ประโยคภาษาจีน- 一份预测年亚洲发展远景的报告充分显示出该区域在经济人口和财富方面有着多么举足轻重的地位中文句子 (101611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 fèn 份 yù cè 预测 2020 nián 年 yà zhōu 亚洲 fā zhǎn 发展 yuǎn jǐng 远景 de 的 bào gào 报告 chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū 出 gāi qū 该区 yù 域 zài 在 jīng jì 经济、 rén kǒu 人口 hé 和 cái fù 财富 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 duō me 多么 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位。
A fascinating report into how Asia could look in 2020 shows just how important the region is becoming in terms of economies, population and wealth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yē sū jī dū 耶稣基督 bèi 被 chēng wéi 称为 gèng 更 měi 美 zhī 之 yuē 约 de 的 zhòng bǎo 中保， zhè 这 yuē 约 yuán 原 shì 是 píng 凭 gèng 更 měi 美 zhī 之 yīng xǔ 应许 lì 立 de 的（ lái 来 bā 八： 6 ）， zài 在 yē sū 耶稣 lǐ 里 liǎng zào 两造 dé yǐ 得以 bǐ cǐ 彼此 chéng quán 成全。
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 shì cóng 是从 xià tóu 下头 lái 来 de 的， wǒ 我 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的。 nǐ men 你们 shì 是 shǔ 属 zhè 这 shì jiè 世界 de 的， wǒ 我 bú shi 不是 shǔ 属 zhè 这 shì jiè 世界 de 的。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jié huò 截获 de 的 zhè 这 pī 批 fēi fǎ 非法 zǒu sī 走私 chuān shān jiǎ 穿山甲 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的。 rú 如 wú 无 cǐ 此 lì wài 例外， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jī hū 几乎 bì dìng 必定 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó rén 中国人 de 的 zhuō shàng 桌上 měi wèi 美味。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源（ rú fēng 如风 néng 能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 dì rè néng 地热能） lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 jí 及 lèi sì 类似 de 的 kuò róng 扩容。
āi dào 哀悼 tā men de 他们的 wáng hún 亡魂， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， tā men 他们 rén 人 suī 虽 yǐ 已 sǐ 死， dàn 但 tā men 他们 yǒng jì 永记 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中。
shǔ 数 qiān wàn nián 千万年 yǐ lái 以来， qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 chén āi 尘埃 hé 和 qì tǐ 气体 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì pán 星系盘， yīn cǐ 因此 gài 钙 zhī lèi 之类 de 的 zhòng yuán sù 重元素 yīng gāi 应该 zǎo jiù 早就 chén 沉 jiàng dào 降到 jiǎn cè 检测 bù 不 chū 出 de 的 chéng dù 程度。
yí huì r 一会儿 shí jǐ 十几 tiáo 条 gē bo 胳膊 dōu 都 dǎ 打 qǐ 起 shuǐ 水 zhàng 仗 lái 来 le 了， liàng 亮 zhū 珠 zhū 珠 hái 还 wèi 未 luò 落 yòu 又 bèng 迸 qǐ 起 yī chuàn chuàn 一串串， bái huā 白花 huā hái wèi 花还未 xiè yòu 谢又 kāi chū 开出 yī 一 duǒ duǒ 朵朵。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ fán 凡 xiū qī 休妻 lìng 另 qǔ 娶 de 的， jiù shì 就是 fàn 犯 jiān yín 奸淫， gū fù 辜负 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子；
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dì yī cì 第一次 duì 对 tóng xìng liàn 同性恋 zuò chū 做出 le 了 gōng zhèng 公正 cái jué 裁决， zhǐ chū 指出 qí 其 bìng 并 bú shì 不适 yí 宜 bèi 被 pàn 判 yǐ 以 liú máng zuì 流氓罪， chù yǐ 处以 xíng zhèng 行政 chǔ fá 处罚。
yí huì r 一会儿， chuán lái 传来 le 了 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声， yì qún 一群 chí qiāng 持枪 de 的 liè rén 猎人 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入， yīn 因 dòng 洞 nèi 内 suǒ yǒu 所有 de 的 chū kǒu 出口 quán 全 bèi 被 dǔ zhù 堵住， láng 狼 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
shǔ qiān 数千 míng 名 qìng zhù 庆祝 zhě 者 zài 在 zhōu yī 周一 lí míng shí fēn 黎明时分 huān hū què yuè 欢呼雀跃， dāng 当 xù rì 旭日 cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 zhī jiān 之间 shēng qǐ 升起 shí 时， biāo zhì 标志 zhe 着 xià zhì 夏至 de 的 lái lín 来临。
yē sū 耶稣 jiù 就 hé 和 tā men 他们 tóng 同 qù 去。
yī 一 wèi 位 40 suì 岁 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， 2009 nián 年 4 yuè 月 jiù zhěn 就诊， zhǔ sù 主诉 zuǒ 左 xià zhī 下肢 téng tòng 疼痛 zhǒng zhàng 肿胀。
shǔ qiān 数千 nián qián 年前 zài 在 xī là 希腊 dǎo yǔ 岛屿 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 cháng 场 yǐn fā 引发 huǒ shān 火山 de 的 shān bēng 山崩， dǎo zhì 导致 gǔ xī là 古希腊 kè lǐ tè 克里特 wén míng 文明 cóng cǐ 从此 xiāo shī 消失。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
pǐn gé 品格 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng dōng 广东 zhōng shān shì 中山市 xiǎo lǎn zhèn 小榄镇， zhì lì 致力 zhì zào 制造 hé 和 xiāo shòu 销售 yōu zhì 优质 de 的 chú fáng 厨房 jiā diàn chǎn pǐn 家电产品 chāo guò 超过 10 nián 年。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 shǐ zhě 使者 wèi 为 zhè ge 这个 suí chù kě jiàn 随处可见 cán yuán duàn bì 残垣断壁 de 的 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǐ yuè 喜悦。
yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 shuō 说 dào 到 wài chū 外出 zhě 者 hé 和 jì gōng 技工 yǒu wàng 有望 cóng běi 从北 jīng 京 de 的 jū zhù zhèng 居住证 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 zhōng 中 huò yì 获益。
shù zì 数字 yǔ 与 jì suàn 计算 - - - - - gù rán 固然 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 bǎo zhèng 保证 yuè 月 yǔ 与 yuè 月 zhī jiān 之间 de 的 xián jiē 衔接， bù mén 部门 yǔ 与 bù mén 部门 de 的 pèi hé 配合 dōu 都 shùn lì 顺利 tōng chàng 通畅 jiāng 将 shì 是 shí xiàn 实现 cháng qī 长期 gāo xiào 高效 yùn zuò 运作 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
yē sū 耶稣 shì 是 lái 来 jiù 救 wǒ men 我们， ér 而 bú shi 不是 lái 来 jīng xià 惊吓 wǒ men 我们。
shù zì 数字 zài 在 wǒ 我 sì zhōu 四周 huā huā 哗哗 luò xià 落下， wǒ 我 jìn mò 浸没 zài 在 wú xiàn 无限 zhī zhōng 之中。
pǐn jiǔ 品酒 shī 师 yì zhí 一直 néng 能 tōng guò 通过 zài 在 mǐn 抿 yì kǒu 一口 jiǔ 酒 zhī qián 之前 huàng 晃 jiǔ bēi 酒杯（ shǐ 使 jiǔ 酒 chǎn shēng 产生 xuán wō 漩涡） dé dào 得到 zuì hǎo 最好 de 的 hóng jiǔ 红酒。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， cǐ 此 xiàng mù 项目 jiàng 将 zhǐ xiàn yú 只限于 shuǐ lì fā diàn 水力发电， jì 既 bú huì 不会 zhù cún 贮存 yě 也 bú huì 不会 fēn liú 分流 jiāng shuǐ 江水。
yē sū 耶稣 de 的 mén tú 门徒 men 们， yǐ 以 bó duō lù 伯多禄 wéi shǒu 为首， duì yú 对于 jiù shú 救赎 kǔ nàn 苦难 xuān gào 宣告 de 的 fǎn yìng 反应， nà shi 那是 zhēn 真 jiù shì zhǔ 救世主 suǒ 所 yù yán 预言， yóu 由 ài zǐ 爱子 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
yī 一 wèi 位 xìn xīn 信心 wěi rén 伟人 bèi 被 yí gè 一个 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令！
yē sū 耶稣 jiàn dào 见到 zhòng rén 众人， biàn 便 dēng shàng 登上 shān tóu 山头 zuò xia 坐下。 dài 待 mén tú 门徒 men 们 sì zhōu 四周 jù qí 聚齐， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 xùn dǎo 训导。
yī 一 wèi 位 chū shēng 出生 le 了 jiù 就 zhù dìng 注定 yào 要 dāng 当 qīng jié gōng 清洁工 de 的 yīng ér 婴儿， yīn wèi 因为， tā 他 chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 qīng jié gōng 清洁工 de 的 jiā tíng 家庭， tā 他 bì xū 必须 chéng jiē 承接 zhè ge 这个 jiā zú 家族 chuán tǒng 传统。
shù xué 数学 fāng fǎ 方法 duì 对 zhèng gōng 政工 yán jiū 研究 de 的 shèn tòu 渗透 hé 和 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个 lǐng yù 领域： yī 一 shì 是 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 cè píng 测评；
yē sū 耶稣 shuō 说， mó xī 摩西 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 xīn yìng 心硬， suǒ yǐ 所以 xiě 写 zhè 这 tiáo lì 条例 gěi 给 nǐ men 你们。

ประโยคภาษาจีน
yē sū jī dū 耶稣基督 bèi 被 chēng wéi 称为 gèng 更 měi 美 zhī 之 yuē 约 de 的 zhòng bǎo 中保， zhè 这 yuē 约 yuán 原 shì 是 píng 凭 gèng 更 měi 美 zhī 之 yīng xǔ 应许 lì 立 de 的（ lái 来 bā 八： 6 ）， zài 在 yē sū 耶稣 lǐ 里 liǎng zào 两造 dé yǐ 得以 bǐ cǐ 彼此 chéng quán 成全。
yē sū 耶稣 fù huó 复活 hòu 后 zhè ge 这个 xìn xī 信息 yīng gāi 应该 shì 是 dé dào 得到 chuán bō 传播。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 shì cóng 是从 xià tóu 下头 lái 来 de 的， wǒ 我 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的。 nǐ men 你们 shì 是 shǔ 属 zhè 这 shì jiè 世界 de 的， wǒ 我 bú shi 不是 shǔ 属 zhè 这 shì jiè 世界 de 的。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jié huò 截获 de 的 zhè 这 pī 批 fēi fǎ 非法 zǒu sī 走私 chuān shān jiǎ 穿山甲 shì 是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的。 rú 如 wú 无 cǐ 此 lì wài 例外， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jī hū 几乎 bì dìng 必定 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó rén 中国人 de 的 zhuō shàng 桌上 měi wèi 美味。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源（ rú fēng 如风 néng 能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 dì rè néng 地热能） lái 来 jiǎn shǎo 减少 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 jí 及 lèi sì 类似 de 的 kuò róng 扩容。
āi dào 哀悼 tā men de 他们的 wáng hún 亡魂， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， tā men 他们 rén 人 suī 虽 yǐ 已 sǐ 死， dàn 但 tā men 他们 yǒng jì 永记 wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中。
shǔ 数 qiān wàn nián 千万年 yǐ lái 以来， qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 chén āi 尘埃 hé 和 qì tǐ 气体 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì pán 星系盘， yīn cǐ 因此 gài 钙 zhī lèi 之类 de 的 zhòng yuán sù 重元素 yīng gāi 应该 zǎo jiù 早就 chén 沉 jiàng dào 降到 jiǎn cè 检测 bù 不 chū 出 de 的 chéng dù 程度。
yí huì r 一会儿 shí jǐ 十几 tiáo 条 gē bo 胳膊 dōu 都 dǎ 打 qǐ 起 shuǐ 水 zhàng 仗 lái 来 le 了， liàng 亮 zhū 珠 zhū 珠 hái 还 wèi 未 luò 落 yòu 又 bèng 迸 qǐ 起 yī chuàn chuàn 一串串， bái huā 白花 huā hái wèi 花还未 xiè yòu 谢又 kāi chū 开出 yī 一 duǒ duǒ 朵朵。
yē sū 耶稣 duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ fán 凡 xiū qī 休妻 lìng 另 qǔ 娶 de 的， jiù shì 就是 fàn 犯 jiān yín 奸淫， gū fù 辜负 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子；
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dì yī cì 第一次 duì 对 tóng xìng liàn 同性恋 zuò chū 做出 le 了 gōng zhèng 公正 cái jué 裁决， zhǐ chū 指出 qí 其 bìng 并 bú shì 不适 yí 宜 bèi 被 pàn 判 yǐ 以 liú máng zuì 流氓罪， chù yǐ 处以 xíng zhèng 行政 chǔ fá 处罚。
yí huì r 一会儿， chuán lái 传来 le 了 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声， yì qún 一群 chí qiāng 持枪 de 的 liè rén 猎人 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入， yīn 因 dòng 洞 nèi 内 suǒ yǒu 所有 de 的 chū kǒu 出口 quán 全 bèi 被 dǔ zhù 堵住， láng 狼 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
shǔ qiān 数千 míng 名 qìng zhù 庆祝 zhě 者 zài 在 zhōu yī 周一 lí míng shí fēn 黎明时分 huān hū què yuè 欢呼雀跃， dāng 当 xù rì 旭日 cóng 从 gǔ lǎo 古老 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 zhī jiān 之间 shēng qǐ 升起 shí 时， biāo zhì 标志 zhe 着 xià zhì 夏至 de 的 lái lín 来临。
yē sū 耶稣 jiù 就 hé 和 tā men 他们 tóng 同 qù 去。
yī 一 wèi 位 40 suì 岁 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女， 2009 nián 年 4 yuè 月 jiù zhěn 就诊， zhǔ sù 主诉 zuǒ 左 xià zhī 下肢 téng tòng 疼痛 zhǒng zhàng 肿胀。
shǔ qiān 数千 nián qián 年前 zài 在 xī là 希腊 dǎo yǔ 岛屿 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 cháng 场 yǐn fā 引发 huǒ shān 火山 de 的 shān bēng 山崩， dǎo zhì 导致 gǔ xī là 古希腊 kè lǐ tè 克里特 wén míng 文明 cóng cǐ 从此 xiāo shī 消失。
zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 tóng yì 同意 dà lì 大利 de 的 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， yuàn 愿 tuī dòng 推动 zhōng yì 中意 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
pǐn gé 品格 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng dōng 广东 zhōng shān shì 中山市 xiǎo lǎn zhèn 小榄镇， zhì lì 致力 zhì zào 制造 hé 和 xiāo shòu 销售 yōu zhì 优质 de 的 chú fáng 厨房 jiā diàn chǎn pǐn 家电产品 chāo guò 超过 10 nián 年。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 shǐ zhě 使者 wèi 为 zhè ge 这个 suí chù kě jiàn 随处可见 cán yuán duàn bì 残垣断壁 de 的 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǐ yuè 喜悦。
yī 一 wèi 位 zhuān jiā 专家 shuō 说 dào 到 wài chū 外出 zhě 者 hé 和 jì gōng 技工 yǒu wàng 有望 cóng běi 从北 jīng 京 de 的 jū zhù zhèng 居住证 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 zhōng 中 huò yì 获益。
shù zì 数字 yǔ 与 jì suàn 计算 - - - - - gù rán 固然 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 bǎo zhèng 保证 yuè 月 yǔ 与 yuè 月 zhī jiān 之间 de 的 xián jiē 衔接， bù mén 部门 yǔ 与 bù mén 部门 de 的 pèi hé 配合 dōu 都 shùn lì 顺利 tōng chàng 通畅 jiāng 将 shì 是 shí xiàn 实现 cháng qī 长期 gāo xiào 高效 yùn zuò 运作 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
yē sū 耶稣 shì 是 lái 来 jiù 救 wǒ men 我们， ér 而 bú shi 不是 lái 来 jīng xià 惊吓 wǒ men 我们。
shù zì 数字 zài 在 wǒ 我 sì zhōu 四周 huā huā 哗哗 luò xià 落下， wǒ 我 jìn mò 浸没 zài 在 wú xiàn 无限 zhī zhōng 之中。
pǐn jiǔ 品酒 shī 师 yì zhí 一直 néng 能 tōng guò 通过 zài 在 mǐn 抿 yì kǒu 一口 jiǔ 酒 zhī qián 之前 huàng 晃 jiǔ bēi 酒杯（ shǐ 使 jiǔ 酒 chǎn shēng 产生 xuán wō 漩涡） dé dào 得到 zuì hǎo 最好 de 的 hóng jiǔ 红酒。
zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， cǐ 此 xiàng mù 项目 jiàng 将 zhǐ xiàn yú 只限于 shuǐ lì fā diàn 水力发电， jì 既 bú huì 不会 zhù cún 贮存 yě 也 bú huì 不会 fēn liú 分流 jiāng shuǐ 江水。
yē sū 耶稣 de 的 mén tú 门徒 men 们， yǐ 以 bó duō lù 伯多禄 wéi shǒu 为首， duì yú 对于 jiù shú 救赎 kǔ nàn 苦难 xuān gào 宣告 de 的 fǎn yìng 反应， nà shi 那是 zhēn 真 jiù shì zhǔ 救世主 suǒ 所 yù yán 预言， yóu 由 ài zǐ 爱子 lái 来 wán chéng 完成 de 的。
yī 一 wèi 位 xìn xīn 信心 wěi rén 伟人 bèi 被 yí gè 一个 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令！
yē sū 耶稣 jiàn dào 见到 zhòng rén 众人， biàn 便 dēng shàng 登上 shān tóu 山头 zuò xia 坐下。 dài 待 mén tú 门徒 men 们 sì zhōu 四周 jù qí 聚齐， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 xùn dǎo 训导。
yī 一 wèi 位 chū shēng 出生 le 了 jiù 就 zhù dìng 注定 yào 要 dāng 当 qīng jié gōng 清洁工 de 的 yīng ér 婴儿， yīn wèi 因为， tā 他 chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 qīng jié gōng 清洁工 de 的 jiā tíng 家庭， tā 他 bì xū 必须 chéng jiē 承接 zhè ge 这个 jiā zú 家族 chuán tǒng 传统。
shù xué 数学 fāng fǎ 方法 duì 对 zhèng gōng 政工 yán jiū 研究 de 的 shèn tòu 渗透 hé 和 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个 lǐng yù 领域： yī 一 shì 是 zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 cè píng 测评；
yē sū 耶稣 shuō 说， mó xī 摩西 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 de 的 xīn yìng 心硬， suǒ yǐ 所以 xiě 写 zhè 这 tiáo lì 条例 gěi 给 nǐ men 你们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子