ประโยคภาษาจีน- 掌声他们共同代表着世界各地年轻人的极大潜力和期望中文句子 (857702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ zhǎng shēng 掌声） tā men 他们 gòng tóng 共同 dài biǎo 代表 zhe 着 shì jiè gè dì 世界各地 nián qīng rén 年轻人 de 的 jí dà 极大 qián lì 潜力 hé 和 qī wàng 期望。
(Applause.) Together, they represent the great potential and expectations of young people around the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ zhǎng shēng 掌声） wǒ 我 duì 对 rì běn 日本 cān yù 参与 dào 到 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 zhōng 中 lái 来 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 bǐ 比 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gèng 更 dǒng de 懂得 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 de 的 hòu guǒ 后果， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 xún qiú 寻求 yí gè 一个 wú hé 无核 wǔ 武 de 的 wèi lái 未来。
（ tí àn 提案） zǒng jié 总结 xuān chēng 宣称 duì yú 对于 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 jiāng 将 yǒu 有 “ kōng qián 空前 de 的 yì wù 义务 ” ， hái 还 shuō kāi 说开 zhī 支 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhòng yì yuàn 众议院 tōng cháng 通常 xǐ huan 喜欢 de 的 huā lǐ hú shào 花里胡哨 de 的 wú yòng 无用 jì huà 计划。
（ gèng 更 jiān gù 坚固 de 的 jiàn zhù 建筑） yào 要 gèng dà 更大 chǐ cun 尺寸 de 的 liáng 梁 hé 和 qí tā 其他 gòu jiàn 构件， suǒ yǐ 所以 shì 是 chū yú 出于 chéng běn 成本 kǎo lǜ 考虑。
（ lǐ 李 shuài lǐng 率领 nóng mín qǐ yì 农民起义 zài 在 míng mò 明末（ 1368 nián zhì 年至 1644 nián 年）。
（ bǐ rú 比如 tíng diàn 停电 le 了。 dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qǐ dòng 启动 bèi yòng 备用 diàn chí 电池 hé 和 ān quán 安全 mó shì 模式 de 的 cún zài 存在， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 nǐ 你 shǒu shàng 手上 de 的 huó jì 活计 le 了）。
（ tài guó 泰国 shǒu dū 首都） màn gǔ 曼谷 yě 也 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， dàn shì 但是 dì zhèn 地震 wèi 未 yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生。
（ pò ěr 珀尔 yú wǔ 于五 nián bàn 年半 yǐ qián 以前 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bèi 被 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 bǎng jià 绑架， shēn shǒu yì chù 身首异处， kè sǐ tā xiāng 客死他乡） zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 gòng cí 供词， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 zài 在 gòng cí 供词 zhōng 中 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí shì 卡拉奇市 yǐ 以 wǒ 我 shén shèng 神圣 de 的 yòu shǒu 右手 kǎn 砍 xià 下 le 了 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 dān ní ěr 丹尼尔 · pò ěr 珀尔 de 的 nǎo dài 脑袋。
（ liú huà qīng 硫化氢 — — H2S — — shì 是 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 qīng yuán zǐ 氢原子 huó 和 yí gè 一个 liú 硫 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成 de 的 fèn zǐ 分子）。
（ xù 续） bì yè 毕业 rì lái 日来 lín 临 le 了 — — wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 kǎi ěr 凯尔， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shuài 帅 jí le 极了。
（ yē sū 耶稣） yòu 又 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来 zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 bāi kāi 掰开 dì gěi 递给 tā men 他们（ shǐ tú 使徒）， shuō 说， zhè shì 这是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， wèi 为 nǐ men 你们 shě 舍 de 的。 nǐ men 你们 yě 也 yīng dāng 应当 rú cǐ 如此 xíng 行， wèi de shì 为的是 jì niàn 记念 wǒ 我。
（ guān zhòng 观众 xiào 笑） suǒ yǐ 所以， juān zhù zhě 捐助者 yào 要 jiān chí xià qù 坚持下去， zhì shǎo 至少 jiān chí 坚持 juān zhù 捐助 yí gè 一个 shì jiàn 事件 shí nián 十年。
（ lù tòu shè 路透社， xīn dé lǐ 新德里） yìn dù 印度 guān yuán 官员 chēng 称， fā shēng 发生 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 yìn dù 印度 nán bù 南部 de 的 yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 160 rén 人 yǐ 已 què rèn 确认 sǐ wáng 死亡。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
， rú guǒ 如果 yān wù 烟雾 yán zhe 沿着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 piāo 飘， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhè lǐ 这里 de 的 nóng dù 浓度 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
tā 它 méi yǒu 没有 nà me 那么 áng guì 昂贵。
tā 他 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 zuì fàn 罪犯。
tā 他 yǒu 有 yuǎn dà 远大 de 的 bào fù 抱负。
shuǐ 水 hè 和 miàn fěn 面粉 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
tā 她 zài 在 shū shàng 书上 zuò 做 le 了 biāo jì 标记。
guó jiā 国家 bú duàn 不断 de 地 gōng jǐ 供给 qióng rén 穷人。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 他？
tā 他 chuǎng jìn 闯进 huì yì shì 会议室。
lǎo bǎn 老板 de 的 cuò wù 错误 jué dìng 决定 dǎo zhì 导致 le 了 gōng sī 公司 de 的 dǎo bì 倒闭。
zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 duō shao qián 多少钱？
gǎi zhèng 改正 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。
tā 他 xìng gé 性格 guài pǐ 怪癖， guài bù de 怪不得 tā 他 méi yǒu 没有 péng you 朋友。
jiē shang 街上 hū rán 忽然 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 yí xià 一下 tā men de 他们的 bào jià 报价。
wǒ de 我的 mā ma 妈妈 zài 在 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 shāng diàn 商店。
nǐ 你 zhēn 真 liǎo bù qǐ 了不起， jìng rán 竟然 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 wán chéng 完成 le 了 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน
（ zhǎng shēng 掌声） wǒ 我 duì 对 rì běn 日本 cān yù 参与 dào 到 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 zhōng 中 lái 来 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jiā 国家 bǐ 比 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gèng 更 dǒng de 懂得 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 de 的 hòu guǒ 后果， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 gòng tóng 共同 xún qiú 寻求 yí gè 一个 wú hé 无核 wǔ 武 de 的 wèi lái 未来。
（ tí àn 提案） zǒng jié 总结 xuān chēng 宣称 duì yú 对于 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 jiāng 将 yǒu 有 “ kōng qián 空前 de 的 yì wù 义务 ” ， hái 还 shuō kāi 说开 zhī 支 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhòng yì yuàn 众议院 tōng cháng 通常 xǐ huan 喜欢 de 的 huā lǐ hú shào 花里胡哨 de 的 wú yòng 无用 jì huà 计划。
（ gèng 更 jiān gù 坚固 de 的 jiàn zhù 建筑） yào 要 gèng dà 更大 chǐ cun 尺寸 de 的 liáng 梁 hé 和 qí tā 其他 gòu jiàn 构件， suǒ yǐ 所以 shì 是 chū yú 出于 chéng běn 成本 kǎo lǜ 考虑。
（ lǐ 李 shuài lǐng 率领 nóng mín qǐ yì 农民起义 zài 在 míng mò 明末（ 1368 nián zhì 年至 1644 nián 年）。
（ bǐ rú 比如 tíng diàn 停电 le 了。 dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qǐ dòng 启动 bèi yòng 备用 diàn chí 电池 hé 和 ān quán 安全 mó shì 模式 de 的 cún zài 存在， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jì xù 继续 nǐ 你 shǒu shàng 手上 de 的 huó jì 活计 le 了）。
（ tài guó 泰国 shǒu dū 首都） màn gǔ 曼谷 yě 也 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， dàn shì 但是 dì zhèn 地震 wèi 未 yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生。
（ pò ěr 珀尔 yú wǔ 于五 nián bàn 年半 yǐ qián 以前 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bèi 被 bù míng 不明 shēn fèn 身份 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 bǎng jià 绑架， shēn shǒu yì chù 身首异处， kè sǐ tā xiāng 客死他乡） zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 fā bù 发布 yī 一 fèn 份 shū miàn 书面 gòng cí 供词， mù hǎn mù 穆罕穆 dé 德 zài 在 gòng cí 供词 zhōng 中 rú cǐ 如此 chuī xū 吹嘘 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí shì 卡拉奇市 yǐ 以 wǒ 我 shén shèng 神圣 de 的 yòu shǒu 右手 kǎn 砍 xià 下 le 了 měi guó 美国 yóu tài rén 犹太人 dān ní ěr 丹尼尔 · pò ěr 珀尔 de 的 nǎo dài 脑袋。
（ liú huà qīng 硫化氢 — — H2S — — shì 是 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 qīng yuán zǐ 氢原子 huó 和 yí gè 一个 liú 硫 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成 de 的 fèn zǐ 分子）。
（ xù 续） bì yè 毕业 rì lái 日来 lín 临 le 了 — — wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 kǎi ěr 凯尔， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shuài 帅 jí le 极了。
（ yē sū 耶稣） yòu 又 ná qǐ 拿起 bǐng 饼 lái 来 zhù xiè 祝谢 le 了， jiù 就 bāi kāi 掰开 dì gěi 递给 tā men 他们（ shǐ tú 使徒）， shuō 说， zhè shì 这是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， wèi 为 nǐ men 你们 shě 舍 de 的。 nǐ men 你们 yě 也 yīng dāng 应当 rú cǐ 如此 xíng 行， wèi de shì 为的是 jì niàn 记念 wǒ 我。
（ guān zhòng 观众 xiào 笑） suǒ yǐ 所以， juān zhù zhě 捐助者 yào 要 jiān chí xià qù 坚持下去， zhì shǎo 至少 jiān chí 坚持 juān zhù 捐助 yí gè 一个 shì jiàn 事件 shí nián 十年。
（ lù tòu shè 路透社， xīn dé lǐ 新德里） yìn dù 印度 guān yuán 官员 chēng 称， fā shēng 发生 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 yìn dù 印度 nán bù 南部 de 的 yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 160 rén 人 yǐ 已 què rèn 确认 sǐ wáng 死亡。
（ jìn shí 进食 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 guàn tou 罐头 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 zhì mìng 致命， yīn wèi 因为 péng zhàng 膨胀 shì 是 kě néng 可能 shòu 受 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 xìn hào 信号）。
， rú guǒ 如果 yān wù 烟雾 yán zhe 沿着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 piāo 飘， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhè lǐ 这里 de 的 nóng dù 浓度 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
tā 它 méi yǒu 没有 nà me 那么 áng guì 昂贵。
tā 他 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 zuì fàn 罪犯。
tā 他 yǒu 有 yuǎn dà 远大 de 的 bào fù 抱负。
shuǐ 水 hè 和 miàn fěn 面粉 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
tā 她 zài 在 shū shàng 书上 zuò 做 le 了 biāo jì 标记。
guó jiā 国家 bú duàn 不断 de 地 gōng jǐ 供给 qióng rén 穷人。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 他？
tā 他 chuǎng jìn 闯进 huì yì shì 会议室。
lǎo bǎn 老板 de 的 cuò wù 错误 jué dìng 决定 dǎo zhì 导致 le 了 gōng sī 公司 de 的 dǎo bì 倒闭。
zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 duō shao qián 多少钱？
gǎi zhèng 改正 zhè xiē 这些 cuò wù 错误。
tā 他 xìng gé 性格 guài pǐ 怪癖， guài bù de 怪不得 tā 他 méi yǒu 没有 péng you 朋友。
jiē shang 街上 hū rán 忽然 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 liàng 辆 chē 车。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 yí xià 一下 tā men de 他们的 bào jià 报价。
wǒ de 我的 mā ma 妈妈 zài 在 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 shāng diàn 商店。
nǐ 你 zhēn 真 liǎo bù qǐ 了不起， jìng rán 竟然 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 wán chéng 完成 le 了 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子