ประโยคภาษาจีน- 所不同者对内容做了重新编排删掉并增加了一些篇目中文句子 (820338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ 所 bù tóng 不同 zhě 者， duì nèi 对内 róng zuò 容做 le 了 chóng xīn 重新 biān pái 编排， shān diào 删掉 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 piān mù 篇目。
The difference, did to the content has arranged, erases and increased some tables of contents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 yún céng 云层 chōng xiàng 冲向 xià pō 下坡， shǐ 使 1 , 700 duō rén 多人 hé 和 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 de 的 dòng wù 动物 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 yī 医 shēng lù 生路 jiā 加， hé 和 dǐ 底 mǎ wèn 马问 nǐ men 你们 Ān 安。
suí 随 zhù 著 zì yóu huà 自由化、 quán qiú huà 全球化、 mín yíng huà 民营化 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， guó yíng 国营 shì yè 事业 jīng yíng 经营 jì xiào 绩效 yì tí 议题 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 shè huì 社会 dà zhòng 大众 suǒ 所 guān qiè 关切。
suí 随 zhù 著 jīn kuàng 金矿 de 的 kāi cǎi 开采， cǎi jīn 采金 rén cháo 人潮 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入， shǐ de 使得 jiǔ fèn 九份 yóu 由 yí gè 一个 rén yān xī shǎo 人烟稀少、 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 dì fāng 地方， chéng wéi 成为 yí gè 一个 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸、 fán huá 繁华 rè nao 热闹 de 的 shān chéng 山城。
hé běn kē 禾本科 zhí wù 植物 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 zài 在 zhù tóu 柱头 de 的 biǎo miàn 表面 bèi 被 guǒ 果 jiāo zhì 胶质 hé 和 pián zhī 胼胝 zhì 质 dǔ sè 堵塞。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ 你 hái zi 孩子 suǒ zài 所在 de 的 xué xiào 学校 bù 不 shì zài 是在 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiào xué 教学 de 的， nà me 那么， zuò wéi 作为 fù mǔ 父母， nǐ 你 néng 能 gòu yòng 够用 zhè xiē 这些 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài shēng 在生 huó 活 hé 和 xué xí 学习 zhōng 中 huò dé 获得 chéng gōng 成功 ma 吗？
suí 随 piǎn 覑 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 jiā 加 jūn 军 jiāng yú 将于 míng nián 明年 jié shù 结束 zhàn dòu 战斗 rèn wu 任务 ﹐ wǒ men 我们 jiāng 将 huān yíng 欢迎 wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 fǎn guó 返国。
suǒ yǐ 所以 , zǎo qī 早期 de 的 yīng ér 婴儿 duì yú 对于 yīn wèi 音位 fēi cháng 非常 de 的 mǐn gǎn 敏感 , zhī hòu 之后 zhè zhǒng 这种 mǐn gǎn 敏感 biàn 便 xiāo shī 消失 le 了
xiù shuǐ jiē 秀水街 hé 和 yǎ bǎo lù 雅宝路 shì 是 “ shǐ guǎn qū 使馆区 jīng jì 经济 ” yǎn shēng 衍生 chū 出 de 的 liǎng 两 zhòng 种 shāng yè 商业 xíng tài 形态， èr zhě 二者 de 的 qū bié 区别 shì 是， xiù shuǐ 秀水 shì yǐ 是以 líng shòu 零售 wéi zhǔ 为主， yǎ bǎo lù 雅宝路 shì yǐ 是以 pī fā 批发 mào yì 贸易 wèi 为 hé xīn 核心。
yǐn nì 隐匿 yīn jīng 阴茎、 cáng 藏 yīn jīng 阴茎 hé 和 pǔ 蹼 zhuàng 状 yīn jīng 阴茎 de 的 bìng yīn 病因 hé 和 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变 shì 是 xiān tiān xìng 先天性 de 的， ér 而 xiàn méi 陷没 yīn jīng 阴茎 zé 则 shì 是 hòu tiān xìng 后天性 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起。
suǒ yǐ 所以《 dào dé jīng 道德经》 de 的 zhé xué 哲学 hé xīn 核心 shì 是 “ dào 道 ” ， lǎo zǐ 老子 chuàng lì 创立 de 的 xué shuō 学说 bèi 被 hòu rén 后人 chēng wéi 称为 “ dào jiā 道家 ” xué shuō 学说， ér 而 bú shi 不是 “ dé 德 jiā 家 ” xué shuō 学说。
sī rén 私人 de 的 jiā tíng jiào shī 家庭教师 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xué 学 de 的 hěn kuài 很快， méi yǒu 没有 jiā tíng 家庭 hé 和 gè rén 个人 de 的 rén jì guān xì 人际关系， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 shí jiān 时间 lái 来 tóu rù 投入 dào 到 wǒ de 我的 xué xí 学习 zhōng 中。
sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī 投资 háng yè 行业 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 tóu zī 投资 shī bài 失败， dàn 但 bù néng 不能 róng rěn 容忍 shū hu dà yì 疏忽大意。
suǒ yǐ 所以 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 rú 如 cǐ shuō 此说， kàn 看 nǎ 哪， wǒ 我 bì jiāng 必将 yīn 茵？？ gěi 给 zhè 这 bǎi xìng 百姓 chī 吃， yòu 又 jiāng 将 kǔ dǎn 苦胆 shuǐ 水 gěi 给 tā men 他们 hē 喝。
yǐn sī quán 隐私权 de 的 yōng hù zhě 拥护者 jiān chēng 坚称 zá còu 杂凑 jiā mì 加密、 cí dié 磁碟 jiāo chā 交叉 bǐ duì 比对、 nì míng 匿名 biàn shí 辨识 yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 jì shù 技术， yī rán 依然 wú fǎ 无法 kè fú 克服 tā men 他们 fǎn duì 反对 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
sī yíng 私营 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 tài kōng 太空 gōng jù 工具， dàn shì 但是 hái 还 xū yào 需要 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 kě néng 可能 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 yùn shàng 运上 guǐ dào 轨道。
yǐn cáng 隐藏 de 的（ jūn shì 军事） shī 师 bèi 被 xì fēn 细分 wèi 为 gè tǐ 个体 .
suǒ yǐ 所以 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 xiāo kě bìng 消渴病 cháng yǐ 常以 “ sān 三 xiāo 消 ” lì lùn 立论。
qiū tiān 秋天 dào liǎo 到了， xué xiào 学校 zǔ zhī 组织 wǒ men 我们 hé 和 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 qiū yóu 秋游。
suǒ yǐ 所以 jǔ lì lái shuō 举例来说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 què rèn 确认 dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 ràng 让 běi Ōu 北欧 de 的 huā qī 花期 zǎo 早 le 了 liǎng 两 zhōu 周。
gé 隔 huǒ 火 céng 层 bāo dài 包带 cái liào 材料 yīng 应 bù 不 xī shī 吸湿。
gé 隔 zhe 着 hòu 厚 de 的 pí dà yī 皮大衣、 chèn shān 衬衫、 fáng tán bèi xīn 防弹背心 hé 和 T恤， wǒ 我 néng 能 gǎn jué 感觉 yòu 右 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 yǒu 有 zhǐ 只 shǒu 手， ér 而 nà 那 shǒu 手 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 yī 一 zhǐ 只。
qiū tiān 秋天 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 liáng shuǎng 凉爽 de 的， wǒ 我 gěi 给 qiū tiān 秋天 de 的 shù yè 树叶 shàng shǎi 上色。
qiū tiān 秋天， qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 jīn huáng sè 金黄色 de 的， nóng mín 农民 bó bo 伯伯 máng zhe 忙着 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷， dòng wù 动物 men 们 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhe 着 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 zhǔn bèi 准备 guò dōng 过冬。
qiū jì 秋季 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jì jié 季节。
qiū shōu 秋收 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
qiū 秋 chá 茶 zhěn 枕 yóu yú 由于 yè jiān 叶间 shū sōng 疏松， xiāng duì 相对 yú 于 chūn chá 春茶 zhěn 枕 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 xī fù 吸附 xiào guǒ 效果。
qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， bàn 伴 zhe 着 xú xú 徐徐 qīng róu 轻柔 de 的 fēng ér 风儿， dú 独 zhù 伫 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 kòng dàng 空荡 kuàng yě 旷野， yáo wàng 遥望 jìng guān 静观 chuò 缀 mǎn 满 hóng xiá 红霞 de 的 xī tiān 西天 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng mǎn 充满 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 shì 事。
suǒ yǐ 所以 tā 他 dú 读 de 的《 chū āi jí jì 出埃及记》 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 , dōu 都 shì 是 tòu guò 透过 jī dū 基督 zì jǐ 自己 de 的 shì jiǎo 视角 de 的。
zhòng 种 pān yuán 攀援 lèi 类 cài dòu 菜豆 shí 时， tóng háng 同行 de 的 měi 每 kē 棵 zhī jiān 之间 yīng 应 bǎo chí 保持 10 - 15 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离， xíng 行 yǔ 与 xíng 行 zhī jiān 之间 liú chū 留出 80 - 90 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离。

ประโยคภาษาจีน
suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 yún céng 云层 chōng xiàng 冲向 xià pō 下坡， shǐ 使 1 , 700 duō rén 多人 hé 和 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 de 的 dòng wù 动物 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 yī 医 shēng lù 生路 jiā 加， hé 和 dǐ 底 mǎ wèn 马问 nǐ men 你们 Ān 安。
suí 随 zhù 著 zì yóu huà 自由化、 quán qiú huà 全球化、 mín yíng huà 民营化 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， guó yíng 国营 shì yè 事业 jīng yíng 经营 jì xiào 绩效 yì tí 议题 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 shè huì 社会 dà zhòng 大众 suǒ 所 guān qiè 关切。
suí 随 zhù 著 jīn kuàng 金矿 de 的 kāi cǎi 开采， cǎi jīn 采金 rén cháo 人潮 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入， shǐ de 使得 jiǔ fèn 九份 yóu 由 yí gè 一个 rén yān xī shǎo 人烟稀少、 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 dì fāng 地方， chéng wéi 成为 yí gè 一个 rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸、 fán huá 繁华 rè nao 热闹 de 的 shān chéng 山城。
hé běn kē 禾本科 zhí wù 植物 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 zài 在 zhù tóu 柱头 de 的 biǎo miàn 表面 bèi 被 guǒ 果 jiāo zhì 胶质 hé 和 pián zhī 胼胝 zhì 质 dǔ sè 堵塞。
suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ 你 hái zi 孩子 suǒ zài 所在 de 的 xué xiào 学校 bù 不 shì zài 是在 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiào xué 教学 de 的， nà me 那么， zuò wéi 作为 fù mǔ 父母， nǐ 你 néng 能 gòu yòng 够用 zhè xiē 这些 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài shēng 在生 huó 活 hé 和 xué xí 学习 zhōng 中 huò dé 获得 chéng gōng 成功 ma 吗？
suí 随 piǎn 覑 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 jiā 加 jūn 军 jiāng yú 将于 míng nián 明年 jié shù 结束 zhàn dòu 战斗 rèn wu 任务 ﹐ wǒ men 我们 jiāng 将 huān yíng 欢迎 wǒ men de 我们的 yīng xióng 英雄 fǎn guó 返国。
suǒ yǐ 所以 , zǎo qī 早期 de 的 yīng ér 婴儿 duì yú 对于 yīn wèi 音位 fēi cháng 非常 de 的 mǐn gǎn 敏感 , zhī hòu 之后 zhè zhǒng 这种 mǐn gǎn 敏感 biàn 便 xiāo shī 消失 le 了
xiù shuǐ jiē 秀水街 hé 和 yǎ bǎo lù 雅宝路 shì 是 “ shǐ guǎn qū 使馆区 jīng jì 经济 ” yǎn shēng 衍生 chū 出 de 的 liǎng 两 zhòng 种 shāng yè 商业 xíng tài 形态， èr zhě 二者 de 的 qū bié 区别 shì 是， xiù shuǐ 秀水 shì yǐ 是以 líng shòu 零售 wéi zhǔ 为主， yǎ bǎo lù 雅宝路 shì yǐ 是以 pī fā 批发 mào yì 贸易 wèi 为 hé xīn 核心。
yǐn nì 隐匿 yīn jīng 阴茎、 cáng 藏 yīn jīng 阴茎 hé 和 pǔ 蹼 zhuàng 状 yīn jīng 阴茎 de 的 bìng yīn 病因 hé 和 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变 shì 是 xiān tiān xìng 先天性 de 的， ér 而 xiàn méi 陷没 yīn jīng 阴茎 zé 则 shì 是 hòu tiān xìng 后天性 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起。
suǒ yǐ 所以《 dào dé jīng 道德经》 de 的 zhé xué 哲学 hé xīn 核心 shì 是 “ dào 道 ” ， lǎo zǐ 老子 chuàng lì 创立 de 的 xué shuō 学说 bèi 被 hòu rén 后人 chēng wéi 称为 “ dào jiā 道家 ” xué shuō 学说， ér 而 bú shi 不是 “ dé 德 jiā 家 ” xué shuō 学说。
sī rén 私人 de 的 jiā tíng jiào shī 家庭教师 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xué 学 de 的 hěn kuài 很快， méi yǒu 没有 jiā tíng 家庭 hé 和 gè rén 个人 de 的 rén jì guān xì 人际关系， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 shí jiān 时间 lái 来 tóu rù 投入 dào 到 wǒ de 我的 xué xí 学习 zhōng 中。
sī mù 私募 gǔ quán 股权 tóu zī 投资 háng yè 行业 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 tóu zī 投资 shī bài 失败， dàn 但 bù néng 不能 róng rěn 容忍 shū hu dà yì 疏忽大意。
suǒ yǐ 所以 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 rú 如 cǐ shuō 此说， kàn 看 nǎ 哪， wǒ 我 bì jiāng 必将 yīn 茵？？ gěi 给 zhè 这 bǎi xìng 百姓 chī 吃， yòu 又 jiāng 将 kǔ dǎn 苦胆 shuǐ 水 gěi 给 tā men 他们 hē 喝。
yǐn sī quán 隐私权 de 的 yōng hù zhě 拥护者 jiān chēng 坚称 zá còu 杂凑 jiā mì 加密、 cí dié 磁碟 jiāo chā 交叉 bǐ duì 比对、 nì míng 匿名 biàn shí 辨识 yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 jì shù 技术， yī rán 依然 wú fǎ 无法 kè fú 克服 tā men 他们 fǎn duì 反对 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
sī yíng 私营 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 tài kōng 太空 gōng jù 工具， dàn shì 但是 hái 还 xū yào 需要 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 kě néng 可能 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 yùn shàng 运上 guǐ dào 轨道。
yǐn cáng 隐藏 de 的（ jūn shì 军事） shī 师 bèi 被 xì fēn 细分 wèi 为 gè tǐ 个体 .
suǒ yǐ 所以 zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 xiāo kě bìng 消渴病 cháng yǐ 常以 “ sān 三 xiāo 消 ” lì lùn 立论。
qiū tiān 秋天 dào liǎo 到了， xué xiào 学校 zǔ zhī 组织 wǒ men 我们 hé 和 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 yì qǐ 一起 qiū yóu 秋游。
suǒ yǐ 所以 jǔ lì lái shuō 举例来说， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 què rèn 确认 dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 ràng 让 běi Ōu 北欧 de 的 huā qī 花期 zǎo 早 le 了 liǎng 两 zhōu 周。
gé 隔 huǒ 火 céng 层 bāo dài 包带 cái liào 材料 yīng 应 bù 不 xī shī 吸湿。
gé 隔 zhe 着 hòu 厚 de 的 pí dà yī 皮大衣、 chèn shān 衬衫、 fáng tán bèi xīn 防弹背心 hé 和 T恤， wǒ 我 néng 能 gǎn jué 感觉 yòu 右 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 yǒu 有 zhǐ 只 shǒu 手， ér 而 nà 那 shǒu 手 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 yī 一 zhǐ 只。
qiū tiān 秋天 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 liáng shuǎng 凉爽 de 的， wǒ 我 gěi 给 qiū tiān 秋天 de 的 shù yè 树叶 shàng shǎi 上色。
qiū tiān 秋天， qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 jīn huáng sè 金黄色 de 的， nóng mín 农民 bó bo 伯伯 máng zhe 忙着 shōu gē 收割 dào gǔ 稻谷， dòng wù 动物 men 们 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhe 着 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 zhǔn bèi 准备 guò dōng 过冬。
qiū jì 秋季 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jì jié 季节。
qiū shōu 秋收 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
qiū 秋 chá 茶 zhěn 枕 yóu yú 由于 yè jiān 叶间 shū sōng 疏松， xiāng duì 相对 yú 于 chūn chá 春茶 zhěn 枕 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 xī fù 吸附 xiào guǒ 效果。
qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽， bàn 伴 zhe 着 xú xú 徐徐 qīng róu 轻柔 de 的 fēng ér 风儿， dú 独 zhù 伫 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 kòng dàng 空荡 kuàng yě 旷野， yáo wàng 遥望 jìng guān 静观 chuò 缀 mǎn 满 hóng xiá 红霞 de 的 xī tiān 西天 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng mǎn 充满 shī qíng huà yì 诗情画意 de 的 shì 事。
suǒ yǐ 所以 tā 他 dú 读 de 的《 chū āi jí jì 出埃及记》 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 , dōu 都 shì 是 tòu guò 透过 jī dū 基督 zì jǐ 自己 de 的 shì jiǎo 视角 de 的。
zhòng 种 pān yuán 攀援 lèi 类 cài dòu 菜豆 shí 时， tóng háng 同行 de 的 měi 每 kē 棵 zhī jiān 之间 yīng 应 bǎo chí 保持 10 - 15 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离， xíng 行 yǔ 与 xíng 行 zhī jiān 之间 liú chū 留出 80 - 90 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子