ประโยคภาษาจีน- 笔者身为神职在工作上体验到现代文化出现的离心力破坏人际关系分裂社群中文句子 (833388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ zhě 笔者 shēn wéi 身为 shén zhí 神职， zài 在 gōng zuò 工作 shàng tǐ 上体 yàn 验 dào 到 xiàn dài wén huà 现代文化 chū xiàn 出现 de 的 lí xīn lì 离心力， pò huài 破坏 rén jì guān xì 人际关系， fēn liè 分裂 shè qún 社群。
I’m experienced enough as a priest to know the centrifugal forces at work in modern culture that break relationships and divide communities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 hái 还 jiù 就 rú hé 如何 jì xù 继续 kāi zhǎn 开展 hǎo 好 shí fāng shì 什邡市 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 gōng zuò 工作 tí chū 提出 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
bǐ zhě 笔者 tòu guò 透过 jìn qī 近期 wǎng luò 网络 shàng 上 céng chū bào 曾出暴 liào 料 chū 出 UCOOL wèn tí 问题， jiǎn yào 简要 de 地 tán tán 谈谈 duì 对 wǎng luò 网络 yǐn sī quán 隐私权 bǎo hù 保护 de 的 bǐ bó 鄙薄 zhī jiàn 之见。
hán guó guó fáng bù 韩国国防部 zhǎng guān 长官 jīn tài yìng 金太映 zhōu sān 周三 gào su 告诉 yì yuán 议员， jūn fāng 军方 jiāng 将 pài qiǎn 派遣 zēng yuán 增援 bù duì 部队 dào 到 wǔ gè 五个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 biān jiè 边界 fù jìn 附近 hǎi dǎo 海岛， dàn 但 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 xì jié 细节。
hán guó 韩国 shēng chēng 声称 3 yuè fèn 月份 cháo xiǎn 朝鲜 yòng 用 yú léi 鱼雷 zài 在 shǒu ěr 首尔 kòng zhì 控制 de 的 bái líng dǎo 白翎岛 fù jìn 附近 de 的 huáng hǎi 黄海 hǎi yù 海域 jī chén 击沉 le 了 tiān Ān 天安 jiàn 舰。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 duì 对 zuì zhōng 最终 kòng zhì 控制 tān huàn 瘫痪 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 hé 和 qīng chú 清除 hé fèi wù 核废物 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 tián yě 田野 diào chá 调查， duì 对 líng bǎo 灵宝 dōng xi 东西 cháng mà 常骂 shè huǒ 社火 yǒu le 有了 shēn rù 深入 de 的 rèn shi 认识 hè 和 liǎo jiě 了解， bìng 并 qǔ 取 dé liǎo 得了 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 hái 还 còu 凑 huó 活， dàn shì 但是 wài xíng 外形 yīn sù 因素 hái 还 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 yào 要 kào 靠 nǐ de 你的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 tǐ xì 体系 kuàng jià 框架 lái 来 dá chéng 达成（ hái shi 还是 wǔ wàn 五万 chě 尺）。
bǐ jì 笔记： chuán tǒng 传统 shàng 上， zhōng guó rén 中国人 méi yǒu 没有 xiàng 向 mǐ fàn 米饭 lǐ jiā 里加 jiàng yóu 酱油。
suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 yōu shì 优势， dí què 的确。
hán guó 韩国 dāng dì 当地 de 的 “ dàng fù 荡妇 yóu xíng 游行 ” huó dòng 活动 zǔ zhī zhě 组织者 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ wǒ men 我们 yǒu quán 有权 lì 利 xuǎn zé 选择 yī zhuó 衣着， jù jué 拒绝 bèi 被 bié ren 别人 chēng wéi 称为 xìng gǎn 性感。
suǒ yǒu 所有 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 yè miàn 液面 jiān cè yí qì 监测仪器 dōu 都 yào 要 tiáo shì 调试 hǎo 好、 jiào duì 校对 hǎo 好。
hán guó zhèng fǔ 韩国政府 guān yuán 官员 xuān bù 宣布， shǔ 数 méi 枚 pào dàn 炮弹 luò 落 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 dōng běi fāng 东北方 běi cè 北侧 hǎi yù 海域， duì cǐ 对此 jūn fāng 军方 zhèng zài 正在 jìn xíng diào chá 进行调查。
suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù liàn 食物链 dōu 都 shì cóng 是从 tài yang 太阳 kāi shǐ 开始 de 的， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 liàn huán 链环 xiāo shī 消失， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù liàn 食物链 jiù 就 huì 会 duàn kāi 断开。
dì 第 105 hào 号 dìng dān 订单 suǒ 所 dìng huò 订货 wù 物 wǒ men 我们 yào 要 jí yòng 急用， qǐng 请 nǐ men 你们 jiā kuài 加快 zhuāng chuán 装船 sù dù 速度。
hán guó 韩国 diàn shì guǎng gào 电视广告 xiàng 向 guān zhòng 观众 jiè shào 介绍 le 了 hán guó 韩国 de 的 xīn 新 dì zhǐ 地址 xì tǒng 系统。 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中 shuō 说， xīn 新 dì zhǐ 地址 xì tǒng 系统 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 gèng jiā 更加 róng yì 容易 hé 和 xùn sù 迅速 de 地 dìng cān 订餐、 jì 寄 bāo guǒ 包裹 hé 和 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 bāng zhù 帮助。
dì 第 14 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 bàn lǐ 办理 zhèng quàn 证券 yè wù 业务 jiè dài 借贷 kuǎn xiàng 款项， yīng 应 yǔ 与 kè hù 客户 qiān dìng 签订 jiè dài 借贷 kuǎn xiàng 款项 qì yuē 契约 shū 书。
suǒ yǒu 所有 lǎo shǔ 老鼠 dōu 都 chū xiàn 出现 tóu 头 dàn bái 蛋白 shén jīng xì bāo 神经细胞 chán jié 缠结 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状 , zài 在 mí gōng 迷宫 zhōng 中 nán yú 难于 zhǎo dào 找到 zǒu chū 走出 fāng xiàng 方向。 dàn shì 但是， fú yòng 服用 ní gǔ dīng 尼古丁 lǎo shǔ 老鼠 bǐ 比 wèi 未 fú yòng 服用 ní gǔ dīng 尼古丁 de 的 lǎo shǔ 老鼠 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo 糟。
hán guó 韩国 rèn wéi 认为， dú dǎo 独岛 zì 自 512 nián yǐ lái 年以来， yì zhí 一直 jiù shì 就是 “ cháo xiǎn 朝鲜 ” lǐng tǔ 领土， zhǐ bú guò 只不过 cǐ chù 此处 de 的 “ cháo xiǎn 朝鲜 ” shì 是 1948 nián 年 jiù 就 yǐ 已 bù 不 cún zài 存在 de 的 guó míng 国名， hán guó 韩国 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 yì zhí 一直 zài 在 jìng zhēng 竞争 shéi 谁 cái 才 shì 是 jiù 旧 “ cháo xiǎn 朝鲜 ” de 的 hé fǎ 合法 jì chéng guó 继承国。
dì 第 2 tiáo 条： tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 zì rán rén 自然人 huò 或 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体。
dì 第 32 tiáo 条 běn tiáo 本条 lì 例 suǒ 所 guī dìng 规定 zhī 之 bù cè 簿册、 dān jù 单据 jí 及 guǎn zhì 管制 yào pǐn 药品 zhuān yòng 专用 chǔ fāng 处方 jiān 笺， jūn 均 yīng 应 bǎo cún 保存 wǔ nián 五年。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 bù píng děng 不平等 dū huì 都会 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 xiāo shī 消失， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 hé 和 yì xiē 一些 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 shì fǒu 是否 dōu 都 zài 在 chéng rèn 承认： bì jìng 毕竟 shēng huó 生活 shì 是 duō me 多么 fù zá 复杂 de 的 yī 一 cháng 场 yóu xì 游戏， rèn hé 任何 guī zé 规则 dōu 都 méi 没 duō dà 多大 yòng chu 用处？
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yī tuō 依托 yú 于 xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 dà mài chǎng 大卖场， táo bǎo wǎng 淘宝网， zài 在 táo bǎo 淘宝 wǎng shàng 网上 dà jiā 大家 kě yǐ 可以 suí yì 随意 de 的 mǎi mài 买卖 shāng pǐn 商品。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明 le 了 yīng guó 英国 “ mín zhǔ 民主 ” de 的 niǔ qū 扭曲 xìng gé 性格。
yīn yuè huì 音乐会 kāi shǐ 开始 qián 前， yuè qì 乐器 dōu 都 diào 调 hǎo 好 le 了。
yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 shōu fú 收服 yě mán 野蛮 de 的 qín shòu 禽兽 ─ huò 或 dòng wù 动物。
yīn yuè jiā 音乐家 yuē hàn 约翰 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 jià zhí 价值 bù fěi 不菲 de 的 gǔ dǒng 古董 míng qín 名琴， qiāo qiāo 悄悄 lái dào 来到 rén cháo 人潮 bú duàn 不断 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 yǎn zòu 演奏。
dì 第 yí gè 一个 cān yù 参与 diào chá 调查 gāi 该 qiáng jiān 强奸 àn 案 de 的 guān yuán 官员 xīn gé 辛格 shuō 说 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wù zhèng 物证 huò 或 shòu hài zhě 受害者 de 的 zhèng cí 证词， nà me 那么 qiáng jiān 强奸 de 的 kòng sù 控诉 jiāng 将 bù 不 chéng lì 成立。
yīn yuè 音乐 de 的 dì sì 第四 tiáo 条 gōng yòng 功用 zài yú 在于 qí 其 shè huì 社会 wéi dù 维度。

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 hái 还 jiù 就 rú hé 如何 jì xù 继续 kāi zhǎn 开展 hǎo 好 shí fāng shì 什邡市 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 gōng zuò 工作 tí chū 提出 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
bǐ zhě 笔者 tòu guò 透过 jìn qī 近期 wǎng luò 网络 shàng 上 céng chū bào 曾出暴 liào 料 chū 出 UCOOL wèn tí 问题， jiǎn yào 简要 de 地 tán tán 谈谈 duì 对 wǎng luò 网络 yǐn sī quán 隐私权 bǎo hù 保护 de 的 bǐ bó 鄙薄 zhī jiàn 之见。
hán guó guó fáng bù 韩国国防部 zhǎng guān 长官 jīn tài yìng 金太映 zhōu sān 周三 gào su 告诉 yì yuán 议员， jūn fāng 军方 jiāng 将 pài qiǎn 派遣 zēng yuán 增援 bù duì 部队 dào 到 wǔ gè 五个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 biān jiè 边界 fù jìn 附近 hǎi dǎo 海岛， dàn 但 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 xì jié 细节。
hán guó 韩国 shēng chēng 声称 3 yuè fèn 月份 cháo xiǎn 朝鲜 yòng 用 yú léi 鱼雷 zài 在 shǒu ěr 首尔 kòng zhì 控制 de 的 bái líng dǎo 白翎岛 fù jìn 附近 de 的 huáng hǎi 黄海 hǎi yù 海域 jī chén 击沉 le 了 tiān Ān 天安 jiàn 舰。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 duì 对 zuì zhōng 最终 kòng zhì 控制 tān huàn 瘫痪 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 hé 和 qīng chú 清除 hé fèi wù 核废物 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
bǐ zhě 笔者 tōng guò 通过 tián yě 田野 diào chá 调查， duì 对 líng bǎo 灵宝 dōng xi 东西 cháng mà 常骂 shè huǒ 社火 yǒu le 有了 shēn rù 深入 de 的 rèn shi 认识 hè 和 liǎo jiě 了解， bìng 并 qǔ 取 dé liǎo 得了 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
bǐ jì běn 笔记本 shàng 上 hái 还 còu 凑 huó 活， dàn shì 但是 wài xíng 外形 yīn sù 因素 hái 还 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 yào 要 kào 靠 nǐ de 你的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 tǐ xì 体系 kuàng jià 框架 lái 来 dá chéng 达成（ hái shi 还是 wǔ wàn 五万 chě 尺）。
bǐ jì 笔记： chuán tǒng 传统 shàng 上， zhōng guó rén 中国人 méi yǒu 没有 xiàng 向 mǐ fàn 米饭 lǐ jiā 里加 jiàng yóu 酱油。
suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 yōu shì 优势， dí què 的确。
hán guó 韩国 dāng dì 当地 de 的 “ dàng fù 荡妇 yóu xíng 游行 ” huó dòng 活动 zǔ zhī zhě 组织者 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ wǒ men 我们 yǒu quán 有权 lì 利 xuǎn zé 选择 yī zhuó 衣着， jù jué 拒绝 bèi 被 bié ren 别人 chēng wéi 称为 xìng gǎn 性感。
suǒ yǒu 所有 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 yè miàn 液面 jiān cè yí qì 监测仪器 dōu 都 yào 要 tiáo shì 调试 hǎo 好、 jiào duì 校对 hǎo 好。
hán guó zhèng fǔ 韩国政府 guān yuán 官员 xuān bù 宣布， shǔ 数 méi 枚 pào dàn 炮弹 luò 落 zài 在 bái líng dǎo 白翎岛 dōng běi fāng 东北方 běi cè 北侧 hǎi yù 海域， duì cǐ 对此 jūn fāng 军方 zhèng zài 正在 jìn xíng diào chá 进行调查。
suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù liàn 食物链 dōu 都 shì cóng 是从 tài yang 太阳 kāi shǐ 开始 de 的， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 liàn huán 链环 xiāo shī 消失， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 de 的 shí wù liàn 食物链 jiù 就 huì 会 duàn kāi 断开。
dì 第 105 hào 号 dìng dān 订单 suǒ 所 dìng huò 订货 wù 物 wǒ men 我们 yào 要 jí yòng 急用， qǐng 请 nǐ men 你们 jiā kuài 加快 zhuāng chuán 装船 sù dù 速度。
hán guó 韩国 diàn shì guǎng gào 电视广告 xiàng 向 guān zhòng 观众 jiè shào 介绍 le 了 hán guó 韩国 de 的 xīn 新 dì zhǐ 地址 xì tǒng 系统。 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中 shuō 说， xīn 新 dì zhǐ 地址 xì tǒng 系统 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 gèng jiā 更加 róng yì 容易 hé 和 xùn sù 迅速 de 地 dìng cān 订餐、 jì 寄 bāo guǒ 包裹 hé 和 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 huò dé 获得 bāng zhù 帮助。
dì 第 14 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 bàn lǐ 办理 zhèng quàn 证券 yè wù 业务 jiè dài 借贷 kuǎn xiàng 款项， yīng 应 yǔ 与 kè hù 客户 qiān dìng 签订 jiè dài 借贷 kuǎn xiàng 款项 qì yuē 契约 shū 书。
suǒ yǒu 所有 lǎo shǔ 老鼠 dōu 都 chū xiàn 出现 tóu 头 dàn bái 蛋白 shén jīng xì bāo 神经细胞 chán jié 缠结 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状 , zài 在 mí gōng 迷宫 zhōng 中 nán yú 难于 zhǎo dào 找到 zǒu chū 走出 fāng xiàng 方向。 dàn shì 但是， fú yòng 服用 ní gǔ dīng 尼古丁 lǎo shǔ 老鼠 bǐ 比 wèi 未 fú yòng 服用 ní gǔ dīng 尼古丁 de 的 lǎo shǔ 老鼠 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo 糟。
hán guó 韩国 rèn wéi 认为， dú dǎo 独岛 zì 自 512 nián yǐ lái 年以来， yì zhí 一直 jiù shì 就是 “ cháo xiǎn 朝鲜 ” lǐng tǔ 领土， zhǐ bú guò 只不过 cǐ chù 此处 de 的 “ cháo xiǎn 朝鲜 ” shì 是 1948 nián 年 jiù 就 yǐ 已 bù 不 cún zài 存在 de 的 guó míng 国名， hán guó 韩国 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 yì zhí 一直 zài 在 jìng zhēng 竞争 shéi 谁 cái 才 shì 是 jiù 旧 “ cháo xiǎn 朝鲜 ” de 的 hé fǎ 合法 jì chéng guó 继承国。
dì 第 2 tiáo 条： tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 zì rán rén 自然人 huò 或 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体。
dì 第 32 tiáo 条 běn tiáo 本条 lì 例 suǒ 所 guī dìng 规定 zhī 之 bù cè 簿册、 dān jù 单据 jí 及 guǎn zhì 管制 yào pǐn 药品 zhuān yòng 专用 chǔ fāng 处方 jiān 笺， jūn 均 yīng 应 bǎo cún 保存 wǔ nián 五年。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 bù píng děng 不平等 dū huì 都会 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 xiāo shī 消失， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 hé 和 yì xiē 一些 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 shì fǒu 是否 dōu 都 zài 在 chéng rèn 承认： bì jìng 毕竟 shēng huó 生活 shì 是 duō me 多么 fù zá 复杂 de 的 yī 一 cháng 场 yóu xì 游戏， rèn hé 任何 guī zé 规则 dōu 都 méi 没 duō dà 多大 yòng chu 用处？
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yī tuō 依托 yú 于 xiàn zài 现在 zhōng guó 中国 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 dà mài chǎng 大卖场， táo bǎo wǎng 淘宝网， zài 在 táo bǎo 淘宝 wǎng shàng 网上 dà jiā 大家 kě yǐ 可以 suí yì 随意 de 的 mǎi mài 买卖 shāng pǐn 商品。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 biǎo míng 表明 le 了 yīng guó 英国 “ mín zhǔ 民主 ” de 的 niǔ qū 扭曲 xìng gé 性格。
yīn yuè huì 音乐会 kāi shǐ 开始 qián 前， yuè qì 乐器 dōu 都 diào 调 hǎo 好 le 了。
yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 shōu fú 收服 yě mán 野蛮 de 的 qín shòu 禽兽 ─ huò 或 dòng wù 动物。
yīn yuè jiā 音乐家 yuē hàn 约翰 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 jià zhí 价值 bù fěi 不菲 de 的 gǔ dǒng 古董 míng qín 名琴， qiāo qiāo 悄悄 lái dào 来到 rén cháo 人潮 bú duàn 不断 de 的 dì tiě zhàn 地铁站 yǎn zòu 演奏。
dì 第 yí gè 一个 cān yù 参与 diào chá 调查 gāi 该 qiáng jiān 强奸 àn 案 de 的 guān yuán 官员 xīn gé 辛格 shuō 说 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wù zhèng 物证 huò 或 shòu hài zhě 受害者 de 的 zhèng cí 证词， nà me 那么 qiáng jiān 强奸 de 的 kòng sù 控诉 jiāng 将 bù 不 chéng lì 成立。
yīn yuè 音乐 de 的 dì sì 第四 tiáo 条 gōng yòng 功用 zài yú 在于 qí 其 shè huì 社会 wéi dù 维度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子