ประโยคภาษาจีน- 除了上述审理民事及刑事案件的主要法庭外本港还有五个审裁处中文句子 (805616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 shàng shù 上述 shěn lǐ 审理 mín shì 民事 jí 及 xíng shì àn jiàn 刑事案件 de 的 zhǔ yào 主要 fǎ tíng 法庭 wài 外， běn gǎng 本港 hái yǒu 还有 wǔ gè 五个 shěn 审 cái chǔ 裁处。
In addition to these principal courts of civil and criminal jurisdiction, there are five tribunals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 shàng mian 上面 suǒ 所 liè chū 列出 de 的 zhèng zhuàng 症状， chuān qí 川崎 bìng huàn 病患 ér 儿 hái 还 wǎng wǎng 往往 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì jī rě 易激惹、 fán zào bù ān 烦躁不安。
chú le 除了 bù chéng shí 不诚实 de 的 rén 人 wài 外， rèn hé 任何 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 fēng mì 蜂蜜， dà jiā 大家 dōu 都 zhè me 这么 xiǎng 想。
tā 他 qí dǎo 祈祷 ràng 让 mǔ 亩 shā 裟 qí qiú 祈求 dōu 都 néng 能 yìng yàn 应验。
tā 他 shén qì 神气 duō 多 xiōng 凶！ tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 yǒu hēi 黝黑 ér 而 yòu 又 yīn chén 阴沉， ròu gǎn 肉感 de 的 shuāng chún 双唇 fǎng fú 仿佛 yóu yú 由于 bǐ yí 鄙夷 ér 而 niǔ qū 扭曲 zhe 着。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǒu xiān 首先 yāo qiú 要求 bèi shì zhě 被试者 jiù 就 shéi 谁 néng 能 chéng shòu 承受 de 的 wēn dù 温度 kě yǐ 可以 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 héng dìng 恒定 zài 在 nà ge 那个 wēn dù 温度， yǐ jí 以及 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 xià 下 tā 他 de 的 tòng gǎn 痛感 biàn huà 变化 děng 等 wèn tí 问题 zuò hǎo 做好 jì lù 记录。
wǒ 我 shuō 说 dāng 当 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 wán quán 完全 chāo chū 超出 wǒ de 我的 lǐ jiě lì 理解力 zhī wài 之外 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú yuàn 不愿 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖， ér 而 qíng yuàn 情愿 qù 去 xiǎng xiang 想想 lìng wài 另外 de 的 shì 事， wǎn cān 晚餐 hǎo 好 le 了 ma 吗， pài 派 lǐ ní 里尼 lǎo bǎn 老板？
chú le 除了 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 wài 外， rèn hé 任何 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 fēng mì 蜂蜜， nián yè 年夜 jiā 家 dōu 都 zhè me 这么 xiǎng 想。
chú le 除了 liǎng 两 zhǐ 只 niǎo 鸟 nǐ 你 hái 还 kàn dào 看到 le 了 shén mǎ 神马 ? 。
tā 他 lí kāi 离开 jūn duì 军队 wèi 为 tā 他 lián rèn 连任 zǒng tǒng 总统 sǎo qīng 扫清 dào lù 道路， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 hǎi nèi wài 海内外 de 的 dé fēn 得分。
wǒ 我 shuō 说 wǒ yào 我要 zhǎo 找 sà lì 萨莉。
tā 他 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 rán qǐ 燃起 yī 一 piàn 片 fēi hóng 绯红。
chú le 除了 jǔ zhèng 举证 qīng tóng qì 青铜器 zhù 铸 hòu 后 de 的 kè 刻、 zàn 錾 děng 等 bù tóng 不同 de 的 míng wén 铭文 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 zhī wài 之外， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 míng wén 铭文 de 的 zhǔ yào 主要 kāi gōng 开工 — — zhù zào 铸造 de 的 yīn wén 阴文 míng wén 铭文 de 的 zhì zuò 制作。
wǒ 我 shuō 说 de 的 shì 是 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒng chí 泳池 páng biān 旁边。 nǐ men 你们 chuān 穿 le 了 yóu yǒng kù 游泳裤 ? 。
chú le 除了 shì jiàn 事件 de 的 guī dìng 规定， rén wù 人物 hái shi 还是 shén me 什么？
tā 他 chēng zàn 称赞 le 了 wǒ de 我的 fā yán 发言， shuō dào 说道， “ xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 wèi shén me 为什么 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhǔ guān 主观 le 了 de 的 kè guān 客观， ér 而 wǒ de 我的 shì 是 kè guān 客观 le 了 de 的 zhǔ guān 主观。 ”
chú le 除了 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 zhī wài 之外， méi 没 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 nà xiē 那些 cóng 从 shì jiè 世界 yī shǐ 伊始 jiù 就 bèi 被 jìn gù 禁锢 zhù 住 de 的 shí kuài 石块， shì 是 rú hé 如何 zài 在 qiǎo shǒu 巧手 xià 下 shēng 升 huá wéi 华为 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 diāo xiàng 雕像 de 的。
wǒ 我 shuō 说 kàn qǐ lai 看起来 hǎi zhé 海蜇 yīng gāi 应该 shì 是。
chú le 除了 yǐ shàng 以上 de 的 má fán shì 麻烦事， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 shēng huó 生活 bú shi 不是 gè shǔ 个数 xué 学 nán tí 难题 , shì 是 gēn 跟 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过？， hái shi 还是 zài 在 wǒ 我 lìng wài 另外 de 的 kè 课 shàng 上？
tā 他 chuān dài 穿戴 dé yí 得宜， lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， yǒng yuǎn 永远 gěi 给 bié ren 别人 liú xià 留下 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， suǒ yǐ 所以 tā 他 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 měi sì 每四 gè rén 个人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 huì 会 cuò guò 错过 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuē huì 约会， měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yú 由于 wàng jì 忘记 yuē dìng 约定 shí jiān 时间 huò 或 shī yuē 失约 ér 而 yǔ 与 péng you 朋友 nào fān 闹翻。
wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 rén 人， hēng lì 亨利。
tā 他 chuān zhuó 穿着 píng cháng 平常 shì hé 适合 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合： shēn huī sè 深灰色 xī zhuāng 西装， bái 白 chèn shān 衬衫， hóng 红 lǐng dài 领带。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kā fēi 咖啡 zhōng 中 suǒ 所 fù hán 富含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 yìn xiàng 印象 dào 到 luǎn zǐ 卵子 cóng 从 luǎn cháo 卵巢 jìn rù 进入 zǐ gōng 子宫 de 的 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
chú le 除了 xiān 先 xiāo chú 消除 yí xià 一下 niú 牛 de 的 zhàn lì 战力， niú 牛 duì mǎ 对马 de 的 jìn jī 进击 yě 也 tí gōng 提供 dòu niú shì 斗牛士 zhòng yào 重要 xiàn suǒ 线索， tā 他 huì 会 guān chá 观察 niú 牛 duì 对 nà 那 yì biān 一边 bǐ jiào 比较 piān hào 偏好。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， liú gǎn bìng dú 流感病毒 zài 在 suān jiǎn 酸碱 huán jìng 环境 zhōng yì 中易 shòu dào 受到 kòng zhì 控制。 yù fáng 预防 kě cǎi 可采 yòng 用 shí cù 食醋 huò 或 xiǎo sū dá 小苏打 kòng zhì 控制 bìng dú 病毒 shēng zhǎng 生长 huò 或 yòng 用 yán shuǐ 盐水 dī bí 滴鼻， fāng fǎ 方法 shì 是。
chú le 除了 chū bǎn 出版 zhè fèn 这份 shǒu cè 手册 zhī wài 之外， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 zēng jiā 增加 tóu kuī 头盔 shǐ yòng 使用 de 的 zhuān jiā 专家 wǎng luò 网络 bìng 并 zài 在 qí 其 yǒu guān 有关 dào lù 道路 ān quán 安全 de 的 guó jiā 国家 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhí jiē 直接 zhī chí 支持 tóu kuī 头盔 guī huà 规划。
chú le 除了 fēn xī 分析 yǔ yán 语言 zào jù 造句 de 的 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程， tā men 他们 yě 也 fēn xī 分析 bù tóng 不同 nián líng 年龄 de 的 shuāng yǔ 双语 dà nǎo 大脑 zài 在 yīn yùn xué 音韵学、 cí huì xué 词汇学 yǐ jí 以及 yǔ fǎ 语法 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 他 lì qǐ 立起 lái 来 zhuǎn shēn 转身， kàn jiàn 看见 bèi hòu 背后 zhàn 站 zhe 着 shì hòu 侍候 de 的 Ā 阿 liú 刘， duì 对 zì jǐ 自己 xīn zhào bù xuān 心照不宣 shì de 似的 zhǎ yǎn 眨眼。
yán jiū yuán 研究员 yě 也 xī wàng 希望 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 liáo fǎ 疗法 zài 在 qí tā 其它 ái zhèng 癌症 de 的 zhì liáo 治疗 shàng 上 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 zēng qiáng 增强 liáo xiào 疗效 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 shàng mian 上面 suǒ 所 liè chū 列出 de 的 zhèng zhuàng 症状， chuān qí 川崎 bìng huàn 病患 ér 儿 hái 还 wǎng wǎng 往往 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì jī rě 易激惹、 fán zào bù ān 烦躁不安。
chú le 除了 bù chéng shí 不诚实 de 的 rén 人 wài 外， rèn hé 任何 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 fēng mì 蜂蜜， dà jiā 大家 dōu 都 zhè me 这么 xiǎng 想。
tā 他 qí dǎo 祈祷 ràng 让 mǔ 亩 shā 裟 qí qiú 祈求 dōu 都 néng 能 yìng yàn 应验。
tā 他 shén qì 神气 duō 多 xiōng 凶！ tā 他 de 的 liǎn sè 脸色 yǒu hēi 黝黑 ér 而 yòu 又 yīn chén 阴沉， ròu gǎn 肉感 de 的 shuāng chún 双唇 fǎng fú 仿佛 yóu yú 由于 bǐ yí 鄙夷 ér 而 niǔ qū 扭曲 zhe 着。
yán jiū rén yuán 研究人员 shǒu xiān 首先 yāo qiú 要求 bèi shì zhě 被试者 jiù 就 shéi 谁 néng 能 chéng shòu 承受 de 的 wēn dù 温度 kě yǐ 可以 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 héng dìng 恒定 zài 在 nà ge 那个 wēn dù 温度， yǐ jí 以及 zài 在 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 xià 下 tā 他 de 的 tòng gǎn 痛感 biàn huà 变化 děng 等 wèn tí 问题 zuò hǎo 做好 jì lù 记录。
wǒ 我 shuō 说 dāng 当 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 wán quán 完全 chāo chū 超出 wǒ de 我的 lǐ jiě lì 理解力 zhī wài 之外 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú yuàn 不愿 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖， ér 而 qíng yuàn 情愿 qù 去 xiǎng xiang 想想 lìng wài 另外 de 的 shì 事， wǎn cān 晚餐 hǎo 好 le 了 ma 吗， pài 派 lǐ ní 里尼 lǎo bǎn 老板？
chú le 除了 bù 不 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 wài 外， rèn hé 任何 chéng dǔ 诚笃 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 fēng mì 蜂蜜， nián yè 年夜 jiā 家 dōu 都 zhè me 这么 xiǎng 想。
chú le 除了 liǎng 两 zhǐ 只 niǎo 鸟 nǐ 你 hái 还 kàn dào 看到 le 了 shén mǎ 神马 ? 。
tā 他 lí kāi 离开 jūn duì 军队 wèi 为 tā 他 lián rèn 连任 zǒng tǒng 总统 sǎo qīng 扫清 dào lù 道路， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 hǎi nèi wài 海内外 de 的 dé fēn 得分。
wǒ 我 shuō 说 wǒ yào 我要 zhǎo 找 sà lì 萨莉。
tā 他 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 rán qǐ 燃起 yī 一 piàn 片 fēi hóng 绯红。
chú le 除了 jǔ zhèng 举证 qīng tóng qì 青铜器 zhù 铸 hòu 后 de 的 kè 刻、 zàn 錾 děng 等 bù tóng 不同 de 的 míng wén 铭文 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 zhī wài 之外， zhòng diǎn 重点 tǎo lùn 讨论 le 了 míng wén 铭文 de 的 zhǔ yào 主要 kāi gōng 开工 — — zhù zào 铸造 de 的 yīn wén 阴文 míng wén 铭文 de 的 zhì zuò 制作。
wǒ 我 shuō 说 de 的 shì 是 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒng chí 泳池 páng biān 旁边。 nǐ men 你们 chuān 穿 le 了 yóu yǒng kù 游泳裤 ? 。
chú le 除了 shì jiàn 事件 de 的 guī dìng 规定， rén wù 人物 hái shi 还是 shén me 什么？
tā 他 chēng zàn 称赞 le 了 wǒ de 我的 fā yán 发言， shuō dào 说道， “ xiàn zài 现在 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 wèi shén me 为什么 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhǔ guān 主观 le 了 de 的 kè guān 客观， ér 而 wǒ de 我的 shì 是 kè guān 客观 le 了 de 的 zhǔ guān 主观。 ”
chú le 除了 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 zhī wài 之外， méi 没 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 nà xiē 那些 cóng 从 shì jiè 世界 yī shǐ 伊始 jiù 就 bèi 被 jìn gù 禁锢 zhù 住 de 的 shí kuài 石块， shì 是 rú hé 如何 zài 在 qiǎo shǒu 巧手 xià 下 shēng 升 huá wéi 华为 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 diāo xiàng 雕像 de 的。
wǒ 我 shuō 说 kàn qǐ lai 看起来 hǎi zhé 海蜇 yīng gāi 应该 shì 是。
chú le 除了 yǐ shàng 以上 de 的 má fán shì 麻烦事， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 shēng huó 生活 bú shi 不是 gè shǔ 个数 xué 学 nán tí 难题 , shì 是 gēn 跟 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过？， hái shi 还是 zài 在 wǒ 我 lìng wài 另外 de 的 kè 课 shàng 上？
tā 他 chuān dài 穿戴 dé yí 得宜， lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， yǒng yuǎn 永远 gěi 给 bié ren 别人 liú xià 留下 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， suǒ yǐ 所以 tā 他 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 měi sì 每四 gè rén 个人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 huì 会 cuò guò 错过 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yuē huì 约会， měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yú 由于 wàng jì 忘记 yuē dìng 约定 shí jiān 时间 huò 或 shī yuē 失约 ér 而 yǔ 与 péng you 朋友 nào fān 闹翻。
wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 rén 人， hēng lì 亨利。
tā 他 chuān zhuó 穿着 píng cháng 平常 shì hé 适合 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合： shēn huī sè 深灰色 xī zhuāng 西装， bái 白 chèn shān 衬衫， hóng 红 lǐng dài 领带。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kā fēi 咖啡 zhōng 中 suǒ 所 fù hán 富含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 yìn xiàng 印象 dào 到 luǎn zǐ 卵子 cóng 从 luǎn cháo 卵巢 jìn rù 进入 zǐ gōng 子宫 de 的 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
chú le 除了 xiān 先 xiāo chú 消除 yí xià 一下 niú 牛 de 的 zhàn lì 战力， niú 牛 duì mǎ 对马 de 的 jìn jī 进击 yě 也 tí gōng 提供 dòu niú shì 斗牛士 zhòng yào 重要 xiàn suǒ 线索， tā 他 huì 会 guān chá 观察 niú 牛 duì 对 nà 那 yì biān 一边 bǐ jiào 比较 piān hào 偏好。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， liú gǎn bìng dú 流感病毒 zài 在 suān jiǎn 酸碱 huán jìng 环境 zhōng yì 中易 shòu dào 受到 kòng zhì 控制。 yù fáng 预防 kě cǎi 可采 yòng 用 shí cù 食醋 huò 或 xiǎo sū dá 小苏打 kòng zhì 控制 bìng dú 病毒 shēng zhǎng 生长 huò 或 yòng 用 yán shuǐ 盐水 dī bí 滴鼻， fāng fǎ 方法 shì 是。
chú le 除了 chū bǎn 出版 zhè fèn 这份 shǒu cè 手册 zhī wài 之外， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 zēng jiā 增加 tóu kuī 头盔 shǐ yòng 使用 de 的 zhuān jiā 专家 wǎng luò 网络 bìng 并 zài 在 qí 其 yǒu guān 有关 dào lù 道路 ān quán 安全 de 的 guó jiā 国家 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhí jiē 直接 zhī chí 支持 tóu kuī 头盔 guī huà 规划。
chú le 除了 fēn xī 分析 yǔ yán 语言 zào jù 造句 de 的 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程， tā men 他们 yě 也 fēn xī 分析 bù tóng 不同 nián líng 年龄 de 的 shuāng yǔ 双语 dà nǎo 大脑 zài 在 yīn yùn xué 音韵学、 cí huì xué 词汇学 yǐ jí 以及 yǔ fǎ 语法 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 他 lì qǐ 立起 lái 来 zhuǎn shēn 转身， kàn jiàn 看见 bèi hòu 背后 zhàn 站 zhe 着 shì hòu 侍候 de 的 Ā 阿 liú 刘， duì 对 zì jǐ 自己 xīn zhào bù xuān 心照不宣 shì de 似的 zhǎ yǎn 眨眼。
yán jiū yuán 研究员 yě 也 xī wàng 希望 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 liáo fǎ 疗法 zài 在 qí tā 其它 ái zhèng 癌症 de 的 zhì liáo 治疗 shàng 上 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 zēng qiáng 增强 liáo xiào 疗效 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子