ประโยคภาษาจีน- 结论射干麻黄汤具有明显的平喘抗炎作用中文句子 (857478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： shè gān 射干 má huáng 麻黄 tāng 汤 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 píng chuǎn 平喘 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
Conclusions:MaXin ShiGan Decoction has significant anti-wheeze and anti-inflammatory effect of asthma.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： xiǎo ér 小儿 gān 肝 yí zhí 移植 zhōng 中 jù yǒu 具有 jìn rùn 浸润 xìng 性 de 的 yè tǐ 液体 hé 和 xuè yè 血液 zhì huàn 置换 shì 是 dǎo zhì 导致 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 fā shēng lǜ 发生率 bù 不 jūn héng 均衡 de 的 yuán yīn 原因。
jié lùn 结论： chuān xiōng 川芎 qín 嗪 èr 二 běn jiǎ 苯甲 jī 基 pài qín 哌嗪 yǎn shēng wù 衍生物 jù yǒu 具有 duì 对 ECV - 304 xì bāo 细胞 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 kě tiáo 可调 zhěng 整 féng xiàn 缝线 de 的 yìng yòng 应用 kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 tiáo jié 调节 yǎn yā 眼压， dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 qiǎn 浅 qián 前 fáng 房 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 shǒu shù 手术 chéng gōng lǜ 成功率。
（ diǎn xíng 典型 de 的 jìng shuǐ qì 净水器 shì 是 3 chǐ 尺 gāo 高）。
jié lùn 结论： dài 带 xuè guǎn 血管 dì 蒂 ráo 桡 tū 突 gǔ 骨 bàn 瓣 zhí rù 植入 shì 是 zhì liáo 治疗 wàn 腕 zhōu 舟 gǔ 骨 gǔ zhé 骨折 bù 不 yù hé 愈合 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： yīng dāng 应当 jì xù 继续 gǒng gù 巩固 hé 和 jiā qiáng 加强 shěng wài 省外 dà chéng shì 大城市 shí xí jī de 实习基地 de 的 jiàn shè 建设， cù jìn 促进 hù lǐ xué 护理学 zhuān yè jiàn shè 专业建设 gōng zuò 工作 de 的 kāi zhǎn 开展。
（ yuán wén 原文 luàn mǎ 乱码， cǐ 此 jù 句 wèi 为 lián méng dài 连蒙带 cāi 猜） xiàn zài 现在 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 cǎo píng 草坪 jiān 兼 huā yuán 花园 jì qiǎo 技巧 shí jiān 时间。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） shén 神 Ā 阿， nǐ 你 zài 在 gǔ shí 古时， wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 de 的 rì zi 日子， suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， wǒ men 我们 qīn ěr 亲耳 tīng jiàn 听见 le 了， wǒ men de 我们的 liè 列 zǔ 祖， yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 shù shuō 述说 guò 过。
（ yīn wèi 因为） nà shí 那时 tā men 他们 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到： zhè xiē 这些 lù zhàn duì 陆战队 shì bīng 士兵 jiāng 将 rào kāi 绕开 lǎo lù 老路。
（ zài 在 chē jiān 车间） zhè shì 这是 wǒ men 我们 sān gè 三个 chē jiān 车间 de 的 yí gè 一个。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ duì 对 tā 她 wēi wēi 微微 yī 一 gōng shēn 躬身） jù wǒ suǒ zhī 据我所知， dí kè xùn 迪克逊 xiàn 县 yǒu xiē 有些 nóng chǎng 农场 de 的 zhù hù 住户 bù 不 shǐ yòng 使用 zhè yàng 这样 de 的 huán zhuàng 环状 máo jīn 毛巾。
（ wǒ 我 wèi 为 zhè 这 fú yīn 福音 de 的 ào mì 奥秘， zuò 作 le 了 dài 带 suǒ liàn 锁链 de 的 shǐ zhě 使者） bìng 并 shǐ 使 wǒ 我 zhào zhe 照着 dāng 当 jǐn 尽 de 的 běn fèn 本分， fàng dǎn 放胆 jiǎng lùn 讲论。
（ zhǎng shēng 掌声） zài 在 quán shì jiè 全世界， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 jiāng 将 jì xù 继续 zhàn 站 zài 在 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 hé 和 jìn bù 进步， zhuī qiú 追求 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 rén quán 人权 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 yì biān 一边。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ xù 续） bì yè 毕业 rì lái 日来 lín 临 le 了 — — wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 kǎi ěr 凯尔， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shuài 帅 jí le 极了。
（ cǎo píng 草坪 suǒ yǒu zhě 所有者） kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 huā yuán 花园 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 fù shǔ 附属 píng zhuāng 瓶装 wù 物， nà xiē 那些 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 de 的 rú 如 chlordane hè 和 dí shì jì 狄氏剂 zhī lèi 之类 de 的 huà xué 化学 yào jì 药剂 jiù 就 huì 会 zài 在 guàn gài 灌溉 shí 时 pēn sǎ 喷洒 dào 到 cǎo píng 草坪 shàng 上。
（ zhè ge 这个 jīng jì 经济 fù xīng 复兴） jì huà 计划 de 的 gēn běn 根本 yì tí 议题， bìng 并 bú shi 不是 móu qiú 谋求 lì rùn 利润 de 的 zì yóu 自由（ sī yǒu 私有） qǐ yè 企业 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī dài rén 一代人 shī bài 失败， ér shì 而是 tā 它 hái 还 wèi céng 未曾 bèi 被 zhì yòng 致用 guò 过。
） kōng tiáo 空调 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 shì yóu 是由 gāng cái 钢材 zhì zuò 制作 de 的， zhǔ yào 主要 shì 是 ān zhuāng 安装 dào 到 fáng wū 房屋 shàng 上 de 的 zhī jià 支架 jié gòu 结构 huò zhě 或者 shì 是 yā suō jī 压缩机 de 的 zhào zi 罩子， zhàn 占 le 了 kòng diào jī 空调机 40% de 的 zhòng liàng 重量。
zhè 这 ào mì 奥秘 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 bǎo liú 保留 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 quán lì 权利。
tā 他 hěn 很 yǒu 有 běn shì 本事。
tā 他 kàn 看 le 了 dà 大 biāo tí 标题。
wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 qù 去 cǎi fǎng 采访 zǒng lǐ 总理。
niǎo r 鸟儿 zhǎn kāi 展开 chì bǎng 翅膀 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔。
tā 她 dài tì 代替 le 了 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
tā 他 dūn 蹲 zài 在 dì shang 地上 chī fàn 吃饭。
gǎi zhèng 改正 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。
tā 她 de 的 pí fū 皮肤 hěn 很 guāng huá 光滑。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： xiǎo ér 小儿 gān 肝 yí zhí 移植 zhōng 中 jù yǒu 具有 jìn rùn 浸润 xìng 性 de 的 yè tǐ 液体 hé 和 xuè yè 血液 zhì huàn 置换 shì 是 dǎo zhì 导致 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 fā shēng lǜ 发生率 bù 不 jūn héng 均衡 de 的 yuán yīn 原因。
jié lùn 结论： chuān xiōng 川芎 qín 嗪 èr 二 běn jiǎ 苯甲 jī 基 pài qín 哌嗪 yǎn shēng wù 衍生物 jù yǒu 具有 duì 对 ECV - 304 xì bāo 细胞 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 kě tiáo 可调 zhěng 整 féng xiàn 缝线 de 的 yìng yòng 应用 kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 tiáo jié 调节 yǎn yā 眼压， dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 qiǎn 浅 qián 前 fáng 房 fā shēng lǜ 发生率， tí gāo 提高 shǒu shù 手术 chéng gōng lǜ 成功率。
（ diǎn xíng 典型 de 的 jìng shuǐ qì 净水器 shì 是 3 chǐ 尺 gāo 高）。
jié lùn 结论： dài 带 xuè guǎn 血管 dì 蒂 ráo 桡 tū 突 gǔ 骨 bàn 瓣 zhí rù 植入 shì 是 zhì liáo 治疗 wàn 腕 zhōu 舟 gǔ 骨 gǔ zhé 骨折 bù 不 yù hé 愈合 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： yīng dāng 应当 jì xù 继续 gǒng gù 巩固 hé 和 jiā qiáng 加强 shěng wài 省外 dà chéng shì 大城市 shí xí jī de 实习基地 de 的 jiàn shè 建设， cù jìn 促进 hù lǐ xué 护理学 zhuān yè jiàn shè 专业建设 gōng zuò 工作 de 的 kāi zhǎn 开展。
（ yuán wén 原文 luàn mǎ 乱码， cǐ 此 jù 句 wèi 为 lián méng dài 连蒙带 cāi 猜） xiàn zài 现在 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 cǎo píng 草坪 jiān 兼 huā yuán 花园 jì qiǎo 技巧 shí jiān 时间。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） shén 神 Ā 阿， nǐ 你 zài 在 gǔ shí 古时， wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 de 的 rì zi 日子， suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， wǒ men 我们 qīn ěr 亲耳 tīng jiàn 听见 le 了， wǒ men de 我们的 liè 列 zǔ 祖， yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 shù shuō 述说 guò 过。
（ yīn wèi 因为） nà shí 那时 tā men 他们 yǐ 已 yì shí 意识 dào 到： zhè xiē 这些 lù zhàn duì 陆战队 shì bīng 士兵 jiāng 将 rào kāi 绕开 lǎo lù 老路。
（ zài 在 chē jiān 车间） zhè shì 这是 wǒ men 我们 sān gè 三个 chē jiān 车间 de 的 yí gè 一个。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wǒ 我 céng 曾 nài xìng 耐性 děng hòu 等候 yē hé huá 耶和华。 tā 他 chuí 垂 tīng 听 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求。
（ duì 对 tā 她 wēi wēi 微微 yī 一 gōng shēn 躬身） jù wǒ suǒ zhī 据我所知， dí kè xùn 迪克逊 xiàn 县 yǒu xiē 有些 nóng chǎng 农场 de 的 zhù hù 住户 bù 不 shǐ yòng 使用 zhè yàng 这样 de 的 huán zhuàng 环状 máo jīn 毛巾。
（ wǒ 我 wèi 为 zhè 这 fú yīn 福音 de 的 ào mì 奥秘， zuò 作 le 了 dài 带 suǒ liàn 锁链 de 的 shǐ zhě 使者） bìng 并 shǐ 使 wǒ 我 zhào zhe 照着 dāng 当 jǐn 尽 de 的 běn fèn 本分， fàng dǎn 放胆 jiǎng lùn 讲论。
（ zhǎng shēng 掌声） zài 在 quán shì jiè 全世界， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 jiāng 将 jì xù 继续 zhàn 站 zài 在 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 hé 和 jìn bù 进步， zhuī qiú 追求 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 rén quán 人权 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 yì biān 一边。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ xù 续） bì yè 毕业 rì lái 日来 lín 临 le 了 — — wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 kǎi ěr 凯尔， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shuài 帅 jí le 极了。
（ cǎo píng 草坪 suǒ yǒu zhě 所有者） kě néng 可能 dé dào 得到 yí gè 一个 huā yuán 花园 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 fù shǔ 附属 píng zhuāng 瓶装 wù 物， nà xiē 那些 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 de 的 rú 如 chlordane hè 和 dí shì jì 狄氏剂 zhī lèi 之类 de 的 huà xué 化学 yào jì 药剂 jiù 就 huì 会 zài 在 guàn gài 灌溉 shí 时 pēn sǎ 喷洒 dào 到 cǎo píng 草坪 shàng 上。
（ zhè ge 这个 jīng jì 经济 fù xīng 复兴） jì huà 计划 de 的 gēn běn 根本 yì tí 议题， bìng 并 bú shi 不是 móu qiú 谋求 lì rùn 利润 de 的 zì yóu 自由（ sī yǒu 私有） qǐ yè 企业 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè 这 yī dài rén 一代人 shī bài 失败， ér shì 而是 tā 它 hái 还 wèi céng 未曾 bèi 被 zhì yòng 致用 guò 过。
） kōng tiáo 空调 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 shì yóu 是由 gāng cái 钢材 zhì zuò 制作 de 的， zhǔ yào 主要 shì 是 ān zhuāng 安装 dào 到 fáng wū 房屋 shàng 上 de 的 zhī jià 支架 jié gòu 结构 huò zhě 或者 shì 是 yā suō jī 压缩机 de 的 zhào zi 罩子， zhàn 占 le 了 kòng diào jī 空调机 40% de 的 zhòng liàng 重量。
zhè 这 ào mì 奥秘 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 bǎo liú 保留 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 quán lì 权利。
tā 他 hěn 很 yǒu 有 běn shì 本事。
tā 他 kàn 看 le 了 dà 大 biāo tí 标题。
wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 qù 去 cǎi fǎng 采访 zǒng lǐ 总理。
niǎo r 鸟儿 zhǎn kāi 展开 chì bǎng 翅膀 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔。
tā 她 dài tì 代替 le 了 wǒ de 我的 wèi zhi 位置。
tā 他 dūn 蹲 zài 在 dì shang 地上 chī fàn 吃饭。
gǎi zhèng 改正 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。
tā 她 de 的 pí fū 皮肤 hěn 很 guāng huá 光滑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子