ประโยคภาษาจีน- 我谨代表新民晚报向第七届上海为了孩子国际论坛的开幕表示热烈的祝贺中文句子 (806889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 xīn mín wǎn bào 新民晚报， xiàng 向 dì qī 第七 jiè 届 shàng hǎi 上海 “ wèi le 为了 hái zi 孩子 ” guó jì 国际 lùn tán 论坛 de 的 kāi mù 开幕 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
On behalf of Xinmin Evening News, I would like to express my warm congratulations to the inauguration of the 7th Shanghai International Forum for Children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国， zài cǐ 在此 chóng shēn 重申 zhè ge 这个 guó jì zǔ zhī 国际组织 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 jǐn 谨 yǐ cǐ 以此 shū 书 xiàn gěi 献给 wǒ de 我的 fù qīn 父亲， yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 tā 他 de 的 ài dài 爱戴 hé 和 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 gǎn xiè 感谢 chū xí 出席 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 fēng huì 峰会 de 的 quán tǐ 全体 dài biǎo 代表， lái zì 来自 shì jiè 世界 gè dì 各地 qū 区 de 的 49 wèi 位 lǐng dǎo rén 领导人。
yán jiū 研究 zǐ 子 kǒng jìng 孔径 pīn jiē 拼接 zài 在 cháng píng 长平 jīng 晶 cè shì 测试 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yán jiū 研究 jiā tíng 家庭 fàn wéi 范围 nèi 内 zhì liáo 治疗 tóu shī 头虱 zhèng 症 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 tóu shī 头虱 bìng 病（ tóu shī 头虱 zhèng 症） zài 在 pín qióng 贫穷 shè qū 社区 nèi 内 chuán rǎn 传染 de 的 zhèng jù 证据。
tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shì 是 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài zhōng qī 年代中期， shēn fèn 身份 shì 是 dà xué shēng 大学生。 nà shí 那时 de 的 pǔ dōng 浦东 méi yǒu 没有 gāo lóu 高楼 lín lì 林立， zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 nóng tián 农田 hé 和 dù kǒu 渡口。
wǒ 我 xiàng 象 nǚ 女 gài 丐 yì bān 一般 de 地 zuò 坐 zhe 着， lā 拉 qǐ 起 qún 裙 ér 儿 gài shang 盖上 liǎn 脸， dāng 当 tā men 他们 bù 部 wǒ yào 我要 shén me 什么 de shí hòu 的时候， wǒ 我 chuí 垂 mù 目 méi yǒu 没有 dā ying 答应。
chú le 除了 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 zuò 做 C919 xiàng mù 项目 wài 外， gōng yìng 供应 shāng men hái 商们还 cóng 从 guó wài 国外 zǒng bù 总部 diào pài 调派 rén yuán 人员。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 jiā yì xiàn 嘉义县、 jiā yì shì 嘉义市 yǔ 与 yún lín xiàn 云林县 liù shí 六十 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo rén 老人 60 rén 人， yǐ jí 以及 19 wèi 位 dà xué shēng 大学生 zhì gōng 志工。
tā 他 dā ying 答应 yě 也 huì 会 bǎ 把 kè sī tè 克斯特 yà 亚 dài dào 带到 xī fāng 西方 qù 去， ràng 让 tā 他 de 的 tiān fù 天赋 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎng lì 奖励。
chú le 除了 zài 在 sù zhǔ 宿主 fáng yù 防御 zhōng 中 qǐ dào 起到 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 zhī wài 之外， bǔ tǐ 补体 jī huó 激活 hái 还 zài 在 xǔ duō 许多 bìng lǐ 病理 qíng kuàng xià 情况下 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 huó 和 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
tā 他 dá dào 答道： “ wèn tí 问题 zài yú 在于 tā men 他们 suǒ yòng 所用 de 的 jiāo gě jì 胶合剂。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jīn tiān 今天 zài 在《 kē xué 科学》 zài xiàn 在线 bǎn 版 shàng bào 上报 dào 道 shuō 说： zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 guān cè 观测 xiǎn shì 显示， měi gè 每个 xīng xì 星系 zhōng dū 中都 yǒu 有 yǐn cáng 隐藏 de 的 lèi xīng tǐ 类星体。
chú le 除了 zài 在 gāo 高 20 zhì 至 100 yīng chǐ 英尺 de 的 shù 树 gàn 榦 shàng 上， wǒ 我 cóng wèi 从未 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 shàng 上 kàn dào 看到 guò 过 wéi qí 维奇 zhū lóng cǎo 猪笼草。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 duì 对 fèi qì 废弃 de 的 fān qié 番茄， píng guǒ 苹果， lǐ zi 李子， táo 桃， lí 梨， pú tao 葡萄， xìng 杏 fēn xī 分析 hòu 后 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 guǒ pí 果皮 dōu 都 shì 是 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 de 的 jiào hǎo 较好 zī yuán 资源。
tā 他 jiàn bù 箭步 chōng jìn 冲进 lǐ jiān 里间 bàn gōng shì 办公室 , xiàng 向 sù jì yuán 速记员 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 chōng 冲 guò qù 过去。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 bào dào 报道， jiē shòu 接受 kǒu fú 口服 pí zhì lèi gù chún 皮质类固醇 de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中 6% de 的 nán xìng 男性 jí 及 11% de 的 nǚ xìng 女性， jiē shòu 接受 xī rù 吸入 pí zhì lèi gù chún 皮质类固醇 dé 德 huàn zhě 患者 zhōng 中 1% de 的 nán xìng 男性 jí 及 5% de 的 nǚ xìng 女性 yào 要 jǐ yǔ 给与 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
tā 他 jīng tōng 精通 fàn wén 梵文， biān zuǎn 编纂 fó diǎn 佛典； jí lì 极力 tuī chóng 推崇 fó jiào 佛教； fān yì 翻译 hé 和 píng jiè 评介 yìn dù 印度 wén xué zuò pǐn 文学作品。
yán jiū 研究 gōng yè 工业 wǔ wèi zǐ 五味子 chún 醇 tí 提 cán zhā 残渣 zhōng 中 duō táng 多糖 de 的 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺。
tā 他 jǐn gēn 紧跟 zài 在 yí gè 一个 lǚ xíng tuán 旅行团 hòu mian 后面。
wǒ 我 zǒu zài 走在 dà jiē 大街 shàng 上， zì gě r 自个儿 zài xīn 在心 dǐ 底 cháo xiào 嘲笑 zhè xiē 这些 rén lèi 人类。
chú le 除了 duì bǐ 对比 zhī xià 之下 yǐn qǐ 引起 de 的 bù yú kuài 不愉快 ér wài 而外， tā 她 zài xīn 在心 lǐ tou 里头 hái 还 chǎn shēng 产生 le 了 yí zhèn 一阵 yán lì 严厉 de 的 zì wǒ 自我 zé bèi 责备， guài 怪 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 huí lai 回来 bāng zhù 帮助 mǔ qīn 母亲 zuò 做 xiē 些 jiā wù 家务 shì qing 事情， ér 而 yì zhí 一直 zài wài 在外 miàn 面 tān liàn 贪恋 wán lè 玩乐。
tā 他 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 le 了 shí qíng 实情。
tā 他 zhōng yú 终于 shuō 说： “ xiǎng qǐ 想起 wǎng rì 往日， lín dūn 林惇 fū ren 夫人 yào 要 wǒ 我 chéng yì 诚意 de 地 jiē dài 接待 nǐ 你。 dāng rán 当然， fán shì 凡是 néng 能 shǐ 使 tā 她 kāi xīn 开心 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， wǒ 我 dōu 都 shì 是 hěn 很 gāo xìng 高兴 qù 去 zuò 做 de 的。 ”
chú le 除了 jū lǐ fū ren 居里夫人 yì jiā 一家 zhī wài 之外， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 niú dùn 牛顿 hé 和 xiàn dài 现代 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 dōu 都 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子。
yán jiū 研究 nǐ dìng 拟定 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施 fā zhǎn 发展 gāo kē jì 高科技、 shí xiàn 实现 chǎn yè huà 产业化 de 的 guī huà 规划、 jì huà 计划。
tā 他 jīng cháng 经常 hé 和 péng you 朋友 zài 在 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫。
tā 他 jīng cháng 经常 ná 拿 hā lǐ 哈里 · dù lǔ mén 杜鲁门 dāng 当 lì zi 例子， zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 yí wàng 遗忘， ér jīn 而今 què 却 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zǒng tǒng 总统 zhī yī 之一。
wǒ 我 diē dǎo 跌倒， wǒ 我 yūn jué 晕厥， wǒ 我 zhì xī 窒息！
wǒ 我 pǎo 跑 jìn 进 xǐ shǒu jiān 洗手间， yòng 用 shǒu 手 zuàn 攥 zhe 着 nǎo hòu 脑后 de 的 tóu fa 头发， duì 对 zhe 着 mǎ tǒng 马桶 bù tíng 不停 de 地 ǒu tù 呕吐。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国， zài cǐ 在此 chóng shēn 重申 zhè ge 这个 guó jì zǔ zhī 国际组织 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 jǐn 谨 yǐ cǐ 以此 shū 书 xiàn gěi 献给 wǒ de 我的 fù qīn 父亲， yǐ 以 biǎo shì 表示 duì 对 tā 他 de 的 ài dài 爱戴 hé 和 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
wǒ 我 jǐn 谨 zài cǐ 在此 gǎn xiè 感谢 chū xí 出席 zhè 这 yī 一 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 fēng huì 峰会 de 的 quán tǐ 全体 dài biǎo 代表， lái zì 来自 shì jiè 世界 gè dì 各地 qū 区 de 的 49 wèi 位 lǐng dǎo rén 领导人。
yán jiū 研究 zǐ 子 kǒng jìng 孔径 pīn jiē 拼接 zài 在 cháng píng 长平 jīng 晶 cè shì 测试 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
yán jiū 研究 jiā tíng 家庭 fàn wéi 范围 nèi 内 zhì liáo 治疗 tóu shī 头虱 zhèng 症 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 tóu shī 头虱 bìng 病（ tóu shī 头虱 zhèng 症） zài 在 pín qióng 贫穷 shè qū 社区 nèi 内 chuán rǎn 传染 de 的 zhèng jù 证据。
tā 他 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shì 是 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài zhōng qī 年代中期， shēn fèn 身份 shì 是 dà xué shēng 大学生。 nà shí 那时 de 的 pǔ dōng 浦东 méi yǒu 没有 gāo lóu 高楼 lín lì 林立， zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 nóng tián 农田 hé 和 dù kǒu 渡口。
wǒ 我 xiàng 象 nǚ 女 gài 丐 yì bān 一般 de 地 zuò 坐 zhe 着， lā 拉 qǐ 起 qún 裙 ér 儿 gài shang 盖上 liǎn 脸， dāng 当 tā men 他们 bù 部 wǒ yào 我要 shén me 什么 de shí hòu 的时候， wǒ 我 chuí 垂 mù 目 méi yǒu 没有 dā ying 答应。
chú le 除了 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 zuò 做 C919 xiàng mù 项目 wài 外， gōng yìng 供应 shāng men hái 商们还 cóng 从 guó wài 国外 zǒng bù 总部 diào pài 调派 rén yuán 人员。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 wèi 为 jiā yì xiàn 嘉义县、 jiā yì shì 嘉义市 yǔ 与 yún lín xiàn 云林县 liù shí 六十 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo rén 老人 60 rén 人， yǐ jí 以及 19 wèi 位 dà xué shēng 大学生 zhì gōng 志工。
tā 他 dā ying 答应 yě 也 huì 会 bǎ 把 kè sī tè 克斯特 yà 亚 dài dào 带到 xī fāng 西方 qù 去， ràng 让 tā 他 de 的 tiān fù 天赋 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiāng yìng 相应 de 的 jiǎng lì 奖励。
chú le 除了 zài 在 sù zhǔ 宿主 fáng yù 防御 zhōng 中 qǐ dào 起到 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 zhī wài 之外， bǔ tǐ 补体 jī huó 激活 hái 还 zài 在 xǔ duō 许多 bìng lǐ 病理 qíng kuàng xià 情况下 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应 huó 和 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
tā 他 dá dào 答道： “ wèn tí 问题 zài yú 在于 tā men 他们 suǒ yòng 所用 de 的 jiāo gě jì 胶合剂。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jīn tiān 今天 zài 在《 kē xué 科学》 zài xiàn 在线 bǎn 版 shàng bào 上报 dào 道 shuō 说： zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 guān cè 观测 xiǎn shì 显示， měi gè 每个 xīng xì 星系 zhōng dū 中都 yǒu 有 yǐn cáng 隐藏 de 的 lèi xīng tǐ 类星体。
chú le 除了 zài 在 gāo 高 20 zhì 至 100 yīng chǐ 英尺 de 的 shù 树 gàn 榦 shàng 上， wǒ 我 cóng wèi 从未 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 shàng 上 kàn dào 看到 guò 过 wéi qí 维奇 zhū lóng cǎo 猪笼草。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 duì 对 fèi qì 废弃 de 的 fān qié 番茄， píng guǒ 苹果， lǐ zi 李子， táo 桃， lí 梨， pú tao 葡萄， xìng 杏 fēn xī 分析 hòu 后 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 guǒ pí 果皮 dōu 都 shì 是 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 de 的 jiào hǎo 较好 zī yuán 资源。
tā 他 jiàn bù 箭步 chōng jìn 冲进 lǐ jiān 里间 bàn gōng shì 办公室 , xiàng 向 sù jì yuán 速记员 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 chōng 冲 guò qù 过去。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 bào dào 报道， jiē shòu 接受 kǒu fú 口服 pí zhì lèi gù chún 皮质类固醇 de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中 6% de 的 nán xìng 男性 jí 及 11% de 的 nǚ xìng 女性， jiē shòu 接受 xī rù 吸入 pí zhì lèi gù chún 皮质类固醇 dé 德 huàn zhě 患者 zhōng 中 1% de 的 nán xìng 男性 jí 及 5% de 的 nǚ xìng 女性 yào 要 jǐ yǔ 给与 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
tā 他 jīng tōng 精通 fàn wén 梵文， biān zuǎn 编纂 fó diǎn 佛典； jí lì 极力 tuī chóng 推崇 fó jiào 佛教； fān yì 翻译 hé 和 píng jiè 评介 yìn dù 印度 wén xué zuò pǐn 文学作品。
yán jiū 研究 gōng yè 工业 wǔ wèi zǐ 五味子 chún 醇 tí 提 cán zhā 残渣 zhōng 中 duō táng 多糖 de 的 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺。
tā 他 jǐn gēn 紧跟 zài 在 yí gè 一个 lǚ xíng tuán 旅行团 hòu mian 后面。
wǒ 我 zǒu zài 走在 dà jiē 大街 shàng 上， zì gě r 自个儿 zài xīn 在心 dǐ 底 cháo xiào 嘲笑 zhè xiē 这些 rén lèi 人类。
chú le 除了 duì bǐ 对比 zhī xià 之下 yǐn qǐ 引起 de 的 bù yú kuài 不愉快 ér wài 而外， tā 她 zài xīn 在心 lǐ tou 里头 hái 还 chǎn shēng 产生 le 了 yí zhèn 一阵 yán lì 严厉 de 的 zì wǒ 自我 zé bèi 责备， guài 怪 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 huí lai 回来 bāng zhù 帮助 mǔ qīn 母亲 zuò 做 xiē 些 jiā wù 家务 shì qing 事情， ér 而 yì zhí 一直 zài wài 在外 miàn 面 tān liàn 贪恋 wán lè 玩乐。
tā 他 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 le 了 shí qíng 实情。
tā 他 zhōng yú 终于 shuō 说： “ xiǎng qǐ 想起 wǎng rì 往日， lín dūn 林惇 fū ren 夫人 yào 要 wǒ 我 chéng yì 诚意 de 地 jiē dài 接待 nǐ 你。 dāng rán 当然， fán shì 凡是 néng 能 shǐ 使 tā 她 kāi xīn 开心 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， wǒ 我 dōu 都 shì 是 hěn 很 gāo xìng 高兴 qù 去 zuò 做 de 的。 ”
chú le 除了 jū lǐ fū ren 居里夫人 yì jiā 一家 zhī wài 之外， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 niú dùn 牛顿 hé 和 xiàn dài 现代 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 Ā lán 阿兰 · tú líng 图灵 dōu 都 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子。
yán jiū 研究 nǐ dìng 拟定 bìng 并 zǔ zhī 组织 shí shī 实施 fā zhǎn 发展 gāo kē jì 高科技、 shí xiàn 实现 chǎn yè huà 产业化 de 的 guī huà 规划、 jì huà 计划。
tā 他 jīng cháng 经常 hé 和 péng you 朋友 zài 在 zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫。
tā 他 jīng cháng 经常 ná 拿 hā lǐ 哈里 · dù lǔ mén 杜鲁门 dāng 当 lì zi 例子， zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 yí wàng 遗忘， ér jīn 而今 què 却 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zǒng tǒng 总统 zhī yī 之一。
wǒ 我 diē dǎo 跌倒， wǒ 我 yūn jué 晕厥， wǒ 我 zhì xī 窒息！
wǒ 我 pǎo 跑 jìn 进 xǐ shǒu jiān 洗手间， yòng 用 shǒu 手 zuàn 攥 zhe 着 nǎo hòu 脑后 de 的 tóu fa 头发， duì 对 zhe 着 mǎ tǒng 马桶 bù tíng 不停 de 地 ǒu tù 呕吐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子