ประโยคภาษาจีน- 两艘船一面改装一面朝着似乎不可能降临的命运开去在巴西特林达迪岛附近彼此碰个正着中文句子 (85363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 yí miàn 一面 gǎi zhuāng 改装， yí miàn 一面 cháo zhe 朝着 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 jiàng lín 降临 de 的 mìng yùn 命运 kāi qù 开去： zài 在 bā xī 巴西 tè lín dá dí 特林达迪 dǎo 岛 fù jìn 附近， bǐ cǐ 彼此 pèng 碰 gè 个 zhèng zháo 正着。
They made the alternations as they sailed on towards a destiny that must have seemed improbable: the two ships happened upon each other off the Brazilian island of Trindade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
两虎相争，必有一伤。
pān dēng 攀登 shèng mǔ fēng 圣母峰 duì 对 shēn tǐ 身体 jí 及 xīn lǐ 心理， dōu 都 shì 是 gè 个 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
pān dēng zhě 攀登者 bì xū 必须 pān yuè 攀越 dǒu qiào 陡峭 de 的 yán bì 岩壁。
ér 而 chéng lóng 成龙 chū yǎn 出演 le 了《 yàn wěi fú 燕尾服》 hé 和《 jiān fēng 尖峰 shí kè 时刻 3 》。
ér 而 wǒ 我 yě 也 jiàng 将 yǒng 永 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zài 在 nà ge 那个 zhēn guì 珍贵 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ de 我的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 liǎn shàng 脸上 mǎn yì 满溢 de 的 kuài lè 快乐。
tīng shuō 听说 tā 他 yǐ 已 yǔ 与 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yán guī yú hǎo 言归于好。
yí gè 一个 shì 是 dāng 当 rén men 人们 yǒu 有 jiǎo jié 矫捷 de 的 shí kè 时刻 de 的 shí chen 时辰 tā men de 他们的 xiào yòng 效用 néng 能 dào dá 到达 zuì gāo 最高。
liǎng 两 liàng 辆 kǎ chē 卡车 jiù 就 huì 会 zài 在 wǎn shang 晚上 kāi 开 5 gè 个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 chē dào 车到 chēn zhōu 郴州 yùn lái 运来 xīn xiān 新鲜 de 的 shí wù 食物， bìng 并 zài 在 zài 在 dì èr tiān 第二天 de 的 zǎo shang 早上 yùn dào 运到。
ér 而 wǒ men 我们 yòu 又 wèi shén me 为什么 nián fù yì nián 年复一年 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒？
pān 攀 què 雀 yě 也 hái 还 zài 在， hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 lì bèi duǎn jiǎo bēi 栗背短脚鹎 zài 在 dǎo 岛 de 的 dōng běi fāng 东北方 de 的 yí gè 一个 xiǎo hú 小湖。
yí gè 一个 shì 是 làng yuàn 阆苑 xiān 仙 pā 葩。
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 cóng qián 从前 duān jiù 端就 zhì lì yú 致力于 fáng zhǐ 防止 wèn tí 问题 fāng miàn 方面 zuò 做 le 了 gèng duō 更多 nǔ lì 努力。
tīng shuō 听说， tā 他 duì 对 qīng huá 清华 de 的 yī míng 一名 nǚ tóng 女同 xué 学 ài mù 爱慕 yǐ jiǔ 已久。 zài 在 xiào yáo 肖遥 kàn lai 看来， “ tā 她 xīn dì shàn liáng 心地善良、 qì zhì 气质 gāo yǎ 高雅， yǐn 引 rén 人 lián ài 怜爱。 ”
zhī qǔ 支取 shí 时 fán 凡 néng 能 tí gōng 提供 xué xiào 学校 chū jù 出具 de 的 fēi 非 yì wù jiào yù 义务教育 xué sheng 学生 shēn fèn zhèng míng 身份证明， jūn 均 néng 能 xiǎng shòu 享受 dìng qī 定期 zhěng cún zhěng qǔ 整存整取 tóng dàng cì 同档次 lì lǜ 利率。
yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是， mèng jìng 梦境 jiù shì 就是 nà xiē 那些 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 huí yì 回忆 qǐ 起 de 的， xiān yú 先于 shuì mián 睡眠 yǔ 与 qīng xǐng 清醒 de 的 qiǎn 浅 shuì 睡， dàn 但 wǒ 我 bú shi 不是 wán quán 完全 de 的 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 tiáo 条 zhēn lǐ 真理。
ér 而 wǒ men de 我们的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 rén lì 人力 zǎo yǐ 早已 miàn lín 面临 jí dù 极度 kuì quē 匮缺 de 的 jú miàn 局面。
yán lì dǎ jī 严厉打击 shòu huì 受贿 fàn zuì 犯罪 shì 是 rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
yí gè 一个 gèng 更 jìn 近 yì xiē 一些 de 的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 de 的 “ dì xià 地下 de 的 fēi ěr 菲尔 ” de 的。 tā 她 zài 在 tàn suǒ 探索 dì dào 地道 de shí hòu 的时候 gēn 跟 péng you 朋友 zǒu sàn 走散 le 了。
yán mì 严密 lái shuō 来说， shuō 说 biān fú 蝙蝠 yǒu 有 “ léi dá 雷达 ” xì tǒng 系统 shì 是 cuò wù 错误 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng bù 并不 shǐ yòng 使用 wú xiàn diàn bō 无线电波。
yí gè 一个 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 wǎng 往 dà qì 大气 zhōng 中 shì fàng 释放 liú suān yán 硫酸盐， bǎ 把 yí bù fèn 一部分 shè 射 xiàng 向 dì qiú 地球 de 的 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 kāi 开。
yán 严 jiào shòu 教授： “ zài 在 líng mǐn dù 灵敏度 hè 和 xuǎn zé xìng 选择性 fāng miàn 方面， mù qián 目前 de 的 jì shù 技术 réng 仍 cún zài 存在 liè shì 劣势。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 dāng 当 tí míng 提名 zhōng guó 中国 bèi shòu 倍受 zhēng yì 争议 de 的 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 chén kǎi gē 陈凯歌 huò 获 cǐ 此 shū róng 殊荣 shí 时， yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 guān zhù 关注。
yán gé 严格 àn 按 dìng yì 定义 lái shuō 来说， nuò bèi ěr 诺贝尔 yī xué jiǎng 医学奖 huò 或 shēng lǐ xué 生理学 jiǎng 奖 wú yī 无一 bú shì 不是 duì 对 tàn 炭 yán jiū 研究 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
tīng 听 guò 过 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 hòu 后， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rěn bú zhù 忍不住 xiào 笑 le 了。
yán jìn 严禁 jí shā chē 急刹车 huò 或 jí zhuǎn wān 急转弯， zhuǎn wān 转弯 huò 或 chāo chē 超车 shí 时 xū 需 dǎ 打 zhuǎn xiàng dēng 转向灯、 míng 鸣 lǎ ba 喇叭。
qǐ 启 9 ： 14 fēn fù 吩咐 nà 那 chuī hào 吹号 de 的 dì liù 第六 wèi 位 tiān shǐ 天使， shuō 说： “ bǎ 把 nà 那 kǔn bǎng 捆绑 zài 在 yòu fā lā dǐ 幼发拉底 dà hé 大河 de 的 sì gè 四个 shǐ zhě 使者 shì fàng 释放 le 了。 ”
yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 chǎng jǐng 场景 shì 是 shǐ yòng 使用 UNIONALL shì tú 视图 lái 来 wèi 为 hé bìng 合并 jiàn mó 建模， qí zhōng 其中 UNIONALL cāo zuò 操作 de 的 měi gè 每个 fēn zhī 分支 biǎo shì 表示 lái zì 来自 yí gè 一个 fēn gōng sī 分公司 huò 或 gōng sī 公司 mǒu bù 某部 mén 门 de 的 shù jù 数据。
yán zhòng 严重 shī zhí 失职， yíng sī wǔ bì 营私舞弊， gěi 给 yòng rén 用人 dān wèi 单位 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn hài 损害 de 的；
zhī piào 支票 bù dé 不得 chéng duì 承兑。
ér 而 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 jí kè 即刻 jiù 就 zài 在 tīng dào 听到 tā 他 de 的 zhè 这 fān 番 huà 话 zhī hòu 之后 xià 吓 měng 懵 le 了。 dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng 正 chuān guò 穿过 wēi ní sī 威尼斯 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 dǔ chǎng 赌场 de 的 mén dào 门道， zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 xióng wěi zhuàng guān 雄伟壮观 bìng 并 zhuāng yǒu 装有 kōng tiáo 空调 de 的 guǎn dào 管道。

ประโยคภาษาจีน
两虎相争，必有一伤。
pān dēng 攀登 shèng mǔ fēng 圣母峰 duì 对 shēn tǐ 身体 jí 及 xīn lǐ 心理， dōu 都 shì 是 gè 个 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
pān dēng zhě 攀登者 bì xū 必须 pān yuè 攀越 dǒu qiào 陡峭 de 的 yán bì 岩壁。
ér 而 chéng lóng 成龙 chū yǎn 出演 le 了《 yàn wěi fú 燕尾服》 hé 和《 jiān fēng 尖峰 shí kè 时刻 3 》。
ér 而 wǒ 我 yě 也 jiàng 将 yǒng 永 bú huì 不会 wàng jì 忘记 zài 在 nà ge 那个 zhēn guì 珍贵 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ de 我的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 liǎn shàng 脸上 mǎn yì 满溢 de 的 kuài lè 快乐。
tīng shuō 听说 tā 他 yǐ 已 yǔ 与 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yán guī yú hǎo 言归于好。
yí gè 一个 shì 是 dāng 当 rén men 人们 yǒu 有 jiǎo jié 矫捷 de 的 shí kè 时刻 de 的 shí chen 时辰 tā men de 他们的 xiào yòng 效用 néng 能 dào dá 到达 zuì gāo 最高。
liǎng 两 liàng 辆 kǎ chē 卡车 jiù 就 huì 会 zài 在 wǎn shang 晚上 kāi 开 5 gè 个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 chē dào 车到 chēn zhōu 郴州 yùn lái 运来 xīn xiān 新鲜 de 的 shí wù 食物， bìng 并 zài 在 zài 在 dì èr tiān 第二天 de 的 zǎo shang 早上 yùn dào 运到。
ér 而 wǒ men 我们 yòu 又 wèi shén me 为什么 nián fù yì nián 年复一年 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒？
pān 攀 què 雀 yě 也 hái 还 zài 在， hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 lì bèi duǎn jiǎo bēi 栗背短脚鹎 zài 在 dǎo 岛 de 的 dōng běi fāng 东北方 de 的 yí gè 一个 xiǎo hú 小湖。
yí gè 一个 shì 是 làng yuàn 阆苑 xiān 仙 pā 葩。
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 cóng qián 从前 duān jiù 端就 zhì lì yú 致力于 fáng zhǐ 防止 wèn tí 问题 fāng miàn 方面 zuò 做 le 了 gèng duō 更多 nǔ lì 努力。
tīng shuō 听说， tā 他 duì 对 qīng huá 清华 de 的 yī míng 一名 nǚ tóng 女同 xué 学 ài mù 爱慕 yǐ jiǔ 已久。 zài 在 xiào yáo 肖遥 kàn lai 看来， “ tā 她 xīn dì shàn liáng 心地善良、 qì zhì 气质 gāo yǎ 高雅， yǐn 引 rén 人 lián ài 怜爱。 ”
zhī qǔ 支取 shí 时 fán 凡 néng 能 tí gōng 提供 xué xiào 学校 chū jù 出具 de 的 fēi 非 yì wù jiào yù 义务教育 xué sheng 学生 shēn fèn zhèng míng 身份证明， jūn 均 néng 能 xiǎng shòu 享受 dìng qī 定期 zhěng cún zhěng qǔ 整存整取 tóng dàng cì 同档次 lì lǜ 利率。
yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是， mèng jìng 梦境 jiù shì 就是 nà xiē 那些 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 huí yì 回忆 qǐ 起 de 的， xiān yú 先于 shuì mián 睡眠 yǔ 与 qīng xǐng 清醒 de 的 qiǎn 浅 shuì 睡， dàn 但 wǒ 我 bú shi 不是 wán quán 完全 de 的 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 tiáo 条 zhēn lǐ 真理。
ér 而 wǒ men de 我们的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 rén lì 人力 zǎo yǐ 早已 miàn lín 面临 jí dù 极度 kuì quē 匮缺 de 的 jú miàn 局面。
yán lì dǎ jī 严厉打击 shòu huì 受贿 fàn zuì 犯罪 shì 是 rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
yí gè 一个 gèng 更 jìn 近 yì xiē 一些 de 的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 de 的 “ dì xià 地下 de 的 fēi ěr 菲尔 ” de 的。 tā 她 zài 在 tàn suǒ 探索 dì dào 地道 de shí hòu 的时候 gēn 跟 péng you 朋友 zǒu sàn 走散 le 了。
yán mì 严密 lái shuō 来说， shuō 说 biān fú 蝙蝠 yǒu 有 “ léi dá 雷达 ” xì tǒng 系统 shì 是 cuò wù 错误 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng bù 并不 shǐ yòng 使用 wú xiàn diàn bō 无线电波。
yí gè 一个 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 wǎng 往 dà qì 大气 zhōng 中 shì fàng 释放 liú suān yán 硫酸盐， bǎ 把 yí bù fèn 一部分 shè 射 xiàng 向 dì qiú 地球 de 的 yáng guāng 阳光 fǎn shè 反射 kāi 开。
yán 严 jiào shòu 教授： “ zài 在 líng mǐn dù 灵敏度 hè 和 xuǎn zé xìng 选择性 fāng miàn 方面， mù qián 目前 de 的 jì shù 技术 réng 仍 cún zài 存在 liè shì 劣势。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 dāng 当 tí míng 提名 zhōng guó 中国 bèi shòu 倍受 zhēng yì 争议 de 的 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 chén kǎi gē 陈凯歌 huò 获 cǐ 此 shū róng 殊荣 shí 时， yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 guān zhù 关注。
yán gé 严格 àn 按 dìng yì 定义 lái shuō 来说， nuò bèi ěr 诺贝尔 yī xué jiǎng 医学奖 huò 或 shēng lǐ xué 生理学 jiǎng 奖 wú yī 无一 bú shì 不是 duì 对 tàn 炭 yán jiū 研究 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
tīng 听 guò 过 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 hòu 后， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rěn bú zhù 忍不住 xiào 笑 le 了。
yán jìn 严禁 jí shā chē 急刹车 huò 或 jí zhuǎn wān 急转弯， zhuǎn wān 转弯 huò 或 chāo chē 超车 shí 时 xū 需 dǎ 打 zhuǎn xiàng dēng 转向灯、 míng 鸣 lǎ ba 喇叭。
qǐ 启 9 ： 14 fēn fù 吩咐 nà 那 chuī hào 吹号 de 的 dì liù 第六 wèi 位 tiān shǐ 天使， shuō 说： “ bǎ 把 nà 那 kǔn bǎng 捆绑 zài 在 yòu fā lā dǐ 幼发拉底 dà hé 大河 de 的 sì gè 四个 shǐ zhě 使者 shì fàng 释放 le 了。 ”
yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 chǎng jǐng 场景 shì 是 shǐ yòng 使用 UNIONALL shì tú 视图 lái 来 wèi 为 hé bìng 合并 jiàn mó 建模， qí zhōng 其中 UNIONALL cāo zuò 操作 de 的 měi gè 每个 fēn zhī 分支 biǎo shì 表示 lái zì 来自 yí gè 一个 fēn gōng sī 分公司 huò 或 gōng sī 公司 mǒu bù 某部 mén 门 de 的 shù jù 数据。
yán zhòng 严重 shī zhí 失职， yíng sī wǔ bì 营私舞弊， gěi 给 yòng rén 用人 dān wèi 单位 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn hài 损害 de 的；
zhī piào 支票 bù dé 不得 chéng duì 承兑。
ér 而 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 jí kè 即刻 jiù 就 zài 在 tīng dào 听到 tā 他 de 的 zhè 这 fān 番 huà 话 zhī hòu 之后 xià 吓 měng 懵 le 了。 dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng 正 chuān guò 穿过 wēi ní sī 威尼斯 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 dǔ chǎng 赌场 de 的 mén dào 门道， zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 xióng wěi zhuàng guān 雄伟壮观 bìng 并 zhuāng yǒu 装有 kōng tiáo 空调 de 的 guǎn dào 管道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子