ประโยคภาษาจีน- 为了击退极地之夜的黑暗他还装了个风车发电运行电弧灯中文句子 (119873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 jī tuì 击退 jí de 极地 zhī 之 yè 夜 de 的 hēi àn 黑暗， tā 他 hái 还 zhuāng 装 le 了 gè 个 fēng chē 风车 fā diàn 发电 yùn xíng 运行 diàn hú 电弧 dēng 灯。
To fight off the perpetual blackness of the polar night, a windmill was installed to run electric arc lamps.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 fēn xī 分析 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 de 的 kě néng xìng 可能性， zuò zhě 作者 fēn xī 分析 le 了 quán qiú 全球 zài 在 sān gè 三个 chū kǒu 出口 lǐng yù 领域 de 的 xī shōu 吸收 néng lì 能力 — gāng tiě 钢铁、 zào chuán 造船 huó 和 jī xiè 机械。
wèi le 为了 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 liú xiàn xíng 流线型 de 的 SOA jí hé 集合 jìn chéng 进程， fú wù 服务 bù dé bù 不得不 mó fǎng 模仿 guān jiàn 关键 de 的 gōng néng 功能， dé dào 得到 tǒng yī 统一 dìng yì 定义， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用。
xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的 jù é 巨额 cái fù 财富 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 chuàng yè 创业 xíng wéi 行为 de 的 jiē guǒ 结果， hái shi 还是 xún zū 寻租 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
xīn 新 nèi gé 内阁 jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
yī 一 zhī 支 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gù yōng jūn 雇佣军 néng 能 yā fú 压服 zhěng gè 整个 mín zú 民族 duō jiǔ 多久 ne 呢？
yī 一 zhī 支 bǐ 比 jiàn 剑 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 bǐ 笔， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 它 jiā shàng 加上 MP3 bō fàng qì 播放器、 FM diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 jì yì bàng 记忆棒。
jiā jí gōng sī 嘉吉公司 zhèng zài 正在 yóu shuì 游说 Ōu zhōu 欧洲 jiān guǎn bù mén 监管部门 xiū dìng 修订 tián wèi jì 甜味剂 fǎ lìng 法令， shǐ 使 chǎng shāng 厂商 néng 能 shǐ yòng 使用 chì xiǎn táng chún 赤藓糖醇 zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂 bú huì 不会 bǎ 把 xiè yào 泻药 jǐng gào 警告 xiě 写 zài 在 bāo zhuāng 包装 shàng 上。
yāo 腰 bèi 背 suān ruǎn 酸软， zhī tǐ 肢体 kùn 困 zhòng 重。
wèi le 为了 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 piān tǎn 偏袒， yán jiū rén yuán 研究人员 wèn 问 le 了 mā ma 妈妈 men 们 sān gè 三个 wèn tí 问题： zài 在 nǐ jiā 你家 hái zi 孩子 zhōng 中， shéi 谁 gēn 跟 nǐ 你 gǎn qíng 感情 zuì 最 qīn mì 亲密？
xīn 新 bàn gōng shì 办公室 lí 离 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， dì tiě 地铁 huò zhě 或者 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 jìn 近 ma 吗？
jiā shàn 嘉善 xiàn chéng 县城 jìn nián 近年 dì xià shuǐ 地下水 dà liàng 大量 kāi cǎi 开采 chǎn shēng 产生 le 了 xì liè 系列 wèn tí 问题， zhè 这 shǐ de 使得 xún zhǎo 寻找 xīn 新 shuǐ yuán de 水源地 chéng wéi 成为 jiā shàn 嘉善 zhòng dà 重大 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 wèn tí 问题。
fù shuǐ 腹水 xiāng guān 相关 shàn qì 疝气： fù qiāng 腹腔 nèi 内 gāo yā 高压 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 qí dài 脐带（ zài 在 dù qí 肚脐 fù jìn 附近） hé 和 fù gǔ gōu 腹股沟（ shǔ xī 鼠蹊） shàn qì 疝气 de 的 xíng chéng 形成。
wèi le 为了 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 jìng shuǐ qì 净水器， zhè ge 这个 tuán duì 团队 shǒu xiān 首先 bǎ 把 mián shā 棉纱 jìn rù 浸入 dào 到 hán yǒu 含有 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 “ mò shuǐ 墨水 ” zhōng 中。
yī 一 shōu dào 收到 kuǎn zi 款子 , wǒ men 我们 huì 会 tōng zhī 通知 nín de 您的 .
wèi le 为了 jiā dà 加大 fáng jiān 房间 de 的 kōng jiān 空间 bìng 并 shǐ 使 tā 它 xiǎn de 显得 kāi kuò 开阔， kě yǐ 可以 zài 在 qiáng bì 墙壁 shàng 上 xuán guà 悬挂 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， huò 或 zài shì nèi 在室内 jiā 加 yí kuài 一块 de 地 jìng 镜。
yī zhěng tiān 一整天 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 huò 或 wán chéng 完成 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 shí 时 dōu 都 bǎ 把 shí jiān 时间 jì lù 纪录 xià lai 下来， kě 可 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 miǎo biǎo 秒表 lái 来 jì lù 记录 měi gè 每个 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔。
xīn jiā pō 新加坡 dāng jú 当局 zài 在 huò wù 货物 dào dá 到达 qián 前 sì gè xiǎo shí 四个小时 cái 才 jiē huò 接获 tōng zhī 通知， jí shí 及时 chá kòu 查扣 zhè ge 这个 zǒu sī 走私 huò guì 货柜。
yī 一 wén zhí 文职 rén yuán 人员： méi 没 lián xì 联系 shàng 上 de 的 jī běn 基本 kě yǐ 可以 rèn dìng 认定 shì 是 gū ér 孤儿， wǒ 我 kě 可 bù xiǎng 不想 dé ér fù shī 得而复失。
xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 tōng guò 通过 duō guó gōng sī 多国公司 bǎ 把 zhè 这 dǎo guó 岛国 tóng 同 shì jiè jīng jì 世界经济 guà 挂 shàng 上 le 了 gōu 钩。 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 tí gōng 提供 le 了 zī běn 资本、 zhuān jiā 专家、 jì shù 技术 hé 和 chū kǒu mào yì 出口贸易 shì chǎng 市场。
zuǐ 嘴 zuò 座 zuǐ 嘴 xīn 芯 jūn 均 cǎi yòng 采用 rì běn 日本 jìn kǒu 进口 bái gāng 白钢 cū jiā gōng 粗加工 hòu 后 jīng mó 精磨 ér 而 chéng 成；
téng kōng 腾空 qiú 球： bèi 被 jī chū 击出 fēi 飞 xiàng 向 wài chǎng 外场 de 的 qiú 球。
yì fāng miàn 一方面 wǒ 我 qīn pèi 钦佩 nǐ de 你的 cái néng 才能 , dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 pàn duàn lì 判断力 .
wèi le 为了 qǔ nuǎn 取暖， tā men 他们 shāo 烧 bié ren 别人 juān zèng 捐赠 de 的 chái huo 柴火。
yì fāng miàn 一方面 qīng 轻 bǎn 版 de 的 néng 能 huī 挥 dé 得 gèng kuài 更快 ér qiě 而且 duì 对 zhōng sù 中速 qiú 球 néng 能 yǒu xiào 有效 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， lìng yì fāng miàn 另一方面， chóng bǎn 重版 de 的 chǔ lǐ 处理 zhòng 重 qiú 球 hé 和 kuài qiú 快球 biǎo xiàn 表现 gèng hǎo 更好。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 néng gòu 能够 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhuàn shū 篆书 fēng gé 风格 rù 入 yìn 印；
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 dà jiā 大家 de 的 yǎn qiú 眼球， cháng yòng 常用 yīng yǔ 英语 bǎn 版《 shèng jīng 圣经》（ CEB ） hái 还 shōu lù 收录 le 了《 guó jiā de lǐ 国家地理》 de 的 yì xiē 一些 dì tú 地图。
xī gài 膝盖 duì 对 dà tuǐ 大腿， tún bù 臀部 duì 对 xiōng bù 胸部， xiōng bù 胸部 duì 对 é tóu 额头。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， Āī dào rì 哀悼日 qián yì tiān 前一天， wén huà bù 文化部 xià fā 下发 le 了 tōng zhī 通知， guī dìng 规定 zàn tíng 暂停 yǐng shì 影视、 yīn yuè 音乐、 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
yì fāng miàn 一方面， māo 猫 shì 是 shí ròu dòng wù 食肉动物； lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 它们 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小 hěn 很 róng yì 容易 bèi bǔ 被捕 shí 食。
wèi le 为了 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 chì zì 赤字 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhī chí 支持 dāng qián 当前 de 的 xiāo fèi 消费， ràng 让 bù shí 布什 de 的 duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 de 的 jì huà 计划 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝 ba 吧， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 fēn xī 分析 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 de 的 kě néng xìng 可能性， zuò zhě 作者 fēn xī 分析 le 了 quán qiú 全球 zài 在 sān gè 三个 chū kǒu 出口 lǐng yù 领域 de 的 xī shōu 吸收 néng lì 能力 — gāng tiě 钢铁、 zào chuán 造船 huó 和 jī xiè 机械。
wèi le 为了 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 liú xiàn xíng 流线型 de 的 SOA jí hé 集合 jìn chéng 进程， fú wù 服务 bù dé bù 不得不 mó fǎng 模仿 guān jiàn 关键 de 的 gōng néng 功能， dé dào 得到 tǒng yī 统一 dìng yì 定义， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用。
xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的 jù é 巨额 cái fù 财富 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 chuàng yè 创业 xíng wéi 行为 de 的 jiē guǒ 结果， hái shi 还是 xún zū 寻租 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
xīn 新 nèi gé 内阁 jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策。
yī 一 zhī 支 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gù yōng jūn 雇佣军 néng 能 yā fú 压服 zhěng gè 整个 mín zú 民族 duō jiǔ 多久 ne 呢？
yī 一 zhī 支 bǐ 比 jiàn 剑 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 bǐ 笔， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 它 jiā shàng 加上 MP3 bō fàng qì 播放器、 FM diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 jì yì bàng 记忆棒。
jiā jí gōng sī 嘉吉公司 zhèng zài 正在 yóu shuì 游说 Ōu zhōu 欧洲 jiān guǎn bù mén 监管部门 xiū dìng 修订 tián wèi jì 甜味剂 fǎ lìng 法令， shǐ 使 chǎng shāng 厂商 néng 能 shǐ yòng 使用 chì xiǎn táng chún 赤藓糖醇 zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂 bú huì 不会 bǎ 把 xiè yào 泻药 jǐng gào 警告 xiě 写 zài 在 bāo zhuāng 包装 shàng 上。
yāo 腰 bèi 背 suān ruǎn 酸软， zhī tǐ 肢体 kùn 困 zhòng 重。
wèi le 为了 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 piān tǎn 偏袒， yán jiū rén yuán 研究人员 wèn 问 le 了 mā ma 妈妈 men 们 sān gè 三个 wèn tí 问题： zài 在 nǐ jiā 你家 hái zi 孩子 zhōng 中， shéi 谁 gēn 跟 nǐ 你 gǎn qíng 感情 zuì 最 qīn mì 亲密？
xīn 新 bàn gōng shì 办公室 lí 离 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， dì tiě 地铁 huò zhě 或者 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 jìn 近 ma 吗？
jiā shàn 嘉善 xiàn chéng 县城 jìn nián 近年 dì xià shuǐ 地下水 dà liàng 大量 kāi cǎi 开采 chǎn shēng 产生 le 了 xì liè 系列 wèn tí 问题， zhè 这 shǐ de 使得 xún zhǎo 寻找 xīn 新 shuǐ yuán de 水源地 chéng wéi 成为 jiā shàn 嘉善 zhòng dà 重大 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 wèn tí 问题。
fù shuǐ 腹水 xiāng guān 相关 shàn qì 疝气： fù qiāng 腹腔 nèi 内 gāo yā 高压 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 qí dài 脐带（ zài 在 dù qí 肚脐 fù jìn 附近） hé 和 fù gǔ gōu 腹股沟（ shǔ xī 鼠蹊） shàn qì 疝气 de 的 xíng chéng 形成。
wèi le 为了 zhì zào 制造 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 jìng shuǐ qì 净水器， zhè ge 这个 tuán duì 团队 shǒu xiān 首先 bǎ 把 mián shā 棉纱 jìn rù 浸入 dào 到 hán yǒu 含有 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 “ mò shuǐ 墨水 ” zhōng 中。
yī 一 shōu dào 收到 kuǎn zi 款子 , wǒ men 我们 huì 会 tōng zhī 通知 nín de 您的 .
wèi le 为了 jiā dà 加大 fáng jiān 房间 de 的 kōng jiān 空间 bìng 并 shǐ 使 tā 它 xiǎn de 显得 kāi kuò 开阔， kě yǐ 可以 zài 在 qiáng bì 墙壁 shàng 上 xuán guà 悬挂 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， huò 或 zài shì nèi 在室内 jiā 加 yí kuài 一块 de 地 jìng 镜。
yī zhěng tiān 一整天 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 huò 或 wán chéng 完成 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 shí 时 dōu 都 bǎ 把 shí jiān 时间 jì lù 纪录 xià lai 下来， kě 可 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 miǎo biǎo 秒表 lái 来 jì lù 记录 měi gè 每个 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔。
xīn jiā pō 新加坡 dāng jú 当局 zài 在 huò wù 货物 dào dá 到达 qián 前 sì gè xiǎo shí 四个小时 cái 才 jiē huò 接获 tōng zhī 通知， jí shí 及时 chá kòu 查扣 zhè ge 这个 zǒu sī 走私 huò guì 货柜。
yī 一 wén zhí 文职 rén yuán 人员： méi 没 lián xì 联系 shàng 上 de 的 jī běn 基本 kě yǐ 可以 rèn dìng 认定 shì 是 gū ér 孤儿， wǒ 我 kě 可 bù xiǎng 不想 dé ér fù shī 得而复失。
xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 tōng guò 通过 duō guó gōng sī 多国公司 bǎ 把 zhè 这 dǎo guó 岛国 tóng 同 shì jiè jīng jì 世界经济 guà 挂 shàng 上 le 了 gōu 钩。 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 tí gōng 提供 le 了 zī běn 资本、 zhuān jiā 专家、 jì shù 技术 hé 和 chū kǒu mào yì 出口贸易 shì chǎng 市场。
zuǐ 嘴 zuò 座 zuǐ 嘴 xīn 芯 jūn 均 cǎi yòng 采用 rì běn 日本 jìn kǒu 进口 bái gāng 白钢 cū jiā gōng 粗加工 hòu 后 jīng mó 精磨 ér 而 chéng 成；
téng kōng 腾空 qiú 球： bèi 被 jī chū 击出 fēi 飞 xiàng 向 wài chǎng 外场 de 的 qiú 球。
yì fāng miàn 一方面 wǒ 我 qīn pèi 钦佩 nǐ de 你的 cái néng 才能 , dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 pàn duàn lì 判断力 .
wèi le 为了 qǔ nuǎn 取暖， tā men 他们 shāo 烧 bié ren 别人 juān zèng 捐赠 de 的 chái huo 柴火。
yì fāng miàn 一方面 qīng 轻 bǎn 版 de 的 néng 能 huī 挥 dé 得 gèng kuài 更快 ér qiě 而且 duì 对 zhōng sù 中速 qiú 球 néng 能 yǒu xiào 有效 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， lìng yì fāng miàn 另一方面， chóng bǎn 重版 de 的 chǔ lǐ 处理 zhòng 重 qiú 球 hé 和 kuài qiú 快球 biǎo xiàn 表现 gèng hǎo 更好。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 néng gòu 能够 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 zhuàn shū 篆书 fēng gé 风格 rù 入 yìn 印；
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 dà jiā 大家 de 的 yǎn qiú 眼球， cháng yòng 常用 yīng yǔ 英语 bǎn 版《 shèng jīng 圣经》（ CEB ） hái 还 shōu lù 收录 le 了《 guó jiā de lǐ 国家地理》 de 的 yì xiē 一些 dì tú 地图。
xī gài 膝盖 duì 对 dà tuǐ 大腿， tún bù 臀部 duì 对 xiōng bù 胸部， xiōng bù 胸部 duì 对 é tóu 额头。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， Āī dào rì 哀悼日 qián yì tiān 前一天， wén huà bù 文化部 xià fā 下发 le 了 tōng zhī 通知， guī dìng 规定 zàn tíng 暂停 yǐng shì 影视、 yīn yuè 音乐、 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
yì fāng miàn 一方面， māo 猫 shì 是 shí ròu dòng wù 食肉动物； lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 它们 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小 hěn 很 róng yì 容易 bèi bǔ 被捕 shí 食。
wèi le 为了 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 chì zì 赤字 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhī chí 支持 dāng qián 当前 de 的 xiāo fèi 消费， ràng 让 bù shí 布什 de 的 duì 对 fù rén 富人 jiǎn shuì 减税 de 的 jì huà 计划 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝 ba 吧， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子