ประโยคภาษาจีน- 中海油正在开发中国沿海地区油气田但也需要保证海外供应中文句子 (112824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng hǎi yóu 中海油 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 zhōng guó 中国 yán hǎi dì qū 沿海地区 yóu qì tián 油气田， dàn 但 yě 也 xū yào 需要 bǎo zhèng 保证 hǎi wài 海外 gōng yìng 供应。
Cnooc is developing oil and gas fields off China’s coast but also needs to secure supplies overseas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng 中 tú céng 涂层： dài 待 bō xiān 玻纤 bù 布 céng 层 gù huà 固化， dǎ mó 打磨、 chú chén 除尘 hòu 后 yòng 用 màn dāo 镘刀 guā 刮 tú 涂 diào pèi 调配 hǎo 好 de 的 zhōng céng 中层 cái liào 材料。
zhōng Ào 中澳 zì mào qū 自贸区 tán pàn 谈判 jìn xíng 进行 le 了 sì nián 四年， qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 què shí 确实 shè jí 涉及 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 fù zá 复杂 wèn tí 问题， jìn zhǎn 进展 bú shi 不是 hěn kuài 很快。
zhōng 中 tè dìng 特定 de 的 lǐ wù 礼物， shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 zài tǐ 载体， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 tóu rù 投入 cù xiāo lǐ pǐn 促销礼品 wén huà 文化 yīn sù 因素， wǒ men 我们 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 hé 和 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 tè shǐ 特使。
wén zhāng 文章 shì 是 yào 要 tí chū jiàn yì 提出建议， lí qīng 厘清 jù tǐ wèn tí 具体问题 shí jì shàng 实际上 shì 是 fù zá 复杂 de 的， fù yú 富于 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的。
wéi yǒu 唯有 nà xiē 那些 jiāng 将 shí jiān 时间 cóng 从 cún zài 存在 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 rén 人， cái 才 huì 会 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi lùn 悖论 lǐ 里： táo lí 逃离 hòu zhě 后者， tā 他 jiù 就 bèi 被 qián zhě 前者 niǎn suì 碾碎。
wéi dú 唯独 jiā jīn shān 夹金山 xià 下 de 的 bǎo xīng xiàn 宝兴县 qiāo 硗 qì cáng xiāng 碛藏乡， cǐ shí 此时 zhèng 正 lā kāi 拉开 jié rì 节日 de 的 wéi mù 帷幕， bǎ 把 jié rì 节日 de 的 shèng kuàng 盛况 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， tā 她 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ jiā 我家 mén kǒu 门口， zhào shān 罩衫 xià 下 de 的 wēi wēi 微微 lóng qǐ 隆起， shǐ 使 wǒ 我 cuò è 错愕 wàn fēn 万分。
zhōng shí huà 中石化 chēng 称 jiàng 将 tōng guò 通过 fā huī 发挥 qí 其 suǒ shǔ 所属 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 zuì gāo 最高 shēng chǎn néng lì 生产能力、 jiǎn shǎo 减少 qì 汽 chái yóu 柴油 děng 等 shí huà 石化 chǎn pǐn 产品 de 的 duì wài 对外 chū kǒu 出口 děng 等 cuò shī 措施 lái 来 bǎo zhàng 保障 guó nèi 国内 gōng jǐ 供给。
shèng lì 胜利 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， lǐ léi 李雷 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 kàn jiàn 看见 liǎng 两 zhǐ 只 yáng 羊 zhèng zài 正在 de lǐ 地里 chī 吃 mài zi 麦子。
wéi 唯 nuò 诺 wǔ jīn 五金， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 chú wèi 厨卫 wǔ jīn 五金 hé 和 jiā jù 家具 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件 chǎn pǐn 产品 yán fā shēng chǎn 研发生产 de 的 qǐ yè 企业， zài 在 gāi 该 chǎn pǐn 产品 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 shàng 上 shí 十 nián shēng chǎn 年生产 jí 及 chū kǒu 出口 jīng yàn 经验。
zhōng qiū 中秋 de 的 yè wǎn 夜晚 wǒ 我 jiāng 将 míng yuè 明月 hé 和 xīng xing 星星 pái chéng 排成 zuì měi 最美 de 的 zhù fú 祝福： zhōng qiū 中秋 kuài lè 快乐！
yì tiān 一天 tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nán rén 男人 zhèng 正 cóng rén 从人 xíng dào 行道 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 shì wù suǒ 事务所。
wén zhāng 文章 jiào kān 校勘 le 了 zhōng huá shū jú 中华书局 diǎn xiào 点校 běn 本《 shǐ jì 史记》 sān jiā 三家 zhù 注 bù fen 部分 de 的 biāo diǎn 标点 é wù 讹误 fán 凡 jiǔ 九 tiáo 条。
zhōng qiū jié 中秋节 nà tiān 那天， lǎo xiāng 老乡 zhī jiān 之间 jiù 就 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起， huò 或 qù 去 yě wài 野外 shǎng yuè 赏月， huò 或 yú 于 zhōng cān guǎn 中餐馆 mǎi zuì 买醉， huò 或 chī 吃 zhe 着 jiā lǐ 家里 shāo dài 捎带 lái 来 de 的 yuè bǐng 月饼， gěi 给 jiā rén 家人 xiě xìn 写信。
yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天、 yí gè 一个 xīng qī 星期 jiē zhe 接着 yí gè 一个 xīng qī 星期， tā men 他们 tōng guò 通过 hé píng 和平 shì wēi 示威 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 hū shēng 呼声， wú shēng 无声 de 地 chì zé 斥责 xù lì yà 叙利亚 zhèng quán 政权 de 的 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻， yǐ 以 dà wú wèi 大无畏 de 的 qì gài 气概 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神 huí dá 回答 cán bào 残暴 de 的 zhèn yā 镇压。
wén zhāng 文章 lüè 略 shù 述 le 了 tíng tái lóu gé 亭台楼阁 děng 等 jiàn zhù 建筑 zài 在 yuán lín 园林 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
yì tiān 一天 yè li 夜里 tā 她 duǒ 躲 dào 到 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆， bèi 被 má zuì 麻醉 hòu 后 qiáng jiān 强奸， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 zài 在 nà shí 那时 huái 怀 de 的 yùn 孕。
zhōng jí 中级 zhuān yè 专业 jì shù 技术 zhí wù 职务： yù bèi yì 预备役 zhuān yè 专业 jì shù 技术 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校、 shàng wèi 上尉；
yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， cāng jié 仓颉 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yòng 用 de 的 suǒ yǒu 所有 hàn zì 汉字， bìng jiāng 并将 tā men 它们 chuán shòu 传授 gěi 给 le 了 hòu rén 后人。
zhōng měi 中美 sān gè 三个 lián hé gōng bào 联合公报 yú 于 1972 nián 年 zài 在 shàng hǎi 上海 qiān dìng 签订。
shāng yè 商业 dà dào 大道 hé 和 gāo sù lù 高速路 zài 在 tā men 他们 nà li 那里 chū xiàn 出现。
zhōng lǎo nián 中老年 jiàn kāng 健康 kè táng 课堂 de 的 shí nián 十年， chè wù 彻悟 zhè 这 shí gè 十个 zì 字 chéng zài 承载 zhe 着 huá xià 华夏 mín zú 民族 zūn lǎo jìng lǎo 尊老敬老 de 的 mín zú 民族 chuán tǒng 传统。
yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 他 zhè yàng 这样 shǔ luo 数落 le 了 tā 他 yí cì 一次
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǎn cān 晚餐 qián 前， fù qīn 父亲 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 dì bǎn 地板 shàng 上 wán 玩 mù xiè 木屑。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： tā 他 shuō 说， réng 仍 shòu kùn 受困 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 de 的 ruò gān 若干 lǚ kè 旅客 dōu 都 jiāng 将 zì jǐ 自己 fǎn suǒ 反锁 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， duǒ bì 躲避 kǒng bù 恐怖 fèn zi 份子。
shāng yè yín háng 商业银行； jìng zhēng lì 竞争力； pái míng 排名； huá xià yín háng 华夏银行。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 yí gè rén 一个人 lái dào 来到 xué xiào 学校 de 的 lǐ táng 礼堂 wèi 为 yí gè 一个 jù huì 聚会 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhōng 中 hé 荷 tóng shǔ 同属 wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济， zài 在 fǎn duì 反对 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 hé 和 sù qiú 诉求， zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jiā qiáng 加强 yǔ 与 hé fāng 荷方 zài 在 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 xié tiáo 协调 pèi hé 配合。
zhōng 中 pú 葡 lùn tán 论坛 dì yī jiè 第一届 hè 和 dì èr jiè 第二届 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 fēn bié 分别 yú 于 2003 nián 年 hè 和 2006 nián 年 zài 在 Ào mén 澳门 jǔ xíng 举行。

ประโยคภาษาจีน
zhōng 中 tú céng 涂层： dài 待 bō xiān 玻纤 bù 布 céng 层 gù huà 固化， dǎ mó 打磨、 chú chén 除尘 hòu 后 yòng 用 màn dāo 镘刀 guā 刮 tú 涂 diào pèi 调配 hǎo 好 de 的 zhōng céng 中层 cái liào 材料。
zhōng Ào 中澳 zì mào qū 自贸区 tán pàn 谈判 jìn xíng 进行 le 了 sì nián 四年， qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 què shí 确实 shè jí 涉及 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 fù zá 复杂 wèn tí 问题， jìn zhǎn 进展 bú shi 不是 hěn kuài 很快。
zhōng 中 tè dìng 特定 de 的 lǐ wù 礼物， shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 zài tǐ 载体， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 tóu rù 投入 cù xiāo lǐ pǐn 促销礼品 wén huà 文化 yīn sù 因素， wǒ men 我们 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 hé 和 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 tè shǐ 特使。
wén zhāng 文章 shì 是 yào 要 tí chū jiàn yì 提出建议， lí qīng 厘清 jù tǐ wèn tí 具体问题 shí jì shàng 实际上 shì 是 fù zá 复杂 de 的， fù yú 富于 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的。
wéi yǒu 唯有 nà xiē 那些 jiāng 将 shí jiān 时间 cóng 从 cún zài 存在 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 rén 人， cái 才 huì 会 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi lùn 悖论 lǐ 里： táo lí 逃离 hòu zhě 后者， tā 他 jiù 就 bèi 被 qián zhě 前者 niǎn suì 碾碎。
wéi dú 唯独 jiā jīn shān 夹金山 xià 下 de 的 bǎo xīng xiàn 宝兴县 qiāo 硗 qì cáng xiāng 碛藏乡， cǐ shí 此时 zhèng 正 lā kāi 拉开 jié rì 节日 de 的 wéi mù 帷幕， bǎ 把 jié rì 节日 de 的 shèng kuàng 盛况 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， tā 她 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ jiā 我家 mén kǒu 门口， zhào shān 罩衫 xià 下 de 的 wēi wēi 微微 lóng qǐ 隆起， shǐ 使 wǒ 我 cuò è 错愕 wàn fēn 万分。
zhōng shí huà 中石化 chēng 称 jiàng 将 tōng guò 通过 fā huī 发挥 qí 其 suǒ shǔ 所属 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 zuì gāo 最高 shēng chǎn néng lì 生产能力、 jiǎn shǎo 减少 qì 汽 chái yóu 柴油 děng 等 shí huà 石化 chǎn pǐn 产品 de 的 duì wài 对外 chū kǒu 出口 děng 等 cuò shī 措施 lái 来 bǎo zhàng 保障 guó nèi 国内 gōng jǐ 供给。
shèng lì 胜利 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
yì tiān 一天 xià wǔ 下午， lǐ léi 李雷 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 kàn jiàn 看见 liǎng 两 zhǐ 只 yáng 羊 zhèng zài 正在 de lǐ 地里 chī 吃 mài zi 麦子。
wéi 唯 nuò 诺 wǔ jīn 五金， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 chú wèi 厨卫 wǔ jīn 五金 hé 和 jiā jù 家具 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件 chǎn pǐn 产品 yán fā shēng chǎn 研发生产 de 的 qǐ yè 企业， zài 在 gāi 该 chǎn pǐn 产品 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 shàng 上 shí 十 nián shēng chǎn 年生产 jí 及 chū kǒu 出口 jīng yàn 经验。
zhōng qiū 中秋 de 的 yè wǎn 夜晚 wǒ 我 jiāng 将 míng yuè 明月 hé 和 xīng xing 星星 pái chéng 排成 zuì měi 最美 de 的 zhù fú 祝福： zhōng qiū 中秋 kuài lè 快乐！
yì tiān 一天 tā 他 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nán rén 男人 zhèng 正 cóng rén 从人 xíng dào 行道 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 shì wù suǒ 事务所。
wén zhāng 文章 jiào kān 校勘 le 了 zhōng huá shū jú 中华书局 diǎn xiào 点校 běn 本《 shǐ jì 史记》 sān jiā 三家 zhù 注 bù fen 部分 de 的 biāo diǎn 标点 é wù 讹误 fán 凡 jiǔ 九 tiáo 条。
zhōng qiū jié 中秋节 nà tiān 那天， lǎo xiāng 老乡 zhī jiān 之间 jiù 就 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起， huò 或 qù 去 yě wài 野外 shǎng yuè 赏月， huò 或 yú 于 zhōng cān guǎn 中餐馆 mǎi zuì 买醉， huò 或 chī 吃 zhe 着 jiā lǐ 家里 shāo dài 捎带 lái 来 de 的 yuè bǐng 月饼， gěi 给 jiā rén 家人 xiě xìn 写信。
yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天、 yí gè 一个 xīng qī 星期 jiē zhe 接着 yí gè 一个 xīng qī 星期， tā men 他们 tōng guò 通过 hé píng 和平 shì wēi 示威 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 hū shēng 呼声， wú shēng 无声 de 地 chì zé 斥责 xù lì yà 叙利亚 zhèng quán 政权 de 的 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻， yǐ 以 dà wú wèi 大无畏 de 的 qì gài 气概 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神 huí dá 回答 cán bào 残暴 de 的 zhèn yā 镇压。
wén zhāng 文章 lüè 略 shù 述 le 了 tíng tái lóu gé 亭台楼阁 děng 等 jiàn zhù 建筑 zài 在 yuán lín 园林 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
yì tiān 一天 yè li 夜里 tā 她 duǒ 躲 dào 到 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆， bèi 被 má zuì 麻醉 hòu 后 qiáng jiān 强奸， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 zài 在 nà shí 那时 huái 怀 de 的 yùn 孕。
zhōng jí 中级 zhuān yè 专业 jì shù 技术 zhí wù 职务： yù bèi yì 预备役 zhuān yè 专业 jì shù 技术 dà xiào 大校、 shàng xiào 上校、 zhōng xiào 中校、 shào xiào 少校、 shàng wèi 上尉；
yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， cāng jié 仓颉 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yòng 用 de 的 suǒ yǒu 所有 hàn zì 汉字， bìng jiāng 并将 tā men 它们 chuán shòu 传授 gěi 给 le 了 hòu rén 后人。
zhōng měi 中美 sān gè 三个 lián hé gōng bào 联合公报 yú 于 1972 nián 年 zài 在 shàng hǎi 上海 qiān dìng 签订。
shāng yè 商业 dà dào 大道 hé 和 gāo sù lù 高速路 zài 在 tā men 他们 nà li 那里 chū xiàn 出现。
zhōng lǎo nián 中老年 jiàn kāng 健康 kè táng 课堂 de 的 shí nián 十年， chè wù 彻悟 zhè 这 shí gè 十个 zì 字 chéng zài 承载 zhe 着 huá xià 华夏 mín zú 民族 zūn lǎo jìng lǎo 尊老敬老 de 的 mín zú 民族 chuán tǒng 传统。
yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 他 zhè yàng 这样 shǔ luo 数落 le 了 tā 他 yí cì 一次
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 wǎn cān 晚餐 qián 前， fù qīn 父亲 fā xiàn 发现 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 dì bǎn 地板 shàng 上 wán 玩 mù xiè 木屑。
zhōng yīng wén duì zhào 中英文对照： tā 他 shuō 说， réng 仍 shòu kùn 受困 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 de 的 ruò gān 若干 lǚ kè 旅客 dōu 都 jiāng 将 zì jǐ 自己 fǎn suǒ 反锁 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， duǒ bì 躲避 kǒng bù 恐怖 fèn zi 份子。
shāng yè yín háng 商业银行； jìng zhēng lì 竞争力； pái míng 排名； huá xià yín háng 华夏银行。
yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 yí gè rén 一个人 lái dào 来到 xué xiào 学校 de 的 lǐ táng 礼堂 wèi 为 yí gè 一个 jù huì 聚会 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhōng 中 hé 荷 tóng shǔ 同属 wài xiàng xíng jīng jì 外向型经济， zài 在 fǎn duì 反对 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 hé 和 sù qiú 诉求， zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jiā qiáng 加强 yǔ 与 hé fāng 荷方 zài 在 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 xié tiáo 协调 pèi hé 配合。
zhōng 中 pú 葡 lùn tán 论坛 dì yī jiè 第一届 hè 和 dì èr jiè 第二届 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议 fēn bié 分别 yú 于 2003 nián 年 hè 和 2006 nián 年 zài 在 Ào mén 澳门 jǔ xíng 举行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子