ประโยคภาษาจีน- 而这又决定了是否应该将事件传送到下一个处理程序中文句子 (95431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè 这 yòu 又 jué dìng 决定 le 了 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiāng 将 shì jiàn 事件 chuán sòng 传送 dào 到 xià yì ge 下一个 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
This, in turn, determines whether the event should be propagated to the next handler.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 xū yào 需要 dà yuē 大约 60 gè 个 ān jī suān 氨基酸 nà me 那么 cháng 长 de 的 tài 肽 gě 合 chéng jiù 成就 kě yǐ 可以 le 了， ér 而 nà 那 zhù rù 注入 lǎo shǔ 老鼠 tǐ nèi 体内， jiù 就 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 kě 可 jiāo chā 交叉 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
hé 和 sān gè 三个 dà sì 大四 de 的 shī jiě 师姐 zhù 住， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ yào 我要 dú zì 独自 chéng shòu 承受 kàn 看 tā men 她们 yuǎn qù 远去 de 的 zī wèi 滋味， jīn wǎn 今晚 yí gè 一个 shī jiě 师姐 yào 要 zǒu 走 le 了， huí 回 jiāng mén 江门。
zhōng guó 中国 guó jiā tiào shuǐ duì 国家跳水队 lǐng duì 领队 zhōu jì hóng 周继红 biǎo shì 表示 “ 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 tiào shuǐ 跳水 jīn pái 金牌 quán bù 全部 nèi dìng 内定 ” zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 yáo yán 谣言。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hái 还 xiàng 向 yǒu 有 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 pài qiǎn 派遣 le 了 chuán zhī 船只 hé 和 fēi jī 飞机。
yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 róng jiě 溶解、 jìng xiàng 镜像、 lǎo zhào piàn 老照片、 hóng mó 虹膜 xiào guǒ 效果、 dàn huà 淡化、 diàn shì gòu wù 电视购物 děng děng 等等。
ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 yǐ hòu 以后 zuì duō 最多 zhī fù 支付 de 的 shù mù 数目。
yì xiē 一些 dì qū 地区 shì zhèng 市政 gōng yòng 公用 háng yè 行业 chǎn quán 产权 gǎi gé 改革 jí 及 tè xǔ jīng yíng 特许经营 zhāo tóu biāo 招投标 zhōng 中， cún zài 存在 guó yǒu zī chǎn 国有资产 liú shī 流失、 sǔn hài 损害 shè huì gōng gòng lì yì 社会公共利益 jí 及 zhí gōng 职工 lì yì 利益 de 的 wèn tí 问题。
huó 和 dān 丹 · jī lán 基兰、 jiǎ sī tīng 贾斯汀 · bō lā dé 波拉德 gòng tóng 共同 tóu zī 投资 jiàn lì 建立 “ wú 无 jī 羁 ” wǎng zhàn 网站 de 的 yuē hàn 约翰 · mǐ qí 米奇 sōng 松 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǎo 少 dé 得 duō 多 de 的 tóu zī 投资 chū bǎn 出版 shū jí 书籍。 ”
ér 而 zhè 这 zhāng liǎn 张脸 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 “ hé chéng 合成 liǎn 脸 ” ， hé chéng 合成 duì xiàng 对象 shì 是 bā 八 wèi 位 “ xiǎo jiǎo 小脚 ” nǚ xìng 女性。
yì xiē 一些 chéng shì 城市， zài 在 kǎo shì shí jiān 考试时间 lǐ 里 dòng yòng 动用 jǐng chē 警车 jǐng bào 警报 fēng dǔ 封堵 lù miàn 路面， gěi chū 给出 zū chē 租车 pèi fā 配发 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识 yǐ biàn 以便 yú 于 jiāng 将 kǎo shēng 考生 yùn zài 运载 dào 到 kǎo chǎng 考场。
hé 和 rén 人 yí yàng 一样， dòng wù 动物 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ài zēng 爱憎、 zhì huì 智慧 hé 和 qíng huái 情怀。 dú wán 读完《 zuì hòu 最后 yì tóu 一头 zhàn 战 xiàng 象》 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， wǒ 我 duì 对 dòng wù 动物 de 的 gǎn qíng 感情 yòu 又 duō 多 le 了 yī 一 fèn 份 lǐ jiě 理解。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞 jiào zuò 叫做 máo xì kǒng 毛细孔。
zhōng guó 中国 zài 在 yè yǐ 业已 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shēn céng 深层 de 的 liú dòng 流动 jīn róng shì chǎng 金融市场 shí 时 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 qí 其 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 zhòng duō 众多 niǔ qū 扭曲 xiàn xiàng 现象。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 gōng jī 攻击 nǐ 你， shā hài 杀害 nǐ 你 huò 或 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 cái fù 财富， ér 而 nǐ 你 què 却 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 yóu xíng 游行 zài 在 gē lún bù 哥伦布 jì niàn rì 纪念日（ 10 yuè 月 de 的 dì èr 第二 gè 个 xīng qī yī 星期一）， tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节（ 11 yuè 月 11 rì 日）， dú lì rì 独立日（ 7 yuè 月 4 rì 日）， jí 及 láo dòng jié 劳动节（ 9 yuè 月 de 的 dì 第 yí gè 一个 xīng qī yī 星期一） jǔ xíng 举行。
ér 而 zhè cì 这次 rén men 人们 què rèn 确认 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lìng rén 令人 huáng kǒng 惶恐 de 的 wù tǐ 物体 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
dí rén 敌人 gōng dǎ 攻打 le 了 wǒ men de 我们的 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 zhěng zhěng 整整 yī 一 yè 夜。
ér 而 zhè cì 这次 zhuǎn xíng 转型， rèn wu 任务 huì 会 gèng wéi 更为 jiān jù 艰巨， jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 bāo kuò 包括 jīng jì 经济、 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会、 wén huà 文化、 shēng tài 生态 zài nèi 在内 de 的 “ quán fāng wèi 全方位 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 ” de 的 zhuǎn xíng 转型。
dí rén 敌人 de 的 zhì mìng 致命 chǔ zài 处在 hǎi fáng 海防。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 de 的 zhēn kōng 真空 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 dān yōu 担忧 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 zài 在 tā men 她们 sì 四 wǔ shí 五十 suì shí 岁时 réng rán 仍然 jì de 记得 dāng shí 当时 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 mèng xiǎng 梦想 shí 时 de 的 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 dà duō shù 大多数 nián qīng 年青 fù nǚ 妇女 yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 bú xiè yí gù 不屑一顾 le 了。
huó 和 nǐ de 你的 shēng yì 生意 yǒu guān xi 有关系 de 的 yí qiè 一切 fèi yòng 费用 jiù 就 zhǐ shì 只是 kòu chú 扣除 yíng yè shuì 营业税 le 了。
zhōng guó 中国 jiān chí 坚持 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的。
dí jūn 敌军 bèi 被 wǒ jūn 我军 zhòng zhòng bāo wéi 重重包围， yǐ 已 chéng wéi 成为 jǐn dǐ yóu yú 釜底游鱼。
ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yīn 因 shè jí 涉及 zhōng měi 中美 wén huà 文化 jiāo chā 交叉 de 的 guān xi 关系， dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 bǐ jiào wén xué 比较文学 yán jiū 研究 de 的 sè cǎi 色彩。
mǐn jié zhì zào 敏捷制造 qǐ yè 企业 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 méng yuán 盟员。
yì xiē 一些 kè hù 客户 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 wán quán 完全 yíng hé 迎合 tā men de 他们的 fǎn fù wú cháng 反复无常。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 yǐ zhī 已知 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 dòng wù 动物 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 tā 它 nián lún 年轮 de shí hòu 的时候 bú xìng 不幸 yǔ shì cháng cí 与世长辞 le 了。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 xū yào 需要 dà yuē 大约 60 gè 个 ān jī suān 氨基酸 nà me 那么 cháng 长 de 的 tài 肽 gě 合 chéng jiù 成就 kě yǐ 可以 le 了， ér 而 nà 那 zhù rù 注入 lǎo shǔ 老鼠 tǐ nèi 体内， jiù 就 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 kě 可 jiāo chā 交叉 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
hé 和 sān gè 三个 dà sì 大四 de 的 shī jiě 师姐 zhù 住， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ yào 我要 dú zì 独自 chéng shòu 承受 kàn 看 tā men 她们 yuǎn qù 远去 de 的 zī wèi 滋味， jīn wǎn 今晚 yí gè 一个 shī jiě 师姐 yào 要 zǒu 走 le 了， huí 回 jiāng mén 江门。
zhōng guó 中国 guó jiā tiào shuǐ duì 国家跳水队 lǐng duì 领队 zhōu jì hóng 周继红 biǎo shì 表示 “ 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 tiào shuǐ 跳水 jīn pái 金牌 quán bù 全部 nèi dìng 内定 ” zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 yáo yán 谣言。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hái 还 xiàng 向 yǒu 有 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 pài qiǎn 派遣 le 了 chuán zhī 船只 hé 和 fēi jī 飞机。
yì xiē 一些 zài 在 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 de 的 rì zi 日子 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 shùn jiān 瞬间 fā xiào 发笑。
xiào guǒ 效果 bāo kuò 包括 róng jiě 溶解、 jìng xiàng 镜像、 lǎo zhào piàn 老照片、 hóng mó 虹膜 xiào guǒ 效果、 dàn huà 淡化、 diàn shì gòu wù 电视购物 děng děng 等等。
ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 yǐ hòu 以后 zuì duō 最多 zhī fù 支付 de 的 shù mù 数目。
yì xiē 一些 dì qū 地区 shì zhèng 市政 gōng yòng 公用 háng yè 行业 chǎn quán 产权 gǎi gé 改革 jí 及 tè xǔ jīng yíng 特许经营 zhāo tóu biāo 招投标 zhōng 中， cún zài 存在 guó yǒu zī chǎn 国有资产 liú shī 流失、 sǔn hài 损害 shè huì gōng gòng lì yì 社会公共利益 jí 及 zhí gōng 职工 lì yì 利益 de 的 wèn tí 问题。
huó 和 dān 丹 · jī lán 基兰、 jiǎ sī tīng 贾斯汀 · bō lā dé 波拉德 gòng tóng 共同 tóu zī 投资 jiàn lì 建立 “ wú 无 jī 羁 ” wǎng zhàn 网站 de 的 yuē hàn 约翰 · mǐ qí 米奇 sōng 松 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǎo 少 dé 得 duō 多 de 的 tóu zī 投资 chū bǎn 出版 shū jí 书籍。 ”
ér 而 zhè 这 zhāng liǎn 张脸 shí jì shàng 实际上 shì 是 gè 个 “ hé chéng 合成 liǎn 脸 ” ， hé chéng 合成 duì xiàng 对象 shì 是 bā 八 wèi 位 “ xiǎo jiǎo 小脚 ” nǚ xìng 女性。
yì xiē 一些 chéng shì 城市， zài 在 kǎo shì shí jiān 考试时间 lǐ 里 dòng yòng 动用 jǐng chē 警车 jǐng bào 警报 fēng dǔ 封堵 lù miàn 路面， gěi chū 给出 zū chē 租车 pèi fā 配发 huáng sè 黄色 biāo zhì 标识 yǐ biàn 以便 yú 于 jiāng 将 kǎo shēng 考生 yùn zài 运载 dào 到 kǎo chǎng 考场。
hé 和 rén 人 yí yàng 一样， dòng wù 动物 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ài zēng 爱憎、 zhì huì 智慧 hé 和 qíng huái 情怀。 dú wán 读完《 zuì hòu 最后 yì tóu 一头 zhàn 战 xiàng 象》 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， wǒ 我 duì 对 dòng wù 动物 de 的 gǎn qíng 感情 yòu 又 duō 多 le 了 yī 一 fèn 份 lǐ jiě 理解。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞 jiào zuò 叫做 máo xì kǒng 毛细孔。
zhōng guó 中国 zài 在 yè yǐ 业已 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shēn céng 深层 de 的 liú dòng 流动 jīn róng shì chǎng 金融市场 shí 时 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 qí 其 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 zhòng duō 众多 niǔ qū 扭曲 xiàn xiàng 现象。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 gōng jī 攻击 nǐ 你， shā hài 杀害 nǐ 你 huò 或 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 cái fù 财富， ér 而 nǐ 你 què 却 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 yóu xíng 游行 zài 在 gē lún bù 哥伦布 jì niàn rì 纪念日（ 10 yuè 月 de 的 dì èr 第二 gè 个 xīng qī yī 星期一）， tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节（ 11 yuè 月 11 rì 日）， dú lì rì 独立日（ 7 yuè 月 4 rì 日）， jí 及 láo dòng jié 劳动节（ 9 yuè 月 de 的 dì 第 yí gè 一个 xīng qī yī 星期一） jǔ xíng 举行。
ér 而 zhè cì 这次 rén men 人们 què rèn 确认 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lìng rén 令人 huáng kǒng 惶恐 de 的 wù tǐ 物体 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
dí rén 敌人 gōng dǎ 攻打 le 了 wǒ men de 我们的 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 zhěng zhěng 整整 yī 一 yè 夜。
ér 而 zhè cì 这次 zhuǎn xíng 转型， rèn wu 任务 huì 会 gèng wéi 更为 jiān jù 艰巨， jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 bāo kuò 包括 jīng jì 经济、 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会、 wén huà 文化、 shēng tài 生态 zài nèi 在内 de 的 “ quán fāng wèi 全方位 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 ” de 的 zhuǎn xíng 转型。
dí rén 敌人 de 的 zhì mìng 致命 chǔ zài 处在 hǎi fáng 海防。
ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 de 的 zhēn kōng 真空 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 dān yōu 担忧 yǔ 与 kǒng huāng 恐慌。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 zài 在 tā men 她们 sì 四 wǔ shí 五十 suì shí 岁时 réng rán 仍然 jì de 记得 dāng shí 当时 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 mèng xiǎng 梦想 shí 时 de 的 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 dà duō shù 大多数 nián qīng 年青 fù nǚ 妇女 yǐ jīng 已经 duì cǐ 对此 bú xiè yí gù 不屑一顾 le 了。
huó 和 nǐ de 你的 shēng yì 生意 yǒu guān xi 有关系 de 的 yí qiè 一切 fèi yòng 费用 jiù 就 zhǐ shì 只是 kòu chú 扣除 yíng yè shuì 营业税 le 了。
zhōng guó 中国 jiān chí 坚持 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 zhèng cè 政策 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的。
dí jūn 敌军 bèi 被 wǒ jūn 我军 zhòng zhòng bāo wéi 重重包围， yǐ 已 chéng wéi 成为 jǐn dǐ yóu yú 釜底游鱼。
ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yīn 因 shè jí 涉及 zhōng měi 中美 wén huà 文化 jiāo chā 交叉 de 的 guān xi 关系， dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 bǐ jiào wén xué 比较文学 yán jiū 研究 de 的 sè cǎi 色彩。
mǐn jié zhì zào 敏捷制造 qǐ yè 企业 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 méng yuán 盟员。
yì xiē 一些 kè hù 客户 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 wán quán 完全 yíng hé 迎合 tā men de 他们的 fǎn fù wú cháng 反复无常。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子