ประโยคภาษาจีน- 第一章主要分析陈应松的船工系列小说中文句子 (836617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 fēn xī 分析 chén yīng sōng 陈应松 de 的 “ chuán gōng 船工 xì liè 系列 ” xiǎo shuō 小说。
The first chapter mainly analyzes the novels of"boatman series".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 lù ān 六安 dì míng 地名 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 yǔ yán xué 语言学 fēn xī 分析。
shǒu gōng 手工 duàn zào 锻造 gōng jù bāo 工具包 kuò 括 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 chuí zi 锤子。 zài 在 duàn zào 锻造 zhōng 中 yòng yú 用于 zhī chēng 支撑 gōng jiàn 工件 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 tiě zhēn 铁砧。
shǒu 手 zhēng 征 wēi rǎo lùn 微扰论 shì 是 jī yú 基于 liàng zǐ sè dòng lì xué 量子色动力学 de 的 dī néng 低能 yǒu xiào 有效 lǐ lùn 理论， yǐ 已 chéng wéi 成为 hé wù lǐ 核物理 huò 和 dī néng 低能 lì zǐ wù lǐ 粒子物理 yán jiū 研究 de 的 yǒu lì 有力 fāng fǎ 方法。
shǒu fú 手扶 zhe 着 qiáng 墙 huò 或 lán gān 栏杆， zài 在 lóu tī 楼梯 tái jiē 台阶 shàng 上 jìn lì 尽力 diǎn jiǎo 踮脚， jiǎo gēn 脚跟 màn màn 慢慢 jiàng dī 降低， bǎo chí 保持 20 miǎo 秒， rán hòu 然后 chóng fù 重复 dòng zuò 动作。
yù rè 预热 jié zhì 节制 de 的 tiáo jiě 调解， shēng chǎn 生产 mú jù 模具 dào 到 juàn zhóu 卷轴 de 的 jiàn gé 间隔， hé 和 juàn zhóu 卷轴 de 的 yā lì 压力 jūn 均 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 xià céng 下层 nián jié 黏结。 chū chǎn 出产 xiàn 线 de 的 sù lǜ 速率 fán shì 凡是 jié zhì 节制 qī piàn 漆片 de 的 zhòng liàng 重量。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 Ēn shī dì qū 恩施地区 bā dōng xiàn 巴东县 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， bìng 并 guī nà 归纳 zǒng jié 总结 le 了 bā dōng xiàn 巴东县 qīng shào nián 青少年 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 tè diǎn 特点。
shǒu 手 chí jiǔ 持久 de 的 dòng zuò 动作， qiāo dǎ 敲打 yě 也， dǎo 捣 chōng 舂 yě 也。
yù suàn 预算 jué yì 决议 hái 还 yù cè 预测 jiāng 将 zēng xiào 增效 jié zhī 节支 shù é 数额 jìn yí bù 进一步 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 dào 到 2200 wàn 万 měi yuán 美元， ér qiě 而且 zhú bù 逐步 shǐ 使 É wén 俄文 chéng wéi 成为 běn 本 zǔ zhī 组织 de 的 zhèng shì 正式 yǔ yán 语言 zhī yī 之一。
dì yī zhāng 第一章 fēn xī 分析 le 了 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 duì 对 tóng xìng ài 同性爱 de 的 zhuī qiú 追求， yǐ jí 以及 tā men 他们 shòu dào 受到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制 hé 和 tā men 他们 “ chū guì 出柜 ” de 的 guò chéng 过程。
shǒu tí bāo 手提包 hé 和 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 tǎng 躺 zài 在 yí gè 一个 huò jià 货架 shàng 上， diàn fàn guō 电饭锅 de 的 páng biān 旁边 shì 是 jiā shī qì 加湿器 hé 和 qiē cài bǎn 切菜板。
yù yán 预言 zhě 者 jiāng 将 zhù zào 铸造 de 的 chéng bǎo 城堡 yǔ 与 guǎng kuò 广阔 de 的 shā mò 沙漠 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
shǒu shù 手术。 rú guǒ 如果 tòng jīng 痛经 shì 是 yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 wěn luàn 紊乱 yǐn qǐ 引起 de 的， bǐ rú shuō 比如说 qiàn wéi liú 纤维瘤 huò zhě 或者 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi 异位， jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 bù liáng 不良 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 yǒu zhù 有助 yǔ 与 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 zhèng zhuàng 症状。
shǒu shù 手术 kě 可 yòng yú 用于 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 zhèng què 正确 de 的 kàn fǎ 看法 quē xiàn 缺陷 xiàng 像 jìn shì 近视， yuǎn shì 远视， lǎo huā yǎn 老花眼 hé 和 sǎn guāng 散光 děng 等。
yù jǐng xì tǒng 预警系统 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 tí qián 提前 jǐ 几 xiǎo shí 小时 fā chū 发出 tōng zhī 通知， ér 而 zhǔn bèi 准备 yī 一 cháng 场 chè lí 撤离 shì 是 xū yào 需要 jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间。
dì yī zhāng 第一章 chǎn shù 阐述 le 了 fù jù 复句 de 的 yǒu guān 有关 lǐ lùn 理论 hé 和 běn wén 本文 suǒ 所 yī jù 依据 de 的 “ sān fēn 三分 fǎ 法 ” de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容。
shǒu shù 手术 yán chí 延迟 xī shǔ 悉数 píng cháng 平常， zài 在 zhōu mò 周末 duì yú 对于 wài shāng 外伤 bìng rén 病人 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
yù jì 预计 zài 在 zá huán 杂环， ān jī suān 氨基酸， kàng ái 抗癌 shì jì 试剂 hé 和 yè jīng 液晶 cái liào 材料 de 的 hé chéng 合成 fāng miàn 方面 huì 会 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yùn yòng 运用。
yù jì 预计 gāi 该 yún tī chē 云梯车 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 4 yuè 月 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
shǒu jī 手机 shì 是 gè 个 jí wéi 极为 sī rén xìng 私人性 de 的 shè bèi 设备， yú shì 于是 yě 也 wèi 为 huò qǔ 获取 gè xìng huà 个性化 de 的 yíng xiāo 营销 xìn xī 信息 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 jī yù 机遇 — — rú guǒ 如果 qǔ chū 取出 yǒu dào 有道 de huà 的话。
shǒu jī 手机 shēng chǎn shāng 生产商 xī wàng 希望 zài 在 shǒu jī 手机 zhōng 中 tuī guǎng 推广 míng wéi 名为 jìn cháng 近场 tōng xùn 通讯（ NFC ） de 的 duǎn jù lí 短距离 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。
dì 第 yī zhuāng 一装 pèi 配 fǔ zhù 辅助 mó 膜（ 42 ） diǎn xíng 典型 de 地 wèi yú 位于 suǒ 所 shù 述 dì èr 第二 biǎo miàn 表面（ 48 ） hé 和 suǒ 所 shù 述 zhī chēng jià 支撑架（ 40 ） zhī jiān 之间 bìng qiě 并且 bāo kuò 包括 shì yú 适于 jiē 接 shōu 收 tàn zhēn 探针（ 14 ） de 的 dì èr 第二 zhèn liè 阵列 de 的 dì èr 第二 wēi kǒng 微孔（ 50 ）。
yù fáng 预防 cǐ bìng 此病， yào 要 tí gāo 提高 rén men 人们 de 的。 xǔ 栩 xìng 性。
yù fáng 预防 shèng 胜 yú 于 zhì liáo 治疗（ zhì bìng 治病 bù rú 不如 fáng bìng 防病）。
lǐng xiān 领先 de 的 nà 那 liàng 辆 sài chē 赛车 zài 在 dì shí 第十 juān 圈 de 的 zhōng tú 中途 zhuàng huǐ 撞毁 le 了。
lǐng dì 领地， shǔ guó 属国， shǔ dì 属地 bèi 被 wài guó 外国 kòng zhì 控制 de 的 lǐng tǔ 领土。
lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
lǐng dǎo 领导 zhí shǔ jī guān 直属机关 gōng huì 工会、 gòng qīng tuán 共青团 děng 等 qún zhòng zǔ zhī 群众组织， bìng 并 zhǐ dǎo 指导 qí 其 gōng zuò 工作。
lǐng wù lì 领悟力 qiáng 强： zài 在 bèi 被 shuǎi 甩 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， yǒu 有 gè 个 nǚ hái zi 女孩子 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 jiāo wài 郊外， jiāng 将 wǒ 我 sòng 送 tā 她 de 的 méi guī huā 玫瑰花， màn màn 慢慢 de 地 chā 插 zài 在 le 了 yī 一 tuó 坨 yě 野 fèn 粪 shàng 上， wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 míng bai 明白 le 了。
zhā pí 扎啤 zhā pí 扎啤 shì 是 pí jiǔ 啤酒 wáng guó 王国 zhòng dì 中的 yī 一 duǒ 朵 qí pā 奇葩， zài 在 shì jiè 世界 pí jiǔ 啤酒 xiāo fèi 消费 zhòng dì 中的 bǐ lì 比例 yuè lái yuè 越来越 gāo 高， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 60% 。
dì yī 第一 jiē duàn 阶段： wēn dōu 温都 shuǐ chéng 水城 de 的 jiǎn jiè 简介 jí 及 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน
dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 lù ān 六安 dì míng 地名 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 yǔ yán xué 语言学 fēn xī 分析。
shǒu gōng 手工 duàn zào 锻造 gōng jù bāo 工具包 kuò 括 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 chuí zi 锤子。 zài 在 duàn zào 锻造 zhōng 中 yòng yú 用于 zhī chēng 支撑 gōng jiàn 工件 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 tiě zhēn 铁砧。
shǒu 手 zhēng 征 wēi rǎo lùn 微扰论 shì 是 jī yú 基于 liàng zǐ sè dòng lì xué 量子色动力学 de 的 dī néng 低能 yǒu xiào 有效 lǐ lùn 理论， yǐ 已 chéng wéi 成为 hé wù lǐ 核物理 huò 和 dī néng 低能 lì zǐ wù lǐ 粒子物理 yán jiū 研究 de 的 yǒu lì 有力 fāng fǎ 方法。
shǒu fú 手扶 zhe 着 qiáng 墙 huò 或 lán gān 栏杆， zài 在 lóu tī 楼梯 tái jiē 台阶 shàng 上 jìn lì 尽力 diǎn jiǎo 踮脚， jiǎo gēn 脚跟 màn màn 慢慢 jiàng dī 降低， bǎo chí 保持 20 miǎo 秒， rán hòu 然后 chóng fù 重复 dòng zuò 动作。
yù rè 预热 jié zhì 节制 de 的 tiáo jiě 调解， shēng chǎn 生产 mú jù 模具 dào 到 juàn zhóu 卷轴 de 的 jiàn gé 间隔， hé 和 juàn zhóu 卷轴 de 的 yā lì 压力 jūn 均 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 xià céng 下层 nián jié 黏结。 chū chǎn 出产 xiàn 线 de 的 sù lǜ 速率 fán shì 凡是 jié zhì 节制 qī piàn 漆片 de 的 zhòng liàng 重量。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 Ēn shī dì qū 恩施地区 bā dōng xiàn 巴东县 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， bìng 并 guī nà 归纳 zǒng jié 总结 le 了 bā dōng xiàn 巴东县 qīng shào nián 青少年 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 de 的 xiàn zhuàng 现状 hé 和 tè diǎn 特点。
shǒu 手 chí jiǔ 持久 de 的 dòng zuò 动作， qiāo dǎ 敲打 yě 也， dǎo 捣 chōng 舂 yě 也。
yù suàn 预算 jué yì 决议 hái 还 yù cè 预测 jiāng 将 zēng xiào 增效 jié zhī 节支 shù é 数额 jìn yí bù 进一步 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 dào 到 2200 wàn 万 měi yuán 美元， ér qiě 而且 zhú bù 逐步 shǐ 使 É wén 俄文 chéng wéi 成为 běn 本 zǔ zhī 组织 de 的 zhèng shì 正式 yǔ yán 语言 zhī yī 之一。
dì yī zhāng 第一章 fēn xī 分析 le 了 jù zhōng 剧中 rén wù 人物 duì 对 tóng xìng ài 同性爱 de 的 zhuī qiú 追求， yǐ jí 以及 tā men 他们 shòu dào 受到 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn zhì 限制 hé 和 tā men 他们 “ chū guì 出柜 ” de 的 guò chéng 过程。
shǒu tí bāo 手提包 hé 和 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 tǎng 躺 zài 在 yí gè 一个 huò jià 货架 shàng 上， diàn fàn guō 电饭锅 de 的 páng biān 旁边 shì 是 jiā shī qì 加湿器 hé 和 qiē cài bǎn 切菜板。
yù yán 预言 zhě 者 jiāng 将 zhù zào 铸造 de 的 chéng bǎo 城堡 yǔ 与 guǎng kuò 广阔 de 的 shā mò 沙漠 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
shǒu shù 手术。 rú guǒ 如果 tòng jīng 痛经 shì 是 yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 wěn luàn 紊乱 yǐn qǐ 引起 de 的， bǐ rú shuō 比如说 qiàn wéi liú 纤维瘤 huò zhě 或者 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi 异位， jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 bù liáng 不良 zǔ zhī 组织 kě néng 可能 yǒu zhù 有助 yǔ 与 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 zhèng zhuàng 症状。
shǒu shù 手术 kě 可 yòng yú 用于 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 zhèng què 正确 de 的 kàn fǎ 看法 quē xiàn 缺陷 xiàng 像 jìn shì 近视， yuǎn shì 远视， lǎo huā yǎn 老花眼 hé 和 sǎn guāng 散光 děng 等。
yù jǐng xì tǒng 预警系统 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 tí qián 提前 jǐ 几 xiǎo shí 小时 fā chū 发出 tōng zhī 通知， ér 而 zhǔn bèi 准备 yī 一 cháng 场 chè lí 撤离 shì 是 xū yào 需要 jǐ tiān 几天 de 的 shí jiān 时间。
dì yī zhāng 第一章 chǎn shù 阐述 le 了 fù jù 复句 de 的 yǒu guān 有关 lǐ lùn 理论 hé 和 běn wén 本文 suǒ 所 yī jù 依据 de 的 “ sān fēn 三分 fǎ 法 ” de 的 jù tǐ 具体 nèi róng 内容。
shǒu shù 手术 yán chí 延迟 xī shǔ 悉数 píng cháng 平常， zài 在 zhōu mò 周末 duì yú 对于 wài shāng 外伤 bìng rén 病人 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
yù jì 预计 zài 在 zá huán 杂环， ān jī suān 氨基酸， kàng ái 抗癌 shì jì 试剂 hé 和 yè jīng 液晶 cái liào 材料 de 的 hé chéng 合成 fāng miàn 方面 huì 会 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 yùn yòng 运用。
yù jì 预计 gāi 该 yún tī chē 云梯车 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 4 yuè 月 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
shǒu jī 手机 shì 是 gè 个 jí wéi 极为 sī rén xìng 私人性 de 的 shè bèi 设备， yú shì 于是 yě 也 wèi 为 huò qǔ 获取 gè xìng huà 个性化 de 的 yíng xiāo 营销 xìn xī 信息 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 jī yù 机遇 — — rú guǒ 如果 qǔ chū 取出 yǒu dào 有道 de huà 的话。
shǒu jī 手机 shēng chǎn shāng 生产商 xī wàng 希望 zài 在 shǒu jī 手机 zhōng 中 tuī guǎng 推广 míng wéi 名为 jìn cháng 近场 tōng xùn 通讯（ NFC ） de 的 duǎn jù lí 短距离 tōng xùn xì tǒng 通讯系统。
dì 第 yī zhuāng 一装 pèi 配 fǔ zhù 辅助 mó 膜（ 42 ） diǎn xíng 典型 de 地 wèi yú 位于 suǒ 所 shù 述 dì èr 第二 biǎo miàn 表面（ 48 ） hé 和 suǒ 所 shù 述 zhī chēng jià 支撑架（ 40 ） zhī jiān 之间 bìng qiě 并且 bāo kuò 包括 shì yú 适于 jiē 接 shōu 收 tàn zhēn 探针（ 14 ） de 的 dì èr 第二 zhèn liè 阵列 de 的 dì èr 第二 wēi kǒng 微孔（ 50 ）。
yù fáng 预防 cǐ bìng 此病， yào 要 tí gāo 提高 rén men 人们 de 的。 xǔ 栩 xìng 性。
yù fáng 预防 shèng 胜 yú 于 zhì liáo 治疗（ zhì bìng 治病 bù rú 不如 fáng bìng 防病）。
lǐng xiān 领先 de 的 nà 那 liàng 辆 sài chē 赛车 zài 在 dì shí 第十 juān 圈 de 的 zhōng tú 中途 zhuàng huǐ 撞毁 le 了。
lǐng dì 领地， shǔ guó 属国， shǔ dì 属地 bèi 被 wài guó 外国 kòng zhì 控制 de 的 lǐng tǔ 领土。
lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 shǐ 使 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险。
lǐng dǎo 领导 zhí shǔ jī guān 直属机关 gōng huì 工会、 gòng qīng tuán 共青团 děng 等 qún zhòng zǔ zhī 群众组织， bìng 并 zhǐ dǎo 指导 qí 其 gōng zuò 工作。
lǐng wù lì 领悟力 qiáng 强： zài 在 bèi 被 shuǎi 甩 de 的 jīng lì 经历 zhōng 中， yǒu 有 gè 个 nǚ hái zi 女孩子 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 jiāo wài 郊外， jiāng 将 wǒ 我 sòng 送 tā 她 de 的 méi guī huā 玫瑰花， màn màn 慢慢 de 地 chā 插 zài 在 le 了 yī 一 tuó 坨 yě 野 fèn 粪 shàng 上， wǒ 我 lì kè 立刻 jiù 就 míng bai 明白 le 了。
zhā pí 扎啤 zhā pí 扎啤 shì 是 pí jiǔ 啤酒 wáng guó 王国 zhòng dì 中的 yī 一 duǒ 朵 qí pā 奇葩， zài 在 shì jiè 世界 pí jiǔ 啤酒 xiāo fèi 消费 zhòng dì 中的 bǐ lì 比例 yuè lái yuè 越来越 gāo 高， zài 在 Ōu zhōu 欧洲 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 60% 。
dì yī 第一 jiē duàn 阶段： wēn dōu 温都 shuǐ chéng 水城 de 的 jiǎn jiè 简介 jí 及 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子