ประโยคภาษาจีน- 顿时整个舞台活跃起来郁金香们引吭高歌连翘花翩翩起舞梅花表演起了独奏中文句子 (836217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dùn shí 顿时， zhěng gè 整个 wǔ tái 舞台 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来： yù jīn xiāng 郁金香 men 们 yǐn háng gāo gē 引吭高歌， lián qiáo 连翘 huā 花 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， méi huā 梅花 biǎo yǎn 表演 qǐ 起 le 了 dú zòu 独奏。
and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenzas of flowering plum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ 所 shù 述 kuān dài 宽带 yè wù 业务 zhōng 终 duān 端 jiāng 将 shù jù 数据 xìn hào 信号 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yīn shì 音视 jí 及 pín 频 xìn hào 信号， yǐ biàn 以便 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括： yáo 遥 kòng 控 jiē shōu 接收 kòng zhì qì 控制器， yáo kòng qì 遥控器。
suǒ 所 shù 述 shù jù 数据 cún chǔ 存储 dān yuán 单元（ 130 ） de 的 dì yī 第一 jí hé 集合（ 122 ） kě tōng 可通 guò 过 dì zhǐ 地址 jiě mǎ qì 解码器（ 140 ） lái 来 fǎng wèn 访问。
suǒ 所 shù 述 de 的 biàn sù xiāng 变速箱（ 1 ） yǒu 有 liǎng gè 两个 dòng lì 动力 shū chū 输出 zhóu 轴， kě tóng 可同 shí 时 dài dòng 带动 liǎng 两 tào 套 fú 浮 juǎn 卷 jī gòu 机构， shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 yán chí 盐池 de 的 shān gài 苫盖 shōu 收 fàng 放。
dì yī 第一 duàn 段 shì 是 shuǐ píng 水平 wéi dù 维度， dì 第 èr duàn 二段 shì 是 shù zhí 竖直 wéi dù 维度， dì 第 sān duàn 三段 shì 是 nèi róng 内容 dān yuán gé 单元格。
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 zuò gōng zuò 做工作 yǐ 以 què bǎo 确保 pín kùn 贫困 hé 和 fú pín 扶贫 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì chéng 议程 de 的 zhōng xīn 中心。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 de 的 xié bàn 协办 zhě 者 shì 是 hā fó 哈佛 jì suàn jī 计算机 shè tuán 社团， hā fó 哈佛 - lā dé 拉德 kè lǐ fū 克里夫 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 xié huì 协会， yǐ jí 以及 hā fó 哈佛 - lā dé 拉德 kè lǐ fū 克里夫 wù lǐ jì 物理系 xué sheng huì 学生会。
suǒ 所 shù 述 de 的 miàn liào 面料 céng 层 wèi 为 mián 棉、 má 麻、 máo 毛、 sī chóu 丝绸、 huà xué xiān wéi 化学纤维 zhòng dì 中的 yī 一 zhòng 种 huò 或 zǔ hé 组合 zhì chéng 制成；
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí qī 十七 tiáo 条 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 yīng dāng 应当 jiāng 将 shōu cún 收存 de 的 fēng xiǎn 风险 jī jīn 基金 cún rù 存入 kāi hù 开户 yín háng 银行 zhuān mén 专门 zhàng hù 账户， bù dé 不得 shàn zì 擅自 shǐ yòng 使用。
sòng zàn 颂赞 guī 归 yǔ 与 nǐ 你， zhǔ 主 ā 啊， wǒ men de 我们的 liè 列 zhǔ 主 de 的 shén 神， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu dào 受到 zàn měi 赞美 hé 和 xiǎn yáng 显扬 shì shì 世世 wú jìn 无尽， ā men 阿们。
suǒ 所 cǎi jí 采集 de 的 jù 巨 ān 桉 yàng 样 mù 木 lái zì 来自 fù shùn xiàn 富顺县、 dān léng xiàn 丹棱县、 jiā jiāng xiàn 夹江县 hé 和 qián wèi xiàn 犍为县， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 péi yù 培育 cuò shī 措施， gòng 共 cǎi 采 9 zhū 株。
suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 bì miǎn 避免 gāo céng 高层 tǎ lóu 塔楼 zhí jiē 直接 duì 对 jī dì 基地 běi cè 北侧 jí jiāng 即将 jiàn chéng 建成 de 的 xīn chéng qū 新城区 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼 nán miàn 南面 de 的 zhē dǎng 遮挡， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhē dǎng 遮挡 jī hū 几乎 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
yù xiān 预先 jiǎng 讲 hǎo 好 le 了， jiē yìng 接应 de 的 chē zi 车子 bú yào 不要 guǎn 管 tā 他， xiǎng bì 想必 zǒng shì 总是 yí gè rén 一个人 liū 溜 huí diàn 回电 yǐng yuàn 影院 le 了。
biǎn dòu 扁豆、 hēi 黑 dà dòu 大豆、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 dōu 都 shì 是 huò qǔ 获取 yè suān 叶酸 de 的 hěn hǎo 很好 lái yuán 来源。 yè suān 叶酸 shì 是 yì zhǒng 一种 wéi tā mìng 维他命， néng 能 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 jiǎn shǎo 减少 qiú jī 巯基 dīng ān suān 丁氨酸， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 duì 对 dòng mài 动脉 de 的 shāng hài 伤害。
yù dìng 预定 yī 一 zhuō 桌 bā rén 八人 de 的 jiǔ xí 酒席。
shǒu zhōng 手中 chí yǒu 持有 shāng pǐn 商品 huò 或 shāng pǐn 商品 jī yā 积压 tài jiǔ 太久 de 的 tóu zī zhě 投资者 huì 会 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 tòng chǔ 痛楚 — — tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 cóng 从 zhè xiē 这些 jīng jì 经济 guò rè 过热 de 的 guó jiā 国家 huò qǔ 获取 de 的 lì yì 利益 yǐn yòu 引诱 ér 而 chí yǒu 持有。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 jiāng 将 wèi 胃 lǐ 里 wù zhì 物质 pái chū 排出 tǐ wài 体外 de 的 yè tǐ 液体。
yù qī 预期 qiān niú xīng 牵牛星（ Altair ） de 的 shè jì 设计 jiāng 将 bǐ 比 cháng guī 常规 chái yóu chē 柴油车 de 的 xiān qī 先期 chéng běn 成本 yào 要 shāo wēi 稍微 gāo yī 高一 diǎn 点， dàn 但 zhè 这 chéng běn 成本 jiāng 将 shì 是 10 wàn 万 duō 多 měi yuán 美元， bǐ 比 yī 一 liàng 辆 chái yóu 柴油 - diàn lì 电力 chē 车 de 的 huā fèi 花费 yào 要 shǎo 少 xiē 些。
shǒu tào 手套： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 zài 在 shàng mǎ 上马 chē qián 车前 bì xū 必须 dài shàng 带上 bái sè 白色 de 的 shǒu tào 手套， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 tā 他 dài 带 zhe 着 shǒu tào 手套 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chén zhuó 沉着 shú liàn 熟练 de 的 jiě kāi 解开 kòu zi 扣子。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 chén yīng sōng 陈应松 de 的 “ chuán gōng 船工 xì liè 系列 ” xiǎo shuō 小说。
yù zhù 预祝 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 tóu qià huì 投洽会 de 的 kè shāng 客商 yǔ 与 lái dào 来到 xià mén 厦门 wèi 为 quán qiú huà 全球化 shì jiè 世界 chū móu xiàn cè 出谋献策 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
yù suàn 预算 qǔ jué yú 取决于 jù běn 剧本， huò dé 获得 de 的 tóu zī 投资 yǐ jí 以及 yǐng piàn 影片 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容。
yù yuē 预约 hé tong 合同 zuì zǎo 最早 cún zài 存在 yú 于 mǎi mài 买卖、 shǐ yòng 使用 jiè dài 借贷、 xiāo fèi 消费 jiè dài 借贷 děng 等 gè bié 个别 qì yuē 契约 zhī zhōng 之中， hòu 后 bèi 被 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 kuò jí 扩及 yú 于 suǒ yǒu 所有 qì yuē 契约。
shǒu shù 手术 zhī qián 之前， huàn zhě 患者 huì 会 xī rù 吸入 zhè xiē 这些 hùn hé 混合 zhe 着 yǎng qì 氧气 huò 或 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 de 的 má zuì 麻醉 qì tǐ 气体。
yù jǐng xì tǒng 预警系统 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 tí qián 提前 jǐ 几 xiǎo shí 小时 fā chū 发出 tōng zhī 通知， ér 而 zhǔn bèi 准备 yī 一 cháng 场 chè lí 撤离 shì 是 xū yào 需要 jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间。
yù jì 预计 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 qīng yì 轻易 huò shèng 获胜。
yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年 fā bù 发布 wán zhěng 完整 de 的 bǎn běn 版本。
dì yī 第一 zǔ 组 zài 在 pǎo bù 跑步 qián 前 bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 lā shēn 拉伸 huò zhě 或者 shì 是 bǎo chí 保持 xiàn zài 现在 pǎo 跑 qián 前 de 的 liàn xí 练习 tào lù 套路： tóng yàng 同样 de 的 yīng lǐ 英里 shǔ 数 , rè shēn 热身 huó dòng 活动 ( yào 要 chú diào 除掉 lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动 ) děng děng 等等 .
shǒu jī 手机 shēng chǎn shāng 生产商 xī wàng 希望 zài 在 shǒu jī 手机 zhōng 中 tuī guǎng 推广 míng wéi 名为 jìn cháng 近场 tōng xùn 通讯（ NFC ） de 的 duǎn jù lí 短距离 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。
shǒu bǐng 手柄 bù 不 xiàng shì 像是 “ jiǎo 角 bǐng 柄 ” 。 tán 镡 wèi hé 为何 zhè me 这么 xì 细？
dì 第 yì lián 一连 yǒu 有 mù jiàng 木匠 hé 和 jì gōng 技工， zhè xiē 这些 rén 人 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 de 的 tè bié dài yù 特别待遇。

ประโยคภาษาจีน
suǒ 所 shù 述 kuān dài 宽带 yè wù 业务 zhōng 终 duān 端 jiāng 将 shù jù 数据 xìn hào 信号 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yīn shì 音视 jí 及 pín 频 xìn hào 信号， yǐ biàn 以便 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括： yáo 遥 kòng 控 jiē shōu 接收 kòng zhì qì 控制器， yáo kòng qì 遥控器。
suǒ 所 shù 述 shù jù 数据 cún chǔ 存储 dān yuán 单元（ 130 ） de 的 dì yī 第一 jí hé 集合（ 122 ） kě tōng 可通 guò 过 dì zhǐ 地址 jiě mǎ qì 解码器（ 140 ） lái 来 fǎng wèn 访问。
suǒ 所 shù 述 de 的 biàn sù xiāng 变速箱（ 1 ） yǒu 有 liǎng gè 两个 dòng lì 动力 shū chū 输出 zhóu 轴， kě tóng 可同 shí 时 dài dòng 带动 liǎng 两 tào 套 fú 浮 juǎn 卷 jī gòu 机构， shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 yán chí 盐池 de 的 shān gài 苫盖 shōu 收 fàng 放。
dì yī 第一 duàn 段 shì 是 shuǐ píng 水平 wéi dù 维度， dì 第 èr duàn 二段 shì 是 shù zhí 竖直 wéi dù 维度， dì 第 sān duàn 三段 shì 是 nèi róng 内容 dān yuán gé 单元格。
dì 第 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 bì xū 必须 cóng 从 zhèng zhì 政治 shàng 上 zuò gōng zuò 做工作 yǐ 以 què bǎo 确保 pín kùn 贫困 hé 和 fú pín 扶贫 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì chéng 议程 de 的 zhōng xīn 中心。
bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 de 的 xié bàn 协办 zhě 者 shì 是 hā fó 哈佛 jì suàn jī 计算机 shè tuán 社团， hā fó 哈佛 - lā dé 拉德 kè lǐ fū 克里夫 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 xié huì 协会， yǐ jí 以及 hā fó 哈佛 - lā dé 拉德 kè lǐ fū 克里夫 wù lǐ jì 物理系 xué sheng huì 学生会。
suǒ 所 shù 述 de 的 miàn liào 面料 céng 层 wèi 为 mián 棉、 má 麻、 máo 毛、 sī chóu 丝绸、 huà xué xiān wéi 化学纤维 zhòng dì 中的 yī 一 zhòng 种 huò 或 zǔ hé 组合 zhì chéng 制成；
dì yī 第一 bǎi yī 百一 shí qī 十七 tiáo 条 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 yīng dāng 应当 jiāng 将 shōu cún 收存 de 的 fēng xiǎn 风险 jī jīn 基金 cún rù 存入 kāi hù 开户 yín háng 银行 zhuān mén 专门 zhàng hù 账户， bù dé 不得 shàn zì 擅自 shǐ yòng 使用。
sòng zàn 颂赞 guī 归 yǔ 与 nǐ 你， zhǔ 主 ā 啊， wǒ men de 我们的 liè 列 zhǔ 主 de 的 shén 神， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu dào 受到 zàn měi 赞美 hé 和 xiǎn yáng 显扬 shì shì 世世 wú jìn 无尽， ā men 阿们。
suǒ 所 cǎi jí 采集 de 的 jù 巨 ān 桉 yàng 样 mù 木 lái zì 来自 fù shùn xiàn 富顺县、 dān léng xiàn 丹棱县、 jiā jiāng xiàn 夹江县 hé 和 qián wèi xiàn 犍为县， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 péi yù 培育 cuò shī 措施， gòng 共 cǎi 采 9 zhū 株。
suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 bì miǎn 避免 gāo céng 高层 tǎ lóu 塔楼 zhí jiē 直接 duì 对 jī dì 基地 běi cè 北侧 jí jiāng 即将 jiàn chéng 建成 de 的 xīn chéng qū 新城区 zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼 nán miàn 南面 de 的 zhē dǎng 遮挡， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhē dǎng 遮挡 jī hū 几乎 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
yù xiān 预先 jiǎng 讲 hǎo 好 le 了， jiē yìng 接应 de 的 chē zi 车子 bú yào 不要 guǎn 管 tā 他， xiǎng bì 想必 zǒng shì 总是 yí gè rén 一个人 liū 溜 huí diàn 回电 yǐng yuàn 影院 le 了。
biǎn dòu 扁豆、 hēi 黑 dà dòu 大豆、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 dōu 都 shì 是 huò qǔ 获取 yè suān 叶酸 de 的 hěn hǎo 很好 lái yuán 来源。 yè suān 叶酸 shì 是 yì zhǒng 一种 wéi tā mìng 维他命， néng 能 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 jiǎn shǎo 减少 qiú jī 巯基 dīng ān suān 丁氨酸， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 duì 对 dòng mài 动脉 de 的 shāng hài 伤害。
yù dìng 预定 yī 一 zhuō 桌 bā rén 八人 de 的 jiǔ xí 酒席。
shǒu zhōng 手中 chí yǒu 持有 shāng pǐn 商品 huò 或 shāng pǐn 商品 jī yā 积压 tài jiǔ 太久 de 的 tóu zī zhě 投资者 huì 会 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 tòng chǔ 痛楚 — — tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 cóng 从 zhè xiē 这些 jīng jì 经济 guò rè 过热 de 的 guó jiā 国家 huò qǔ 获取 de 的 lì yì 利益 yǐn yòu 引诱 ér 而 chí yǒu 持有。
dì 第 yì zhǒng 一种 shì 是 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 jiāng 将 wèi 胃 lǐ 里 wù zhì 物质 pái chū 排出 tǐ wài 体外 de 的 yè tǐ 液体。
yù qī 预期 qiān niú xīng 牵牛星（ Altair ） de 的 shè jì 设计 jiāng 将 bǐ 比 cháng guī 常规 chái yóu chē 柴油车 de 的 xiān qī 先期 chéng běn 成本 yào 要 shāo wēi 稍微 gāo yī 高一 diǎn 点， dàn 但 zhè 这 chéng běn 成本 jiāng 将 shì 是 10 wàn 万 duō 多 měi yuán 美元， bǐ 比 yī 一 liàng 辆 chái yóu 柴油 - diàn lì 电力 chē 车 de 的 huā fèi 花费 yào 要 shǎo 少 xiē 些。
shǒu tào 手套： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 zài 在 shàng mǎ 上马 chē qián 车前 bì xū 必须 dài shàng 带上 bái sè 白色 de 的 shǒu tào 手套， gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 tā 他 dài 带 zhe 着 shǒu tào 手套 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chén zhuó 沉着 shú liàn 熟练 de 的 jiě kāi 解开 kòu zi 扣子。
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 chén yīng sōng 陈应松 de 的 “ chuán gōng 船工 xì liè 系列 ” xiǎo shuō 小说。
yù zhù 预祝 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 tóu qià huì 投洽会 de 的 kè shāng 客商 yǔ 与 lái dào 来到 xià mén 厦门 wèi 为 quán qiú huà 全球化 shì jiè 世界 chū móu xiàn cè 出谋献策 bìng 并 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 de 的 rén shì 人士 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
yù suàn 预算 qǔ jué yú 取决于 jù běn 剧本， huò dé 获得 de 的 tóu zī 投资 yǐ jí 以及 yǐng piàn 影片 de 的 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容。
yù yuē 预约 hé tong 合同 zuì zǎo 最早 cún zài 存在 yú 于 mǎi mài 买卖、 shǐ yòng 使用 jiè dài 借贷、 xiāo fèi 消费 jiè dài 借贷 děng 等 gè bié 个别 qì yuē 契约 zhī zhōng 之中， hòu 后 bèi 被 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 kuò jí 扩及 yú 于 suǒ yǒu 所有 qì yuē 契约。
shǒu shù 手术 zhī qián 之前， huàn zhě 患者 huì 会 xī rù 吸入 zhè xiē 这些 hùn hé 混合 zhe 着 yǎng qì 氧气 huò 或 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 de 的 má zuì 麻醉 qì tǐ 气体。
yù jǐng xì tǒng 预警系统 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 tí qián 提前 jǐ 几 xiǎo shí 小时 fā chū 发出 tōng zhī 通知， ér 而 zhǔn bèi 准备 yī 一 cháng 场 chè lí 撤离 shì 是 xū yào 需要 jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间。
yù jì 预计 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 qīng yì 轻易 huò shèng 获胜。
yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年 fā bù 发布 wán zhěng 完整 de 的 bǎn běn 版本。
dì yī 第一 zǔ 组 zài 在 pǎo bù 跑步 qián 前 bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 lā shēn 拉伸 huò zhě 或者 shì 是 bǎo chí 保持 xiàn zài 现在 pǎo 跑 qián 前 de 的 liàn xí 练习 tào lù 套路： tóng yàng 同样 de 的 yīng lǐ 英里 shǔ 数 , rè shēn 热身 huó dòng 活动 ( yào 要 chú diào 除掉 lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动 ) děng děng 等等 .
shǒu jī 手机 shēng chǎn shāng 生产商 xī wàng 希望 zài 在 shǒu jī 手机 zhōng 中 tuī guǎng 推广 míng wéi 名为 jìn cháng 近场 tōng xùn 通讯（ NFC ） de 的 duǎn jù lí 短距离 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。
shǒu bǐng 手柄 bù 不 xiàng shì 像是 “ jiǎo 角 bǐng 柄 ” 。 tán 镡 wèi hé 为何 zhè me 这么 xì 细？
dì 第 yì lián 一连 yǒu 有 mù jiàng 木匠 hé 和 jì gōng 技工， zhè xiē 这些 rén 人 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 de 的 tè bié dài yù 特别待遇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子