ประโยคภาษาจีน- 我谢过卡萝尔之后她问我我的儿子最近可好她知道我有个儿子这让我感到跟她有了那么一点点亲近中文句子 (806824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xiè guò kǎ 谢过卡 luó 萝 ěr 尔 zhī hòu 之后， tā 她 wèn 问 wǒ 我， wǒ de 我的 ér zi 儿子 zuì jìn 最近 kě hǎo 可好（ tā 她 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 ér zi 儿子）， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 gēn 跟 tā 她 yǒu le 有了 nà me 那么 yì diǎn diǎn 一点点 qīn jìn 亲近。
I thanked Carol, and she asked me how my son, whom she knew about, was doing, and I felt just a little connected to her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， duì 对 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 lì lín 莅临 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 xué xiào 学校 xiàng 向 quán tǐ 全体 tóng xué 同学 zhì yǐ 致以 jié rì 节日 de 的 zhù hè 祝贺， zhù 祝 dà jiā 大家 jié rì 节日 kuài lè 快乐 !
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， wǒ men 我们 guān yuán 官员 bì xū 必须 dài lǐng 带领 qún zhòng 群众 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕。
tā 他 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 zǒu xiàng 走向 tā 她 de 的 chē 车， mō suo 摸索 zhe 着 tā 她 de 的 chē mén 车门。
yán jiū 研究 zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 pà lēi 帕勒 sī tǎn 斯坦 dì qū 地区 zhǎn kāi 展开， tā men 他们 bǎ 把 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 zhì yú 置于 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 qì qiú 气球 shàng 上， fā shè 发射 dào 到 dà qì céng 大气层 biān yuán 边缘。
chú le 除了 hā fó dà xué 哈佛大学， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 shì 是 luó shì 罗氏 jiǎng xué jīn 奖学金 huò dé zhě 获得者 zuì wéi 最为 zhòng duō 众多 de 的 dà xué 大学。
chú le 除了 guó huì 国会 zhì dìng 制定 de 的 èr shí qī 二十七 xiàng 项 fǎ àn 法案 duì 对 guǎng gào cí 广告词 jiā yǐ 加以 yuē shù 约束 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhuān zhí 专职 guǎng gào shāng 广告商 dǎn gǎn 胆敢 tuī xiāo 推销 yǔ 与 guǎng gào 广告 chéng nuò 承诺 bù fú 不符 de 的 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 gǎn xiè 感谢 chū xí 出席 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 fēng huì 峰会 de 的 quán tǐ 全体 dài biǎo 代表， lái zì 来自 shì jiè 世界 gè dì 各地 qū 区 de 的 49 wèi 位 lǐng dǎo rén 领导人。
yán jiū 研究 kè chē 客车 gǔ jià 骨架 zài 在 lù miàn 路面 píng dù 平度 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 jī lì 激励 xià 下 pí láo 疲劳 shòu mìng 寿命 de 的 gū suàn 估算 fāng fǎ 方法， jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 wèi 为 kè chē 客车 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 nǐ men 你们 de 的 bú duàn 不断 zhī chí 支持 hé 和 chéng nuò 承诺 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
chú le 除了 zài 在 yí gè 一个 tuán duì 团队 zhōng 中 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 pái míng 排名 tuán duì 团队 de 的 bǐ sài 比赛 pèi duì 配对 zhī wài 之外， Battle . net hái 还 huì 会 zì dòng 自动 zhuī zōng 追踪 zài 在 tiān tī 天梯 zhōng 中 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 yóu xì 游戏 de 的 měi gè 每个 wán jiā 玩家 de 的 tuán duì 团队 !
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 huì 会 zài 在 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小 huò 或 jū jiān 居间 de 的 juān 圈。
wǒ 我 zhì pǔ 质朴 de 的 fù xiōng 父兄， xiàng lái 向来 bù shàn yán cí 不善言辞。
chú le 除了 zài xiàn 在线 líng shòu shāng 零售商， lìng yì zhǒng 另一种 líng shòu 零售 shāng yě 商也 bì dìng 必定 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shǒu xiān 首先 guān kàn 观看 le 了 yī 一 zǔ 组 yì xìng 异性 de 的 zhào piàn 照片， suí hòu 随后 fēn bié 分别 zài 在 dé zhī 得知 zhào piàn 照片 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 gěi 给 tā men de 他们的 wài biǎo 外表 píng fēn 评分。
chú le 除了 zài 在 shǒu dū 首都 mǎ lā bó 马拉博 de 的 zǒng tǒng 总统 gōng diàn 宫殿， tè Ào duō luó 特奥多罗 · Ào bǐ 奥比 áng 昂 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 nán fēi 南非 de 的 kāi pǔ dūn 开普敦 yōng yǒu 拥有 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 bō tuō 波托 mǎ kè 马克 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tào 套 zhái dǐ 宅邸。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 kē kǎo 科考 chuán shàng 船上 duì 对 yī xī sī 伊希斯 shí shī 实施 yáo kòng 遥控， zhǐ huī 指挥 qí 其 yòng 用 jī xiè 机械 bì 臂 jìn xíng 进行 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 bìng 并 shōu jí 收集 yàng běn 样本。
tā 他 cū yě 粗野 de 地 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称， zài 在 chū bù 初步 shì yàn 试验 zhōng 中， rén men 人们 chēng 称 ròu 肉 wèi 味 xiān měi 鲜美， chī 吃 qǐ lai 起来 xiàng 像 niú ròu 牛肉。
chú le 除了 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品， gāi 该 xiàng mù 项目 yě 也 shēng chǎn 生产 fēng néng 风能， dì rè néng 地热能， shēng wù rán liào 生物燃料 néng yuán 能源 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 yín háng 银行 tí kuǎn jī 提款机 miàn qián 面前， kàn jiàn 看见 xiá fèng 狭缝 lǐ 里 yǒu 有 yì zhāng 一张 tí kuǎn kǎ 提款卡， shì 是 bié ren 别人 yí wàng 遗忘 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的。
yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 shǐ 使 diǎn 点 xiǎo 小 huài 坏 duì 对 rén 人 pō 颇 yǒu 有 jìn yì 进益： nà 那 yí lèi 一类 nán xìng 男性 duō bàn 多半 shēn chǔ 身处 huā cóng 花丛， ér qiě 而且 yīn cǐ 因此 qiú huān 求欢 jī huì 机会 bǐ 比 qí tā 其他 nán xìng 男性 gèng duō 更多。
tā 他 zòng shēn 纵身 yī yuè 一跃 jiù 就 tiào 跳 guò 过 le 了 qiáng 墙。
wǒ 我 zǒu guò 走过 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 shí 时， méi yǒu 没有 yí cì 一次 bù 不 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 zài 在 jiù shè huì 旧社会 zhōng 中 suǒ 所 guò 过 de 的 bēi cǎn 悲惨 shēng huó 生活。
chú le 除了 shǎo shù 少数 lì wài 例外， yòng yú 用于 jiàn zào 建造 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 jì shù 技术 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， wú lùn 无论 nǐ 你 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 huò shì 或是 xīn jiā pō 新加坡。
yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出， yóu 由 shǒu 手 cuō xǐ 搓洗 jìng piàn 镜片， bǐ 比 rèn hé 任何 jī qì 机器 gèng 更 néng 能 yǒu xiào 有效 qù chú 去除 jìng piàn 镜片 shàng 上 de 的 zá zhì 杂质 jí 及 chén diàn wù 沉淀物。
tā 他 jīng cháng 经常 mǎi jìn 买进 xuān bù pò chǎn 宣布破产 de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票， zhè zhǒng 这种 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼 de 的 fāng fǎ 方法 tōng cháng 通常 néng 能 chéng gōng 成功。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 fā xiàn 发现 , měi 每 kē 颗 máo gèn 毛茛 dōu 都 shǎn 闪 zhe 着 lù zhū 露珠 diǎn diǎn 点点 ;
tā 他 jīng cháng 经常 wǎng 往 jiā lǐ 家里 tuō dài 拖带 yì xiē 一些 dōng xi 东西。 nà xiē 那些 shàng dì 上帝 cái 才 zhī dào 知道 lái lì 来历 de 的 dōng xi 东西， duì 对 tā 他 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yòng chu 用处。
wǒ 我 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 lái 来 xún 寻 nǐ 你， què 却 bù xiǎng 不想 zài 在 nǐ de 你的 wū mén 屋门 qián 前 kàn dào 看到 yī zuò 一座 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 mù bēi 墓碑， méi xiǎng dào 没想到 jiān yìng 坚硬 de 的 shí bēi 石碑 shàng 上 kè 刻 zhe 着 wǒ de 我的 míng zi 名字！

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， duì 对 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 lì lín 莅临 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎！
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 xué xiào 学校 xiàng 向 quán tǐ 全体 tóng xué 同学 zhì yǐ 致以 jié rì 节日 de 的 zhù hè 祝贺， zhù 祝 dà jiā 大家 jié rì 节日 kuài lè 快乐 !
tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， wǒ men 我们 guān yuán 官员 bì xū 必须 dài lǐng 带领 qún zhòng 群众 zǒu xiàng 走向 fù yù 富裕。
tā 他 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 zǒu xiàng 走向 tā 她 de 的 chē 车， mō suo 摸索 zhe 着 tā 她 de 的 chē mén 车门。
yán jiū 研究 zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 pà lēi 帕勒 sī tǎn 斯坦 dì qū 地区 zhǎn kāi 展开， tā men 他们 bǎ 把 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 zhì yú 置于 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 qì qiú 气球 shàng 上， fā shè 发射 dào 到 dà qì céng 大气层 biān yuán 边缘。
chú le 除了 hā fó dà xué 哈佛大学， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 shì 是 luó shì 罗氏 jiǎng xué jīn 奖学金 huò dé zhě 获得者 zuì wéi 最为 zhòng duō 众多 de 的 dà xué 大学。
chú le 除了 guó huì 国会 zhì dìng 制定 de 的 èr shí qī 二十七 xiàng 项 fǎ àn 法案 duì 对 guǎng gào cí 广告词 jiā yǐ 加以 yuē shù 约束 zhī wài 之外， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 zhuān zhí 专职 guǎng gào shāng 广告商 dǎn gǎn 胆敢 tuī xiāo 推销 yǔ 与 guǎng gào 广告 chéng nuò 承诺 bù fú 不符 de 的 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 gǎn xiè 感谢 chū xí 出席 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 fēng huì 峰会 de 的 quán tǐ 全体 dài biǎo 代表， lái zì 来自 shì jiè 世界 gè dì 各地 qū 区 de 的 49 wèi 位 lǐng dǎo rén 领导人。
yán jiū 研究 kè chē 客车 gǔ jià 骨架 zài 在 lù miàn 路面 píng dù 平度 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 jī lì 激励 xià 下 pí láo 疲劳 shòu mìng 寿命 de 的 gū suàn 估算 fāng fǎ 方法， jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 wèi 为 kè chē 客车 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
wǒ 我 jǐn 谨 duì 对 nǐ men 你们 de 的 bú duàn 不断 zhī chí 支持 hé 和 chéng nuò 承诺 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
chú le 除了 zài 在 yí gè 一个 tuán duì 团队 zhōng 中 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 pái míng 排名 tuán duì 团队 de 的 bǐ sài 比赛 pèi duì 配对 zhī wài 之外， Battle . net hái 还 huì 会 zì dòng 自动 zhuī zōng 追踪 zài 在 tiān tī 天梯 zhōng 中 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 yóu xì 游戏 de 的 měi gè 每个 wán jiā 玩家 de 的 tuán duì 团队 !
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 huì 会 zài 在 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 yí gè 一个 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小 huò 或 jū jiān 居间 de 的 juān 圈。
wǒ 我 zhì pǔ 质朴 de 的 fù xiōng 父兄， xiàng lái 向来 bù shàn yán cí 不善言辞。
chú le 除了 zài xiàn 在线 líng shòu shāng 零售商， lìng yì zhǒng 另一种 líng shòu 零售 shāng yě 商也 bì dìng 必定 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shǒu xiān 首先 guān kàn 观看 le 了 yī 一 zǔ 组 yì xìng 异性 de 的 zhào piàn 照片， suí hòu 随后 fēn bié 分别 zài 在 dé zhī 得知 zhào piàn 照片 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 xìng gé 性格 tè diǎn 特点 zhī qián 之前 hé 和 zhī hòu 之后 gěi 给 tā men de 他们的 wài biǎo 外表 píng fēn 评分。
chú le 除了 zài 在 shǒu dū 首都 mǎ lā bó 马拉博 de 的 zǒng tǒng 总统 gōng diàn 宫殿， tè Ào duō luó 特奥多罗 · Ào bǐ 奥比 áng 昂 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 nán fēi 南非 de 的 kāi pǔ dūn 开普敦 yōng yǒu 拥有 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 bō tuō 波托 mǎ kè 马克 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tào 套 zhái dǐ 宅邸。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 kē kǎo 科考 chuán shàng 船上 duì 对 yī xī sī 伊希斯 shí shī 实施 yáo kòng 遥控， zhǐ huī 指挥 qí 其 yòng 用 jī xiè 机械 bì 臂 jìn xíng 进行 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 bìng 并 shōu jí 收集 yàng běn 样本。
tā 他 cū yě 粗野 de 地 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 jiǎo tà 脚踏 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 chēng 称， zài 在 chū bù 初步 shì yàn 试验 zhōng 中， rén men 人们 chēng 称 ròu 肉 wèi 味 xiān měi 鲜美， chī 吃 qǐ lai 起来 xiàng 像 niú ròu 牛肉。
chú le 除了 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品， gāi 该 xiàng mù 项目 yě 也 shēng chǎn 生产 fēng néng 风能， dì rè néng 地热能， shēng wù rán liào 生物燃料 néng yuán 能源 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 yín háng 银行 tí kuǎn jī 提款机 miàn qián 面前， kàn jiàn 看见 xiá fèng 狭缝 lǐ 里 yǒu 有 yì zhāng 一张 tí kuǎn kǎ 提款卡， shì 是 bié ren 别人 yí wàng 遗忘 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的。
yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 shǐ 使 diǎn 点 xiǎo 小 huài 坏 duì 对 rén 人 pō 颇 yǒu 有 jìn yì 进益： nà 那 yí lèi 一类 nán xìng 男性 duō bàn 多半 shēn chǔ 身处 huā cóng 花丛， ér qiě 而且 yīn cǐ 因此 qiú huān 求欢 jī huì 机会 bǐ 比 qí tā 其他 nán xìng 男性 gèng duō 更多。
tā 他 zòng shēn 纵身 yī yuè 一跃 jiù 就 tiào 跳 guò 过 le 了 qiáng 墙。
wǒ 我 zǒu guò 走过 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 shí 时， méi yǒu 没有 yí cì 一次 bù 不 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 zài 在 jiù shè huì 旧社会 zhōng 中 suǒ 所 guò 过 de 的 bēi cǎn 悲惨 shēng huó 生活。
chú le 除了 shǎo shù 少数 lì wài 例外， yòng yú 用于 jiàn zào 建造 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 jì shù 技术 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， wú lùn 无论 nǐ 你 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 huò shì 或是 xīn jiā pō 新加坡。
yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出， yóu 由 shǒu 手 cuō xǐ 搓洗 jìng piàn 镜片， bǐ 比 rèn hé 任何 jī qì 机器 gèng 更 néng 能 yǒu xiào 有效 qù chú 去除 jìng piàn 镜片 shàng 上 de 的 zá zhì 杂质 jí 及 chén diàn wù 沉淀物。
tā 他 jīng cháng 经常 mǎi jìn 买进 xuān bù pò chǎn 宣布破产 de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票， zhè zhǒng 这种 hún shuǐ mō yú 浑水摸鱼 de 的 fāng fǎ 方法 tōng cháng 通常 néng 能 chéng gōng 成功。
wǒ 我 qǐ chuáng 起床 fā xiàn 发现 , měi 每 kē 颗 máo gèn 毛茛 dōu 都 shǎn 闪 zhe 着 lù zhū 露珠 diǎn diǎn 点点 ;
tā 他 jīng cháng 经常 wǎng 往 jiā lǐ 家里 tuō dài 拖带 yì xiē 一些 dōng xi 东西。 nà xiē 那些 shàng dì 上帝 cái 才 zhī dào 知道 lái lì 来历 de 的 dōng xi 东西， duì 对 tā 他 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yòng chu 用处。
wǒ 我 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 lái 来 xún 寻 nǐ 你， què 却 bù xiǎng 不想 zài 在 nǐ de 你的 wū mén 屋门 qián 前 kàn dào 看到 yī zuò 一座 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 mù bēi 墓碑， méi xiǎng dào 没想到 jiān yìng 坚硬 de 的 shí bēi 石碑 shàng 上 kè 刻 zhe 着 wǒ de 我的 míng zi 名字！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子