ประโยคภาษาจีน- 研究带头人鲍比霍夫曼博士在文摘上阐述高效解题需要技巧和策略的某种奇特结合中文句子 (807355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 dài tóu rén 带头人 bào bǐ 鲍比 · huò fū màn 霍夫曼 bó shì 博士 zài 在 wén zhāi 文摘 shàng 上 chǎn shù 阐述 gāo xiào 高效 jiě tí 解题 xū yào 需要 jì qiǎo 技巧 huó 和 cè lüè 策略 de 的 mǒu zhǒng 某种 qí tè 奇特 jié hé 结合。
Lead researcher Dr Bobby Hoffman told the Digest that effective problem-solving requires a unique blend of skills and strategies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 bìng 并 shěn dìng 审定 yǔ yán wén zì 语言文字 biāo zhǔn 标准 hé 和 guī fàn 规范， zhì dìng 制定 yǔ yán wén zì 语言文字 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 biāo zhǔn 标准；
yán jiū 研究 bìng 并 biān zhì 编制 le 了《 cháng chūn 长春 jūn zǐ lán 君子兰 huā huì 花卉 chǎn yè yuán 产业园 kě xíng xìng 可行性 yán jiū bào gào 研究报告》。
wǒ 我 zǒu xiàng 走向 yōng yǒu 拥有 duō chóng 多重 yì yì 意义 de 的 xiàng zhēng wù 象征物， dàn 但 wǒ 我 chù mù 触目 tā 它 shí 时， tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 gōng zhǔ 公主。
wǒ 我 zǒu zài 走在 zhè 这 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 hòu mian 后面， wǒ 我 dī shēng 低声 gào su 告诉 tā men 他们， qiāo qiāo de 悄悄地 jiāng 将 shāng pǐn 商品 fàng zài 放在 wǒ jiā 我家 de 的 qián 前 mén láng 门廊 shàng 上， duī 堆 qǐ lai 起来 kào zhe 靠着 mén 门。
tā 他 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 huí dá 回答 shuō 说： “ dāng 当 nǐ 你 yī kào 依靠 zài 在 wǒ 我 bì 臂 wān lǐ 湾里 de shí hòu 的时候， wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 chōng mǎn 充满 le 了 xìn xīn 信心 ” 。
tā 他 liàn xí 练习 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次， jǐn 尽 le 了 tā 他 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 nán hái 男孩 de 的 yì bān 一般 dà xiǎo 大小， zhè 这 jiǎn zhí 简直 ràng 让 tā 他 wú dì zì róng 无地自容。
chú le 除了 duì yǎn 对眼 jīng 睛 de 的 qián zài 潜在 shāng hài 伤害 yǐ wéi 以为， měi tóng 美瞳 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险， rú 如 jí xìng 急性 jié mó yán 结膜炎 hé 和 shǐ 使 yǎn bù 眼部 quē yǎng 缺氧。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 zài 在 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 zhōng nán bù 中南部 dì qū 地区 èr cì 二次 kān tàn 勘探 zhōng 中 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果。
tā 他 zǔ jiàn 组建 xiāng jūn 湘军， yǔ 与 yōng yǒu 拥有 bǎi wàn 百万 zhī zhòng 之众 de 的 tài píng jūn 太平军 zhēng zhàn 征战 shí jǐ 十几 nián 年， zuì hòu 最后 è shā 扼杀 le 了 tài píng tiān guó 太平天国。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì 对 jīn tán 金坛 chǔ qì 储气 kù 库 de 的 yùn xíng 运行 yā lì 压力 shè jì 设计 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 yì yì 意义。
chú le 除了 xiǎo shuō 小说、 chuàng zuò 创作 xìng 性 fēi xiǎo shuō 非小说、 duǎn piān 短篇 gù shi 故事、 suí bǐ 随笔， méi lēi hái 梅勒还 biān xiě 编写、 zhì zuò 制作、 dǎo yǎn 导演 hè 和 yǎn chū 演出 le 了 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影。
tā 他 zhōng shēn 终身 cán fèi 残废。
yán jiū bào gào 研究报告 tóng shí 同时 yě 也 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， guān shuì 关税 jiàng dī 降低 kě néng 可能 jù yǒu 具有 qī piàn xìng 欺骗性， yīn wèi 因为 jiàng dī 降低 de 的 zhǐ shì 只是 yuē dìng 约定 de 的 guān shuì 关税， zhè xiē 这些 jiàng fú 降幅 shì 是 fǎ dìng 法定 shàng xiàn 上限， ér 而 bú shi 不是 shí jì shàng 实际上 yìng yòng 应用 de 的 jiàng fú 降幅。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 zì jǐ 自己 de 的 gōng yù 公寓， bǎ 把 wài tào 外套 hé 和 gōng wén bāo 公文包 rēng 扔 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
tā 他 jīng cháng 经常 dī gū 低估 qīng nián 青年 zuò jiā 作家 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
chú le 除了 zuò jī 座机， yòng 用 miǎn tí 免提 shè bèi 设备 xiàng 像 ěr jī 耳机 huò zhě 或者 yòng 用 yáng shēng qì 扬声器 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈（ gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 qián zhě 前者 gèng hǎo 更好）。
tā 他 jīng cháng 经常 duì 对 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 bì bìng 弊病 dà fā 大发 yì lùn 议论。
chú le 除了 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 guó jiā 国家 zuì dī 最低 gōng zī 工资， tā men 她们 méi yǒu 没有 zì yóu 自由 shí jiān 时间、 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险、 jié jià rì 节假日 huò 或 tuì xiū jīn 退休金。
wǒ 我 yuè shì 越是 bú duàn 不断 jī diàn 积淀 qiǎn zé 谴责 nà xiē 那些 shāng hài 伤害 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 yuè 越 zǔ ài 阻碍 le 了 nà 那 kě yǐ 可以 dài lái 带来 zhì yù 治愈 de 的 jiù shú 救赎 gōng xiào 功效。
chú le 除了 héng 恒 zài 载 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 shù xiàng 竖向 hé zài 荷载 dōu kě 都可 suàn shì 算是 shù zhí 竖直 huó 活 hé zài 荷载。 cè xiàng 侧向 huó 活 hé zài 荷载 shì 是 yóu yú 由于 fēng yā 风压、 tǔ 土 yā 压 hé 和 jìng shuǐ yā 静水压 lì zuò 力作 yòng 用 yǐn qǐ 引起 de 的 wài lì 外力。
wǒ 我 pǎo chū 跑出 dà lóu 大楼， pǎo 跑 guò 过 zhuǎn jiǎo 转角 dào 到 wǒ de 我的 xún luó chē 巡逻车 tíng 停 de 的 dì fāng 地方， rán hòu 然后 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 dé 得 kào 靠 zài 在 yǐn qíng gài 引擎盖 shàng 上。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè 这 yī 一 cháng 长 qiáng 墙 nǎi 奶 kě néng 可能 shì zài 是在 jīng zú 京族 hé 和 gāo mián 高棉 zú 族 de 的 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
yán jiū 研究 qī jiān 期间 suǒ 所 bào gào 报告 de 的 jiān pí liú 间皮瘤 sǐ wáng rén shù 死亡人数 hè 和 bào gào 报告 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 guó jiā 国家 shù liàng 数量 jūn 均 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， kě néng 可能 yóu yú 由于 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 jí bìng 疾病 shí bié 识别 néng lì 能力， tóng shí 同时 gāi bìng 该病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 yě 也 zài 再 zēng jiā 增加。
yán jiū 研究 mǔ shǔ 母鼠 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 dí bǎi chóng 敌百虫 dī 低 jì liàng 剂量 yà 亚 màn xìng 慢性 bào lù 暴露， duì 对 zhuó chuáng 着床 qián qī 前期 pēi tāi 胚胎 xì bāo 细胞 yí chuán xué 遗传学 hé 和 shēng cháng fā yù 生长发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 zhè jiāng 浙江 lí shuǐ 丽水 chǎn 产 hǔ wén wā 虎纹蛙 chǔ néng 储能 qì guān 器官 dà xiǎo 大小（ zhòng liàng 重量） de 的 zhǒng qún 种群 nèi 内 biàn yì 变异 hé 和 gè tǐ 个体 shēng yù 生育 lì 力。
yán jiū 研究 fàn zuì xué 犯罪学 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， yǒu xiē 有些 zuì xíng 罪行 sì hū 似乎 huì 会 màn yán 蔓延 de 的。
yán jiū shēng yuàn 研究生院 tōng cháng 通常 yāo qiú 要求 shēng qǐng 声请 zhě 者 dì jiāo 递交 yán jiū shēng 研究生 kǎo shì chéng jì 考试成绩。
yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 jiù 就 zài yú 在于 fā míng 发明 yí gè 一个 “ huì 会 zhěn duàn 诊断 de 的 bí zi 鼻子 ” ， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xiāng shuǐ 香水 hùn 混 diào 调 shī 师 huò zhě 或者 pú tao jiǔ 葡萄酒 cǎi gòu yuán 采购员 de 的 bí zi 鼻子 yí yàng 一样 líng mǐn 灵敏。
yán jiū 研究 mù dì 目的： cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 píng gū 评估 cháng qī 长期 cǎi yòng 采用 zuǒ xuán 左旋 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 tì dài 替代 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 nián qīng rén 年轻人 xiān tiān xìng 先天性 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退 shì fǒu 是否 yǔ 与 xīn xuè guǎn 心血管 gōng néng 功能 yì cháng 异常 yǒu guān 有关。
wǒ 我 tǎng 躺 xià lai 下来， fàng sōng 放松， rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu le 有了 gè 个 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 líng gǎn 灵感 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 bìng 并 shěn dìng 审定 yǔ yán wén zì 语言文字 biāo zhǔn 标准 hé 和 guī fàn 规范， zhì dìng 制定 yǔ yán wén zì 语言文字 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 biāo zhǔn 标准；
yán jiū 研究 bìng 并 biān zhì 编制 le 了《 cháng chūn 长春 jūn zǐ lán 君子兰 huā huì 花卉 chǎn yè yuán 产业园 kě xíng xìng 可行性 yán jiū bào gào 研究报告》。
wǒ 我 zǒu xiàng 走向 yōng yǒu 拥有 duō chóng 多重 yì yì 意义 de 的 xiàng zhēng wù 象征物， dàn 但 wǒ 我 chù mù 触目 tā 它 shí 时， tā 它 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 gōng zhǔ 公主。
wǒ 我 zǒu zài 走在 zhè 这 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 hòu mian 后面， wǒ 我 dī shēng 低声 gào su 告诉 tā men 他们， qiāo qiāo de 悄悄地 jiāng 将 shāng pǐn 商品 fàng zài 放在 wǒ jiā 我家 de 的 qián 前 mén láng 门廊 shàng 上， duī 堆 qǐ lai 起来 kào zhe 靠着 mén 门。
tā 他 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 huí dá 回答 shuō 说： “ dāng 当 nǐ 你 yī kào 依靠 zài 在 wǒ 我 bì 臂 wān lǐ 湾里 de shí hòu 的时候， wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 chōng mǎn 充满 le 了 xìn xīn 信心 ” 。
tā 他 liàn xí 练习 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次， jǐn 尽 le 了 tā 他 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 tā 他 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 nán hái 男孩 de 的 yì bān 一般 dà xiǎo 大小， zhè 这 jiǎn zhí 简直 ràng 让 tā 他 wú dì zì róng 无地自容。
chú le 除了 duì yǎn 对眼 jīng 睛 de 的 qián zài 潜在 shāng hài 伤害 yǐ wéi 以为， měi tóng 美瞳 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险， rú 如 jí xìng 急性 jié mó yán 结膜炎 hé 和 shǐ 使 yǎn bù 眼部 quē yǎng 缺氧。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 zài 在 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 zhōng nán bù 中南部 dì qū 地区 èr cì 二次 kān tàn 勘探 zhōng 中 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果。
tā 他 zǔ jiàn 组建 xiāng jūn 湘军， yǔ 与 yōng yǒu 拥有 bǎi wàn 百万 zhī zhòng 之众 de 的 tài píng jūn 太平军 zhēng zhàn 征战 shí jǐ 十几 nián 年， zuì hòu 最后 è shā 扼杀 le 了 tài píng tiān guó 太平天国。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 duì 对 jīn tán 金坛 chǔ qì 储气 kù 库 de 的 yùn xíng 运行 yā lì 压力 shè jì 设计 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 yì yì 意义。
chú le 除了 xiǎo shuō 小说、 chuàng zuò 创作 xìng 性 fēi xiǎo shuō 非小说、 duǎn piān 短篇 gù shi 故事、 suí bǐ 随笔， méi lēi hái 梅勒还 biān xiě 编写、 zhì zuò 制作、 dǎo yǎn 导演 hè 和 yǎn chū 演出 le 了 jǐ 几 bù 部 diàn yǐng 电影。
tā 他 zhōng shēn 终身 cán fèi 残废。
yán jiū bào gào 研究报告 tóng shí 同时 yě 也 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， guān shuì 关税 jiàng dī 降低 kě néng 可能 jù yǒu 具有 qī piàn xìng 欺骗性， yīn wèi 因为 jiàng dī 降低 de 的 zhǐ shì 只是 yuē dìng 约定 de 的 guān shuì 关税， zhè xiē 这些 jiàng fú 降幅 shì 是 fǎ dìng 法定 shàng xiàn 上限， ér 而 bú shi 不是 shí jì shàng 实际上 yìng yòng 应用 de 的 jiàng fú 降幅。
wǒ 我 zǒu jìn 走进 zì jǐ 自己 de 的 gōng yù 公寓， bǎ 把 wài tào 外套 hé 和 gōng wén bāo 公文包 rēng 扔 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上。
tā 他 jīng cháng 经常 dī gū 低估 qīng nián 青年 zuò jiā 作家 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
chú le 除了 zuò jī 座机， yòng 用 miǎn tí 免提 shè bèi 设备 xiàng 像 ěr jī 耳机 huò zhě 或者 yòng 用 yáng shēng qì 扬声器 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈（ gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 qián zhě 前者 gèng hǎo 更好）。
tā 他 jīng cháng 经常 duì 对 xiàn dài 现代 shè huì 社会 de 的 bì bìng 弊病 dà fā 大发 yì lùn 议论。
chú le 除了 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 guó jiā 国家 zuì dī 最低 gōng zī 工资， tā men 她们 méi yǒu 没有 zì yóu 自由 shí jiān 时间、 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险、 jié jià rì 节假日 huò 或 tuì xiū jīn 退休金。
wǒ 我 yuè shì 越是 bú duàn 不断 jī diàn 积淀 qiǎn zé 谴责 nà xiē 那些 shāng hài 伤害 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 yuè 越 zǔ ài 阻碍 le 了 nà 那 kě yǐ 可以 dài lái 带来 zhì yù 治愈 de 的 jiù shú 救赎 gōng xiào 功效。
chú le 除了 héng 恒 zài 载 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 shù xiàng 竖向 hé zài 荷载 dōu kě 都可 suàn shì 算是 shù zhí 竖直 huó 活 hé zài 荷载。 cè xiàng 侧向 huó 活 hé zài 荷载 shì 是 yóu yú 由于 fēng yā 风压、 tǔ 土 yā 压 hé 和 jìng shuǐ yā 静水压 lì zuò 力作 yòng 用 yǐn qǐ 引起 de 的 wài lì 外力。
wǒ 我 pǎo chū 跑出 dà lóu 大楼， pǎo 跑 guò 过 zhuǎn jiǎo 转角 dào 到 wǒ de 我的 xún luó chē 巡逻车 tíng 停 de 的 dì fāng 地方， rán hòu 然后 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 dé 得 kào 靠 zài 在 yǐn qíng gài 引擎盖 shàng 上。
yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhè 这 yī 一 cháng 长 qiáng 墙 nǎi 奶 kě néng 可能 shì zài 是在 jīng zú 京族 hé 和 gāo mián 高棉 zú 族 de 的 gòng tóng 共同 hé zuò 合作 xià 下 wán chéng 完成 de 的。
yán jiū 研究 qī jiān 期间 suǒ 所 bào gào 报告 de 的 jiān pí liú 间皮瘤 sǐ wáng rén shù 死亡人数 hè 和 bào gào 报告 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 guó jiā 国家 shù liàng 数量 jūn 均 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， kě néng 可能 yóu yú 由于 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 jí bìng 疾病 shí bié 识别 néng lì 能力， tóng shí 同时 gāi bìng 该病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 yě 也 zài 再 zēng jiā 增加。
yán jiū 研究 mǔ shǔ 母鼠 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 dí bǎi chóng 敌百虫 dī 低 jì liàng 剂量 yà 亚 màn xìng 慢性 bào lù 暴露， duì 对 zhuó chuáng 着床 qián qī 前期 pēi tāi 胚胎 xì bāo 细胞 yí chuán xué 遗传学 hé 和 shēng cháng fā yù 生长发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū 研究 zhè jiāng 浙江 lí shuǐ 丽水 chǎn 产 hǔ wén wā 虎纹蛙 chǔ néng 储能 qì guān 器官 dà xiǎo 大小（ zhòng liàng 重量） de 的 zhǒng qún 种群 nèi 内 biàn yì 变异 hé 和 gè tǐ 个体 shēng yù 生育 lì 力。
yán jiū 研究 fàn zuì xué 犯罪学 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， yǒu xiē 有些 zuì xíng 罪行 sì hū 似乎 huì 会 màn yán 蔓延 de 的。
yán jiū shēng yuàn 研究生院 tōng cháng 通常 yāo qiú 要求 shēng qǐng 声请 zhě 者 dì jiāo 递交 yán jiū shēng 研究生 kǎo shì chéng jì 考试成绩。
yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 jiù 就 zài yú 在于 fā míng 发明 yí gè 一个 “ huì 会 zhěn duàn 诊断 de 的 bí zi 鼻子 ” ， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xiāng shuǐ 香水 hùn 混 diào 调 shī 师 huò zhě 或者 pú tao jiǔ 葡萄酒 cǎi gòu yuán 采购员 de 的 bí zi 鼻子 yí yàng 一样 líng mǐn 灵敏。
yán jiū 研究 mù dì 目的： cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 píng gū 评估 cháng qī 长期 cǎi yòng 采用 zuǒ xuán 左旋 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 tì dài 替代 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 nián qīng rén 年轻人 xiān tiān xìng 先天性 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退 shì fǒu 是否 yǔ 与 xīn xuè guǎn 心血管 gōng néng 功能 yì cháng 异常 yǒu guān 有关。
wǒ 我 tǎng 躺 xià lai 下来， fàng sōng 放松， rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu le 有了 gè 个 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 jiù 就 yǒu 有 líng gǎn 灵感 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子