ประโยคภาษาจีน- 一个研究小组甚至画了一幅同德崇证劵一个在过去年里从最好走到最破产的投资银行的平行对比中文句子 (88726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shèn zhì 甚至 huà 画 le 了 yī 一 fú 幅 tóng dé 同德 chóng 崇 zhèng 证 juàn 劵， yí gè 一个 zài 在 guò qù 过去 20 nián 年 lǐ 里 cóng 从 zuì hǎo 最好 zǒu 走 dào 到 zuì 最 pò chǎn 破产 de 的 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 píng xíng 平行 duì bǐ 对比。
One panellist even drew a parallel with Drexel Burnham Lambert, an investment bank that went from best to bust in short order 20 years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tōng guò 通过 lì yòng 利用 X shè xiàn 射线 jì shù 技术 “ zhú céng 逐层 bāo 剥 kāi 开 ” le 了 zhè 这 fù 副 míng huà 名画， yǐ 以 tàn suǒ 探索 zhè wèi 这位 yì dà lì 意大利 dà shī 大师 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ 使 qí 其 fū sè 肤色 míng àn 明暗 zhī jiān 之间 de 的 tī dù 梯度 jī hū 几乎 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的。
yí gè 一个 pò suì 破碎 shì 式 de 的， hùn hé xíng 混合型 de 的 diàn yǐng 电影 wén huà 文化， yóu 由 zhè ge 这个 míng dān 名单 zhōng 中 gāo dù 高度 zhǐ shì 指示 xìng 性 de 的 yǐng piàn 影片 suǒ 所 dài biǎo 代表， lì rú 例如《 shā sǐ 杀死 bǐ ěr 比尔》，《 hóng mó fáng 红磨坊》，《 mò lù 陌路 tiān táng 天堂》， zhè 这 zhèng 正 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 guī fàn 规范 ér 而 fēi 非 lì wài 例外。
gào su 告诉 tā men 他们， nǐ 你 jù jué 拒绝 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们， ér shì 而是 tā men de 他们的 qǐng qiú 请求。
gào su 告诉 tā 他 shuō 说， yuē sè 约瑟 hái 还 zài 在， bìng qiě 并且 zuò 作 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。
ér 而 běn 本 kè tí 课题 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 chāo shēng 超声 zhì liáo yí 治疗仪 zhèng shì 正是 jī yú 基于 chuán tǒng 传统 bǔ xiè 补泻 shǒu fǎ 手法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 de 的。
ér 而 lái zì 来自 yú 于 yìn dù 印度、 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 zhī 之 xī nán 西南 qì liú 气流， hé 和 lái zì 来自 nán bàn qiú 南半球 zhī 之 yuè 越 chì dào 赤道 liú 流， cǐ shí 此时 zé 则 yǔ 与 shàng shù 上述 tài píng yáng 太平洋 fǎn qì xuán 反气旋 zhī 之 wài wéi 外围 huán liú 环流 huì hé 会合 yú 于 zhōng nán bàn dǎo 中南半岛 yí dài 一带。
zhōng huá 中华 shòu táo 寿桃 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu liáng 优良 de 的 guǒ pǐn 果品 zī yuán 资源， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
yí gè 一个 shén jīng cuò luàn 神经错乱 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 shì tú 试图 tōng guò 通过 bǎ 把 12 gè rén 个人 de 的 jǐ zhù 脊柱 féng hé 缝合 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起， chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 rén tǐ 人体 wú gōng 蜈蚣！
gōng zhàn 攻占 nuò màn dǐ 诺曼底 yóu 由 zhěng yè 整夜 de 的 jiàng luò sǎn 降落伞 hè 和 huá xiáng jī 滑翔机 kōng jiàng 空降、 dà guī mó 大规模 de 的 kōng xí 空袭、 hǎi jūn 海军 hōng zhà 轰炸 hè 和 6 yuè 月 6 rì 日 zǎo chén 早晨 zhǎn kāi 展开 de 的 liǎng qī 两栖 zuò zhàn 作战 jiē duàn 阶段 zǔ chéng 组成。
gào su 告诉 nǐ de 你的 yì niàn 意念， rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 xū yào 需要 guān zhù 关注 de 的 zhòng yào 重要 niàn tou 念头， nǐ 你 yuàn yì 愿意 míng tiān 明天 lái 来 tǎo lùn 讨论 tā men 它们。
ér 而 níng tiáo 柠条 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 nài hàn xìng 耐旱性 hé 和 kàng hàn xìng 抗旱性， kě yǐ 可以 zài 在 mǎo 峁 pō 坡 shàng 上 zāi zhòng 栽种。
yí gè 一个 mì shū 秘书 fǔ zhù 辅助 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 duō me 多么 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 guān huái bèi zhì 关怀备至。
zhōng huá mín zú 中华民族 xǐ xuě 洗雪 le 了 bǎi nián 百年 chǐ rǔ 耻辱， zhèn fèn 振奋 le 了 mín zú 民族 jīng shén 精神， gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪。
ér 而 gēn jù 根据 xī bó lái 希伯莱 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统 jì zǎi 记载， shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 míng zi 名字 “ yà dāng 亚当 ” ， jiù shì 就是 “ hóng sè 红色 ” hé 和 “ shēng mìng 生命 ” de 的 yì si 意思。
zhōng huá háng kōng gōng sī 中华航空公司 yī 一 jià 架 yóu 由 běi jīng 北京 kāi wǎng 开往 nán hán 南韩 fǔ shān shì 釜山市 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 zhuàng 撞 shān 山， jī shàng 机上 yī bǎi 一百 liù shí 六十 liù rén 六人 zhōng 中 yǒu 有 yī bǎi èr shí 一百二十 bā rén 八人 lí nàn 罹难。
yí gè 一个 chuān 穿 hēi 黑 kù 裤、 bái xié 白鞋， dài 戴 tài yáng jìng 太阳镜 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 jǐng chá 警察 zài 在 qí 其 shēn tǐ 身体 jìn páng 近旁 diǎn rán 点燃 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 wǎ sī 瓦斯 guàn 罐 shí 时 yī rán 依然 miàn duì 面对 jǐng chá 警察 zhàn 站 zhe 着， tā 他 zài 在 zhàn 站 zhe 着 de 的 dì fāng 地方 dào 倒 le 了 xià qù 下去， qí tā rén 其他人 gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 tā 他 fú 扶 dào 到 bié chù 别处 qù 去。
fàng jià 放假 de 的 xiāo xi 消息 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nèi 内 quán xiào 全校 jiù 就 rén rén jiē zhī 人人皆知 le 了。
yí gè 一个 xiào huà 笑话 jiù 就 cóng 从 wú yán 无言 de 的 péng chē 篷车 yǔn 陨 xià 下。
ér 而 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 hè 和 bō sāi dōng 波塞冬 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng 中 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 gǎn qíng 感情， tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zūn zhòng 尊重， hù xiāng 互相 ài mù 爱慕。
zhōng hòu qī 中后期 cái 才 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 kē jǔ 科举 zhú jiàn 逐渐 péi yǎng 培养 le 了 yī 一 pī 批 hàn lín 翰林 zuò jiā 作家。
fàng zài 放在 sù liào 塑料 pán zi 盘子 lǐ 里 shàng zhuō 上桌 shí 时， dà 大 bǎ 把 de 的 yú ròu 鱼肉 cóng 从 yú gǔ 鱼骨 shàng 上 tuō lí 脱离 kāi lái 开来。
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 tóu zī 投资 nà xiē 那些 nǐ 你 zhī dào 知道 bìng 并 cǎi yòng 采用 guò 过 de 的， mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — xié tóng 协同 jīn róng 金融 jí tuán 集团 de 的 luó bó tè 罗伯特 . láo lā 劳拉 shuō 说。
fàng dà 放大 guān chá 观察， yì qún 一群 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 zhōng 中 hán yǒu 含有 liàng 亮 hóng sè 红色（ shì 嗜 suān xìng 酸性） de 的 fēn mì kē lì 分泌颗粒。 hé 核 zhuó sè 着色 shēn 深（ bèi 被 sū mù 苏木 jīng 精 rǎn sè 染色）
ér 而 cǐ shí 此时 xī fāng 西方 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 zhì zào 制造 yáo 谣 yán hé 言和 wāi qū 歪曲 de 的 zhòng kǒu yì cí 众口一词 jīng xǐng 惊醒 le 了 guó rén 国人。
fàng xué hòu 放学后， yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 yán zhe 沿着 xiǎo xī 小溪 pǎo 跑 dào 到 fū luǎn 孵卵 chù 处 gèng 更 néng 能 gěi 给 rén 人 rú 如 zài 在 tiān táng 天堂 bān 般 de 的 kuài lè 快乐！
yuán gōng 员工 men 们 bǎ 把 shí pǐn 食品 lā jī 垃圾 fàng zài 放在 chèng 秤 shàng 上， yòng 用 chù píng 触屏 diàn nǎo 电脑 jì lù 记录 shí wù 食物 de 的 zhǒng lèi 种类。
zhōng guó 中国。 guǎng zhōu 广州。 zhōng guó 中国 jìn chū kǒu 进出口 shāng pǐn 商品 jiāo yì huì 交易会 pá zhōu 琶洲 zhǎn guǎn 展馆。
fàng qì 放弃 yí gè 一个 běn lěi 本垒 dǎ qiú 打球 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 jiān nán 艰难 de 的 jué dìng 决定， dàn 但 yī 一 dà bǐ 大笔 jiǎng jīn 奖金 kě 可 mǒ píng 抹平 xīn líng 心灵 chuāng shāng 创伤。
yuán gōng 员工 xū 须 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yù dìng 预订 biǎo gé 表格 shàng 上 de 的 zī liào 资料 téng 誊 dào 到 dēng jì kǎ 登记卡 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 tōng guò 通过 lì yòng 利用 X shè xiàn 射线 jì shù 技术 “ zhú céng 逐层 bāo 剥 kāi 开 ” le 了 zhè 这 fù 副 míng huà 名画， yǐ 以 tàn suǒ 探索 zhè wèi 这位 yì dà lì 意大利 dà shī 大师 shì 是 zěn yàng 怎样 shǐ 使 qí 其 fū sè 肤色 míng àn 明暗 zhī jiān 之间 de 的 tī dù 梯度 jī hū 几乎 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 chá jué 察觉 de 的。
yí gè 一个 pò suì 破碎 shì 式 de 的， hùn hé xíng 混合型 de 的 diàn yǐng 电影 wén huà 文化， yóu 由 zhè ge 这个 míng dān 名单 zhōng 中 gāo dù 高度 zhǐ shì 指示 xìng 性 de 的 yǐng piàn 影片 suǒ 所 dài biǎo 代表， lì rú 例如《 shā sǐ 杀死 bǐ ěr 比尔》，《 hóng mó fáng 红磨坊》，《 mò lù 陌路 tiān táng 天堂》， zhè 这 zhèng 正 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 guī fàn 规范 ér 而 fēi 非 lì wài 例外。
gào su 告诉 tā men 他们， nǐ 你 jù jué 拒绝 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们， ér shì 而是 tā men de 他们的 qǐng qiú 请求。
gào su 告诉 tā 他 shuō 说， yuē sè 约瑟 hái 还 zài 在， bìng qiě 并且 zuò 作 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。
ér 而 běn 本 kè tí 课题 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 chāo shēng 超声 zhì liáo yí 治疗仪 zhèng shì 正是 jī yú 基于 chuán tǒng 传统 bǔ xiè 补泻 shǒu fǎ 手法 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 de 的。
ér 而 lái zì 来自 yú 于 yìn dù 印度、 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 zhī 之 xī nán 西南 qì liú 气流， hé 和 lái zì 来自 nán bàn qiú 南半球 zhī 之 yuè 越 chì dào 赤道 liú 流， cǐ shí 此时 zé 则 yǔ 与 shàng shù 上述 tài píng yáng 太平洋 fǎn qì xuán 反气旋 zhī 之 wài wéi 外围 huán liú 环流 huì hé 会合 yú 于 zhōng nán bàn dǎo 中南半岛 yí dài 一带。
zhōng huá 中华 shòu táo 寿桃 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu liáng 优良 de 的 guǒ pǐn 果品 zī yuán 资源， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
yí gè 一个 shén jīng cuò luàn 神经错乱 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 shì tú 试图 tōng guò 通过 bǎ 把 12 gè rén 个人 de 的 jǐ zhù 脊柱 féng hé 缝合 pīn jiē 拼接 zài yì qǐ 在一起， chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 rén tǐ 人体 wú gōng 蜈蚣！
gōng zhàn 攻占 nuò màn dǐ 诺曼底 yóu 由 zhěng yè 整夜 de 的 jiàng luò sǎn 降落伞 hè 和 huá xiáng jī 滑翔机 kōng jiàng 空降、 dà guī mó 大规模 de 的 kōng xí 空袭、 hǎi jūn 海军 hōng zhà 轰炸 hè 和 6 yuè 月 6 rì 日 zǎo chén 早晨 zhǎn kāi 展开 de 的 liǎng qī 两栖 zuò zhàn 作战 jiē duàn 阶段 zǔ chéng 组成。
gào su 告诉 nǐ de 你的 yì niàn 意念， rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 xū yào 需要 guān zhù 关注 de 的 zhòng yào 重要 niàn tou 念头， nǐ 你 yuàn yì 愿意 míng tiān 明天 lái 来 tǎo lùn 讨论 tā men 它们。
ér 而 níng tiáo 柠条 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 nài hàn xìng 耐旱性 hé 和 kàng hàn xìng 抗旱性， kě yǐ 可以 zài 在 mǎo 峁 pō 坡 shàng 上 zāi zhòng 栽种。
yí gè 一个 mì shū 秘书 fǔ zhù 辅助 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 duō me 多么 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 guān huái bèi zhì 关怀备至。
zhōng huá mín zú 中华民族 xǐ xuě 洗雪 le 了 bǎi nián 百年 chǐ rǔ 耻辱， zhèn fèn 振奋 le 了 mín zú 民族 jīng shén 精神， gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪。
ér 而 gēn jù 根据 xī bó lái 希伯莱 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统 jì zǎi 记载， shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 míng zi 名字 “ yà dāng 亚当 ” ， jiù shì 就是 “ hóng sè 红色 ” hé 和 “ shēng mìng 生命 ” de 的 yì si 意思。
zhōng huá háng kōng gōng sī 中华航空公司 yī 一 jià 架 yóu 由 běi jīng 北京 kāi wǎng 开往 nán hán 南韩 fǔ shān shì 釜山市 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 zhuàng 撞 shān 山， jī shàng 机上 yī bǎi 一百 liù shí 六十 liù rén 六人 zhōng 中 yǒu 有 yī bǎi èr shí 一百二十 bā rén 八人 lí nàn 罹难。
yí gè 一个 chuān 穿 hēi 黑 kù 裤、 bái xié 白鞋， dài 戴 tài yáng jìng 太阳镜 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 jǐng chá 警察 zài 在 qí 其 shēn tǐ 身体 jìn páng 近旁 diǎn rán 点燃 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 wǎ sī 瓦斯 guàn 罐 shí 时 yī rán 依然 miàn duì 面对 jǐng chá 警察 zhàn 站 zhe 着， tā 他 zài 在 zhàn 站 zhe 着 de 的 dì fāng 地方 dào 倒 le 了 xià qù 下去， qí tā rén 其他人 gǎn jǐn 赶紧 bǎ 把 tā 他 fú 扶 dào 到 bié chù 别处 qù 去。
fàng jià 放假 de 的 xiāo xi 消息 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nèi 内 quán xiào 全校 jiù 就 rén rén jiē zhī 人人皆知 le 了。
yí gè 一个 xiào huà 笑话 jiù 就 cóng 从 wú yán 无言 de 的 péng chē 篷车 yǔn 陨 xià 下。
ér 而 zhèng yì 正义 nǚ shén 女神 hè 和 bō sāi dōng 波塞冬 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng 中 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 gǎn qíng 感情， tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zūn zhòng 尊重， hù xiāng 互相 ài mù 爱慕。
zhōng hòu qī 中后期 cái 才 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 kē jǔ 科举 zhú jiàn 逐渐 péi yǎng 培养 le 了 yī 一 pī 批 hàn lín 翰林 zuò jiā 作家。
fàng zài 放在 sù liào 塑料 pán zi 盘子 lǐ 里 shàng zhuō 上桌 shí 时， dà 大 bǎ 把 de 的 yú ròu 鱼肉 cóng 从 yú gǔ 鱼骨 shàng 上 tuō lí 脱离 kāi lái 开来。
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 tóu zī 投资 nà xiē 那些 nǐ 你 zhī dào 知道 bìng 并 cǎi yòng 采用 guò 过 de 的， mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — xié tóng 协同 jīn róng 金融 jí tuán 集团 de 的 luó bó tè 罗伯特 . láo lā 劳拉 shuō 说。
fàng dà 放大 guān chá 观察， yì qún 一群 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 zhōng 中 hán yǒu 含有 liàng 亮 hóng sè 红色（ shì 嗜 suān xìng 酸性） de 的 fēn mì kē lì 分泌颗粒。 hé 核 zhuó sè 着色 shēn 深（ bèi 被 sū mù 苏木 jīng 精 rǎn sè 染色）
ér 而 cǐ shí 此时 xī fāng 西方 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 zhì zào 制造 yáo 谣 yán hé 言和 wāi qū 歪曲 de 的 zhòng kǒu yì cí 众口一词 jīng xǐng 惊醒 le 了 guó rén 国人。
fàng xué hòu 放学后， yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 yán zhe 沿着 xiǎo xī 小溪 pǎo 跑 dào 到 fū luǎn 孵卵 chù 处 gèng 更 néng 能 gěi 给 rén 人 rú 如 zài 在 tiān táng 天堂 bān 般 de 的 kuài lè 快乐！
yuán gōng 员工 men 们 bǎ 把 shí pǐn 食品 lā jī 垃圾 fàng zài 放在 chèng 秤 shàng 上， yòng 用 chù píng 触屏 diàn nǎo 电脑 jì lù 记录 shí wù 食物 de 的 zhǒng lèi 种类。
zhōng guó 中国。 guǎng zhōu 广州。 zhōng guó 中国 jìn chū kǒu 进出口 shāng pǐn 商品 jiāo yì huì 交易会 pá zhōu 琶洲 zhǎn guǎn 展馆。
fàng qì 放弃 yí gè 一个 běn lěi 本垒 dǎ qiú 打球 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 jiān nán 艰难 de 的 jué dìng 决定， dàn 但 yī 一 dà bǐ 大笔 jiǎng jīn 奖金 kě 可 mǒ píng 抹平 xīn líng 心灵 chuāng shāng 创伤。
yuán gōng 员工 xū 须 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yù dìng 预订 biǎo gé 表格 shàng 上 de 的 zī liào 资料 téng 誊 dào 到 dēng jì kǎ 登记卡 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子