ประโยคภาษาจีน- 韩国国防部长官金太映周三告诉议员军方将派遣增援部队到五个有争议的边界附近海岛但没有提供细节中文句子 (833404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hán guó guó fáng bù 韩国国防部 zhǎng guān 长官 jīn tài yìng 金太映 zhōu sān 周三 gào su 告诉 yì yuán 议员， jūn fāng 军方 jiāng 将 pài qiǎn 派遣 zēng yuán 增援 bù duì 部队 dào 到 wǔ gè 五个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 biān jiè 边界 fù jìn 附近 hǎi dǎo 海岛， dàn 但 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 xì jié 细节。
South Korean Defense Minister Kim Tae-young told lawmakers Wednesday that the military would send reinforcements to five islands near the disputed sea border, but provided no details.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hán guó 韩国 zài 在 jì shù 技术 chǎn yè huà 产业化、 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 děng 等 fāng miàn 方面 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验。
hán guó 韩国 shēng chēng 声称 3 yuè fèn 月份 cháo xiǎn 朝鲜 yòng 用 yú léi 鱼雷 zài 在 shǒu ěr 首尔 kòng zhì 控制 de 的 bái líng dǎo 白翎岛 fù jìn 附近 de 的 huáng hǎi 黄海 hǎi yù 海域 jī chén 击沉 le 了 tiān Ān 天安 jiàn 舰。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 biàn 便 chéng le 成了 hòu hòu 厚厚 yì duī 一堆 zhǐ 纸。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 gōng jù 工具 shǐ de 使得 què bǎo 确保 dài mǎ 代码 zhì liàng 质量 bǐ 比 yǐ qián 以前 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多， bú guò 不过 nín 您 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
bǐ zhě 笔者 cǎi yòng 采用 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法， cè dìng 测定 le 了 tài yuán shì 太原市 shū cài 蔬菜 pī fā shì cháng 批发市场 de 的 8 zhòng 种 shū cài 蔬菜 72 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 qiān 铅、 gè 铬、 gé 镉 hán liàng 含量。
bǐ jì běn 笔记本 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 biàn zhǒng 变种 zhī yī 之一 biàn shì 便是 wēi ruǎn 微软 de 的 hú xíng 弧形 zhé dié 折叠 shǔ biāo 鼠标。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 le 了： suī rán 虽然 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 chū yú 出于 duì 对 lǎo pái 老牌 qiáng quán 强权 de 的 lǐ mào 礼貌 huò 和 jì yì 记忆 yuàn yì 愿意 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 shì shí 事实。
hán guó 韩国 dìng qī 定期 zài 在 gāi de 该地 qū 区 dǎo yǔ 岛屿 shì shè 试射 pào dàn 炮弹， xiàng nán 向南 fā shè 发射 jìn rù 进入 kāi fàng 开放 shuǐ yù 水域， ér 而 bú shi 不是 shè 射 xiàng 向 biān jiè 边界 yǐ běi 以北 zhēng yì 争议 qū 区。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些， dū huì 都会 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì xìn 自信 hé 和 zì zūn 自尊。
hán guó 韩国 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 yán cí 严辞 huí yìng 回应， yāo qiú 要求 rì běn 日本 chè xiāo 撤销 dǐ zhì 抵制。
fú hé 符合 xiāng tóng 相同 de 的 DTD huò zhě 或者 mó shì 模式 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件， tóng shí 同时， jiāng 将 XML guī fàn huà 规范化 kě yǐ 可以 qù chú 去除 hěn duō 很多 suǒ xì 琐细 de 的 yǔ fǎ 语法 biàn huà 变化。
suǒ yǒu 所有 de 的 léi shè 雷射 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tè xìng 特性， jiù shì 就是 tā 它 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 tè dìng 特定 lí sàn 离散 bō cháng 波长 de 的 guāng 光。
bèn dàn 笨蛋！ bǎ 把 chē kǎ zǒu 车卡走， nǐ de 你的 chē zi 车子 bǎ 把 zhè 这 jiē dào 街道 dōu 都 dǔ sǐ 堵死 le 了！
hán guó 韩国 qī wàng 期望 tōng guò 通过 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办 shì jiè 世界 huái lái 怀来 cù jìn 促进 tā men 他们 tóng 同 běi cháo xiǎn 北朝鲜 fā zhǎn 发展 guān xi 关系。
suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 de 的 gēn yuán 根源 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
suǒ yǒu 所有 qiān shǔ 签署 tí míng 提名 rén shì 人士 bì xū 必须 shì 是 yǐ 已 dēng jì 登记 wèi 为 yǒu guān 有关 tián wān 田湾 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民。
hán guó 韩国 de 的 jì zhōu dǎo 济州岛 — — shì jiè zì rán 世界自然 yí chǎn 遗产。 zhè 这 zuò 座 huǒ shān dǎo 火山岛 cóng 从 hǎi zhōng 海中 tū qǐ 突起， yóu rú 犹如 yí gè 一个 wài xíng 外形 wán měi 完美， tián mǎn 填满 cōng cuì 葱翠 cǎo cóng 草丛 zuò 做 xiàn 馅 liào 料 de 的 xiàn bǐng 馅饼。
dì 第 1 xiǎo jié 小节： suǒ yǒu 所有 nǚ dī yīn 女低音、 nán gāo yīn 男高音 hé 和 nán dī yīn 男低音 shēng bù 声部 yǎn chàng 演唱 jiào 较 dī 低 huò 或 tā men de 他们的 zuì dī yīn 最低音， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chàng 唱 bù tóng 不同 de 的 yīn gāo 音高。
suǒ yǒu 所有 xū nǐ 虚拟 shì pèi qì 适配器 yìng shè 映射 huó 和 SEA dōu 都 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 nán bù 南部 de 的 xiǎo chéng 小城 wū shān 乌山， chàng shī bān 唱诗班 de 的 gē shǒu 歌手 men 们 zhàn 站 zài 在 tái jiē 台阶 shàng 上， bǎ 把 zì jǐ 自己 pái liè 排列 chéng 成 shèng dàn shù 圣诞树 de 的 yàng zi 样子。 tā men 他们 shì zài 是在 wèi 为 shèng dàn 圣诞 yīn yuè huì 音乐会 zuò 做 pái yǎn 排演。
hán zēng 韩增 yǔ 与 zhū 诸 jiā 家 xiāng bǐ 相比， xiǎn rán 显然 gēn dǐ 根底 qiǎn bó 浅薄， dàn 但 tā 他 nà 那 yōu měi 优美 de 的 chàng qiāng 唱腔 què 却 shí shí 时时 huò dé 获得 tái xià 台下 guān zhòng 观众 de 的 rè liè 热烈 zhǎng shēng 掌声， shǐ 使 qí 其 yǒu 有 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 zhī 之 gǎn 感。
dì 第 3 háng kòng duì 航空队 yóu 由 hù 戸 wěi 梶 zhōng 忠 héng 恒 zhōng wèi 中尉 zhǐ huī 指挥， tí gōng 提供 le 了 shí sān 十三 jià 架 ‘ líng 零 ’ zhàn 战、 wǔ 五 jià 架 jiǔ liù 九六 shì 式 jiàn 舰 zhàn hé 战和 sān 三 jià 架 jiǔ 九 bā shì 八式 zhēn chá jī 侦察机。
dì 第 4 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yè wù 业务 rén yuán 人员， yīng wèi 应为 zhuān rèn 专任， dàn 但 běn huì 本会 lìng yǒu 另有 guī dìng zhě 规定者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
dì 第 58 fēn zhōng 分钟： wéi ěr bèi kēi 维尔贝克 cèng 蹭 le 了 yí xià 一下 qióng sī 琼斯 diào 掉 dào 到 jìn qū 禁区 de 的 qiú 球， yáng 扬 dé 得 qiú 球 cè shēn 侧身 líng kōng 凌空 shè mén 射门 qiú 球 gāo chū 高出 yòu shàng jiǎo 右上角。
dì 第 6 bù fen 部分 jiāng duì 将对 xì liè 系列 suǒ yǒu 所有 wén zhāng 文章 jìn xíng 进行 gài kuò 概括 hé 和 zǒng jié 总结， bāo kuò 包括 yǐ 已 kāi fā 开发 de 的 gōng jù 工具、 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 gōng jù jí 工具集 jìn yí bù 进一步 de 的 gōng zuò 工作。
dì yī 第一、 mó nǐ 模拟。 tí gāo 提高 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 mó nǐ 模拟 hú kǒu 糊口 lǐ 里 de 的 qíng jié 情节， mó nǐ 模拟 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mín zú 民族 biāo zhǔn yǔ 标准语 de 的 rén 人 de 的 yǔ yīn 语音 yǐ jí 以及 yǔ diào 语调。
dì 第 yí gè 一个 xí sú 习俗 shì 是 guān yú 关于 nóng mín 农民 de 的， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 nóng yè 农业 dà guó 大国， ér 而 nóng yè 农业 gēn 跟 jì jié 季节 xī xī xiāng guān 息息相关。
dì 第 yí gè 一个 liè biǎo 列表 shì 是 xù liè 序列 ( 157269 ) （ cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， wèi le 为了 fāng biàn 方便 yuè dú 阅读， wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 liè biǎo 列表 xiě 写 zài 在 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中）。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 ràng 让 chéng jiā 成家 hé 和 tí gōng 提供 zhù fáng 住房 yǔ 与 jiào yù 教育 zhè xiē 这些 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 xiǎn de 显得 gèng 更 kùn nan 困难。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 lái 来 xiāo chú 消除。

ประโยคภาษาจีน
hán guó 韩国 zài 在 jì shù 技术 chǎn yè huà 产业化、 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 děng 等 fāng miàn 方面 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验。
hán guó 韩国 shēng chēng 声称 3 yuè fèn 月份 cháo xiǎn 朝鲜 yòng 用 yú léi 鱼雷 zài 在 shǒu ěr 首尔 kòng zhì 控制 de 的 bái líng dǎo 白翎岛 fù jìn 附近 de 的 huáng hǎi 黄海 hǎi yù 海域 jī chén 击沉 le 了 tiān Ān 天安 jiàn 舰。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 jī zǎn 积攒 qǐ lai 起来 biàn 便 chéng le 成了 hòu hòu 厚厚 yì duī 一堆 zhǐ 纸。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 gōng jù 工具 shǐ de 使得 què bǎo 确保 dài mǎ 代码 zhì liàng 质量 bǐ 比 yǐ qián 以前 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多， bú guò 不过 nín 您 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
bǐ zhě 笔者 cǎi yòng 采用 yuán zǐ 原子 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱 fǎ 法， cè dìng 测定 le 了 tài yuán shì 太原市 shū cài 蔬菜 pī fā shì cháng 批发市场 de 的 8 zhòng 种 shū cài 蔬菜 72 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 qiān 铅、 gè 铬、 gé 镉 hán liàng 含量。
bǐ jì běn 笔记本 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 biàn zhǒng 变种 zhī yī 之一 biàn shì 便是 wēi ruǎn 微软 de 的 hú xíng 弧形 zhé dié 折叠 shǔ biāo 鼠标。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 le 了： suī rán 虽然 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 chū yú 出于 duì 对 lǎo pái 老牌 qiáng quán 强权 de 的 lǐ mào 礼貌 huò 和 jì yì 记忆 yuàn yì 愿意 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 shì shí 事实。
hán guó 韩国 dìng qī 定期 zài 在 gāi de 该地 qū 区 dǎo yǔ 岛屿 shì shè 试射 pào dàn 炮弹， xiàng nán 向南 fā shè 发射 jìn rù 进入 kāi fàng 开放 shuǐ yù 水域， ér 而 bú shi 不是 shè 射 xiàng 向 biān jiè 边界 yǐ běi 以北 zhēng yì 争议 qū 区。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些， dū huì 都会 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì xìn 自信 hé 和 zì zūn 自尊。
hán guó 韩国 duì cǐ 对此 zuò chū 做出 le 了 yán cí 严辞 huí yìng 回应， yāo qiú 要求 rì běn 日本 chè xiāo 撤销 dǐ zhì 抵制。
fú hé 符合 xiāng tóng 相同 de 的 DTD huò zhě 或者 mó shì 模式 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件， tóng shí 同时， jiāng 将 XML guī fàn huà 规范化 kě yǐ 可以 qù chú 去除 hěn duō 很多 suǒ xì 琐细 de 的 yǔ fǎ 语法 biàn huà 变化。
suǒ yǒu 所有 de 的 léi shè 雷射 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tè xìng 特性， jiù shì 就是 tā 它 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 tè dìng 特定 lí sàn 离散 bō cháng 波长 de 的 guāng 光。
bèn dàn 笨蛋！ bǎ 把 chē kǎ zǒu 车卡走， nǐ de 你的 chē zi 车子 bǎ 把 zhè 这 jiē dào 街道 dōu 都 dǔ sǐ 堵死 le 了！
hán guó 韩国 qī wàng 期望 tōng guò 通过 gòng tóng 共同 jǔ bàn 举办 shì jiè 世界 huái lái 怀来 cù jìn 促进 tā men 他们 tóng 同 běi cháo xiǎn 北朝鲜 fā zhǎn 发展 guān xi 关系。
suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 de 的 gēn yuán 根源 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
suǒ yǒu 所有 qiān shǔ 签署 tí míng 提名 rén shì 人士 bì xū 必须 shì 是 yǐ 已 dēng jì 登记 wèi 为 yǒu guān 有关 tián wān 田湾 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民。
hán guó 韩国 de 的 jì zhōu dǎo 济州岛 — — shì jiè zì rán 世界自然 yí chǎn 遗产。 zhè 这 zuò 座 huǒ shān dǎo 火山岛 cóng 从 hǎi zhōng 海中 tū qǐ 突起， yóu rú 犹如 yí gè 一个 wài xíng 外形 wán měi 完美， tián mǎn 填满 cōng cuì 葱翠 cǎo cóng 草丛 zuò 做 xiàn 馅 liào 料 de 的 xiàn bǐng 馅饼。
dì 第 1 xiǎo jié 小节： suǒ yǒu 所有 nǚ dī yīn 女低音、 nán gāo yīn 男高音 hé 和 nán dī yīn 男低音 shēng bù 声部 yǎn chàng 演唱 jiào 较 dī 低 huò 或 tā men de 他们的 zuì dī yīn 最低音， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chàng 唱 bù tóng 不同 de 的 yīn gāo 音高。
suǒ yǒu 所有 xū nǐ 虚拟 shì pèi qì 适配器 yìng shè 映射 huó 和 SEA dōu 都 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 nán bù 南部 de 的 xiǎo chéng 小城 wū shān 乌山， chàng shī bān 唱诗班 de 的 gē shǒu 歌手 men 们 zhàn 站 zài 在 tái jiē 台阶 shàng 上， bǎ 把 zì jǐ 自己 pái liè 排列 chéng 成 shèng dàn shù 圣诞树 de 的 yàng zi 样子。 tā men 他们 shì zài 是在 wèi 为 shèng dàn 圣诞 yīn yuè huì 音乐会 zuò 做 pái yǎn 排演。
hán zēng 韩增 yǔ 与 zhū 诸 jiā 家 xiāng bǐ 相比， xiǎn rán 显然 gēn dǐ 根底 qiǎn bó 浅薄， dàn 但 tā 他 nà 那 yōu měi 优美 de 的 chàng qiāng 唱腔 què 却 shí shí 时时 huò dé 获得 tái xià 台下 guān zhòng 观众 de 的 rè liè 热烈 zhǎng shēng 掌声， shǐ 使 qí 其 yǒu 有 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 zhī 之 gǎn 感。
dì 第 3 háng kòng duì 航空队 yóu 由 hù 戸 wěi 梶 zhōng 忠 héng 恒 zhōng wèi 中尉 zhǐ huī 指挥， tí gōng 提供 le 了 shí sān 十三 jià 架 ‘ líng 零 ’ zhàn 战、 wǔ 五 jià 架 jiǔ liù 九六 shì 式 jiàn 舰 zhàn hé 战和 sān 三 jià 架 jiǔ 九 bā shì 八式 zhēn chá jī 侦察机。
dì 第 4 tiáo 条 zhèng quàn shāng 证券商 yè wù 业务 rén yuán 人员， yīng wèi 应为 zhuān rèn 专任， dàn 但 běn huì 本会 lìng yǒu 另有 guī dìng zhě 规定者， bú zài cǐ xiàn 不在此限。
dì 第 58 fēn zhōng 分钟： wéi ěr bèi kēi 维尔贝克 cèng 蹭 le 了 yí xià 一下 qióng sī 琼斯 diào 掉 dào 到 jìn qū 禁区 de 的 qiú 球， yáng 扬 dé 得 qiú 球 cè shēn 侧身 líng kōng 凌空 shè mén 射门 qiú 球 gāo chū 高出 yòu shàng jiǎo 右上角。
dì 第 6 bù fen 部分 jiāng duì 将对 xì liè 系列 suǒ yǒu 所有 wén zhāng 文章 jìn xíng 进行 gài kuò 概括 hé 和 zǒng jié 总结， bāo kuò 包括 yǐ 已 kāi fā 开发 de 的 gōng jù 工具、 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 gōng jù jí 工具集 jìn yí bù 进一步 de 的 gōng zuò 工作。
dì yī 第一、 mó nǐ 模拟。 tí gāo 提高 kǒu yǔ 口语 néng lì 能力 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 mó nǐ 模拟 hú kǒu 糊口 lǐ 里 de 的 qíng jié 情节， mó nǐ 模拟 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mín zú 民族 biāo zhǔn yǔ 标准语 de 的 rén 人 de 的 yǔ yīn 语音 yǐ jí 以及 yǔ diào 语调。
dì 第 yí gè 一个 xí sú 习俗 shì 是 guān yú 关于 nóng mín 农民 de 的， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 nóng yè 农业 dà guó 大国， ér 而 nóng yè 农业 gēn 跟 jì jié 季节 xī xī xiāng guān 息息相关。
dì 第 yí gè 一个 liè biǎo 列表 shì 是 xù liè 序列 ( 157269 ) （ cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起， wèi le 为了 fāng biàn 方便 yuè dú 阅读， wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 liè biǎo 列表 xiě 写 zài 在 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中）。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 ràng 让 chéng jiā 成家 hé 和 tí gōng 提供 zhù fáng 住房 yǔ 与 jiào yù 教育 zhè xiē 这些 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件 xiǎn de 显得 gèng 更 kùn nan 困难。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 lái 来 xiāo chú 消除。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子