ประโยคภาษาจีน- 项目负责人瑞士的贝特朗皮卡尔说人类即将迈入永久飞行的时代中文句子 (835295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人、 ruì shì 瑞士 de 的 bèi tè lǎng 贝特朗 · pí kǎ ěr 皮卡尔 shuō 说： " rén lèi 人类 jí jiāng 即将 mài rù 迈入 yǒng jiǔ 永久 fēi xíng 飞行 de 的 shí dài 时代。 "
Bertrand Piccard, the Swiss president of the project, said: "We are on the verge of the perpetual flight."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng mù 项目 guò chéng 过程 kě néng 可能 zài 在 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shàng 上 qiáng jiā 强加 yì xiē 一些 nèi róng 内容 huò zhě 或者 gé shì 格式 de 的 xiàn zhì 限制， měi gè 每个 tuán duì 团队 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 jué dìng 决定 tā 它 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的。
xiàng mù 项目 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 hè chéng qū 鹤城区 yā 鸭 zuǐ 嘴 yán 岩 lǐ gōng wān 李公湾 jìng nèi 境内， shì 是 lián jiē 连接 hè chéng qū 鹤城区 yā 鸭 zuǐ 嘴 yán 岩 gōng yè yuán 工业园 èr qī 二期 gōng chéng 工程 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道。
suǒ yòng 所用 yù shí 玉石 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， rú 如 fěi cuì 翡翠， shān hú 珊瑚， bái yù 白玉， mǎ nǎo 玛瑙， shí yīng 石英 shí děng 石等。
suǒ yòng 所用 de 的 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 de 的 yóu qī 油漆 yǔ 与 qì chē 汽车 pēn qī 喷漆 de 的 yìng dù 硬度 xiāng dāng 相当， zuì 最 wài miàn 外面 yì céng 一层 shì 是 bù 不 guāng huá 光滑 huò zhě 或者 shuō shì 说是 bàn 半 pāo guāng 抛光 bǐng 丙 yǐ xī 乙烯 cái zhì 材质 wài ké 外壳 tí gōng 提供 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo hù 保护。
dì yī 第一 nián 年 de 的 shì 事 gōng 工 fēi cháng 非常 de 的 xīn kǔ 辛苦！ dì èr 第二 nián 年 gèng 更 zāo 糟 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 tóng shì 同事 cí zhí 辞职 le 了， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。
xiàng mù 项目 tōng cháng 通常 shǒu xiān 首先 cóng 从 què dìng 确定 yī 一 tiáo 条 ràng 让 guī yú 鲑鱼 chǎn luǎn 产卵 de 的 hé liú 河流 kāi shǐ 开始。
shùn cóng 顺从 de 的（ tīng qí zì rán 听其自然 de 的） shè xiǎng 设想 jiā 家 bèi 被 zhǐ pài 指派 le 了 yí gè 一个 ān pái 安排 wài guó rén 外国人 de 的 rèn wu 任务。
suǒ luó mén 所罗门 zhì zào 制造 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 shèn 甚 duō 多， tóng 铜 de 的 qīng zhòng 轻重 wú fǎ 无法 kě 可 chá 查。
suǒ luó mén 所罗门 zài 在 yǐ sè liè 以色列 quán 全 de 地 lì 立 le 了 shí èr 十二 gè 个 guān lì 官吏， shǐ 使 tā men 他们 gōng jǐ 供给 wáng 王 hé 和 wáng jiā 王家 de 的 shí wù 食物， měi nián 每年 gè rén 各人 gōng jǐ 供给 yí yuè 一月。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， zuò zhě 作者 jié lüè 节略 le 了 shàng shù 上述 gù shì 故事。
dì yī 第一 pī 批（ kāi yuán 开源） míng xīng 明星 wǒ men 我们 tīng 听 dé 得 fēi cháng duō 非常多， ér 而 dì èr 第二 pī 批 zì jǐ 自己 dà sì 大肆 chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 běn yuè 本月 15 rì lái 日来 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
dì yī 第一 shì 是 bìng dú 病毒 yóu 由 jiā qín 家禽 xiàng 向 rén 人 de 的 chuán bō 传播 yǐn qǐ 引起 de 的 zhí jiē 直接 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zhuān jiā 专家 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jiě jué 解决 diàn huāng 电荒 wèn tí 问题。
suǒ 所 qǐng qiú 请求 de 的 quán xiàn 权限 bì xū 必须 bāo hán 包含 zài 在 jiāo jí 交集 jiē guǒ 结果 zhōng 中 huò zhě 或者 shì 是 tā 它 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的。
dì yī 第一 tiáo 条 rè xiàn 热线 jiàn lì 建立 yú 于 1963 nián 年， shuāng fāng 双方 shǒu nǎo 首脑 shì 是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yuē hàn 约翰 · F · kěn ní dí 肯尼迪 hé 和 sū lián 苏联 de 的 ní jī tǎ 尼基塔 ? hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yì shēng 一声： máo zhǔ xí 毛主席， nín 您 lǎo rén jiā 老人家 shì 是 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 hái shi 还是 láo dòng rén mín 劳动人民 ne 呢？ bú jìng 不敬 zhī 之 chù 处， jìng qǐng 敬请 yuán liàng 原谅！
suǒ wèi 所谓 “ jìng 静 ” ， shì 是 zhǐ 指 liàn gōng 练功 shí 时 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 yào 要 píng wěn 平稳 Ān níng 安宁， pái chú 排除 yí qiè 一切 zá niàn 杂念。
dì yī cì 第一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 biàn gé 变革 shì 是 1950 nián 年 tōng guò 通过 tǔ dì gǎi gé 土地改革 jiàn lì 建立 le 了 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” de 的 nóng mín 农民 xiǎo 小 tǔ dì 土地 sī yǒu zhì 私有制；
shùn zhe 顺着 wān yán 蜿蜒 de 的 shān lù 山路 xiàng qián 向前， měi lì 美丽 de 的 nà xī zú 纳西族 nóng tián 农田 huò 和 jīng zhì 精致 de 的 yí zú 彝族 cūn zhuāng 村庄 yǐ 已 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失 zài 在 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 shān biān 山边。
shùn 顺 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 nǐ 你 jiù 就 néng 能 dào 到 hǎi biān 海边。
suǒ wèi 所谓 xìng fú 幸福， zài 在 jīng shén 精神 de 的 gù xiāng 故乡， tā 它 bú shi 不是 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 tǐ wù 体悟， jiù 就 rú 如 chù mō 触摸 měi lì 美丽 jī fū 肌肤 yí yàng 一样 zhēn shí 真实。
suǒ wèi 所谓 zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马， jīn rì 今日 shì 是 chù chù 处处 yī 一 xiàn shí 现实。
dì yī cì 第一次 bǎn běn 版本： jiǎo jiāo 缴交 liǎng 两 fèn 份， lián tóng 连同 gěi 给 wǒ de 我的 nà 那 fèn 份 fǎn yìng 反映 chū 出 zuò pǐn 作品 yōu quē diǎn 优缺点 de 的 fēng miàn 封面 yè 页 yì qǐ 一起。
dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 què dìng 确定 fā xiàn 发现 tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星 shì zài 是在 1994 nián 年， dāng shí 当时 shè diàn 射电 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 mài chōng xīng 脉冲星 PSRB 1257 + 12 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 le 了 jì 系 wài háng 外行 xīng 星， jù 距 dì qiú 地球 980 guāng nián 光年 wèi yú 位于 shì nǚ zuò 室女座 zhōng 中。
dì yī cì 第一次 shì yòng 试用， lín 琳 dá 达 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 fěn 粉 tiáo tiáo 条条， hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 yǒu diǎn 有点 mó hu 模糊， chéng 呈 bàn 半 fěn sè 粉色。
suǒ wèi 所谓 de 的 shén kān 神龛 shì 式， wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 de 的 yì xiē 一些 fó xiàng 佛像 de 的 shí kū 石窟 diāo sù 雕塑 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 de 的 zhè zhǒng 这种 diāo kè 雕刻 xíng shì 形式 lái 来 biǎo xiàn 表现。
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì zài 是在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息， shǒu xiān 首先 shì 是 yì yì 意义， qí cì 其次 shì 是 wén tǐ 文体。
dì yī bù 第一步， shì 是 yào 要 shǐ 使 zì jǐ 自己 xǐng wù 省悟 rèn shi 认识 dào 到 cái fù 财富 shì 是 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 hé píng 和平 bǎo zhèng 保证， zhè ge 这个 gài niàn 概念。
dì 第 yì diǎn 一点， dà bù fen 大部分 de 的 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 , quán dōu 全都 cóng 从 píng mù 屏幕 chuān tòu 穿透 guò qù 过去 le 了， ēn 嗯， dà bù fen 大部分 de 的， jué dà bù fen 绝大部分 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xiàng mù 项目 guò chéng 过程 kě néng 可能 zài 在 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shàng 上 qiáng jiā 强加 yì xiē 一些 nèi róng 内容 huò zhě 或者 gé shì 格式 de 的 xiàn zhì 限制， měi gè 每个 tuán duì 团队 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 jué dìng 决定 tā 它 shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的。
xiàng mù 项目 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 hè chéng qū 鹤城区 yā 鸭 zuǐ 嘴 yán 岩 lǐ gōng wān 李公湾 jìng nèi 境内， shì 是 lián jiē 连接 hè chéng qū 鹤城区 yā 鸭 zuǐ 嘴 yán 岩 gōng yè yuán 工业园 èr qī 二期 gōng chéng 工程 de 的 zhòng yào 重要 tōng dào 通道。
suǒ yòng 所用 yù shí 玉石 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， rú 如 fěi cuì 翡翠， shān hú 珊瑚， bái yù 白玉， mǎ nǎo 玛瑙， shí yīng 石英 shí děng 石等。
suǒ yòng 所用 de 的 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 de 的 yóu qī 油漆 yǔ 与 qì chē 汽车 pēn qī 喷漆 de 的 yìng dù 硬度 xiāng dāng 相当， zuì 最 wài miàn 外面 yì céng 一层 shì 是 bù 不 guāng huá 光滑 huò zhě 或者 shuō shì 说是 bàn 半 pāo guāng 抛光 bǐng 丙 yǐ xī 乙烯 cái zhì 材质 wài ké 外壳 tí gōng 提供 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo hù 保护。
dì yī 第一 nián 年 de 的 shì 事 gōng 工 fēi cháng 非常 de 的 xīn kǔ 辛苦！ dì èr 第二 nián 年 gèng 更 zāo 糟 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 tóng shì 同事 cí zhí 辞职 le 了， wǒ 我 zhǐ hǎo 只好 gū jūn zuò zhàn 孤军作战。
xiàng mù 项目 tōng cháng 通常 shǒu xiān 首先 cóng 从 què dìng 确定 yī 一 tiáo 条 ràng 让 guī yú 鲑鱼 chǎn luǎn 产卵 de 的 hé liú 河流 kāi shǐ 开始。
shùn cóng 顺从 de 的（ tīng qí zì rán 听其自然 de 的） shè xiǎng 设想 jiā 家 bèi 被 zhǐ pài 指派 le 了 yí gè 一个 ān pái 安排 wài guó rén 外国人 de 的 rèn wu 任务。
suǒ luó mén 所罗门 zhì zào 制造 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 shèn 甚 duō 多， tóng 铜 de 的 qīng zhòng 轻重 wú fǎ 无法 kě 可 chá 查。
suǒ luó mén 所罗门 zài 在 yǐ sè liè 以色列 quán 全 de 地 lì 立 le 了 shí èr 十二 gè 个 guān lì 官吏， shǐ 使 tā men 他们 gōng jǐ 供给 wáng 王 hé 和 wáng jiā 王家 de 的 shí wù 食物， měi nián 每年 gè rén 各人 gōng jǐ 供给 yí yuè 一月。
shùn biàn 顺便 tí 提 yí xià 一下， zuò zhě 作者 jié lüè 节略 le 了 shàng shù 上述 gù shì 故事。
dì yī 第一 pī 批（ kāi yuán 开源） míng xīng 明星 wǒ men 我们 tīng 听 dé 得 fēi cháng duō 非常多， ér 而 dì èr 第二 pī 批 zì jǐ 自己 dà sì 大肆 chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 běn yuè 本月 15 rì lái 日来 gōng sī 公司 shàng bān 上班。
dì yī 第一 shì 是 bìng dú 病毒 yóu 由 jiā qín 家禽 xiàng 向 rén 人 de 的 chuán bō 传播 yǐn qǐ 引起 de 的 zhí jiē 直接 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险， zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zhuān jiā 专家 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jiě jué 解决 diàn huāng 电荒 wèn tí 问题。
suǒ 所 qǐng qiú 请求 de 的 quán xiàn 权限 bì xū 必须 bāo hán 包含 zài 在 jiāo jí 交集 jiē guǒ 结果 zhōng 中 huò zhě 或者 shì 是 tā 它 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的。
dì yī 第一 tiáo 条 rè xiàn 热线 jiàn lì 建立 yú 于 1963 nián 年， shuāng fāng 双方 shǒu nǎo 首脑 shì 是 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yuē hàn 约翰 · F · kěn ní dí 肯尼迪 hé 和 sū lián 苏联 de 的 ní jī tǎ 尼基塔 ? hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫。
shùn biàn 顺便 wèn 问 yì shēng 一声： máo zhǔ xí 毛主席， nín 您 lǎo rén jiā 老人家 shì 是 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 hái shi 还是 láo dòng rén mín 劳动人民 ne 呢？ bú jìng 不敬 zhī 之 chù 处， jìng qǐng 敬请 yuán liàng 原谅！
suǒ wèi 所谓 “ jìng 静 ” ， shì 是 zhǐ 指 liàn gōng 练功 shí 时 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng xù 情绪 yào 要 píng wěn 平稳 Ān níng 安宁， pái chú 排除 yí qiè 一切 zá niàn 杂念。
dì yī cì 第一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 biàn gé 变革 shì 是 1950 nián 年 tōng guò 通过 tǔ dì gǎi gé 土地改革 jiàn lì 建立 le 了 “ gèng zhě yǒu qí tián 耕者有其田 ” de 的 nóng mín 农民 xiǎo 小 tǔ dì 土地 sī yǒu zhì 私有制；
shùn zhe 顺着 wān yán 蜿蜒 de 的 shān lù 山路 xiàng qián 向前， měi lì 美丽 de 的 nà xī zú 纳西族 nóng tián 农田 huò 和 jīng zhì 精致 de 的 yí zú 彝族 cūn zhuāng 村庄 yǐ 已 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失 zài 在 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 shān biān 山边。
shùn 顺 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走 nǐ 你 jiù 就 néng 能 dào 到 hǎi biān 海边。
suǒ wèi 所谓 xìng fú 幸福， zài 在 jīng shén 精神 de 的 gù xiāng 故乡， tā 它 bú shi 不是 yí gè 一个 cāng bái 苍白 de 的 gài niàn 概念， ér shì 而是 tǐ wù 体悟， jiù 就 rú 如 chù mō 触摸 měi lì 美丽 jī fū 肌肤 yí yàng 一样 zhēn shí 真实。
suǒ wèi 所谓 zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马， jīn rì 今日 shì 是 chù chù 处处 yī 一 xiàn shí 现实。
dì yī cì 第一次 bǎn běn 版本： jiǎo jiāo 缴交 liǎng 两 fèn 份， lián tóng 连同 gěi 给 wǒ de 我的 nà 那 fèn 份 fǎn yìng 反映 chū 出 zuò pǐn 作品 yōu quē diǎn 优缺点 de 的 fēng miàn 封面 yè 页 yì qǐ 一起。
dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 què dìng 确定 fā xiàn 发现 tài yáng xì 太阳系 wài háng 外行 xīng 星 shì zài 是在 1994 nián 年， dāng shí 当时 shè diàn 射电 tiān wén xué jiā 天文学家 zài 在 mài chōng xīng 脉冲星 PSRB 1257 + 12 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 le 了 jì 系 wài háng 外行 xīng 星， jù 距 dì qiú 地球 980 guāng nián 光年 wèi yú 位于 shì nǚ zuò 室女座 zhōng 中。
dì yī cì 第一次 shì yòng 试用， lín 琳 dá 达 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 fěn 粉 tiáo tiáo 条条， hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 yǒu diǎn 有点 mó hu 模糊， chéng 呈 bàn 半 fěn sè 粉色。
suǒ wèi 所谓 de 的 shén kān 神龛 shì 式， wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 de 的 yì xiē 一些 fó xiàng 佛像 de 的 shí kū 石窟 diāo sù 雕塑 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 de 的 zhè zhǒng 这种 diāo kè 雕刻 xíng shì 形式 lái 来 biǎo xiàn 表现。
suǒ wèi 所谓 fān yì 翻译， shì zài 是在 yì yǔ 译语 zhōng yòng 中用 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 de 的 duì děng 对等 yǔ 语 zài xiàn 再现 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息， shǒu xiān 首先 shì 是 yì yì 意义， qí cì 其次 shì 是 wén tǐ 文体。
dì yī bù 第一步， shì 是 yào 要 shǐ 使 zì jǐ 自己 xǐng wù 省悟 rèn shi 认识 dào 到 cái fù 财富 shì 是 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 hé píng 和平 bǎo zhèng 保证， zhè ge 这个 gài niàn 概念。
dì 第 yì diǎn 一点， dà bù fen 大部分 de 的 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 , quán dōu 全都 cóng 从 píng mù 屏幕 chuān tòu 穿透 guò qù 过去 le 了， ēn 嗯， dà bù fen 大部分 de 的， jué dà bù fen 绝大部分 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子