ประโยคภาษาจีน- 研究人员左起新俊一郎今井染井吉野和凯瑟琳米尔斯表明一种天然化合物有助于治疗糖尿病小鼠的症状中文句子 (805657) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员（ zuǒ qǐ 左起） xīn 新 zùn 俊 yī 一 láng jīn jǐng 郎今井， rǎn 染 jǐng 井 jí yě 吉野 hé 和 kǎi sè lín 凯瑟琳 mǐ ěr sī 米尔斯 biǎo míng 表明， yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 huà hé wù 化合物， NMN ， yǒu zhù yú 有助于 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhèng zhuàng 症状。
Researchers (from left) Shin-ichiro Imai, Jun Yoshino and Kathryn Mills showed that a natural compound, NMN, helps treat symptoms of diabetes in mice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén 研究人 lèi 类 miǎn yì 免疫 quē xiàn 缺陷 bìng dú 病毒（ HIV ） gǎn rǎn 感染 de 的 liú xíng 流行 chéng dù 程度 yǔ 与 yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 pín fù 贫富 zhuàng tài 状态 de 的 gēn běn 根本 de 的 jiē gòu xìng 结构性 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 shuō 说 dāng rán 当然， méi cuò 没错， jué duì 绝对 de 的。
yán jiū 研究 yǐ 以 Èr shuǐ 二水 lín suān qīng gài 磷酸氢钙 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 duàn shāo 煅烧 fǎ 法 shēng chǎn 生产 wú shuǐ 无水 lín suān qīng gài 磷酸氢钙。
chú le 除了 bù 不 xū 需 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上 pèi zhì 配置 chuán tǒng 传统 fā dòng 发动 jī cāng 机舱， yóu yú 由于 lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 bù xū yào 不需要 jī xiè 机械 chuán dòng 传动（ yì bān 一般 yǒu 有 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 chā sù qì 差速器）， lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 néng 能 jié shěng 节省 qì chē 汽车 kōng jiān 空间 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhòng liàng 重量。
chú le 除了 diū qì 丢弃 de 的 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 de 的 kù 库 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kù 库 de 的 měi gè 每个 wén jiàn 文件 dōu 都 bì xū 必须 bèi 被 biāo 标 yǐ 以 bǎn běn 版本 hào 号。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 gōng yù 公寓 hé 和 shē huá 奢华 de 的 cān guǎn 餐馆， qù 去 dào wèi 到位 yú zhōng 于中 tài píng yáng 太平洋 de 的 jī lǐ bā sī gòng hé guó 基里巴斯共和国， zhù 住 jìn 进 xiǎo 小 máo wū 茅屋， chī 吃 zhe 着 yú 鱼 hé 和 mǐ fàn 米饭。
yán jiū 研究 gū jì 估计， zài 在 qí hòu 其后 de 的 sì gè 四个 shì jì 世纪 lǐ 里， yú lèi 鱼类， sēng 僧 hǎi bào 海豹， hǎi guī 海龟 huó 和 qí tā 其他 kě 可 yí dòng 移动 de 的 shēng wù 生物 huī fù 恢复 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí 二十， shān hú 珊瑚 shēng tài xì tǒng 生态系统 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huī fù 恢复 le 了 bǎi fēn zhī shí 百分之十。
wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 jì de 记得 zuì shēn 最深 de 的 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 “ diāo mín 刁民 ” ， tā men 他们 yǒu xiē 有些 dé yì 得意 de 地 xiào 笑， nà 那 xiào lǐ 笑里 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 nián shào 年少 de 的 qīng kuáng 轻狂 de 的 xiū nǎn 羞赧 huó 和 bèi 被 wǒ 我 jì de 记得 de 的 dé yì 得意 ba 吧。
tā 他 lí kāi 离开 jiā 家 dào 到 shēn shān 深山 lǐ 里 qù 去 cān fǎng 参访 míng shī 名师。
chú le 除了 zhōng wén bǎn 中文版 mù hòu 幕后 pèi yīn 配音 de 的 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容 wài 外， rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 qí tā 其他 zhōng guó 中国 yuán sù 元素 — — zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 tóu zī fāng 投资方 cān yù 参与 le 了 cǐ piàn 此片。
yán jiū 研究 chū 出 le 了 tí gāo 提高 hàn fèng 焊缝 jīn shǔ 金属 kàng liè xìng 抗裂性 néng 能 jí 及 jiàng dī 降低 hàn jiē 焊接 guò chéng 过程 jié gòu 结构 nèi 内 yìng lì 应力 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法 — — hàn 焊 hòu 后 chuí jī 捶击 hàn 焊 féng 逢 bìng 并 jiāo shuǐ 浇水 kuài sù 快速 lěng què 冷却。
tā 他 jī jí 积极 cān yù 参与 zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 yáng wù 洋务 shí jiàn 实践， qīn shǒu 亲手 chuàng bàn 创办 de 的 yáng wù 洋务 qǐ yè 企业 hé 和 xué táng 学堂 yǒu 有 20 duō ge 多个， shì 是 zhāng zhī dòng 张之洞 bàn lǐ 办理 yáng wù 洋务 zuì wéi 最为 yǐ zhòng 倚重 de 的 rén cái 人才。
chú le 除了 rén lèi 人类， méi yǒu 没有 dòng wù 动物 zài 在 duàn nǎi 断奶 hòu 后 zài 再 hē 喝 nǎi 奶。
wǒ 我 shuō 说 de 的 biàn lùn 辩论， bú shi 不是 duì huà 对话。
chú le 除了 tā 他 lì cù 力促 hé 和 hán guó 韩国 de 的 zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 chéng gōng 成功， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 qǐng 请 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 tíng zhì 停滞 le 了 de 的 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 bā ná mǎ 巴拿马 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易。
wǒ 我 shuō huà 说话 bú shi 不是 fèng cheng 奉承， ér shì 而是 xīn yuè chéng fú 心悦诚服。
chú le 除了 yǐ 以 xián shú 娴熟 de 的 wén yán 文言 shū xiě 书写 xiǎo ér 小儿 nǚ de 女的 sī yǔ 私语 wài 外， yě 也 lùn 论 jiā guó 家国、 sòng 颂 yīng xióng 英雄 yǐ jí 以及 zì miǎn 自勉 miǎn 勉 rén 人。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 zhè 这 mén 门 kè 课 zhuó zhòng 着重 yú 于 , zhè xiē 这些 wén běn 文本 zài 在 qí 其 zǎo qī 早期 lì shǐ 历史 mài luò 脉络 zhòng dì 中的 yì yì 意义。
tā 他 chuān dài 穿戴 dé yí 得宜， lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， yǒng yuǎn 永远 gěi 给 bié ren 别人 liú xià 留下 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， suǒ yǐ 所以 tā 他 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yǒu 有 21% hé 和 7% de 的 māo 猫 gǒu 狗 dǎ hū lu 打呼噜！
wǒ 我 shuō 说， ‘ tā 她 ràng 让 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告 líng yàn 灵验 le 了 — — fǎn zhèng 反正 qián 钱 shì 是 chu lai 出来 le 了， wǒ 我 dé 得 mǎi 买 gēn 根 là zhú 蜡烛。
tā 他 chuān zhuó 穿着 zhì fú 制服 xiǎn de 显得 hěn 很 shuài 帅。
chú le 除了 tōu dào 偷盗 xíng chéng 形成 lǜ sè 绿色 sù 素 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 suǒ xū 所需 de 的 jī yīn 基因 yǐ wài 以外， tā 它 hái 还 tōu qǔ 偷取 míng jiào 名叫 yè lǜ tǐ 叶绿体 de 的 xiǎo 小 xì bāo 细胞 bù fen 部分， yòng lái 用来 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用。
wǒ 我 shuō 说， hěn 很 jiǎn dān 简单 ya 呀， zài 在 shān fēng 山峰 shàng fāng 上方 dǎ 打 kōng zhàn 空战。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kuài lè 快乐 yì bān lái shuō 一般来说 suí 随 shōu rù 收入 hè 和 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng jiā 增加， zhè 这 bìng bù 并不 chū rén yì liào 出人意料， rán ér 然而 yán jiū 研究 tóng shí 同时 yě 也 fā xiàn 发现， jiào yù 教育 gěi 给 kuài lè 快乐 dài lái 带来 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 zài 再 shēng chéng 生成 de 的 cǎo 草 xī 醯 yǐ suān 乙酸， shēng chéng 生成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 fù yǒu 富有 néng liàng 能量 de 的 hùn hé 混合 sān 三 lín suān 磷酸 xiàn 腺（ ATP ）。
tā 他 lì kè 立刻 dǎ ting 打听 tā 她 de 的 xìng míng 姓名， qǐng 请 rén 人 jiè shào 介绍， rán hòu 然后 yāo 邀 tā 她 tiào 跳 xià yī cháng 下一场 wǔ 舞。
wǒ 我 qǐng 请 tā 他 qù 去 gěi 给 wǒ 我 wǎn bào 晚报 ná lái 拿来。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 zài cì 再次 gòng tóng 共同 shǐ 使 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 tā 她 běn zhì 本质 de 的 mèi lì 魅力， lián tóng 连同 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 jīng shén 精神， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝。
wǒ 我 dú 读 dào cǐ chù 到此处， zài 在 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi guāng 泪光 zhōng 中， yòu 又 kàn jiàn 看见 nà 那 féi pàng 肥胖 de 的、 qīng 青 bù 布 mián páo 棉袍 hēi bù 黑布 mǎ guà 马褂 de 的 bèi yǐng 背影。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén 研究人 lèi 类 miǎn yì 免疫 quē xiàn 缺陷 bìng dú 病毒（ HIV ） gǎn rǎn 感染 de 的 liú xíng 流行 chéng dù 程度 yǔ 与 yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 pín fù 贫富 zhuàng tài 状态 de 的 gēn běn 根本 de 的 jiē gòu xìng 结构性 yīn sù 因素 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 shuō 说 dāng rán 当然， méi cuò 没错， jué duì 绝对 de 的。
yán jiū 研究 yǐ 以 Èr shuǐ 二水 lín suān qīng gài 磷酸氢钙 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 duàn shāo 煅烧 fǎ 法 shēng chǎn 生产 wú shuǐ 无水 lín suān qīng gài 磷酸氢钙。
chú le 除了 bù 不 xū 需 zài 在 qì chē 汽车 shàng 上 pèi zhì 配置 chuán tǒng 传统 fā dòng 发动 jī cāng 机舱， yóu yú 由于 lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 bù xū yào 不需要 jī xiè 机械 chuán dòng 传动（ yì bān 一般 yǒu 有 chuán dòng zhóu 传动轴 hé 和 chā sù qì 差速器）， lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 néng 能 jié shěng 节省 qì chē 汽车 kōng jiān 空间 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhòng liàng 重量。
chú le 除了 diū qì 丢弃 de 的 fú wù 服务 zǔ jiàn 组件 de 的 kù 库 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kù 库 de 的 měi gè 每个 wén jiàn 文件 dōu 都 bì xū 必须 bèi 被 biāo 标 yǐ 以 bǎn běn 版本 hào 号。
tā 他 lí kāi 离开 le 了 gōng yù 公寓 hé 和 shē huá 奢华 de 的 cān guǎn 餐馆， qù 去 dào wèi 到位 yú zhōng 于中 tài píng yáng 太平洋 de 的 jī lǐ bā sī gòng hé guó 基里巴斯共和国， zhù 住 jìn 进 xiǎo 小 máo wū 茅屋， chī 吃 zhe 着 yú 鱼 hé 和 mǐ fàn 米饭。
yán jiū 研究 gū jì 估计， zài 在 qí hòu 其后 de 的 sì gè 四个 shì jì 世纪 lǐ 里， yú lèi 鱼类， sēng 僧 hǎi bào 海豹， hǎi guī 海龟 huó 和 qí tā 其他 kě 可 yí dòng 移动 de 的 shēng wù 生物 huī fù 恢复 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí 二十， shān hú 珊瑚 shēng tài xì tǒng 生态系统 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huī fù 恢复 le 了 bǎi fēn zhī shí 百分之十。
wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 jì de 记得 zuì shēn 最深 de 的 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 “ diāo mín 刁民 ” ， tā men 他们 yǒu xiē 有些 dé yì 得意 de 地 xiào 笑， nà 那 xiào lǐ 笑里 shì 是 duì 对 zì jǐ 自己 nián shào 年少 de 的 qīng kuáng 轻狂 de 的 xiū nǎn 羞赧 huó 和 bèi 被 wǒ 我 jì de 记得 de 的 dé yì 得意 ba 吧。
tā 他 lí kāi 离开 jiā 家 dào 到 shēn shān 深山 lǐ 里 qù 去 cān fǎng 参访 míng shī 名师。
chú le 除了 zhōng wén bǎn 中文版 mù hòu 幕后 pèi yīn 配音 de 的 quán 全 míng xīng 明星 zhèn róng 阵容 wài 外， rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 qí tā 其他 zhōng guó 中国 yuán sù 元素 — — zhè shì 这是 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 tóu zī fāng 投资方 cān yù 参与 le 了 cǐ piàn 此片。
yán jiū 研究 chū 出 le 了 tí gāo 提高 hàn fèng 焊缝 jīn shǔ 金属 kàng liè xìng 抗裂性 néng 能 jí 及 jiàng dī 降低 hàn jiē 焊接 guò chéng 过程 jié gòu 结构 nèi 内 yìng lì 应力 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法 — — hàn 焊 hòu 后 chuí jī 捶击 hàn 焊 féng 逢 bìng 并 jiāo shuǐ 浇水 kuài sù 快速 lěng què 冷却。
tā 他 jī jí 积极 cān yù 参与 zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 yáng wù 洋务 shí jiàn 实践， qīn shǒu 亲手 chuàng bàn 创办 de 的 yáng wù 洋务 qǐ yè 企业 hé 和 xué táng 学堂 yǒu 有 20 duō ge 多个， shì 是 zhāng zhī dòng 张之洞 bàn lǐ 办理 yáng wù 洋务 zuì wéi 最为 yǐ zhòng 倚重 de 的 rén cái 人才。
chú le 除了 rén lèi 人类， méi yǒu 没有 dòng wù 动物 zài 在 duàn nǎi 断奶 hòu 后 zài 再 hē 喝 nǎi 奶。
wǒ 我 shuō 说 de 的 biàn lùn 辩论， bú shi 不是 duì huà 对话。
chú le 除了 tā 他 lì cù 力促 hé 和 hán guó 韩国 de 的 zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 chéng gōng 成功， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 qǐng 请 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 tíng zhì 停滞 le 了 de 的 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 bā ná mǎ 巴拿马 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易。
wǒ 我 shuō huà 说话 bú shi 不是 fèng cheng 奉承， ér shì 而是 xīn yuè chéng fú 心悦诚服。
chú le 除了 yǐ 以 xián shú 娴熟 de 的 wén yán 文言 shū xiě 书写 xiǎo ér 小儿 nǚ de 女的 sī yǔ 私语 wài 外， yě 也 lùn 论 jiā guó 家国、 sòng 颂 yīng xióng 英雄 yǐ jí 以及 zì miǎn 自勉 miǎn 勉 rén 人。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 zhè 这 mén 门 kè 课 zhuó zhòng 着重 yú 于 , zhè xiē 这些 wén běn 文本 zài 在 qí 其 zǎo qī 早期 lì shǐ 历史 mài luò 脉络 zhòng dì 中的 yì yì 意义。
tā 他 chuān dài 穿戴 dé yí 得宜， lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， yǒng yuǎn 永远 gěi 给 bié ren 别人 liú xià 留下 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， suǒ yǐ 所以 tā 他 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yǒu 有 21% hé 和 7% de 的 māo 猫 gǒu 狗 dǎ hū lu 打呼噜！
wǒ 我 shuō 说， ‘ tā 她 ràng 让 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告 líng yàn 灵验 le 了 — — fǎn zhèng 反正 qián 钱 shì 是 chu lai 出来 le 了， wǒ 我 dé 得 mǎi 买 gēn 根 là zhú 蜡烛。
tā 他 chuān zhuó 穿着 zhì fú 制服 xiǎn de 显得 hěn 很 shuài 帅。
chú le 除了 tōu dào 偷盗 xíng chéng 形成 lǜ sè 绿色 sù 素 de 的 yè lǜ sù 叶绿素 suǒ xū 所需 de 的 jī yīn 基因 yǐ wài 以外， tā 它 hái 还 tōu qǔ 偷取 míng jiào 名叫 yè lǜ tǐ 叶绿体 de 的 xiǎo 小 xì bāo 细胞 bù fen 部分， yòng lái 用来 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用。
wǒ 我 shuō 说， hěn 很 jiǎn dān 简单 ya 呀， zài 在 shān fēng 山峰 shàng fāng 上方 dǎ 打 kōng zhàn 空战。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kuài lè 快乐 yì bān lái shuō 一般来说 suí 随 shōu rù 收入 hè 和 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng jiā 增加， zhè 这 bìng bù 并不 chū rén yì liào 出人意料， rán ér 然而 yán jiū 研究 tóng shí 同时 yě 也 fā xiàn 发现， jiào yù 教育 gěi 给 kuài lè 快乐 dài lái 带来 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
chú le 除了 zài 再 shēng chéng 生成 de 的 cǎo 草 xī 醯 yǐ suān 乙酸， shēng chéng 生成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 fù yǒu 富有 néng liàng 能量 de 的 hùn hé 混合 sān 三 lín suān 磷酸 xiàn 腺（ ATP ）。
tā 他 lì kè 立刻 dǎ ting 打听 tā 她 de 的 xìng míng 姓名， qǐng 请 rén 人 jiè shào 介绍， rán hòu 然后 yāo 邀 tā 她 tiào 跳 xià yī cháng 下一场 wǔ 舞。
wǒ 我 qǐng 请 tā 他 qù 去 gěi 给 wǒ 我 wǎn bào 晚报 ná lái 拿来。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ men 你们 zài cì 再次 gòng tóng 共同 shǐ 使 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhāng xiǎn 彰显 chū 出 tā 她 běn zhì 本质 de 的 mèi lì 魅力， lián tóng 连同 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 jīng shén 精神， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， yì qǐ 一起 qìng zhù 庆祝。
wǒ 我 dú 读 dào cǐ chù 到此处， zài 在 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi guāng 泪光 zhōng 中， yòu 又 kàn jiàn 看见 nà 那 féi pàng 肥胖 de 的、 qīng 青 bù 布 mián páo 棉袍 hēi bù 黑布 mǎ guà 马褂 de 的 bèi yǐng 背影。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子