ประโยคภาษาจีน- 结论中青年患者病因较老年患者复杂血尿酸水平的升高与大动脉粥样硬化高血压脑血管病关系密切中文句子 (856994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： zhōng qīng nián 中青年 huàn zhě 患者 bìng yīn 病因 jiào 较 lǎo nián 老年 huàn zhě 患者 fù zá 复杂， xuè niào 血尿 suān 酸 shuǐ píng 水平 de 的 shēng gāo 升高 yǔ 与 dà dòng mài 大动脉 zhōu yàng 粥样 yìng huà 硬化、 gāo xuè yā 高血压、 nǎo xuè guǎn bìng 脑血管病 guān xì mì qiè 关系密切。
Conclusions: The risk factors for young patients arc more complicated, serum uric acid level has a close relationship to large artery atherosclerosis and hypertension.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： lín 临 chuáng shàng 床上， jié hé 结合 chún yīn 纯音 diàn cè 电测 tīng 听 jiē guǒ 结果， kě 可 shǐ 使 TEOAE gèng wéi 更为 zhǔn què 准确 kè guān 客观 de 地 pàn duàn 判断 huàn zhě 患者 gāo pín 高频 qū yù 区域 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 de 的 chéng dù 程度 hé 和 fàn wéi 范围。
lóng méi 龙煤 jí tuán 集团 hè gǎng 鹤岗 fēn gōng sī 分公司 xīng ān 兴安 méi kuàng 煤矿 wǎ sī 瓦斯 zāi hài 灾害 yán zhòng 严重， cóng 从 2002 nián 年 zhì jīn 至今 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象 gòng 共 fā shēng 发生 le 了 5 cì 次。
lóng yòng 龙用 zhuǎ zi 爪子 zhuā 抓 zhe 着 tā men 他们， fēi 飞 shàng tiān 上天 qù 去， bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
jié lùn 结论： dān shēn 丹参 zǒng 总 dān 丹 fēn suān 酚酸 hé 和 sān qī 三七 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 zài 在 nǎo 脑 quē xuè 缺血 bǎo hù 保护 gōng xiào 功效 shàng 上 yǒu 有 xié tóng zuò yòng 协同作用， qiě 且 zài 在 hòu zhě 后者 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo shí 高时 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著；
jié lùn 结论： èr wéi 二维 chāo shēng 超声 yǔ 与 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 sōu jiǎn 搜检 xiāng lián 相连 jì 系 kě 可 tí gāo 提高 qí dài 脐带 rào 绕 jǐng 颈 zhěn duàn 诊断 de 的 qiē 切 què 确 lǜ 率。
lóng shé lán 龙舌兰 zài 在 qí 其 yì shēng 一生 zhōng 中 zhǐ 只 kāi 开 yí cì 一次 huā 花。
jié lùn 结论： cóng 从 tǐ biǎo 体表 jīng 经 xué 穴 guān chá 观察 xiāng yìng 相应 zàng fǔ 脏腑 de 的 gōng néng 功能 biàn huà 变化 fā xiàn 发现 jīng mài 经脉（ xué 穴） yǔ 与 zàng fǔ 脏腑 zhī jiān 之间 què shí 确实 cún zài 存在 zhe 着 xiāng guān 相关 xìng guān xi 性关系， qí 其 xiào yìng 效应 guī lǜ 规律 kě 可 gài kuò 概括 wèi 为 “ duō 多 jīng 经 sī 司 kòng 控 yī 一 zāng 脏 ” yǔ 与 “ yī jīng 一经 diào 调 jiē duō 节多 zāng 脏 ” 。
jié lùn 结论： yá 伢 diǎn 典 wēi chuāng 微创 huà xué 化学 jī xiè 机械 qù 去 qǔ 龋 zhì liáo 治疗 yòu ér 幼儿 qǔ chǐ 龋齿 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效、 wú tòng 无痛。
jié lùn 结论： yá 伢 diǎn 典 wēi chuāng 微创 qù 去 qǔ 龋 yǔ 与 liú tǐ 流体 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yìng yòng 应用 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
lóng shǒu 龙首 èr jí 二级 shuǐ diàn zhàn 水电站 shì 是 hēi hé 黑河 shuǐ néng 水能 tī jí 梯级 guī huà 规划 de 的 dì qī 第七 zuò 座 tī jí 梯级 diàn zhàn 电站。
jié lùn 结论： guāng xué 光学 xiāng gān 相干 duàn céng 断层 sǎo miáo 扫描 shì 是 xiān tiān xìng 先天性 shì pán 视盘 xiǎo 小 āo 凹 de 的 yǒu xiào 有效 jiǎn chá 检查 fāng fǎ 方法， yǒu zhù yú 有助于 gāi bìng 该病 de 的 zhěn duàn 诊断。
guī líng gāo 龟苓膏 shì 是 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wú zhōu 梧州 chuán tǒng 传统 yào shàn 药膳， xiāng chuán 相传 zuì chū 最初 shì 是 qīng gōng 清宫 zhōng zhuān 中专 gōng 供 huáng dì 皇帝 shí yòng 食用 de 的 míng guì 名贵 yào wù 药物。
若 yǒu 有 fēn 分 gōng fāng 供方 tí gōng 提供 de 的 zhuān 専 yè 业 gōng zuò 工作 hé 和 fú wù 服务 qǐng 请 miáo shù 描述 zhī 之。
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 duì bái 对白 dàn bái 蛋白 suǒ zhì 所致 dà shǔ 大鼠 miǎn yì xìng 免疫性 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 fáng zhì 防治 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： wèi xiào 卫校 xué sheng 学生 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 yì bān 一般 rén qún 人群， shù 述 qíng 情 zhàng ài 障碍 shì 是 yǐng xiǎng 影响 wèi xiào 卫校 xué sheng 学生 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
jié lùn 结论： gè 各 bàn zhǒng 拌种 jì 剂 duì huā 对花 shēng chǎn liáng 生产量、 pǐn zhì 品质、 gēn liú 根瘤、 gēn 根 jì 际 wēi shēng wù 微生物 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 chā yì 差异 de 的 zōng hé 综合 xiào yìng 效应， xū 须 yīn 因 de 地、 yīn 因 shí 时 xuǎn yòng 选用；
jié lùn 结论： zài 在 jī céng 基层 wèi shēng 卫生 dān wèi 单位 duì 对 gāo yuán 高原 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 zhǐ yào 只要 cǎi qǔ 采取 zōng hé 综合 de 的 jiù zhì 救治 fāng fǎ 方法， tóng yàng 同样 néng 能 qǔ dé 取得 mǎn yì 满意 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
（ shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗。） fán 凡 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， zūn xíng 遵行 tā 他 dào 道 de 的 rén 人 biàn 便 wèi 为 yǒu fú 有福。
（ zhī hòu 之后 de 的） zhōng guó 中国， hóng shuǐ 洪水 jī huāng 饥荒 biàn yě 遍野， pàn luàn 叛乱 hé 和 jūn fá 军阀 zhǔ yì 主义 héng xíng 横行， wài zú 外族 rù qīn 入侵， tóng shì cāo gē 同室操戈， zuì hòu 最后 yǐ 以 cái 裁 dú 独 yì 义 zhǔ chǎn 主产 gòng 共 zuò 做 jiē 结。
（ fá mù gōng 伐木工） chè lí 撤离 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 dòng shǒu 动手 zhí shù 植树 le 了。 xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 shù 树 dōu 都 chéng huó 成活 le 了。
jié lùn 结论： shè gān 射干 má huáng 麻黄 tāng 汤 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 píng chuǎn 平喘 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 mù lǎo zú 仫佬族 de 的 zhǐ wén 指纹 jù yǒu yī 具有一 dìng běn 定本 mín zú 民族 tè diǎn 特点。
（ tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 huí dá 回答 hòu 后，） shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn shān 衬衫， tóu 头 dài bái jīn 戴白巾 de 的 xīn gé biàn 辛格便 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī 一 zhī 只 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆， chà diǎn 差点 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 tóu kào 投靠 nǐ 你， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 yǒng bù 永不 xiū kuì 羞愧， píng 凭 nǐ de 你的 gōng yì 公义 dā jiù 搭救 wǒ 我。
（ zěn me 怎么 nà me 那么 chǎo 吵？）； rú guǒ 如果 tú shū guǎn 图书馆 guǎn lǐ yuán 管理员、 dà bā 大巴 sī jī 司机， jiàn shēn shì 健身室 gōng zuò rén yuán 工作人员， huò zhě 或者 gōng yù 公寓 wù yè 物业 néng gòu 能够 duì 对 zǎo yǐ 早已 zhì zào zhě 制造者 gèng 更 bù néng 不能 róng rěn 容忍 xiē 些， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 hǎo 好 hěn duō 很多。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ xiāng fǎn 相反）， zhè yàng 这样 yí gè 一个 wén míng gǔ guó 文明古国 chéng le 成了 gū lì 孤立 fēng suǒ 封锁 huó 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 dài míng cí 代名词： kàn 看 nà 那 tuí fèi 颓废 de 的 jūn zhǔ 君主， gǒu qiě 苟且 quán suō 蜷缩 yú 于 cháng chéng 长城 huó 和 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī nèi 之内；
（ yīng yì hàn 英译汉） jǐ 几 nián qián 年前 hái shi 还是 měi guó 美国 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 gāo zhōng xué shēng 高中学生 de 的 yuē hàn 约翰 hé 和 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 xué sheng 学生 de 的 jí ēn 吉恩， rú jīn 如今 chéng le 成了 zhōng guó 中国 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
（ zhè shì 这是） sī jī 司机 hé 和 sī lú 司炉 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方， huán rào 环绕 zhe 着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu bǐng 手柄。
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 dōu 都 gēn 跟 zhè ge 这个 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： lín 临 chuáng shàng 床上， jié hé 结合 chún yīn 纯音 diàn cè 电测 tīng 听 jiē guǒ 结果， kě 可 shǐ 使 TEOAE gèng wéi 更为 zhǔn què 准确 kè guān 客观 de 地 pàn duàn 判断 huàn zhě 患者 gāo pín 高频 qū yù 区域 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 de 的 chéng dù 程度 hé 和 fàn wéi 范围。
lóng méi 龙煤 jí tuán 集团 hè gǎng 鹤岗 fēn gōng sī 分公司 xīng ān 兴安 méi kuàng 煤矿 wǎ sī 瓦斯 zāi hài 灾害 yán zhòng 严重， cóng 从 2002 nián 年 zhì jīn 至今 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 méi 煤 yǔ 与 wǎ sī 瓦斯 dòng lì 动力 xiàn xiàng 现象 gòng 共 fā shēng 发生 le 了 5 cì 次。
lóng yòng 龙用 zhuǎ zi 爪子 zhuā 抓 zhe 着 tā men 他们， fēi 飞 shàng tiān 上天 qù 去， bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
jié lùn 结论： dān shēn 丹参 zǒng 总 dān 丹 fēn suān 酚酸 hé 和 sān qī 三七 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 zài 在 nǎo 脑 quē xuè 缺血 bǎo hù 保护 gōng xiào 功效 shàng 上 yǒu 有 xié tóng zuò yòng 协同作用， qiě 且 zài 在 hòu zhě 后者 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo shí 高时 gèng wéi 更为 xiǎn zhù 显著；
jié lùn 结论： èr wéi 二维 chāo shēng 超声 yǔ 与 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 sōu jiǎn 搜检 xiāng lián 相连 jì 系 kě 可 tí gāo 提高 qí dài 脐带 rào 绕 jǐng 颈 zhěn duàn 诊断 de 的 qiē 切 què 确 lǜ 率。
lóng shé lán 龙舌兰 zài 在 qí 其 yì shēng 一生 zhōng 中 zhǐ 只 kāi 开 yí cì 一次 huā 花。
jié lùn 结论： cóng 从 tǐ biǎo 体表 jīng 经 xué 穴 guān chá 观察 xiāng yìng 相应 zàng fǔ 脏腑 de 的 gōng néng 功能 biàn huà 变化 fā xiàn 发现 jīng mài 经脉（ xué 穴） yǔ 与 zàng fǔ 脏腑 zhī jiān 之间 què shí 确实 cún zài 存在 zhe 着 xiāng guān 相关 xìng guān xi 性关系， qí 其 xiào yìng 效应 guī lǜ 规律 kě 可 gài kuò 概括 wèi 为 “ duō 多 jīng 经 sī 司 kòng 控 yī 一 zāng 脏 ” yǔ 与 “ yī jīng 一经 diào 调 jiē duō 节多 zāng 脏 ” 。
jié lùn 结论： yá 伢 diǎn 典 wēi chuāng 微创 huà xué 化学 jī xiè 机械 qù 去 qǔ 龋 zhì liáo 治疗 yòu ér 幼儿 qǔ chǐ 龋齿 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效、 wú tòng 无痛。
jié lùn 结论： yá 伢 diǎn 典 wēi chuāng 微创 qù 去 qǔ 龋 yǔ 与 liú tǐ 流体 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yìng yòng 应用 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
lóng shǒu 龙首 èr jí 二级 shuǐ diàn zhàn 水电站 shì 是 hēi hé 黑河 shuǐ néng 水能 tī jí 梯级 guī huà 规划 de 的 dì qī 第七 zuò 座 tī jí 梯级 diàn zhàn 电站。
jié lùn 结论： guāng xué 光学 xiāng gān 相干 duàn céng 断层 sǎo miáo 扫描 shì 是 xiān tiān xìng 先天性 shì pán 视盘 xiǎo 小 āo 凹 de 的 yǒu xiào 有效 jiǎn chá 检查 fāng fǎ 方法， yǒu zhù yú 有助于 gāi bìng 该病 de 的 zhěn duàn 诊断。
guī líng gāo 龟苓膏 shì 是 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wú zhōu 梧州 chuán tǒng 传统 yào shàn 药膳， xiāng chuán 相传 zuì chū 最初 shì 是 qīng gōng 清宫 zhōng zhuān 中专 gōng 供 huáng dì 皇帝 shí yòng 食用 de 的 míng guì 名贵 yào wù 药物。
若 yǒu 有 fēn 分 gōng fāng 供方 tí gōng 提供 de 的 zhuān 専 yè 业 gōng zuò 工作 hé 和 fú wù 服务 qǐng 请 miáo shù 描述 zhī 之。
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 duì bái 对白 dàn bái 蛋白 suǒ zhì 所致 dà shǔ 大鼠 miǎn yì xìng 免疫性 gān qiàn wéi huà 肝纤维化 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 fáng zhì 防治 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： wèi xiào 卫校 xué sheng 学生 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 yì bān 一般 rén qún 人群， shù 述 qíng 情 zhàng ài 障碍 shì 是 yǐng xiǎng 影响 wèi xiào 卫校 xué sheng 学生 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
jié lùn 结论： gè 各 bàn zhǒng 拌种 jì 剂 duì huā 对花 shēng chǎn liáng 生产量、 pǐn zhì 品质、 gēn liú 根瘤、 gēn 根 jì 际 wēi shēng wù 微生物 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 chā yì 差异 de 的 zōng hé 综合 xiào yìng 效应， xū 须 yīn 因 de 地、 yīn 因 shí 时 xuǎn yòng 选用；
jié lùn 结论： zài 在 jī céng 基层 wèi shēng 卫生 dān wèi 单位 duì 对 gāo yuán 高原 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 zhǐ yào 只要 cǎi qǔ 采取 zōng hé 综合 de 的 jiù zhì 救治 fāng fǎ 方法， tóng yàng 同样 néng 能 qǔ dé 取得 mǎn yì 满意 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
（ shàng xíng 上行 zhī 之 shī 诗。） fán 凡 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， zūn xíng 遵行 tā 他 dào 道 de 的 rén 人 biàn 便 wèi 为 yǒu fú 有福。
（ zhī hòu 之后 de 的） zhōng guó 中国， hóng shuǐ 洪水 jī huāng 饥荒 biàn yě 遍野， pàn luàn 叛乱 hé 和 jūn fá 军阀 zhǔ yì 主义 héng xíng 横行， wài zú 外族 rù qīn 入侵， tóng shì cāo gē 同室操戈， zuì hòu 最后 yǐ 以 cái 裁 dú 独 yì 义 zhǔ chǎn 主产 gòng 共 zuò 做 jiē 结。
（ fá mù gōng 伐木工） chè lí 撤离 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 dòng shǒu 动手 zhí shù 植树 le 了。 xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 shù 树 dōu 都 chéng huó 成活 le 了。
jié lùn 结论： shè gān 射干 má huáng 麻黄 tāng 汤 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 píng chuǎn 平喘 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 mù lǎo zú 仫佬族 de 的 zhǐ wén 指纹 jù yǒu yī 具有一 dìng běn 定本 mín zú 民族 tè diǎn 特点。
（ tīng dào 听到 zhè 这 yī 一 huí dá 回答 hòu 后，） shēn chuān 身穿 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 chèn shān 衬衫， tóu 头 dài bái jīn 戴白巾 de 的 xīn gé biàn 辛格便 jiàng 将 zì jǐ 自己 suǒ 所 chuān 穿 de 的 yī 一 zhī 只 lán bái 蓝白 xiāng jiàn 相间 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 rēng 扔 xiàng 向 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆， chà diǎn 差点 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 tóu kào 投靠 nǐ 你， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 yǒng bù 永不 xiū kuì 羞愧， píng 凭 nǐ de 你的 gōng yì 公义 dā jiù 搭救 wǒ 我。
（ zěn me 怎么 nà me 那么 chǎo 吵？）； rú guǒ 如果 tú shū guǎn 图书馆 guǎn lǐ yuán 管理员、 dà bā 大巴 sī jī 司机， jiàn shēn shì 健身室 gōng zuò rén yuán 工作人员， huò zhě 或者 gōng yù 公寓 wù yè 物业 néng gòu 能够 duì 对 zǎo yǐ 早已 zhì zào zhě 制造者 gèng 更 bù néng 不能 róng rěn 容忍 xiē 些， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 shēng huó 生活 de 的 huán jìng 环境 jiāng huì 将会 hǎo 好 hěn duō 很多。
（ yǒu de shì 有的是 yīn wèi 因为） yí mín 移民 men 们 qīng xiàng 倾向 dài 带 zhe 着 dà jiā zú 大家族 qiān yí 迁移， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 suǒ zài 所在 yuán jí 原籍 guó 国 xià jiàng 下降 de 的 chū shēng lǜ 出生率 zài 在 gǎi biàn 改变 zhe 着 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
（ xiāng fǎn 相反）， zhè yàng 这样 yí gè 一个 wén míng gǔ guó 文明古国 chéng le 成了 gū lì 孤立 fēng suǒ 封锁 huó 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 dài míng cí 代名词： kàn 看 nà 那 tuí fèi 颓废 de 的 jūn zhǔ 君主， gǒu qiě 苟且 quán suō 蜷缩 yú 于 cháng chéng 长城 huó 和 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī nèi 之内；
（ yīng yì hàn 英译汉） jǐ 几 nián qián 年前 hái shi 还是 měi guó 美国 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 gāo zhōng xué shēng 高中学生 de 的 yuē hàn 约翰 hé 和 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 xué sheng 学生 de 的 jí ēn 吉恩， rú jīn 如今 chéng le 成了 zhōng guó 中国 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
（ zhè shì 这是） sī jī 司机 hé 和 sī lú 司炉 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方， huán rào 环绕 zhe 着 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 shǒu bǐng 手柄。
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 dōu 都 gēn 跟 zhè ge 这个 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子