ประโยคภาษาจีน- 随著学校课程的逐渐结束那些将要出国深造的学生们的准备工作也进行得如火如荼中文句子 (820301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí 随 zhù 著 xué xiào 学校 kè chéng 课程 de 的 zhú jiàn 逐渐 jié shù 结束， nà xiē 那些 jiāng yào 将要 chū guó 出国 shēn zào 深造 de 的 xué sheng 学生 men 们 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 yě 也 jìn xíng 进行 dé 得 rú huǒ rú tú 如火如荼。
With school courses drawing to a close, many students find themselves in the midst of preparing for further study abroad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 wǒ men 我们 chí xù 持续 jiàng 将 tǐ zhòng 体重 yǔ 与 jiàn kāng 健康 de 的 guān xi 关系 lián jié 连结， zào chéng 造成 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de 的 jīng rén 惊人 chéng yīn 成因 yě 也 lù lù xù xù 陆陆续续 bèi 被 fā xiàn 发现。
suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 de 的 yǎn biàn 演变， xiàn zài 现在 shì miàn 市面 shàng 上 de 的 xiāng bāo 香包 wài xíng 外形 bú zài 不再 zhǐ 只 jú xiàn 局限 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 zòng zi 粽子 xíng zhuàng 形状。
lí 离 xuǎn jǔ 选举 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xīng qī 星期 le 了， dàn shì 但是， gòng hé dǎng 共和党 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 réng rán 仍然 dǒu 斗 dé 得 nán shě nán fēn 难舍难分， zhuān jiā 专家 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 dào dǐ 到底 nà ge 那个 dǎng 党 huì 会 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 huò shèng 获胜。
qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 xuè níng sù 血凝素 dàn bái 蛋白 de 的 “ bàng bàng táng 棒棒糖 xíng zhuàng 形状 ” de 的 cì 刺 tū 突 qù 去 rù qīn 入侵 bí 鼻 hé 和 fèi 肺 xì bāo 细胞。
suǒ 所 bù tóng 不同 zhě 者 shì 是 jiāng 将 guó shǐ 国史 yuàn 院 lì 隶 shǔ yú 属于 hàn lín yuàn 翰林院， kāi 开 le 了 guó shǐ 国史、 hàn lín 翰林 gě 合 èr wèi 二为 yī 一 de 的 xiān hé 先河。
suí 随 zhù 著 kē xué jì shù 科学技术 de 的 chuàng xīn 创新 hú 和 jīng jì 经济 juān 瓹 yè 业 de 的 kāi fā 开发， rén lèi 人类 dà fú 大幅 de 的 tí shēng 提升 gǎi shàn 改善 le 了 wù zhì shēng huó 物质生活 de 的 pǐn zhì 品质；
suí zàng 随葬 qì wù 器物 jiào 较 fēng fù 丰富， yǒu 有 táo qì 陶器、 tóng qì 铜器、 tiě qì 铁器、 shí qì 石器、 cí qì 瓷器、 qī 漆 mù qì 木器 děng 等， jù yǒu 具有 xī jìn 西晋 zǎo qī 早期 de 的 tè zhēng 特征。
xiù fà 秀发 cóng 从 fā 发 xīn 芯 biàn de 变得 róu shùn 柔顺、 qiáng rèn 强韧， shù fà 束发 hòu sōng 后松 kāi 开 yě 也 bú yì 不易 liú 留 hén jì 痕迹。
suí xíng 随行 chū 出 yù 遇 lǎo zhě 老者， bì 必 jū gōng 鞠躬 chuí 垂 shǒu 手 ér 而 wèn 问 “ sè yīn 塞音 ” （ hàn yǔ 汉语 zhī 之 yì wèi 意为＂ hǎo 好＂）。
suǒ yǐ 所以 - zhè 这 jué 决 bú shi 不是 yí gè 一个 xiáng jìn 详尽 de 的 qīng dān 清单 - zhè ge 这个 cí 词 “ lán jīng líng 蓝精灵 “ kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 “ tǔ 吐 “ huò 或 “ dì yù 地狱 ” huò 或 “ tā mā de 他妈的 “ huò 或 ” gōu 沟 “ huò 或 “ dǎ jī 打击 “ huò 或 “ pì 屁 “ huò 或 ” gǒu shǐ 狗屎 “ 。
xiù yīng 秀英 shuō 说： “ rén 人 yǐ 已 shàng zéi chuán 上贼船， zhǐ yǒu 只有 tǎn rán 坦然 zǒu 走 xià qù 下去。
suǒ yǐ 所以 “ ài qíng 爱情 yuè duì 乐队 ” zhuī gēn sù yuán 追根溯源， zhèng 正 gòu xiǎng 构想 yì zhāng 一张 quán bù 全部 guān yú 关于 gē qǔ 歌曲 de 的 zhuān jí 专辑。
sī rén 私人 gōng sī 公司 zì jǐ 自己 wǎng wǎng 往往 néng 能 jiě jué 解决 zhèng fǔ 政府 huǎng chēng 谎称 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。 láng fēng 阆风 pén dì 盆地 dì qū 地区 de 的 zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 zhèng shì 正是 tǐ xiàn 体现 zhè zhǒng 这种 yuán zé 原则 de 的 wán měi 完美 fàn lì 范例。
sī rén 私人 yǔ yán 语言 bú shì 不是 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 de 的 píng kōng niē zào 凭空捏造， ér 而 yǒu 有 qí 其 shēn hòu 深厚 de 的 zhé xué 哲学 bèi jǐng 背景 hè 和 lǐ lùn 理论 yuán quán 源泉。
yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 pèi dài zhě 配戴者 měi wǎn 每晚 dōu 都 yào 要 zhāi chú 摘除 yǎn jing 眼睛 bìng qiě 并且 jiāng 将 tā men 它们 cún fàng 存放 zài 在 gān jìng 干净 de 的 dì fāng 地方。
sī yǒu 私有 yún zé 云则 bù tóng 不同， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 cóng 从 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 xíng zhèng qū huà 行政区划（ bǐ rú 比如 měi guó 美国） zhòng dì 中的 yǐ zhī 已知 wèi zhi 位置 jiǎn suǒ 检索 shù jù 数据。
sī yíng qǐ yè 私营企业 bù zú yǐ 不足以 chéng dān 承担 de 的 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 jiù 就 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 bīng gōng chǎng 兵工厂。
yǐn cáng 隐藏 de 的（ jūn shì 军事） shī 师 bèi 被 xì fēn 细分 wèi 为 gè tǐ 个体 .
yǐn 隐 sāi 鳃 ní 鲵 de 的 jīng zǐ 精子 wěi 尾， dài yǒu 带有 tè sè 特色 de 的 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 bó mó 薄膜。
suǒ yǐ 所以 lín zhōng guān huái 临终关怀 zǔ zhī 组织 bǎ 把 xià wēi yí 夏威夷 dài dào 带到 tā 她 miàn qián 面前 — — zhè shì 这是 fó méng tè 佛蒙特 dōng tiān 冬天 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 tiǎo zhàn 挑战。
suǒ yǐ 所以 mǎi 买 fáng zi 房子 qián 前 yào 要 kǎo lǜ 考虑 qīng chu 清楚， bié 别 luò de 落得 gè 个 “ tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂 ” （ biteoffmorethanyoucanchew ） de 的 xià chǎng 下场。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 jí shǐ 即使 dàng tiān 当天 pēn sǎ 喷洒 le 了 shā chóng jì 杀虫剂 bìng 并 còu 凑 xiào 效， dàn 但 zhī hòu 之后 chòu chóng 臭虫 hái 还 huì 会 zài lái 再来。
gé lí 隔离 shì 是 héng liáng 衡量 kāi guān 开关 kǎ 卡 shàng 上 tōng lù 通路 zhī jiān 之间 de 的 lòu xiè 漏泄 diàn zǔ 电阻 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标。
gé jiān 隔间 de 的 chū 初 pī 坯 mǎ shàng 马上 jiù 就 qì 砌 qǐ lai 起来 le 了； qǐ chū 起初 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 jiǎn lòu 简陋， kě shì 可是 bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， shí dòng 石洞 jiù 就 wán quán 完全 àn zhào 按照 tōng guò 通过 de 的 jì huà 计划， gé 隔 chéng le 成了 fáng jiān 房间 hé 和 cāng kù 仓库。
suì dào 隧道 de 的 zuān tàn 钻探 gōng chéng 工程 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn zhù gōng 建筑工 chéng gèng 程更 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 shuǐ wén 水文 wèn tí 问题， rú 如 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化， duì 对 lǎng 塱 yuán 原 de 的 shuǐ wén 水文 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì 隶 shǔ yú 属于 zhāng bó lún 张伯伦 pài 派 bié de 别的 R · A · bā tè lēi 巴特勒 zài 在 zhàn hòu 战后 céng 曾 zài cì 再次 tí chū 提出 gāi 该 zhǔ zhāng 主张。
suǒ yǐ 所以 tā 他 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 他 jiāng yào 将要 zuò 做 de 的 zuò hǎo 做好 yí qiè 一切 zhǔn bèi 准备。
nán guài 难怪 rén 人 de 的 shì qing 事情 huì 会 shǐ 使 xiǎo chǒu 小丑 xiā 虾 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
nán guài 难怪 tā men de 他们的 duì 队 dǎ bài 打败 le 了 wǒ men 我们； tā men 他们 qǐng 请 le 了 yí gè 一个 mào 冒 míng wéi 名为 dān 丹 · shǐ mì sī 史密斯 de 的 zhí yè 职业 duì yuán 队员 tì 替 tā men 他们 tóu qiú 投球。
nán guài 难怪 yǒu xiē 有些 wài guó rén 外国人 zhì jīn 至今 zhǐ 只 zhī 知 yǒu 有 zhī fú 芝罘 ér 而 bù zhī 不知 yǒu 有 yān tái 烟台 le 了。

ประโยคภาษาจีน
suí 随 zhù 著 wǒ men 我们 chí xù 持续 jiàng 将 tǐ zhòng 体重 yǔ 与 jiàn kāng 健康 de 的 guān xi 关系 lián jié 连结， zào chéng 造成 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de 的 jīng rén 惊人 chéng yīn 成因 yě 也 lù lù xù xù 陆陆续续 bèi 被 fā xiàn 发现。
suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 de 的 yǎn biàn 演变， xiàn zài 现在 shì miàn 市面 shàng 上 de 的 xiāng bāo 香包 wài xíng 外形 bú zài 不再 zhǐ 只 jú xiàn 局限 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 zòng zi 粽子 xíng zhuàng 形状。
lí 离 xuǎn jǔ 选举 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xīng qī 星期 le 了， dàn shì 但是， gòng hé dǎng 共和党 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 réng rán 仍然 dǒu 斗 dé 得 nán shě nán fēn 难舍难分， zhuān jiā 专家 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 dào dǐ 到底 nà ge 那个 dǎng 党 huì 会 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 huò shèng 获胜。
qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng wéi 称为 xuè níng sù 血凝素 dàn bái 蛋白 de 的 “ bàng bàng táng 棒棒糖 xíng zhuàng 形状 ” de 的 cì 刺 tū 突 qù 去 rù qīn 入侵 bí 鼻 hé 和 fèi 肺 xì bāo 细胞。
suǒ 所 bù tóng 不同 zhě 者 shì 是 jiāng 将 guó shǐ 国史 yuàn 院 lì 隶 shǔ yú 属于 hàn lín yuàn 翰林院， kāi 开 le 了 guó shǐ 国史、 hàn lín 翰林 gě 合 èr wèi 二为 yī 一 de 的 xiān hé 先河。
suí 随 zhù 著 kē xué jì shù 科学技术 de 的 chuàng xīn 创新 hú 和 jīng jì 经济 juān 瓹 yè 业 de 的 kāi fā 开发， rén lèi 人类 dà fú 大幅 de 的 tí shēng 提升 gǎi shàn 改善 le 了 wù zhì shēng huó 物质生活 de 的 pǐn zhì 品质；
suí zàng 随葬 qì wù 器物 jiào 较 fēng fù 丰富， yǒu 有 táo qì 陶器、 tóng qì 铜器、 tiě qì 铁器、 shí qì 石器、 cí qì 瓷器、 qī 漆 mù qì 木器 děng 等， jù yǒu 具有 xī jìn 西晋 zǎo qī 早期 de 的 tè zhēng 特征。
xiù fà 秀发 cóng 从 fā 发 xīn 芯 biàn de 变得 róu shùn 柔顺、 qiáng rèn 强韧， shù fà 束发 hòu sōng 后松 kāi 开 yě 也 bú yì 不易 liú 留 hén jì 痕迹。
suí xíng 随行 chū 出 yù 遇 lǎo zhě 老者， bì 必 jū gōng 鞠躬 chuí 垂 shǒu 手 ér 而 wèn 问 “ sè yīn 塞音 ” （ hàn yǔ 汉语 zhī 之 yì wèi 意为＂ hǎo 好＂）。
suǒ yǐ 所以 - zhè 这 jué 决 bú shi 不是 yí gè 一个 xiáng jìn 详尽 de 的 qīng dān 清单 - zhè ge 这个 cí 词 “ lán jīng líng 蓝精灵 “ kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 “ tǔ 吐 “ huò 或 “ dì yù 地狱 ” huò 或 “ tā mā de 他妈的 “ huò 或 ” gōu 沟 “ huò 或 “ dǎ jī 打击 “ huò 或 “ pì 屁 “ huò 或 ” gǒu shǐ 狗屎 “ 。
xiù yīng 秀英 shuō 说： “ rén 人 yǐ 已 shàng zéi chuán 上贼船， zhǐ yǒu 只有 tǎn rán 坦然 zǒu 走 xià qù 下去。
suǒ yǐ 所以 “ ài qíng 爱情 yuè duì 乐队 ” zhuī gēn sù yuán 追根溯源， zhèng 正 gòu xiǎng 构想 yì zhāng 一张 quán bù 全部 guān yú 关于 gē qǔ 歌曲 de 的 zhuān jí 专辑。
sī rén 私人 gōng sī 公司 zì jǐ 自己 wǎng wǎng 往往 néng 能 jiě jué 解决 zhèng fǔ 政府 huǎng chēng 谎称 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。 láng fēng 阆风 pén dì 盆地 dì qū 地区 de 的 zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 zhèng shì 正是 tǐ xiàn 体现 zhè zhǒng 这种 yuán zé 原则 de 的 wán měi 完美 fàn lì 范例。
sī rén 私人 yǔ yán 语言 bú shì 不是 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 de 的 píng kōng niē zào 凭空捏造， ér 而 yǒu 有 qí 其 shēn hòu 深厚 de 的 zhé xué 哲学 bèi jǐng 背景 hè 和 lǐ lùn 理论 yuán quán 源泉。
yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 pèi dài zhě 配戴者 měi wǎn 每晚 dōu 都 yào 要 zhāi chú 摘除 yǎn jing 眼睛 bìng qiě 并且 jiāng 将 tā men 它们 cún fàng 存放 zài 在 gān jìng 干净 de 的 dì fāng 地方。
sī yǒu 私有 yún zé 云则 bù tóng 不同， yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 cóng 从 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 xíng zhèng qū huà 行政区划（ bǐ rú 比如 měi guó 美国） zhòng dì 中的 yǐ zhī 已知 wèi zhi 位置 jiǎn suǒ 检索 shù jù 数据。
sī yíng qǐ yè 私营企业 bù zú yǐ 不足以 chéng dān 承担 de 的 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 jiù 就 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 bīng gōng chǎng 兵工厂。
yǐn cáng 隐藏 de 的（ jūn shì 军事） shī 师 bèi 被 xì fēn 细分 wèi 为 gè tǐ 个体 .
yǐn 隐 sāi 鳃 ní 鲵 de 的 jīng zǐ 精子 wěi 尾， dài yǒu 带有 tè sè 特色 de 的 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 bó mó 薄膜。
suǒ yǐ 所以 lín zhōng guān huái 临终关怀 zǔ zhī 组织 bǎ 把 xià wēi yí 夏威夷 dài dào 带到 tā 她 miàn qián 面前 — — zhè shì 这是 fó méng tè 佛蒙特 dōng tiān 冬天 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 tiǎo zhàn 挑战。
suǒ yǐ 所以 mǎi 买 fáng zi 房子 qián 前 yào 要 kǎo lǜ 考虑 qīng chu 清楚， bié 别 luò de 落得 gè 个 “ tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂 ” （ biteoffmorethanyoucanchew ） de 的 xià chǎng 下场。
suǒ yǐ 所以 rén men 人们 jí shǐ 即使 dàng tiān 当天 pēn sǎ 喷洒 le 了 shā chóng jì 杀虫剂 bìng 并 còu 凑 xiào 效， dàn 但 zhī hòu 之后 chòu chóng 臭虫 hái 还 huì 会 zài lái 再来。
gé lí 隔离 shì 是 héng liáng 衡量 kāi guān 开关 kǎ 卡 shàng 上 tōng lù 通路 zhī jiān 之间 de 的 lòu xiè 漏泄 diàn zǔ 电阻 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标。
gé jiān 隔间 de 的 chū 初 pī 坯 mǎ shàng 马上 jiù 就 qì 砌 qǐ lai 起来 le 了； qǐ chū 起初 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 jiǎn lòu 简陋， kě shì 可是 bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， shí dòng 石洞 jiù 就 wán quán 完全 àn zhào 按照 tōng guò 通过 de 的 jì huà 计划， gé 隔 chéng le 成了 fáng jiān 房间 hé 和 cāng kù 仓库。
suì dào 隧道 de 的 zuān tàn 钻探 gōng chéng 工程 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn zhù gōng 建筑工 chéng gèng 程更 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 shuǐ wén 水文 wèn tí 问题， rú 如 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 chǎn shēng 产生 biàn huà 变化， duì 对 lǎng 塱 yuán 原 de 的 shuǐ wén 水文 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì 隶 shǔ yú 属于 zhāng bó lún 张伯伦 pài 派 bié de 别的 R · A · bā tè lēi 巴特勒 zài 在 zhàn hòu 战后 céng 曾 zài cì 再次 tí chū 提出 gāi 该 zhǔ zhāng 主张。
suǒ yǐ 所以 tā 他 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 他 jiāng yào 将要 zuò 做 de 的 zuò hǎo 做好 yí qiè 一切 zhǔn bèi 准备。
nán guài 难怪 rén 人 de 的 shì qing 事情 huì 会 shǐ 使 xiǎo chǒu 小丑 xiā 虾 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
nán guài 难怪 tā men de 他们的 duì 队 dǎ bài 打败 le 了 wǒ men 我们； tā men 他们 qǐng 请 le 了 yí gè 一个 mào 冒 míng wéi 名为 dān 丹 · shǐ mì sī 史密斯 de 的 zhí yè 职业 duì yuán 队员 tì 替 tā men 他们 tóu qiú 投球。
nán guài 难怪 yǒu xiē 有些 wài guó rén 外国人 zhì jīn 至今 zhǐ 只 zhī 知 yǒu 有 zhī fú 芝罘 ér 而 bù zhī 不知 yǒu 有 yān tái 烟台 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子