ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng zhě
两者
de
的
dòng lì
动力
dōu
都
shì
是
tóng
同
jí bié
级别
chē zhōng
车中
shǔ yì shǔ èr
数一数二
de
的
。
Both are the same power level in one of the vehicles.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • liǎng zhě
    两者
    de
    的
    lián wǎng
    联网
    jié gòu
    结构
    shǐ
    使
    fàn zuì fēn zǐ
    犯罪分子
    yǔ
    与
    kǒng bù fèn zǐ
    恐怖分子
    dé yǐ
    得以
    lián shǒu
    联手
    ，
    bǐ cǐ
    彼此
    bù yí dìng
    不一定
    qīng chu
    清楚
    duì fāng
    对方
    de
    的
    bèi jǐng
    背景
    ，
    dàn
    但
    shuāng fāng
    双方
    kě yǐ
    可以
    zhí jiē
    直接
    hé zuò
    合作
    ，
    huò
    或
    tōng guò
    通过
    gè zì
    各自
    de
    的
    xié zhù
    协助
    guān xi
    关系
    lián xì
    联系
    。
  • liǎng zhě
    两者
    xiāng chà wú jǐ
    相差无几
    。
  • ér
    而
    zǒng tǒng
    总统
    duì
    对
    huá ěr jiē
    华尔街
    jiǎng jīn
    奖金
    de
    的
    pī pàn
    批判
    hái
    还
    shǐ de
    使得
    gāo shèng
    高盛
    jué dìng
    决定
    suō jiǎn
    缩减
    wèi
    为
    lì rùn
    利润
    fēng hòu
    丰厚
    de
    的
    2009
    nián
    年
    ér
    而
    zhǔn bèi
    准备
    gěi chū
    给出
    de
    的
    kào shǎng
    犒赏
    。
  • ér
    而
    nín
    您
    zài
    在
    gāng gang
    刚刚
    tōng guò
    通过
    de
    的
    zhèng fǔ
    政府
    gōng zuò bào gào
    工作报告
    zhōng
    中
    yě
    也
    yòng
    用
    “
    jí wéi
    极为
    fù zá
    复杂
    ”
    sì gè
    四个
    zì
    字
    lái
    来
    xíng róng
    形容
    jīn nián
    今年
    wǒ men
    我们
    miàn lín
    面临
    de
    的
    xíng shì
    形势
    ，
    qǐng wèn
    请问
    zǒng lǐ
    总理
    ，
    nín
    您
    zěn me
    怎么
    kàn
    看
    yú lùn
    舆论
    de
    的
    zhè zhǒng
    这种
    dān xīn
    担心
    ？
  • yí gè
    一个
    xīng qī
    星期
    chī
    吃
    liǎng
    两
    fèn
    份
    sān wén yú
    三文鱼
    kě yǐ
    可以
    tí gōng
    提供
    zhī chí
    支持
    nǎo zǔ zhī
    脑组织
    de
    的
    chéng fèn
    成分
    ，
    bìng qiě
    并且
    qiáng huà
    强化
    shén jīng xì bāo
    神经细胞
    gōng néng
    功能
    。
  • cào
    操
    nà xiē
    那些
    yào qián
    要钱
    de
    的
    jiào huā zi
    叫花子
    ，
    zài
    在
    tā mā
    他妈
    bèi hòu
    背后
    xiào huà
    笑话
    wǒ
    我
    。
  • tīng
    听
    chéng
    程
    yuán wài
    员外
    zhè me
    这么
    yì shuō
    一说
    ，
    yóu bó lóng
    游伯龙
    dāng jí
    当即
    jiù
    就
    róng xǔ
    容许
    xià lai
    下来
    qíng yuàn
    情愿
    bāng zhù
    帮助
    。
  • yí gè
    一个
    xīng qī
    星期
    lái
    来
    ，
    wǒ
    我
    xiān hòu
    先后
    fǎng wèn
    访问
    le
    了
    Āī sài é bǐ yà
    埃塞俄比亚
    、
    Ā ěr jí lì yà
    阿尔及利亚
    、
    chì dào jī nèi yà
    赤道几内亚
    、
    gāng guǒ
    刚果
    （
    jīn
    金
    ）
    ，
    zuó wǎn
    昨晚
    dào liǎo
    到了
    zàn bǐ yà
    赞比亚
    。
  • liǎng zhě
    两者
    sè diào
    色调
    hé xié
    和谐
    ，
    cǐ kè
    此刻
    chē mó
    车模
    yǔ
    与
    chē
    车
    hún rán yì tǐ
    浑然一体
    ，
    jiāng
    将
    ruì zhì
    锐志
    bù fen
    部分
    qīng xīn guǎ yù
    清心寡欲
    de
    的
    zhuàng tài
    状态
    gōu lè
    勾勒
    chū lái
    出来
    。
  • ér
    而
    duò
    惰
    yú
    于
    gǎi biàn
    改变
    de
    的
    rén
    人
    xiàn yú
    陷于
    shēng huó
    生活
    de
    的
    jiā fèng
    夹缝
    zhōng
    中
    ，
    wú fǎ
    无法
    zì bá
    自拔
    。
  • tīng zhèng huì
    听证会
    shàng
    上
    yǒu rén
    有人
    tīng dào
    听到
    fǎ guān
    法官
    de
    的
    xuān pàn
    宣判
    hòu
    后
    jīn bú zhù
    禁不住
    pāi shǒu jiào hǎo
    拍手叫好
    ，
    dàn
    但
    yǒu xiē
    有些
    rén shì
    人事
    hòu
    后
    yě
    也
    shuō
    说
    cǐ
    此
    xíng fá
    刑罚
    suī
    虽
    jiě
    解
    yì shí
    一时
    zhī
    之
    kuài
    快
    ，
    dàn
    但
    wú fǎ
    无法
    mí bǔ
    弥补
    tā men de
    他们的
    sǔn shī
    损失
    。
  • yí gè
    一个
    shì
    是
    chuán tǒng
    传统
    de
    的
    zhū zǐ
    诸子
    jūn fēn
    均分
    de
    的
    cái chǎn
    财产
    jì chéng
    继承
    zhì dù
    制度
    ，
    tā
    它
    jué dìng
    决定
    le
    了
    tián chǎn
    田产
    fēn sàn
    分散
    de
    的
    sù dù
    速度
    。
  • liǎng
    两
    sōu
    艘
    dé guó
    德国
    shāng chuán
    商船
    shì tú
    试图
    zài
    在
    É luó sī
    俄罗斯
    běi bù
    北部
    de
    的
    běi jí
    北极
    shuǐ yù
    水域
    wán chéng
    完成
    shǒu cì
    首次
    shāng yè
    商业
    háng xíng
    航行
    。
    gāi
    该
    háng dào
    航道
    bèi
    被
    chēng wéi
    称为
    “
    dōng běi
    东北
    háng dào
    航道
    ”
    。
  • ér
    而
    chéng lóng
    成龙
    chū yǎn
    出演
    le
    了
    《
    yàn wěi fú
    燕尾服
    》
    hé
    和
    《
    jiān fēng
    尖峰
    shí kè
    时刻
    3
    》
    。
  • tīng shuō
    听说
    jué
    劂
    yào
    要
    qù
    去
    tài guó
    泰国
    ，
    wǒ
    我
    kàn dào
    看到
    nà r
    那儿
    qù
    去
    tǐng
    侹
    wēi xiǎn
    危险
    de
    地
    。
  • liǎng bian
    两边
    zé
    则
    shì
    是
    lái zì
    来自
    yìn dù ní xī yà
    印度尼西亚
    de
    的
    tǔ rén
    土人
    mù diāo
    木雕
    bì guà
    壁挂
    ，
    zuǒ
    左
    miàn dī
    面的
    mù diāo
    木雕
    xiàng
    像
    sháo zi
    勺子
    ，
    yòu miàn
    右面
    mù diāo
    木雕
    xiàng
    像
    chā zi
    叉子
    。
  • zhī
    支
    zhòng dì
    中的
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    qí tā rén
    其他人
    yuán
    元
    huò
    或
    tiān gān
    天干
    ，
    yǒng yuǎn
    永远
    tīng mìng
    听命
    yú
    于
    tā
    他
    ，
    shòu mìng
    受命
    yú
    于
    tā
    他
    ér
    而
    bù néng zì jǐ
    不能自己
    zuò zhǔ
    作主
    。
  • liǎng
    两
    jiān
    间
    jī gòu
    机构
    jūn
    均
    yíng bàn
    营办
    yī
    一
    tiáo
    条
    yú lè
    娱乐
    jié mù
    节目
    pín dào
    频道
    ，
    ér
    而
    chuán xùn
    传讯
    diàn shì
    电视
    gèng duō
    更多
    tí gōng
    提供
    yī
    一
    tiáo
    条
    xīn wén
    新闻
    pín dào
    频道
    。
  • yí gè
    一个
    xiǎn shì
    显示
    zhòu
    咒
    ，
    shǐ de
    使得
    rèn hé
    任何
    bèi
    被
    mó fǎ
    魔法
    suǒ
    所
    yǐn cáng
    隐藏
    de
    的
    wù jiàn
    物件
    xiǎn xíng
    显形
    。
  • liǎng yuàn
    两院
    xié shāng
    协商
    wěi yuán huì
    委员会
    (
    ConferenceCommittee
    )
    :
    měi guó
    美国
    cān
    参
    、
    zhòng
    众
    liǎng yuàn
    两院
    zài
    在
    fēn bié
    分别
    tōng guò
    通过
    yí xiàng
    一项
    lèi sì
    类似
    de
    的
    fǎ àn
    法案
    yǐ hòu
    以后
    ，
    wèi
    为
    xiāo chú
    消除
    liǎng gè
    两个
    fǎ àn
    法案
    wén běn
    文本
    zhòng dì
    中的
    qí yì
    歧异
    diǎn
    点
    ér
    而
    jǔ xíng
    举行
    de
    的
    xié shāng huì yì
    协商会议
    。
  • ér
    而
    wǒ men
    我们
    xiàn zài
    现在
    hěn duō
    很多
    fó mén
    佛门
    xìn zhòng
    信众
    ，
    suī shuō
    虽说
    biǎo miàn
    表面
    xìn fó
    信佛
    ，
    dàn
    但
    fēi
    非
    zhēn xīn shí yì
    真心实意
    ，
    shēn xìn
    深信
    bù
    不
    yí huò
    疑惑
    。
  • zhī chí
    支持
    zhōng xiǎo qǐ yè
    中小企业
    ：
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    zēng jiā
    增加
    duì
    对
    zhōng xiǎo qǐ yè
    中小企业
    de
    的
    zhī chí
    支持
    ，
    shē xiāo
    赊销
    lì dù
    力度
    cóng
    从
    dāng qián
    当前
    de
    的
    125000
    měi jīn
    美金
    zēng jiā
    增加
    dào
    到
    2009
    nián
    年
    hé
    和
    2010
    de
    的
    250000
    měi jīn
    美金
    。
  • tīng qi lai
    听起来
    hěn
    很
    xiàng
    像
    yì jiā
    一家
    xīn
    新
    gǎi zào
    改造
    guò
    过
    de
    的
    kā fēi tīng
    咖啡厅
    ，
    rán ér
    然而
    zhè lǐ
    这里
    què shì
    却是
    dà míng dǐng dǐng
    大名鼎鼎
    de
    的
    mài dāng láo
    麦当劳
    kuài cān diàn
    快餐店
    ，
    zài
    在
    jiē shòu
    接受
    le
    了
    fēng shuǐ xiān sheng
    风水先生
    de
    的
    “
    zhǐ diǎn mí jīn
    指点迷津
    ”
    zhī hòu
    之后
    ，
    chóng xīn
    重新
    fān xiū
    翻修
    de
    的
    jiē guǒ
    结果
    。
    zhè lǐ
    这里
    shuō
    说
    de
    的
    fēng shuǐ
    风水
    ，
    yuán zì
    源自
    zhōng guó
    中国
    ，
    yì zài
    意在
    zhì zào
    制造
    yì zhǒng
    一种
    hé xié
    和谐
    de
    的
    jiù cān
    就餐
    huán jìng
    环境
    。
  • zhī chí
    支持
    gōng zuò qū
    工作区
    hé
    和
    jī xiàn
    基线
    de
    的
    bǎi kē quán shū
    百科全书
    zuò wéi
    作为
    gēn
    根
    bǎn běn
    版本
    。
  • tīng qi lai
    听起来
    yǒu xiē
    有些
    lǐ
    理
    ，
    qí shí
    其实
    shì
    是
    gè
    个
    yīn yē fèi shí
    因噎废食
    de
    的
    luó ji
    逻辑
    。
  • yí gè
    一个
    yuè
    月
    qián
    前
    dāng
    当
    tí míng
    提名
    zhōng guó
    中国
    bèi shòu
    倍受
    zhēng yì
    争议
    de
    的
    diàn yǐng dǎo yǎn
    电影导演
    chén kǎi gē
    陈凯歌
    huò
    获
    cǐ
    此
    shū róng
    殊荣
    shí
    时
    ，
    yǐn qǐ
    引起
    le
    了
    gōng zhòng
    公众
    de
    的
    guān zhù
    关注
    。
  • yán gé
    严格
    fǎ guī
    法规
    xiàn zhì
    限制
    fén shāo
    焚烧
    mù cái
    木材
    ，
    mù cái
    木材
    shì
    是
    wēi lì
    微粒
    wù zhì
    物质
    de
    的
    lái yuán
    来源
    zhī yī
    之一
    。
  • ér
    而
    wǒ
    我
    zài
    在
    jiē shòu
    接受
    jiào yù
    教育
    zhī qián
    之前
    zhèng xiàng
    正像
    nà
    那
    jù lún
    巨轮
    ，
    suǒ
    所
    bù tóng
    不同
    de
    的
    shì
    是
    wǒ
    我
    lián
    连
    zhǐ nán zhēn
    指南针
    huò
    或
    cè shēn
    测深
    xiàn
    线
    dōu
    都
    méi yǒu
    没有
    ，
    gèng
    更
    wú cóng
    无从
    zhī xiǎo
    知晓
    lí
    离
    gǎng wān
    港湾
    hái yǒu
    还有
    duō yuǎn
    多远
    。
  • zhī chí zhě
    支持者
    shuō
    说
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    bú shì
    不是
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    rén
    人
    néng
    能
    cháng
    尝
    chū
    出
    bù tóng
    不同
    ，
    dàn shì
    但是
    shēng
    生
    de
    的
    cháng
    尝
    qi lai
    起来
    bǐ
    比
    miè jūn
    灭菌
    guò
    过
    de
    的
    hǎo
    好
    。
  • yí gè
    一个
    yǒu xiào lǜ
    有效率
    de
    的
    pò chǎn
    破产
    chéng xù
    程序
    shì
    是
    hóng
    红
    yá
    牙
    hóng
    红
    zhuǎ
    爪
    zī běn zhǔ yì
    资本主义
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    zǔ chéng bù fèn
    组成部分
    。