ประโยคภาษาจีน- 一些双性恋运动者要么试图纠正这个桥的比喻要么顺水推舟将其作为一个精神象征但他们没有弄清楚这个桥一直以来被当作怎样的一个意象使用中文句子 (95107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 shuāng xìng liàn 双性恋 yùn dòng 运动 zhě 者 yào me 要么 shì tú 试图 jiū zhèng 纠正 zhè ge 这个 qiáo 桥 de 的 bǐ yù 比喻， yào me 要么 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng shén 精神 xiàng zhēng 象征， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè ge 这个 “ qiáo 桥 ” yì zhí yǐ lái 一直以来 bèi 被 dàng zuò 当作 zěn yàng 怎样 de 的 yí gè 一个 yì xiàng 意象 shǐ yòng 使用。
Some bisexual activists have either tried to reclaim the bridge metaphor or have seized upon it as a mental image without realising how it was already being used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fā zhǎn shāng 发展商 kāi shǐ 开始 dǎ zhé 打折。
gān 咁， nán rén 男人 diǎn 点 yàng 样 xiān 先 wěn 揾 dào 到 gè 个 nǚ rén 女人 jì 系 gé lí 隔离？
tuō 咃 shuō 说， “ é 莪 bǔ 卟 nài 褦 gěi 给 é 莪 shuō 说 nín 您。
ér 而 zhè xiē 这些 wēi guān 微观 jī zhì 机制 gěi chū 给出 tóng yàng 同样 de 的 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , lái 来 tuī duàn 推断 wēi guān 微观 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 , dàn shì 但是 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 zhèng míng 证明 wēi guān 微观 jī zhì 机制。
ér 而 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想 zuì dà 最大 de 的 zǔ lì 阻力 lái zì 来自 yú 于 bǎi shèng 百胜 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化。 dì yù 地域 zhī jiān 之间、 duō zhǒng 多种 pǐn pái 品牌 zhī jiān 之间 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化 wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一， cóng ér 从而 yán huǎn 延缓 le 了 xīn 新 cuò shī 措施 dà miàn jī 大面积 de 的 shí shī 实施。
zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 fàn làn 泛滥 yǐ 已 bú shì 不是 shén me 什么 xīn wén 新闻 le 了。
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yì xiē 一些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shè yǐng 摄影 dì diǎn 地点 xiàng 像 hǎi nán 海南 de 的 shā tān 沙滩， fū fù 夫妇 men 们 hèn bù de 恨不得 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 de 的 měi yī 每一 cùn tǔ 寸土 dì shang 地上 liú xià 留下 tā men 他们 làn màn 烂漫 de 的 hūn shā 婚纱 jì niàn 纪念 zhào 照。
hé 和 “ wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 ràng 让 biǎo gé 表格 de 的 wén běn 文本 yòng 用 zǐ hóng sè 紫红色？ ”
zhōng guó 中国 yuán 园 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 tí gōng 提供 bǎo guì 宝贵 de 的 yán jiū 研究 jī huì 机会， cù jìn 促进 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
ér 而 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 ràng 让 tā men 他们 yì jiā zi 一家子 cháng cháng 常常 bān jiā 搬家。 zhè 这 yí cì 一次 tā men 他们 zuò 坐 yóu lún 游轮 cóng 从 niǔ yuē 纽约 bān 搬 dào 到 bā lí 巴黎。
yì xiē 一些 míng rén 名人 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 “ chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 “ shì 式 de 的 rén wù 人物， bāo kuò 包括 lǜ 绿 jù rén 巨人 hé 和 lǜ dēng 绿灯 xiá 侠 lái 来 róng rù 融入 dào 到 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 zài 在 piào fáng 票房 shōu rù 收入 shàng 上 lào kōng 落空 le 了。
hé 和 Katz yì qǐ 一起 bì yè 毕业 de 的 Rick Mayer shuō 说， “ tā 他 shuō huà 说话 bí yīn 鼻音 yǒu xiē 有些 zhòng 重。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来。
yì xiē 一些 yuán dīng 园丁 biǎo shì 表示 pén zāi 盆栽 méi guī 玫瑰 gèng 更 yì 易 zhòng zhí 种植。
yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 yǔ 与 tā 他 tóng háng 同行， yǐ jí 以及 yí gè 一个 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 tǒng yī 统一， dàn 但 zuì zhōng 最终， méi yǒu 没有 bǎo shǒu dǎng 保守党， jǐn guǎn 尽管 mài kè mǐ lán 麦克米兰 céng 曾 duǎn zàn 短暂 chéng wéi 成为 le 了 mò sī lì 莫斯利 juān 圈 de 的 yí bù fèn 一部分。
ér 而 zhè 这 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiāng 将 shì jiàn 事件 chuán sòng 传送 dào 到 xià yì ge 下一个 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
xiào lì 效力 bái lù 白鹿 xiàng 巷 zhī qián 之前 tā 他 hái 还 zài 在 sū lí shì 苏黎世 cǎo měng 草蜢 duì 队 tī 踢 guò 过 qiú 球， zài 在 rè 热 cì 刺 shí 时， tā 他 zài 在 yǎ kè 雅克 · sāng dì ní 桑蒂尼 hé 和 mǎ dīng 马丁 · qiáo ěr 乔尔 de 的 shǒu xià 手下， dì 第 yí gè 一个 sài jì 赛季 jiù 就 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， lí duì 离队 shí 时 dài 带 zhe 着 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 qīng nián 青年 qiú yuán 球员 de 的 róng yù 荣誉。
yì xiē 一些 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 zhǔ xiū 主修 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 nǚ xué shēng 女学生 zhǐ chū 指出 diàn yǐng 电影 bǎ 把 nǚ xìng 女性 sù zào 塑造 wèi 为 “ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” ， dāng 当 nán hái 男孩 biān mǎ 编码 shí 时 nǚ hái 女孩 chuān zhuó 穿着 nèi yī kù 内衣裤 zài 在 páng biān 旁边 tiào wǔ 跳舞。
xiào lǜ 效率 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lún lǐ 伦理 de 的 jī chǔ 基础； xiāng fǎn 相反， lún lǐ 伦理 cái 才 shì 是 yí qiè 一切 xiào lǜ 效率 kǎo liáng 考量 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn yàn 检验 biāo zhǔn 标准。
hè 和 zhǔ tí 主题 xuǎn zé 选择 yí yàng 一样， xiāo xi 消息 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 biǎo dá shì 表达式 shǐ yòng 使用 SQL yàng shì 样式 de 的 yǔ fǎ 语法 dìng yì 定义， gāi 该 yǔ fǎ 语法 bì xū 必须 qiú jiě 求解 chū 出 yí gè 一个 bù ěr 布尔 zhí 值。
dí rén 敌人 bāo wéi 包围 le 了 nà ge 那个 chéng shì 城市。
zhōng guó 中国 zài 在 zhì dù 制度 huì jí 惠及 miàn 面 fāng miàn 方面， shè huì bǎo xiǎn 社会保险 dà dà 大大 dī yú 低于 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险。
hè 和 tā 他 xiōng dì 兄弟 bù tóng 不同， tā 他 yǒu zhǒng 有种 yōu mò gǎn 幽默感。
ér 而 zhè cì 这次 de 的 shān bēng 山崩 shì 是 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 guān chá 观察 dào 到 de 的 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 “ huǒ xīng 火星 shì jiàn 事件 ” 。
yì xiē 一些 nǚ rén 女人 hé 和 nán rén 男人 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题 jiù shì 就是 qiū zhěn 丘疹（ fěn cì 粉刺）、 hēi bān 黑斑、 hēi tóu 黑头 hé 和 fā yǎng 发痒 cháng 长 zài 在 miàn bù 面部 pí fū 皮肤、 shǎo liàng 少量 yě 也 cháng 长 zài 在 wú 无 zhē bì 遮蔽 de 的 gē bo 胳膊、 tuǐ 腿 shàng 上。
hé 和 bàn lǚ 伴侣 jì huà 计划 hǎo 好， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 yī 一 zhōu yī 周一 cì yí gè 次一个 xiǎo shí 小时 de 的 gāo zhì liàng 高质量 tán huà 谈话。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 de 的 zhēn kōng 真空 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 dān yōu 担忧 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 de 的 xiào mén 校门 qián 前 jiù 就 yǒu 有 bù shǎo 不少 mài 卖 líng shí 零食 jí 及 yǐn liào 饮料 de 的 xiǎo mài bù 小卖部， zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bǎi dì tān 摆地摊 de 的， mài 卖 xiē 些 lián jià 廉价 de 的 bàng bīng 棒冰、 mián huā táng 棉花糖、 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fā zhǎn shāng 发展商 kāi shǐ 开始 dǎ zhé 打折。
gān 咁， nán rén 男人 diǎn 点 yàng 样 xiān 先 wěn 揾 dào 到 gè 个 nǚ rén 女人 jì 系 gé lí 隔离？
tuō 咃 shuō 说， “ é 莪 bǔ 卟 nài 褦 gěi 给 é 莪 shuō 说 nín 您。
ér 而 zhè xiē 这些 wēi guān 微观 jī zhì 机制 gěi chū 给出 tóng yàng 同样 de 的 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , lái 来 tuī duàn 推断 wēi guān 微观 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 , dàn shì 但是 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 zhèng míng 证明 wēi guān 微观 jī zhì 机制。
ér 而 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想 zuì dà 最大 de 的 zǔ lì 阻力 lái zì 来自 yú 于 bǎi shèng 百胜 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化。 dì yù 地域 zhī jiān 之间、 duō zhǒng 多种 pǐn pái 品牌 zhī jiān 之间 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化 wú fǎ 无法 xíng chéng 形成 tǒng yī 统一， cóng ér 从而 yán huǎn 延缓 le 了 xīn 新 cuò shī 措施 dà miàn jī 大面积 de 的 shí shī 实施。
zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 fàn làn 泛滥 yǐ 已 bú shì 不是 shén me 什么 xīn wén 新闻 le 了。
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
yì xiē 一些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shè yǐng 摄影 dì diǎn 地点 xiàng 像 hǎi nán 海南 de 的 shā tān 沙滩， fū fù 夫妇 men 们 hèn bù de 恨不得 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 de 的 měi yī 每一 cùn tǔ 寸土 dì shang 地上 liú xià 留下 tā men 他们 làn màn 烂漫 de 的 hūn shā 婚纱 jì niàn 纪念 zhào 照。
hé 和 “ wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 ràng 让 biǎo gé 表格 de 的 wén běn 文本 yòng 用 zǐ hóng sè 紫红色？ ”
zhōng guó 中国 yuán 园 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 tí gōng 提供 bǎo guì 宝贵 de 的 yán jiū 研究 jī huì 机会， cù jìn 促进 měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
ér 而 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 ràng 让 tā men 他们 yì jiā zi 一家子 cháng cháng 常常 bān jiā 搬家。 zhè 这 yí cì 一次 tā men 他们 zuò 坐 yóu lún 游轮 cóng 从 niǔ yuē 纽约 bān 搬 dào 到 bā lí 巴黎。
yì xiē 一些 míng rén 名人 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 “ chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 “ shì 式 de 的 rén wù 人物， bāo kuò 包括 lǜ 绿 jù rén 巨人 hé 和 lǜ dēng 绿灯 xiá 侠 lái 来 róng rù 融入 dào 到 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 zài 在 piào fáng 票房 shōu rù 收入 shàng 上 lào kōng 落空 le 了。
hé 和 Katz yì qǐ 一起 bì yè 毕业 de 的 Rick Mayer shuō 说， “ tā 他 shuō huà 说话 bí yīn 鼻音 yǒu xiē 有些 zhòng 重。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来。
yì xiē 一些 yuán dīng 园丁 biǎo shì 表示 pén zāi 盆栽 méi guī 玫瑰 gèng 更 yì 易 zhòng zhí 种植。
yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 yǔ 与 tā 他 tóng háng 同行， yǐ jí 以及 yí gè 一个 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 tǒng yī 统一， dàn 但 zuì zhōng 最终， méi yǒu 没有 bǎo shǒu dǎng 保守党， jǐn guǎn 尽管 mài kè mǐ lán 麦克米兰 céng 曾 duǎn zàn 短暂 chéng wéi 成为 le 了 mò sī lì 莫斯利 juān 圈 de 的 yí bù fèn 一部分。
ér 而 zhè 这 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiāng 将 shì jiàn 事件 chuán sòng 传送 dào 到 xià yì ge 下一个 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 wèi 为 dì zhèn 地震 shòu nàn zhě 受难者 mò āi 默哀。
xiào lì 效力 bái lù 白鹿 xiàng 巷 zhī qián 之前 tā 他 hái 还 zài 在 sū lí shì 苏黎世 cǎo měng 草蜢 duì 队 tī 踢 guò 过 qiú 球， zài 在 rè 热 cì 刺 shí 时， tā 他 zài 在 yǎ kè 雅克 · sāng dì ní 桑蒂尼 hé 和 mǎ dīng 马丁 · qiáo ěr 乔尔 de 的 shǒu xià 手下， dì 第 yí gè 一个 sài jì 赛季 jiù 就 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， lí duì 离队 shí 时 dài 带 zhe 着 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 qīng nián 青年 qiú yuán 球员 de 的 róng yù 荣誉。
yì xiē 一些 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 zhǔ xiū 主修 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 nǚ xué shēng 女学生 zhǐ chū 指出 diàn yǐng 电影 bǎ 把 nǚ xìng 女性 sù zào 塑造 wèi 为 “ shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ” ， dāng 当 nán hái 男孩 biān mǎ 编码 shí 时 nǚ hái 女孩 chuān zhuó 穿着 nèi yī kù 内衣裤 zài 在 páng biān 旁边 tiào wǔ 跳舞。
xiào lǜ 效率 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lún lǐ 伦理 de 的 jī chǔ 基础； xiāng fǎn 相反， lún lǐ 伦理 cái 才 shì 是 yí qiè 一切 xiào lǜ 效率 kǎo liáng 考量 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn yàn 检验 biāo zhǔn 标准。
hè 和 zhǔ tí 主题 xuǎn zé 选择 yí yàng 一样， xiāo xi 消息 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 biǎo dá shì 表达式 shǐ yòng 使用 SQL yàng shì 样式 de 的 yǔ fǎ 语法 dìng yì 定义， gāi 该 yǔ fǎ 语法 bì xū 必须 qiú jiě 求解 chū 出 yí gè 一个 bù ěr 布尔 zhí 值。
dí rén 敌人 bāo wéi 包围 le 了 nà ge 那个 chéng shì 城市。
zhōng guó 中国 zài 在 zhì dù 制度 huì jí 惠及 miàn 面 fāng miàn 方面， shè huì bǎo xiǎn 社会保险 dà dà 大大 dī yú 低于 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险。
hè 和 tā 他 xiōng dì 兄弟 bù tóng 不同， tā 他 yǒu zhǒng 有种 yōu mò gǎn 幽默感。
ér 而 zhè cì 这次 de 的 shān bēng 山崩 shì 是 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 guān chá 观察 dào 到 de 的 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 “ huǒ xīng 火星 shì jiàn 事件 ” 。
yì xiē 一些 nǚ rén 女人 hé 和 nán rén 男人 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题 jiù shì 就是 qiū zhěn 丘疹（ fěn cì 粉刺）、 hēi bān 黑斑、 hēi tóu 黑头 hé 和 fā yǎng 发痒 cháng 长 zài 在 miàn bù 面部 pí fū 皮肤、 shǎo liàng 少量 yě 也 cháng 长 zài 在 wú 无 zhē bì 遮蔽 de 的 gē bo 胳膊、 tuǐ 腿 shàng 上。
hé 和 bàn lǚ 伴侣 jì huà 计划 hǎo 好， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 yī 一 zhōu yī 周一 cì yí gè 次一个 xiǎo shí 小时 de 的 gāo zhì liàng 高质量 tán huà 谈话。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 de 的 zhēn kōng 真空 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 dān yōu 担忧 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 de 的 xiào mén 校门 qián 前 jiù 就 yǒu 有 bù shǎo 不少 mài 卖 líng shí 零食 jí 及 yǐn liào 饮料 de 的 xiǎo mài bù 小卖部， zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bǎi dì tān 摆地摊 de 的， mài 卖 xiē 些 lián jià 廉价 de 的 bàng bīng 棒冰、 mián huā táng 棉花糖、 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子