ประโยคภาษาจีน- 掌声在全世界美利坚合众国将继续站在追求正义和进步追求所有人民的人权和尊严的人一边中文句子 (857703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ zhǎng shēng 掌声） zài 在 quán shì jiè 全世界， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 jiāng 将 jì xù 继续 zhàn 站 zài 在 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 hé 和 jìn bù 进步， zhuī qiú 追求 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 rén quán 人权 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 yì biān 一边。
(Applause.) And around the world, the United States of America will continue to stand with those who seek justice and progress and the human rights and dignity of all people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ zhǎng shēng 掌声） tè dí 特迪（ Teddy ， Àì dé huá 爱德华 de 的 ài chēng 爱称） xiàn zài 现在 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 mín quán 民权、 yī bǎo 医保 hé 和 láo gōng 劳工 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产。
（ páng bái 旁白） qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 妳 péi bàn 陪伴 zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁， bú yào 不要 zuò 做 rèn hé 任何 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ de 我的 shì 事。
（ gēng xīn 更新 dì sān 第三 diǎn 点） dì èr 第二 gè 个 jié gòu 结构 kàn sì 看似 jù dà 巨大 de 的 mù biāo 目标 wǎng gé 网格， qí 其 yě 也 shì 是 zuò luò 坐落 yú 于 shū lēi hé 疏勒河 yǐ běi 以北。
（ lái yuán 来源 Bloomberg ） Alibaba zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xī fāng 西方 gōng sī 公司 cǎi gòu 采购 diàn piàn 垫片、 huā yuán 花园 ǎi rén 矮人、 níng jiāo 凝胶（ zhī lèi 之类 shāng pǐn 商品 ) de 的 lǐ xiǎng 理想 shì chǎng 市场。
（ bǐ rú 比如， yǒu shí hou 有时候， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， dàn shì 但是 shén me 什么 zì 字 yě 也 dǎ 打 bù 不 chū lái 出来， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 gēn 跟 “ shēng 声 lóng 龙 ruǎn jiàn 软件 ” xiāng tóng 相同）。
（ fú yóu 浮游 dòng wù 动物） jiā sù 加速 de 的 jìn shí 进食 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 le 了 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， suǒ yǐ 所以 cóng 从 dōng 冬 dào 到 chūn 春 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 bào fā 爆发 bǎo chí 保持 zhe 着 xiāng tóng 相同 de 的 sù lǜ 速率。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ lí zhí 离职 hòu 后） tā 他 xià hǎi 下海 jīng shāng 经商， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yì jiā 一家 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 de 的 fǎ rén dài biǎo 法人代表， tā 他 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 zhè jiā 这家 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称。 huì lù 贿赂 guān yuán 官员 chéng wéi 成为 tā 他 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
（ wǎng yì 网易） yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报 bào dào 报道： 7 yuè 月 11 rì 日 xià wǔ 下午， xīng huà shì 兴化市 yáng shān 阳山 dà qiáo 大桥， yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 qí 骑 sān lún 三轮 jīng guò 经过 cǐ 此 qiáo 桥 shí 时 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
（ zhào shì zhě 肇事者 de 的） fù qīn 父亲 lǐ gāng 李刚 shì 是 hé běi shěng 河北省 bǎo dìng shì 保定市 gōng ān jú 公安局 běi shì qū 北市区 fēn jú 分局 fù 副 jú zhǎng 局长。
（ zhān nà ěr 詹纳尔 yì 译《 xī yóu jì 西游记 · sūn wù kōng 孙悟空 yī 一 diào 调 bā jiāo shàn 芭蕉扇》） měi guó 美国 bǎ 把 mào yì 贸易 hé 和 rén quán 人权 chě 扯 zài yì qǐ 在一起， zhǐ 只 huì 会 sǔn hài 损害 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
（ guò 过 jǐ tiān 几天， wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ wò 把握 duì 对 gé 革 xīn mín 新民 wèi jūn 卫军 chuī shì bān 炊事班 de 的 xiǎng fǎ 想法 xiě chū 写出 lái 来） dāng 当 rén men 人们 zì jǐ 自己 shāo fàn 烧饭 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
（ lián xiàn 连线 wǎng zhàn 网站）： nǐ 你 zhuàn xiě 撰写 de 的 shū 书 lǐ 里 shuō 说 “ xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 hé 和 cháng shí 常识 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dōu 都 jù yǒu 具有 qíng gǎn 情感 ” ， néng gòu 能够 gǎn jué 感觉 bìng 并 tǐ yàn 体验 tòng kǔ 痛苦 hé 和 huān lè 欢乐 de 的 néng lì 能力。
， hěn 很 xiǎn rán 显然， nà xiē 那些 yǒu guān 有关 wén xué 文学 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于， zhè xiē 这些 zài 在 tā men 他们 duì 对 lǐ lùn 理论 de 的 fěi bàng 诽谤 zhōng 中 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
lù miàn 路面 āo tū bù píng 凹凸不平。
lì shǐ 历史 bù 不 yīng 应 chéng wéi 成为 bāo fu 包袱。
kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 hěn 很 tiē qiè 贴切。
tā 他 kàn 看 le 了 dà 大 biāo tí 标题。
tā 他 bú jiàn de 不见得 yí dìng 一定 huì 会 yíng 赢。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 chēng zàn 称赞 bié ren 别人。
shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 le 了 rén lèi 人类。
měi gè 每个 dǎo yǔ 岛屿 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
tā 她 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 wén zhāng 文章。
tā 他 yòng bù 用布 bǎ 把 zhuō zi 桌子 gài shang 盖上。
zhè jiā 这家 shāng diàn 商店 guān bì 关闭 le 了。
tā 他 de 的 yì jiàn 意见 wán quán 完全 bèi 被 hū shì 忽视。
tā 他 zài 在 jiǎ zhuāng 假装 shī yì 失忆。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 精力 quán bù 全部 fàng zài 放在 yán jiū 研究 shàng 上。
tiān kōng 天空 kāi shǐ 开始 dǎ léi 打雷 le 了。

ประโยคภาษาจีน
（ zhǎng shēng 掌声） tè dí 特迪（ Teddy ， Àì dé huá 爱德华 de 的 ài chēng 爱称） xiàn zài 现在 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 mín quán 民权、 yī bǎo 医保 hé 和 láo gōng 劳工 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产。
（ páng bái 旁白） qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 妳 péi bàn 陪伴 zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁， bú yào 不要 zuò 做 rèn hé 任何 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ de 我的 shì 事。
（ gēng xīn 更新 dì sān 第三 diǎn 点） dì èr 第二 gè 个 jié gòu 结构 kàn sì 看似 jù dà 巨大 de 的 mù biāo 目标 wǎng gé 网格， qí 其 yě 也 shì 是 zuò luò 坐落 yú 于 shū lēi hé 疏勒河 yǐ běi 以北。
（ lái yuán 来源 Bloomberg ） Alibaba zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xī fāng 西方 gōng sī 公司 cǎi gòu 采购 diàn piàn 垫片、 huā yuán 花园 ǎi rén 矮人、 níng jiāo 凝胶（ zhī lèi 之类 shāng pǐn 商品 ) de 的 lǐ xiǎng 理想 shì chǎng 市场。
（ bǐ rú 比如， yǒu shí hou 有时候， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， dàn shì 但是 shén me 什么 zì 字 yě 也 dǎ 打 bù 不 chū lái 出来， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 gēn 跟 “ shēng 声 lóng 龙 ruǎn jiàn 软件 ” xiāng tóng 相同）。
（ fú yóu 浮游 dòng wù 动物） jiā sù 加速 de 的 jìn shí 进食 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 le 了 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， suǒ yǐ 所以 cóng 从 dōng 冬 dào 到 chūn 春 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 bào fā 爆发 bǎo chí 保持 zhe 着 xiāng tóng 相同 de 的 sù lǜ 速率。
（ shēng 生 yǒu 有 yá 涯， yì 艺 wú jìn 无尽， jī yù 机遇 shùn 瞬 shì 逝， jiàn xíng 践行 wù dǎo 误导， jué duàn 决断 bú yì 不易）， rán ér 然而 zài 在 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中， ars jì 既 hán yì shù 含艺术， yòu 又 yù 寓 gōng yì 工艺， xī là yǔ 希腊语 yuán wén 原文 shǐ yòng 使用 de 的 " techne " zhǐ 只 biǎo shì 表示 “ jì yì 技艺 ” ， ér 而 fēi 非 “ yì shù 艺术 ” 。
（ lí zhí 离职 hòu 后） tā 他 xià hǎi 下海 jīng shāng 经商， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 yì jiā 一家 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 de 的 fǎ rén dài biǎo 法人代表， tā 他 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 zhè jiā 这家 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称。 huì lù 贿赂 guān yuán 官员 chéng wéi 成为 tā 他 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
（ wǎng yì 网易） yáng zǐ wǎn bào 扬子晚报 bào dào 报道： 7 yuè 月 11 rì 日 xià wǔ 下午， xīng huà shì 兴化市 yáng shān 阳山 dà qiáo 大桥， yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 qí 骑 sān lún 三轮 jīng guò 经过 cǐ 此 qiáo 桥 shí 时 shuāi dǎo 摔倒 zài dì 在地。
（ zhào shì zhě 肇事者 de 的） fù qīn 父亲 lǐ gāng 李刚 shì 是 hé běi shěng 河北省 bǎo dìng shì 保定市 gōng ān jú 公安局 běi shì qū 北市区 fēn jú 分局 fù 副 jú zhǎng 局长。
（ zhān nà ěr 詹纳尔 yì 译《 xī yóu jì 西游记 · sūn wù kōng 孙悟空 yī 一 diào 调 bā jiāo shàn 芭蕉扇》） měi guó 美国 bǎ 把 mào yì 贸易 hé 和 rén quán 人权 chě 扯 zài yì qǐ 在一起， zhǐ 只 huì 会 sǔn hài 损害 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
（ guò 过 jǐ tiān 几天， wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ wò 把握 duì 对 gé 革 xīn mín 新民 wèi jūn 卫军 chuī shì bān 炊事班 de 的 xiǎng fǎ 想法 xiě chū 写出 lái 来） dāng 当 rén men 人们 zì jǐ 自己 shāo fàn 烧饭 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
（ lián xiàn 连线 wǎng zhàn 网站）： nǐ 你 zhuàn xiě 撰写 de 的 shū 书 lǐ 里 shuō 说 “ xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 hé 和 cháng shí 常识 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dōu 都 jù yǒu 具有 qíng gǎn 情感 ” ， néng gòu 能够 gǎn jué 感觉 bìng 并 tǐ yàn 体验 tòng kǔ 痛苦 hé 和 huān lè 欢乐 de 的 néng lì 能力。
， hěn 很 xiǎn rán 显然， nà xiē 那些 yǒu guān 有关 wén xué 文学 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于， zhè xiē 这些 zài 在 tā men 他们 duì 对 lǐ lùn 理论 de 的 fěi bàng 诽谤 zhōng 中 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
lù miàn 路面 āo tū bù píng 凹凸不平。
lì shǐ 历史 bù 不 yīng 应 chéng wéi 成为 bāo fu 包袱。
kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bù hǎo 不好。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 hěn 很 tiē qiè 贴切。
tā 他 kàn 看 le 了 dà 大 biāo tí 标题。
tā 他 bú jiàn de 不见得 yí dìng 一定 huì 会 yíng 赢。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 chēng zàn 称赞 bié ren 别人。
shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 le 了 rén lèi 人类。
měi gè 每个 dǎo yǔ 岛屿 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
tā 她 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 wén zhāng 文章。
tā 他 yòng bù 用布 bǎ 把 zhuō zi 桌子 gài shang 盖上。
zhè jiā 这家 shāng diàn 商店 guān bì 关闭 le 了。
tā 他 de 的 yì jiàn 意见 wán quán 完全 bèi 被 hū shì 忽视。
tā 他 zài 在 jiǎ zhuāng 假装 shī yì 失忆。
tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jīng lì 精力 quán bù 全部 fàng zài 放在 yán jiū 研究 shàng 上。
tiān kōng 天空 kāi shǐ 开始 dǎ léi 打雷 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子