ประโยคภาษาจีน- 一对来自中国大陆的夫妇和说他们觉得香港坑口郊区的空气实际上比他们安徽省的家乡要好中文句子 (116507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí duì 一对 lái zì 来自 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 fū fù 夫妇 CathyGuo hé 和 JeffHong shuō 说， tā men 他们 jué de 觉得 xiāng gǎng 香港 kēng kǒu 坑口 jiāo qū 郊区 de 的 kōng qì 空气 shí jì shàng 实际上 bǐ 比 tā men 他们 Ān huī shěng 安徽省 de 的 jiā xiāng 家乡 yào hǎo 要好。
Cathy Guo and Jeff Hong, a couple from the Chinese mainland, guess that the air is actually cleaner in the Hong Kong suburb of Hang Hau than it is in their hometown in Anhui province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí duì 一对 shuǐ niǎo 水鸟 zài 在 shuǐ miàn 水面 hè 和 hú 湖 de 的 shàng kōng 上空 xī xì 嬉戏 wán shuǎ 玩耍。
yí duì 一对 yóu 由 shān kǒu bǎi huì 山口百惠， zhōng dǎo 中岛 měi 美 xuě 雪 jié chéng 结成 de 的 zǔ hé 组合， qí 其 guāng máng 光芒 duó mù 夺目 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想像！
néng gòu 能够 cāi xiǎng 猜想 wǒ 我 xià yí bù 下一步 zhǔn bèi 准备 zuò 做 shén me 什么 lǐ wù 礼物（ yóu qí shì 尤其是 zì cóng 自从 wǒ de jiā 我的家 rén 人 xū yào 需要 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhēn zhī pǐn 针织品 hòu 后）。
néng gòu 能够 jié shěng 节省 hé 和 jī lěi 积累 kě guān 可观 de 的 cái fù 财富 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
sī tú 斯图 bèi 贝 shì yǐ 是以 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 zhǔ xí 主席 de 的 shēn fèn 身份 fǎng wèn 访问 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的。 É luó sī 俄罗斯 hè 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 yóu 由 56 gè 个 guó jiā 国家 zǔ chéng 组成 de 的 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 de 的 chéng yuán guó 成员国。
dān ní sī 丹尼斯 zài 在 jū liú suǒ 拘留所 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院 zhù 住 le 了 sān gè 三个 xīng qī 星期 cái 才 huī fù 恢复 yuán qì 元气， zài cǐ 在此 qī jiān 期间 jǐ ge 几个 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 jìn xíng 进行 le 了 tòu chè 透彻 de 的 píng gū 评估。
shàn liáng 善良 de 的 xīn 心 shì 是 kuài lè 快乐 zhī yuán 之源， shǐ 使 sì zhōu 四周 de 的 yí qiè 一切 shēng qì àng rán 生气盎然， xǐ xíng yú sè 喜形于色。
hóu 喉 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 liú 瘤 — zhōng yī 中医 zhè yàng 这样 de 的 fāng zi 方子 kě yǐ 可以 bù kě yǐ 不可以？
yī 一 fēng 封 jiā shū 家书 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 sī xiāng bìng 思乡病 de 的 fā zuò 发作。
dān ní 丹尼 cuò guò 错过 le 了 zhěng gè 整个 de 的 liù 六 nián jí 年级， qī 七 nián jí 年级 yě 也 jī běn shang 基本上 méi 没 shàng 上， jǐn néng 仅能 miǎn 勉 miǎn qiǎng 勉强 qiáng de 强地 yuè dú 阅读 shū bào 书报。
hǎn 喊 guó 国 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 jiā zhǎng 家长 bǎo cún 保存 wá ér 娃儿 de 的 qí dài 脐带， dàn shì 但是 mài 卖 gěi 给 dì sān zhě 第三者 jiù 就 bù dé 不得 xíng 行。
yī 一 fēng 封 tóu 投 dì gěi 递给 měi guó 美国 mǒu wèi 某位 dà xué shēng 大学生 de 的、 lái zì 来自 yú qí 于其 céng jīng 曾经 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 de 的 qíng shū 情书 xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 shàng lù 上路 le 了， suī rán 虽然 zhè 这 fēng 封 qíng 情 shū xiě 书写 yú 于 1958 nián 年， zhěng zhěng 整整 chí le 迟了 53 nián 年。
néng 能 zhǎo huí 找回 nà ge 那个 fēn 分 chà kǒu 岔口 zài cì 再次 qiān shǒu 牵手 ma 吗？
yī xiǎo 一小 shù 束 sù jing 素净 de 的 líng lán 铃兰 hé 和 zhōu wéi 周围 qún 群 yàn 艳 de 的 méi guī 玫瑰、 shuǐ xiān 水仙、 yù jīn xiāng 郁金香、 bái tóu wēng 白头翁 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学： xiǎng 想 zhī dào 知道 fǎ guó 法国 zhù míng 著名 nǚ yǎn yuán 女演员。 ràng 让 xué shù 学术 zhī fēng 之风 jìng chuī 劲吹。
yì xiǎo bù fèn 一小部分 diāo kè 雕刻 yǒu 有 lóng 龙、 huā 花 huò 和 wén zì 文字 de 的 dàn ké 弹壳 jī hū 几乎 shì 是 tā men 他们 liú xià 留下 de 的 wéi yī 唯一 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品。
ō 喔， nà 那 sōng dòng 松动 rén xīn 人心 de 的 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 dà néng 大能， jiāng 将 jí zhù 藉著 shèng líng 圣灵 yǔ 与 fú yīn 福音 de 的 guǎng chuán 广传， ràng 让 shì shàng 世上 gè 各 bāng guó 邦国 zài 在 tā 祂 shèng míng 圣名 zhī qián 之前 dī tóu 低头， bìng chēng 并称 yē sū 耶稣 wéi zhǔ 为主。
yī 一 zhēn 帧 jiē zhe 接着 yī 一 zhēn 帧 — — yīng 鹰 yǎn 眼 zhù shì 注视 zhe 着 hóng sè 红色 de 的 wū dǐng 屋顶、 sǎo 扫 guò 过 bī zè 逼仄 de 的 shí tou 石头 xiǎo lù 小路； kè lǔ ní 克鲁尼 de 的 nà xiē 那些 xìng gǎn 性感 chǎng jǐng 场景 yǔ 与 jìng tóu 镜头： tā 他 xiāo chén 消沉 de 地 hē 喝 zhe 着 kā fēi 咖啡 — — 《 měi guó rén 美国人》 cóng bù 从不 huì 会 shī 失 yú 于 huá lì 华丽。
chuǎn qì 喘气 de 的 zhí yuán 职员 men 们 mēn rè 闷热 de 的 xiōng zhōng 胸中 tián mǎn 填满 le 了 zú gòu 足够 de 的 tòng kǔ 痛苦 .
yī 一 fú 幅 fú 幅 huà zuò 画作 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 “ tuí fèi pài 颓废派 ” de 的 líng hún 灵魂 dài biǎo rén wù 代表人物， tā 他 de 的 wéi měi 唯美 zhǔ yì 主义 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 míng xiǎn 明显 dài yǒu 带有 shì jì mò 世纪末 de 的 tuí fèi 颓废 qíng diào 情调。
xǐ yàn 喜宴 hái 还 yīn 因 tā 它 de 的 yōu zhì fú wù 优质服务 hé 和 piào liang 漂亮 huā yuán 花园 xiǎng yǒu 享有 měi míng 美名。
yī 一 fú 幅 xiàng piàn 相片 shèng guò 胜过 qiān zì 千字 wén zhāng 文章！
xǐ huan 喜欢 shū 书 zhòng dì 中的 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢， xiàng wǎng 向往 qián shì 前世 de 的 wǔ bǎi cì 五百次 huí móu 回眸 huàn 换 dé 得 jīn shēng 今生 de 的 yí cì 一次 cā jiān ér guò 擦肩而过 … … wǒ 我 xī wàng 希望 bēi āi 悲哀 kě yǐ 可以 suí fēng ér shì 随风而逝， zhí dào 直到 yǔ 与 nǐ 你 xiāng yù 相遇。
yī nián 一年 liǎng cì 两次， wǒ men 我们 bǎ 把 tóng nán tóng nǚ 童男童女 xiàn gěi 献给 tā men 他们； wǔ shí 五十 tóng nán 童男， yī bǎi 一百 tóng nǚ 童女。
sī bā dá 斯巴达 rén 人 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 fèn qǐ 奋起 fǎn jī 反击， dàn shì 但是 bǎi yóu 柏油 jiǎo gēn 脚跟 zài 在 qí 其 fěn 粉 lán 蓝 mí cǎi 迷彩 duì fú 队服 zhī xià 之下 zhǎn shì 展示 chū 出 de 的 shēn dù 深度 yǔ 与 tiān fù 天赋 tài guò 太过 qiáng dà 强大。
xǐ huan 喜欢 háng zhōu 杭州 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 jīn huá 金华。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shì hé 适合 shēng huó 生活 de 的 chéng shì 城市。
wèi 为 zhōng guó 中国 jūn rén 军人 de 的 jié cāo 节操 dǎo gào 祷告。
yī nián 一年 zhī hòu 之后， huò lì cái 霍莉才 zuì zhōng 最终 jiē guǎn 接管 le 了 gài ruì 盖瑞 guī tiān 归天 de 的 shì shí 事实， qǐ tóu 起头 gěi 给 gài ruì xiě 盖瑞写 qǐ 起 le 了 huí xìn 回信。
xǐ huan 喜欢 fēi duǎn liú cháng 飞短流长 de 的 tán lùn 谈论 rén jiā 人家 de 的 yīn sī 阴私， jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 yì bān 一般 de 的 è yì 恶意 de 的 biǎo xiàn 表现： duì 对 bié 别 yí gè 一个 nǚ rén 女人 bú lì 不利 de 的 gù shì 故事， lì kè 立刻 bèi 被 rén 人 xiāng xìn 相信， nǎ pà 哪怕 shì 是 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影 zhī 之 tán 谈。
sī lā wéi 斯拉维 zǒng jié 总结 dào 道， “ zhōng guó 中国 cóng 从 zhì 质 dào 到 liáng 量 dōu 都 jū yú 居于 shǒu wèi 首位， ” yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhǒng liú xué 肿瘤学 yǔ 与 shén jīng xué 神经学 fāng miàn 方面。

ประโยคภาษาจีน
yí duì 一对 shuǐ niǎo 水鸟 zài 在 shuǐ miàn 水面 hè 和 hú 湖 de 的 shàng kōng 上空 xī xì 嬉戏 wán shuǎ 玩耍。
yí duì 一对 yóu 由 shān kǒu bǎi huì 山口百惠， zhōng dǎo 中岛 měi 美 xuě 雪 jié chéng 结成 de 的 zǔ hé 组合， qí 其 guāng máng 光芒 duó mù 夺目 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想像！
néng gòu 能够 cāi xiǎng 猜想 wǒ 我 xià yí bù 下一步 zhǔn bèi 准备 zuò 做 shén me 什么 lǐ wù 礼物（ yóu qí shì 尤其是 zì cóng 自从 wǒ de jiā 我的家 rén 人 xū yào 需要 tā men 他们 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhēn zhī pǐn 针织品 hòu 后）。
néng gòu 能够 jié shěng 节省 hé 和 jī lěi 积累 kě guān 可观 de 的 cái fù 财富 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
sī tú 斯图 bèi 贝 shì yǐ 是以 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 zhǔ xí 主席 de 的 shēn fèn 身份 fǎng wèn 访问 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的。 É luó sī 俄罗斯 hè 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 yóu 由 56 gè 个 guó jiā 国家 zǔ chéng 组成 de 的 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 de 的 chéng yuán guó 成员国。
dān ní sī 丹尼斯 zài 在 jū liú suǒ 拘留所 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院 zhù 住 le 了 sān gè 三个 xīng qī 星期 cái 才 huī fù 恢复 yuán qì 元气， zài cǐ 在此 qī jiān 期间 jǐ ge 几个 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生 gěi 给 tā 他 jìn xíng 进行 le 了 tòu chè 透彻 de 的 píng gū 评估。
shàn liáng 善良 de 的 xīn 心 shì 是 kuài lè 快乐 zhī yuán 之源， shǐ 使 sì zhōu 四周 de 的 yí qiè 一切 shēng qì àng rán 生气盎然， xǐ xíng yú sè 喜形于色。
hóu 喉 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 liú 瘤 — zhōng yī 中医 zhè yàng 这样 de 的 fāng zi 方子 kě yǐ 可以 bù kě yǐ 不可以？
yī 一 fēng 封 jiā shū 家书 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 sī xiāng bìng 思乡病 de 的 fā zuò 发作。
dān ní 丹尼 cuò guò 错过 le 了 zhěng gè 整个 de 的 liù 六 nián jí 年级， qī 七 nián jí 年级 yě 也 jī běn shang 基本上 méi 没 shàng 上， jǐn néng 仅能 miǎn 勉 miǎn qiǎng 勉强 qiáng de 强地 yuè dú 阅读 shū bào 书报。
hǎn 喊 guó 国 fǎ lǜ 法律 yǔn xǔ 允许 jiā zhǎng 家长 bǎo cún 保存 wá ér 娃儿 de 的 qí dài 脐带， dàn shì 但是 mài 卖 gěi 给 dì sān zhě 第三者 jiù 就 bù dé 不得 xíng 行。
yī 一 fēng 封 tóu 投 dì gěi 递给 měi guó 美国 mǒu wèi 某位 dà xué shēng 大学生 de 的、 lái zì 来自 yú qí 于其 céng jīng 曾经 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 de 的 qíng shū 情书 xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 shàng lù 上路 le 了， suī rán 虽然 zhè 这 fēng 封 qíng 情 shū xiě 书写 yú 于 1958 nián 年， zhěng zhěng 整整 chí le 迟了 53 nián 年。
néng 能 zhǎo huí 找回 nà ge 那个 fēn 分 chà kǒu 岔口 zài cì 再次 qiān shǒu 牵手 ma 吗？
yī xiǎo 一小 shù 束 sù jing 素净 de 的 líng lán 铃兰 hé 和 zhōu wéi 周围 qún 群 yàn 艳 de 的 méi guī 玫瑰、 shuǐ xiān 水仙、 yù jīn xiāng 郁金香、 bái tóu wēng 白头翁 xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学： xiǎng 想 zhī dào 知道 fǎ guó 法国 zhù míng 著名 nǚ yǎn yuán 女演员。 ràng 让 xué shù 学术 zhī fēng 之风 jìng chuī 劲吹。
yì xiǎo bù fèn 一小部分 diāo kè 雕刻 yǒu 有 lóng 龙、 huā 花 huò 和 wén zì 文字 de 的 dàn ké 弹壳 jī hū 几乎 shì 是 tā men 他们 liú xià 留下 de 的 wéi yī 唯一 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品。
ō 喔， nà 那 sōng dòng 松动 rén xīn 人心 de 的 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 dà néng 大能， jiāng 将 jí zhù 藉著 shèng líng 圣灵 yǔ 与 fú yīn 福音 de 的 guǎng chuán 广传， ràng 让 shì shàng 世上 gè 各 bāng guó 邦国 zài 在 tā 祂 shèng míng 圣名 zhī qián 之前 dī tóu 低头， bìng chēng 并称 yē sū 耶稣 wéi zhǔ 为主。
yī 一 zhēn 帧 jiē zhe 接着 yī 一 zhēn 帧 — — yīng 鹰 yǎn 眼 zhù shì 注视 zhe 着 hóng sè 红色 de 的 wū dǐng 屋顶、 sǎo 扫 guò 过 bī zè 逼仄 de 的 shí tou 石头 xiǎo lù 小路； kè lǔ ní 克鲁尼 de 的 nà xiē 那些 xìng gǎn 性感 chǎng jǐng 场景 yǔ 与 jìng tóu 镜头： tā 他 xiāo chén 消沉 de 地 hē 喝 zhe 着 kā fēi 咖啡 — — 《 měi guó rén 美国人》 cóng bù 从不 huì 会 shī 失 yú 于 huá lì 华丽。
chuǎn qì 喘气 de 的 zhí yuán 职员 men 们 mēn rè 闷热 de 的 xiōng zhōng 胸中 tián mǎn 填满 le 了 zú gòu 足够 de 的 tòng kǔ 痛苦 .
yī 一 fú 幅 fú 幅 huà zuò 画作 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 “ tuí fèi pài 颓废派 ” de 的 líng hún 灵魂 dài biǎo rén wù 代表人物， tā 他 de 的 wéi měi 唯美 zhǔ yì 主义 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 míng xiǎn 明显 dài yǒu 带有 shì jì mò 世纪末 de 的 tuí fèi 颓废 qíng diào 情调。
xǐ yàn 喜宴 hái 还 yīn 因 tā 它 de 的 yōu zhì fú wù 优质服务 hé 和 piào liang 漂亮 huā yuán 花园 xiǎng yǒu 享有 měi míng 美名。
yī 一 fú 幅 xiàng piàn 相片 shèng guò 胜过 qiān zì 千字 wén zhāng 文章！
xǐ huan 喜欢 shū 书 zhòng dì 中的 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢， xiàng wǎng 向往 qián shì 前世 de 的 wǔ bǎi cì 五百次 huí móu 回眸 huàn 换 dé 得 jīn shēng 今生 de 的 yí cì 一次 cā jiān ér guò 擦肩而过 … … wǒ 我 xī wàng 希望 bēi āi 悲哀 kě yǐ 可以 suí fēng ér shì 随风而逝， zhí dào 直到 yǔ 与 nǐ 你 xiāng yù 相遇。
yī nián 一年 liǎng cì 两次， wǒ men 我们 bǎ 把 tóng nán tóng nǚ 童男童女 xiàn gěi 献给 tā men 他们； wǔ shí 五十 tóng nán 童男， yī bǎi 一百 tóng nǚ 童女。
sī bā dá 斯巴达 rén 人 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 fèn qǐ 奋起 fǎn jī 反击， dàn shì 但是 bǎi yóu 柏油 jiǎo gēn 脚跟 zài 在 qí 其 fěn 粉 lán 蓝 mí cǎi 迷彩 duì fú 队服 zhī xià 之下 zhǎn shì 展示 chū 出 de 的 shēn dù 深度 yǔ 与 tiān fù 天赋 tài guò 太过 qiáng dà 强大。
xǐ huan 喜欢 háng zhōu 杭州 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 jīn huá 金华。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shì hé 适合 shēng huó 生活 de 的 chéng shì 城市。
wèi 为 zhōng guó 中国 jūn rén 军人 de 的 jié cāo 节操 dǎo gào 祷告。
yī nián 一年 zhī hòu 之后， huò lì cái 霍莉才 zuì zhōng 最终 jiē guǎn 接管 le 了 gài ruì 盖瑞 guī tiān 归天 de 的 shì shí 事实， qǐ tóu 起头 gěi 给 gài ruì xiě 盖瑞写 qǐ 起 le 了 huí xìn 回信。
xǐ huan 喜欢 fēi duǎn liú cháng 飞短流长 de 的 tán lùn 谈论 rén jiā 人家 de 的 yīn sī 阴私， jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 yì bān 一般 de 的 è yì 恶意 de 的 biǎo xiàn 表现： duì 对 bié 别 yí gè 一个 nǚ rén 女人 bú lì 不利 de 的 gù shì 故事， lì kè 立刻 bèi 被 rén 人 xiāng xìn 相信， nǎ pà 哪怕 shì 是 bǔ fēng zhuō yǐng 捕风捉影 zhī 之 tán 谈。
sī lā wéi 斯拉维 zǒng jié 总结 dào 道， “ zhōng guó 中国 cóng 从 zhì 质 dào 到 liáng 量 dōu 都 jū yú 居于 shǒu wèi 首位， ” yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhǒng liú xué 肿瘤学 yǔ 与 shén jīng xué 神经学 fāng miàn 方面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子