ 我 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场。
wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 hé 和 shāng wù huó dòng 商务活动， dān xīn 担心 yī fu 衣服 chóng yàng 重样 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具， bǐ rú 比如 chuān yī 穿衣 rì lì 日历 yí lèi 一类 de 的 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 jì lù 记录 xià lai 下来 wǒ 我 hé 何 shí jiàn 时见 hé 何 rén shí 人时， chuān 穿 le 了 shén me 什么 yī fu 衣服？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子