ประโยคภาษาจีน- 一些国人的疑问是我们的社会风气会不会受到影响中文句子 (95394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 guó rén 国人 de 的 yí wèn 疑问 shì 是 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 fēng qì 风气 huì bu huì 会不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响？
Some of us wonder: Will it change the ethos of our society?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 guó jiā 国家 — — nà xiē 那些 xī fēi 西非 jìn kǒu 进口 tā men 他们 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 de 的 guó jiā 国家， huò shì 或是 mèng jiā lā 孟加拉， yǒu 有 dà liàng 大量 jīng shòu 经受 cuī huǐ 摧毁 hé 和 nèi luàn 内乱 de 的 wú de 无地 kě 可 zhòng 种 de 的 láo dòng zhě 劳动者。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hé 和 guó jì zǔ zhī 国际组织 fēn fēn 纷纷 xiào yóu 效尤。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 wèi le 为了 yán xù 延续 xī yān 吸烟 zú 族 de 的 xiāng huǒ 香火， shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 zì shēn 自身 yíng lì 盈利。
gù ér 故而 rén men 人们 cháng yòng 常用 “ mín jiān xìn yǎng 民间信仰 ” qǔ dài 取代 mí xìn 迷信 yī 一 cí 词， jì 既 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 chún pǔ 纯朴 de 的 yì wèi 意味， qiě 且 “ mín jiān 民间 ” liǎng 两 zì 字 zhōng 中 yě 也 jǐn 尽 hán 含 qiǎn lòu 浅陋 zhī yì 之义。
ér 而 zhè 这 yòu 又 zài cì 再次 qiáng diào 强调 le 了 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
ér 而 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 yán cháng 延长 jí 及 shēn huà 深化 le 了 zhè zhǒng 这种 chéng fá 惩罚。
hé 和 shàng tóu 上头 hóng 红 hēi 黑 gè 各 shí èr 十二 méi 枚 de 的 gǔ zhì 骨质 qí zǐ 棋子， xīn li 心里 hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 míng bai 明白： yuán lái 原来 zhè bu 这不 shì 是 bǎ 把 bái qí 白棋 miáo hóng 描红 le 了 de 的 wéi qí 围棋。
zhōng guó 中国 guó huà 国画 jí qǔ 汲取 le 了 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 rú 如 shī gē 诗歌、 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画 hé 和 zhuàn kè yì shù 篆刻艺术 zhī zhòng 之众 cháng 长。
yì xiē 一些 zài 在 yì shěn 一审 pàn jué 判决 zhī hòu 之后 dìng àn 定案。
zhōng guó 中国 guó háng 国航 biǎo shì 表示， tā men 它们 zài 在 yǒu guān 有关 hé fú shè 核辐射 xiè lù 泄露 de 的 bào dǎo 报导 hòu 后 qǔ xiāo 取消 le 了 cóng běi 从北 jīng 京 hé 和 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 de 的 háng bān 航班。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng lái 将来 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 zī běn 资本， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 kào shān 靠山。
yì xiē 一些 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， lì rú 例如 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 的 dōng guǎn shì 东莞市， yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿 jiù 就 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 qiàn xīn 欠薪。
xiào lǜ 效率 hěn 很 zhòng yào 重要， guǎn lǐ yuán 管理员 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zuì xiǎo huà 最小化 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 qí chéng 其成 wèi 为 quán zì dòng 全自动， jiù 就 xiàng 像 zì dòng 自动 xī dēng 熄灯 yí yàng 一样。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 huò 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 dú zhí 渎职， shèn zhì 甚至 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊。
hé 和 qīn rén 亲人 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， pǐn cháng 品尝 tiān xià 天下 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， yóu lǎn 游览 shén wǎng 神往 de 的 míng shān dà chuān 名山大川。
dí rén 敌人 bāo wéi 包围 le 了 nà ge 那个 chéng shì 城市。
zhōng guó 中国 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 wǔ tái 舞台 shàng 上 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jù rén 巨人， dàn 但 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 què 却 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 ǎi zi 矮子。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 gōng jī 攻击 nǐ 你， shā hài 杀害 nǐ 你 huò 或 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 cái fù 财富， ér 而 nǐ 你 què 却 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 de 的 zǔ zhī 组织 réng 仍 zài 在 kāi fā 开发 pàng 胖 kè hù jī 客户机， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xuǎn zé 选择 le 了 shǐ yòng 使用 C #作为 tā men 它们 de 的 píng tái 平台， zhè 这 jiù 就 zài 在 wèi 未 chéng shú 成熟 wèn tí 问题 shàng 上 yòu 又 yǐn rù 引入 le 了 hù 互 cào zuò xìng 操作性 wèn tí 问题。
ér 而 zhè cì 这次 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 lìng wài 另外 sān gè 三个 zhí wù rén 植物人 yě 也 yǒu le 有了 lèi sì 类似 de 的 fǎn yìng 反应。
dí rén 敌人 shā hài 杀害 le 了 wǒ men 我们 yī 一 wèi 位 tóng zhì 同志， wǒ men 我们 zǎi 宰 le 了 yí gè 一个 dí tè 敌特。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yí gè 一个 gēn jī 根基 zhī yī 之一： chéng qīng 澄清 BPM zhè 这 yī 一 xué kē 学科 kě 可 yòng yú 用于 rèn hé 任何 dì fāng 地方， bù guǎn 不管 shì 是 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 kuàng jià 框架， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔。
yì xiē 一些 nǚ hái 女孩 gěi 给 le 了 wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 yí gè 一个 zǔ zhuāng 组装 diàn shì jī 电视机 de 的 sù chéng 速成 kè 课。
hé 和 nǐ men 你们 tàn tǎo 探讨 zhé xué 哲学。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 hái 还 gù yōng 雇佣 bǎo ān 保安， gòu zhì 购置 hú jiāo 胡椒 pēn jì 喷剂， qín 擒 zéi 贼 wǎng 网 yǐ jí 以及 gāng chā 钢叉。
dí jūn 敌军 cóng 从 bèi hòu 背后 shòu dào 受到 qí xí 奇袭 ér 而 luàn 乱 le 了 zhèn jiǎo 阵脚。
hè 和 qí tā 其他 DIY chǔ lǐ qì 处理器 de 的 gāo shǒu 高手 lèi sì 类似， yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 hěn xiǎo 很小， dàn 但 shè jì 设计 liáng 量 hè 和 tā 他 de 的 xióng xīn 雄心 dōu 都 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 ér 而 zēng zhǎng 增长。
zhōng guó 中国 wài jiāo 外交 guān men 官们 bào yuàn 抱怨： lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 wéi 唯 měi guó 美国 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻， duì 对 zhōng guó 中国 lěng dàn 冷淡 mò rán 默然。
yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yě 也 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 dì sì 第四 xìng 性。
ér 而 lián jiē 连接 xī xī 西西 yǒu yì 友谊 shāng chéng 商城 hé 和 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 dà shà 大厦 de 的 lìng 另 yī zuò 一座 tiān qiáo 天桥 yě 也 yīn 因 dà shà 大厦 tíng yè 停业 ér 而 chéng wéi 成为 duàn qiáo 断桥。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 guó jiā 国家 — — nà xiē 那些 xī fēi 西非 jìn kǒu 进口 tā men 他们 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 de 的 guó jiā 国家， huò shì 或是 mèng jiā lā 孟加拉， yǒu 有 dà liàng 大量 jīng shòu 经受 cuī huǐ 摧毁 hé 和 nèi luàn 内乱 de 的 wú de 无地 kě 可 zhòng 种 de 的 láo dòng zhě 劳动者。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hé 和 guó jì zǔ zhī 国际组织 fēn fēn 纷纷 xiào yóu 效尤。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 wèi le 为了 yán xù 延续 xī yān 吸烟 zú 族 de 的 xiāng huǒ 香火， shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 zì shēn 自身 yíng lì 盈利。
gù ér 故而 rén men 人们 cháng yòng 常用 “ mín jiān xìn yǎng 民间信仰 ” qǔ dài 取代 mí xìn 迷信 yī 一 cí 词， jì 既 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 chún pǔ 纯朴 de 的 yì wèi 意味， qiě 且 “ mín jiān 民间 ” liǎng 两 zì 字 zhōng 中 yě 也 jǐn 尽 hán 含 qiǎn lòu 浅陋 zhī yì 之义。
ér 而 zhè 这 yòu 又 zài cì 再次 qiáng diào 强调 le 了 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
ér 而 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 yán cháng 延长 jí 及 shēn huà 深化 le 了 zhè zhǒng 这种 chéng fá 惩罚。
hé 和 shàng tóu 上头 hóng 红 hēi 黑 gè 各 shí èr 十二 méi 枚 de 的 gǔ zhì 骨质 qí zǐ 棋子， xīn li 心里 hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 míng bai 明白： yuán lái 原来 zhè bu 这不 shì 是 bǎ 把 bái qí 白棋 miáo hóng 描红 le 了 de 的 wéi qí 围棋。
zhōng guó 中国 guó huà 国画 jí qǔ 汲取 le 了 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 rú 如 shī gē 诗歌、 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画 hé 和 zhuàn kè yì shù 篆刻艺术 zhī zhòng 之众 cháng 长。
yì xiē 一些 zài 在 yì shěn 一审 pàn jué 判决 zhī hòu 之后 dìng àn 定案。
zhōng guó 中国 guó háng 国航 biǎo shì 表示， tā men 它们 zài 在 yǒu guān 有关 hé fú shè 核辐射 xiè lù 泄露 de 的 bào dǎo 报导 hòu 后 qǔ xiāo 取消 le 了 cóng běi 从北 jīng 京 hé 和 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 de 的 háng bān 航班。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng lái 将来 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 zī běn 资本， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 kào shān 靠山。
yì xiē 一些 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， lì rú 例如 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 de 的 dōng guǎn shì 东莞市， yǐ 已 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǔ cháng 补偿 jiù 就 bèi 被 jiě gù 解雇 de 的 gōng rén 工人 zhī fù 支付 qiàn xīn 欠薪。
xiào lǜ 效率 hěn 很 zhòng yào 重要， guǎn lǐ yuán 管理员 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zuì xiǎo huà 最小化 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 zhī chí 支持， ràng 让 qí chéng 其成 wèi 为 quán zì dòng 全自动， jiù 就 xiàng 像 zì dòng 自动 xī dēng 熄灯 yí yàng 一样。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 huò 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 dú zhí 渎职， shèn zhì 甚至 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊。
hé 和 qīn rén 亲人 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， pǐn cháng 品尝 tiān xià 天下 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， yóu lǎn 游览 shén wǎng 神往 de 的 míng shān dà chuān 名山大川。
dí rén 敌人 bāo wéi 包围 le 了 nà ge 那个 chéng shì 城市。
zhōng guó 中国 zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 wǔ tái 舞台 shàng 上 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jù rén 巨人， dàn 但 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 què 却 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 ǎi zi 矮子。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 gōng jī 攻击 nǐ 你， shā hài 杀害 nǐ 你 huò 或 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 cái fù 财富， ér 而 nǐ 你 què 却 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 de 的 zǔ zhī 组织 réng 仍 zài 在 kāi fā 开发 pàng 胖 kè hù jī 客户机， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xuǎn zé 选择 le 了 shǐ yòng 使用 C #作为 tā men 它们 de 的 píng tái 平台， zhè 这 jiù 就 zài 在 wèi 未 chéng shú 成熟 wèn tí 问题 shàng 上 yòu 又 yǐn rù 引入 le 了 hù 互 cào zuò xìng 操作性 wèn tí 问题。
ér 而 zhè cì 这次 de 的 shí yàn 实验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 lìng wài 另外 sān gè 三个 zhí wù rén 植物人 yě 也 yǒu le 有了 lèi sì 类似 de 的 fǎn yìng 反应。
dí rén 敌人 shā hài 杀害 le 了 wǒ men 我们 yī 一 wèi 位 tóng zhì 同志， wǒ men 我们 zǎi 宰 le 了 yí gè 一个 dí tè 敌特。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 zhè běn 这本 shū 书 de 的 yí gè 一个 gēn jī 根基 zhī yī 之一： chéng qīng 澄清 BPM zhè 这 yī 一 xué kē 学科 kě 可 yòng yú 用于 rèn hé 任何 dì fāng 地方， bù guǎn 不管 shì 是 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 kuàng jià 框架， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔。
yì xiē 一些 nǚ hái 女孩 gěi 给 le 了 wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 yí gè 一个 zǔ zhuāng 组装 diàn shì jī 电视机 de 的 sù chéng 速成 kè 课。
hé 和 nǐ men 你们 tàn tǎo 探讨 zhé xué 哲学。
yì xiē 一些 xué xiào 学校 hái 还 gù yōng 雇佣 bǎo ān 保安， gòu zhì 购置 hú jiāo 胡椒 pēn jì 喷剂， qín 擒 zéi 贼 wǎng 网 yǐ jí 以及 gāng chā 钢叉。
dí jūn 敌军 cóng 从 bèi hòu 背后 shòu dào 受到 qí xí 奇袭 ér 而 luàn 乱 le 了 zhèn jiǎo 阵脚。
hè 和 qí tā 其他 DIY chǔ lǐ qì 处理器 de 的 gāo shǒu 高手 lèi sì 类似， yī 一 kāi shǐ 开始 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 hěn xiǎo 很小， dàn 但 shè jì 设计 liáng 量 hè 和 tā 他 de 的 xióng xīn 雄心 dōu 都 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 ér 而 zēng zhǎng 增长。
zhōng guó 中国 wài jiāo 外交 guān men 官们 bào yuàn 抱怨： lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 wéi 唯 měi guó 美国 mǎ shǒu shì zhān 马首是瞻， duì 对 zhōng guó 中国 lěng dàn 冷淡 mò rán 默然。
yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yě 也 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 dì sì 第四 xìng 性。
ér 而 lián jiē 连接 xī xī 西西 yǒu yì 友谊 shāng chéng 商城 hé 和 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 dà shà 大厦 de 的 lìng 另 yī zuò 一座 tiān qiáo 天桥 yě 也 yīn 因 dà shà 大厦 tíng yè 停业 ér 而 chéng wéi 成为 duàn qiáo 断桥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子