ประโยคภาษาจีน- 一些人遭受抑郁的折磨张先生服务的机构政府所属的中国科学院绵阳办事处项目副主管傅春生音解释说中文句子 (94103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 rén 人 zāo shòu 遭受 yì yù 抑郁 de 的 zhé mó 折磨， zhāng xiān 张先 shēng 生 fú wù 服务 de 的 jī gòu 机构 — — zhèng fǔ 政府 suǒ shǔ 所属 de 的 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 mián yáng 绵阳 bàn shì chù 办事处 xiàng mù 项目 fù 副 zhǔ guǎn 主管 fù chūn shēng 傅春生（ yīn 音） jiě shì 解释 shuō 说。
Some suffer from depression, explains Fu Chunsheng, deputy director of the Mianyang office of the government-affiliated Chinese Academy of Sciences project for which Zhang works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 duō 多 zì xìn 自信 hé 和 lǐ shù 礼数， xiàng shì 像是 fán máng 繁忙 shí 时， tíng zhǐ 停止 tóng 同 bié ren 别人 tán tiān 谈天。
yì xiē 一些 rén 人（ bú shi 不是 quán bù 全部） jiāng 将 jìn qī 近期 shí pǐn 食品 hé 和 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 biāo zhǎng 飙涨 guī jiù 归咎 yú 于 shāng pǐn 商品 de 的 guò dù 过度 tóu jī 投机 xíng wéi 行为。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duì 对 zuò bì 作弊 xíng wéi 行为 shì 是 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的， huò 或 yóu jiē 游街、 huò 或 bèi 被 liú fàng 流放， yán zhòng 严重 de 的 hái 还 huì 会 bèi 被 kǎn tóu 砍头。
zhōng guó 中国 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑； dǒu gǒng 斗拱； zhuāng shì pǐn 装饰品 shè jì 设计。
ér 而 hè lì 赫莉 jué wàng 绝望 de 的 tòng kū 痛哭 le 了 sì gè 四个 yuè 月， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 bái yáng shù 白杨树， tā 她 de 的 yǎn lèi 眼泪 biàn chéng 变成 le 了 jīng yíng 晶莹 de 的 hǔ pò 琥珀。
zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， tǐ xiàn 体现 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 fù shuì 赋税 míng mù fán duō 名目繁多、 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shī zhí 失职 dú zhí 渎职 yǐ jí 以及 nuó yòng 挪用、 tān wū 贪污 hé fáng 河防 gōng kuǎn 公款 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面；
zhōu cháng 周长： guó jì zú lián 国际足联 biāo zhǔn 标准： 68.5 - 69.5 lí mǐ 厘米 / pǔ tiān tóng qìng 普天同庆： 69.0 + / - 0.2 lí mǐ 厘米
yì xiē 一些 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇 de 的 gù shì 故事， zài 在 zhù huá 驻华 shā 沙 de 的 wài guó 外国 dà shǐ 大使 jiān 间 jiāo kǒu 交口 xiāng chuán 相传， nèi róng 内容 shè jí 涉及 yì xiē 一些 wài jiāo 外交 lǐ yí 礼仪 hùn luàn 混乱， fā shēng 发生 zài 在 tā 他 luàn chéng yī tuán 乱成一团 zāo 糟 de 的 zǒng tǒng 总统 guān dǐ 官邸。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 chuán bō 传播， zài 在 wén huà 文化 xíng tài 形态 de 的 yǎn yì 演绎 shàng 上， bú shi 不是 zōng jiào 宗教 de 的 fǎ huì 法会、 zōng miào 宗庙 de 的 chūn shè 春社， jí 即 shì 是 xiān xián 先贤 de 的 shè 设 tán 坛 jiǎng xué 讲学。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 cháng cháng 常常 cháo xiào 嘲笑 wài jiāo jiā 外交家 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 bàn zhēn bàn jiǎ 半真半假 de 的 shuō cí 说辞。
ér 而 ruǎn xìng 软性 de 的 jiǎng lì 奖励 jiù shì 就是 méi tǐ 媒体、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友 “ chuàng zào 创造 ” zài 在 zhè ge 这个 zhí yè 职业 shàng 上 de 的 guāng huán 光环 hé 和 róng yù 荣誉。
yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺， bǐ rú 比如 xǐ 洗 máo 毛、 róu 鞣 gé 革、 piǎo bái 漂白、 rǎn sè 染色、 yìn huā 印花 miàn liào 面料 děng 等， yào 要 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水、 néng yuán 能源 huò 或 yǒu dú 有毒 huà xué pǐn 化学品， bìng qiě 并且 qí 其 pái fàng 排放 wū shuǐ 污水 de 的 shù liàng 数量 yě 也 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 lí hūn 离婚 mó shì 模式 shì 是 lí hūn 离婚 dào dé 道德 de 的 zài tǐ 载体， jù yǒu 具有 chéng xù 程序 yán jǐn 严谨、 lǐ yóu 理由 xiáng bèi 详备、 nèi hán 内涵 fēng fù 丰富 děng 等 tè diǎn 特点。
ér 而 guò qù 过去 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 jú zi 桔子 jiāo yì 交易 chǎng miàn 场面， xiàn zài 现在 xiǎn rán 显然 shì 是 nà me 那么 de 的 lěng qīng 冷清。
hē hē 呵呵， kě xī 可惜 wǒ de 我的 dào héng 道行 hái shi 还是 bú gòu 不够 gāo 高。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tòu guò 透过 liù shū 六书 de 的 fāng fǎ 方法 zào zì 造字。
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切， hé 和 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huó dòng 活动 méi shén me 没什么 bù tóng 不同。
ā 呵， fēng chuī 风吹 liè yàn 烈焰 de 的 zhòng xīn 众心！
yì xiē 一些 gōng wù yuán 公务员 huì 会 bèi 被 shōu mǎi 收买。
hū jiào 呼叫 le 了 chāi 拆 tán 弹 zhuān jiā 专家 hòu 后， jǐng chá 警察 men 们 bá 拔 qiāng 枪， zài 在 qì chē 汽车 hòu mian 后面 bǎi hǎo 摆好 zhèn shì 阵势。
gù shì 故事 huó 和 gè xìng 个性 jiù 就 xiàng 像 lián tǐ yīng ér 连体婴儿 yí yàng 一样 wú fǎ 无法 fēn kāi 分开。
ér 而 zhè 这 yī 一 wéi bèi 违背 “ cháng shí 常识 ” de 的 xué shuō 学说 lái zì 来自 gē bái ní 哥白尼， jiā lì lüè 伽利略 hé 和 bèi 被 shāo sǐ 烧死 de 的 bù lǔ nuò 布鲁诺。
yì xiē 一些 qí tā de 其他的 wài zī qǐ yè 外资企业 yě 也 bèi 被 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fá 罚 guò 过 kuǎn 款。
ér 而 zhè ge 这个 xīn pǐn zhòng 新品种 kě néng 可能 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 zài 在 huā gāng yán 花岗岩 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 wěi 伪 xiē 蝎。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 xiāng xìn 相信 zhè 这 yě 也 gǎi biàn 改变 zhe 着 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 gēn běn 根本 tè xìng 特性。
ér 而 zhè ge 这个 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 zhé zhōng 折衷 fāng àn 方案， rú guǒ 如果 zài 在 dà huì 大会 shàng 上 jìn shì 尽是 shí zì jūn 十字军 nà yàng 那样 wán gù 顽固 de 的 jiā huo 家伙 de huà 的话， yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 de 的。
gù shì bèi jǐng 故事背景 yě 也 yóu 由 yuán zuò 原作 zhōng 中 xiàn dài 现代 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 bàn 半 jiāo qū 郊区 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国 xī běi 西北 yī 一 tiáo 条 bù mǎn 布满 yán shí 岩石 qiě 且 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhī zhōng 之中， shí jiān 时间 bìng wèi 并未 tè bié 特别 zhǐ míng 指明， dà yuē 大约 shì zài 是在 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 mǒu gè 某个 shí qī 时期。
yì xiē 一些 yī xué zhuān jiā 医学专家 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， yán jiū 研究 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 dī 低 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 yě 也 chuàn tōng yí qì 串通一气， yǐ 以 “ rèn zhī 认知 zhàng ài 障碍 ” zuò wéi 作为 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， huàn zhě 患者 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 zuò 做 tòu xī 透析 huò zhě 或者 qí tā 其它 de 的 shēng mìng 生命 wéi chí 维持 zhì liáo 治疗。
zhōng guó 中国 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 wài jiāo jiā 外交家。 zài 在 dān rèn 担任 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授 qī jiān 期间， tā 他 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 bái huà wén xué 白话文学 yǐ 以 qǔ dài 取代 wén yán wén 文言文。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 duō 多 zì xìn 自信 hé 和 lǐ shù 礼数， xiàng shì 像是 fán máng 繁忙 shí 时， tíng zhǐ 停止 tóng 同 bié ren 别人 tán tiān 谈天。
yì xiē 一些 rén 人（ bú shi 不是 quán bù 全部） jiāng 将 jìn qī 近期 shí pǐn 食品 hé 和 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 biāo zhǎng 飙涨 guī jiù 归咎 yú 于 shāng pǐn 商品 de 的 guò dù 过度 tóu jī 投机 xíng wéi 行为。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 duì 对 zuò bì 作弊 xíng wéi 行为 shì 是 yán chéng bú dài 严惩不贷 de 的， huò 或 yóu jiē 游街、 huò 或 bèi 被 liú fàng 流放， yán zhòng 严重 de 的 hái 还 huì 会 bèi 被 kǎn tóu 砍头。
zhōng guó 中国 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑； dǒu gǒng 斗拱； zhuāng shì pǐn 装饰品 shè jì 设计。
ér 而 hè lì 赫莉 jué wàng 绝望 de 的 tòng kū 痛哭 le 了 sì gè 四个 yuè 月， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 bái yáng shù 白杨树， tā 她 de 的 yǎn lèi 眼泪 biàn chéng 变成 le 了 jīng yíng 晶莹 de 的 hǔ pò 琥珀。
zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败， tǐ xiàn 体现 zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 fù shuì 赋税 míng mù fán duō 名目繁多、 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shī zhí 失职 dú zhí 渎职 yǐ jí 以及 nuó yòng 挪用、 tān wū 贪污 hé fáng 河防 gōng kuǎn 公款 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面；
zhōu cháng 周长： guó jì zú lián 国际足联 biāo zhǔn 标准： 68.5 - 69.5 lí mǐ 厘米 / pǔ tiān tóng qìng 普天同庆： 69.0 + / - 0.2 lí mǐ 厘米
yì xiē 一些 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇 de 的 gù shì 故事， zài 在 zhù huá 驻华 shā 沙 de 的 wài guó 外国 dà shǐ 大使 jiān 间 jiāo kǒu 交口 xiāng chuán 相传， nèi róng 内容 shè jí 涉及 yì xiē 一些 wài jiāo 外交 lǐ yí 礼仪 hùn luàn 混乱， fā shēng 发生 zài 在 tā 他 luàn chéng yī tuán 乱成一团 zāo 糟 de 的 zǒng tǒng 总统 guān dǐ 官邸。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 chuán bō 传播， zài 在 wén huà 文化 xíng tài 形态 de 的 yǎn yì 演绎 shàng 上， bú shi 不是 zōng jiào 宗教 de 的 fǎ huì 法会、 zōng miào 宗庙 de 的 chūn shè 春社， jí 即 shì 是 xiān xián 先贤 de 的 shè 设 tán 坛 jiǎng xué 讲学。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 cháng cháng 常常 cháo xiào 嘲笑 wài jiāo jiā 外交家 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 bàn zhēn bàn jiǎ 半真半假 de 的 shuō cí 说辞。
ér 而 ruǎn xìng 软性 de 的 jiǎng lì 奖励 jiù shì 就是 méi tǐ 媒体、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友 “ chuàng zào 创造 ” zài 在 zhè ge 这个 zhí yè 职业 shàng 上 de 的 guāng huán 光环 hé 和 róng yù 荣誉。
yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺， bǐ rú 比如 xǐ 洗 máo 毛、 róu 鞣 gé 革、 piǎo bái 漂白、 rǎn sè 染色、 yìn huā 印花 miàn liào 面料 děng 等， yào 要 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水、 néng yuán 能源 huò 或 yǒu dú 有毒 huà xué pǐn 化学品， bìng qiě 并且 qí 其 pái fàng 排放 wū shuǐ 污水 de 的 shù liàng 数量 yě 也 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 lí hūn 离婚 mó shì 模式 shì 是 lí hūn 离婚 dào dé 道德 de 的 zài tǐ 载体， jù yǒu 具有 chéng xù 程序 yán jǐn 严谨、 lǐ yóu 理由 xiáng bèi 详备、 nèi hán 内涵 fēng fù 丰富 děng 等 tè diǎn 特点。
ér 而 guò qù 过去 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 jú zi 桔子 jiāo yì 交易 chǎng miàn 场面， xiàn zài 现在 xiǎn rán 显然 shì 是 nà me 那么 de 的 lěng qīng 冷清。
hē hē 呵呵， kě xī 可惜 wǒ de 我的 dào héng 道行 hái shi 还是 bú gòu 不够 gāo 高。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tòu guò 透过 liù shū 六书 de 的 fāng fǎ 方法 zào zì 造字。
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切， hé 和 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huó dòng 活动 méi shén me 没什么 bù tóng 不同。
ā 呵， fēng chuī 风吹 liè yàn 烈焰 de 的 zhòng xīn 众心！
yì xiē 一些 gōng wù yuán 公务员 huì 会 bèi 被 shōu mǎi 收买。
hū jiào 呼叫 le 了 chāi 拆 tán 弹 zhuān jiā 专家 hòu 后， jǐng chá 警察 men 们 bá 拔 qiāng 枪， zài 在 qì chē 汽车 hòu mian 后面 bǎi hǎo 摆好 zhèn shì 阵势。
gù shì 故事 huó 和 gè xìng 个性 jiù 就 xiàng 像 lián tǐ yīng ér 连体婴儿 yí yàng 一样 wú fǎ 无法 fēn kāi 分开。
ér 而 zhè 这 yī 一 wéi bèi 违背 “ cháng shí 常识 ” de 的 xué shuō 学说 lái zì 来自 gē bái ní 哥白尼， jiā lì lüè 伽利略 hé 和 bèi 被 shāo sǐ 烧死 de 的 bù lǔ nuò 布鲁诺。
yì xiē 一些 qí tā de 其他的 wài zī qǐ yè 外资企业 yě 也 bèi 被 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fá 罚 guò 过 kuǎn 款。
ér 而 zhè ge 这个 xīn pǐn zhòng 新品种 kě néng 可能 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 zài 在 huā gāng yán 花岗岩 dòng xué 洞穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 wěi 伪 xiē 蝎。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 xiāng xìn 相信 zhè 这 yě 也 gǎi biàn 改变 zhe 着 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 gēn běn 根本 tè xìng 特性。
ér 而 zhè ge 这个 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 zhé zhōng 折衷 fāng àn 方案， rú guǒ 如果 zài 在 dà huì 大会 shàng 上 jìn shì 尽是 shí zì jūn 十字军 nà yàng 那样 wán gù 顽固 de 的 jiā huo 家伙 de huà 的话， yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 de 的。
gù shì bèi jǐng 故事背景 yě 也 yóu 由 yuán zuò 原作 zhōng 中 xiàn dài 现代 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 bàn 半 jiāo qū 郊区 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国 xī běi 西北 yī 一 tiáo 条 bù mǎn 布满 yán shí 岩石 qiě 且 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhī zhōng 之中， shí jiān 时间 bìng wèi 并未 tè bié 特别 zhǐ míng 指明， dà yuē 大约 shì zài 是在 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 mǒu gè 某个 shí qī 时期。
yì xiē 一些 yī xué zhuān jiā 医学专家 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， yán jiū 研究 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 dī 低 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 yě 也 chuàn tōng yí qì 串通一气， yǐ 以 “ rèn zhī 认知 zhàng ài 障碍 ” zuò wéi 作为 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， huàn zhě 患者 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 zuò 做 tòu xī 透析 huò zhě 或者 qí tā 其它 de 的 shēng mìng 生命 wéi chí 维持 zhì liáo 治疗。
zhōng guó 中国 zhé xué jiā 哲学家 hé 和 wài jiāo jiā 外交家。 zài 在 dān rèn 担任 zhé xué 哲学 jiào shòu 教授 qī jiān 期间， tā 他 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 bái huà wén xué 白话文学 yǐ 以 qǔ dài 取代 wén yán wén 文言文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子