ประโยคภาษาจีน- 新加坡政府通过多国公司把这岛国同世界经济挂上了钩这些公司提供了资本专家技术和出口贸易市场中文句子 (120273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 tōng guò 通过 duō guó gōng sī 多国公司 bǎ 把 zhè 这 dǎo guó 岛国 tóng 同 shì jiè jīng jì 世界经济 guà 挂 shàng 上 le 了 gōu 钩。 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 tí gōng 提供 le 了 zī běn 资本、 zhuān jiā 专家、 jì shù 技术 hé 和 chū kǒu mào yì 出口贸易 shì chǎng 市场。
The Government of Singapore has hitched to the global economy through multinational corporations, which supply needed capital, expertise and export markets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 shì 是 duō yǔ zhòng 多语种 guó jiā 国家， hěn duō 很多 jū mín 居民 huì 会 shuō 说 yīng yǔ 英语、 mǎ lái yǔ 马来语 hé 和 zhōng wén 中文。
wèi le 为了 dān dú 单独 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， jié kè 杰克 hé 和 hǎi lún 海伦 gù yì 故意 ràng 让 bié ren 别人 zǒu zài 走在 qián miàn 前面。
wèi le 为了 yā suō 压缩 shù jù 数据， LZ 77 suàn fǎ 算法 shǐ yòng 使用 duì 对 pǐ pèi 匹配 shù jù 数据 de 的 yǐn yòng 引用 lái 来 qǔ dài 取代 shù jù 数据 bù fen 部分。 pǐ pèi 匹配 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 biān mǎ qì 编码器 hé 和 jiě mǎ qì 解码器 chuán dì 传递。
wèi le 为了 cān jiā 参加 jīn nián 今年 de 的 wén bó 文博 huì 会， dé huà 德化 cí qì 瓷器 tuī chū 推出 le 了 yí xì liè 一系列 xīn chǎn pǐn 新产品。
zuǐ ba 嘴巴 bàn 半 kāi 开， shāo wēi 稍微 de 地 xié yǎn kàn 斜眼看。
yì fāng miàn 一方面 tā 他 duì 对 nán quán 男权 zhì shàng 至上 de 的 chuán tǒng 传统 lún lǐ dào dé 伦理道德 jǐ yǔ 给予 le 了 tòng jī 痛击 hé 和 cháo fěng 嘲讽， lìng yì fāng miàn 另一方面， chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 yīn xí 因袭 yě 也 shǐ 使 lǎo shě 老舍 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zì jué 自觉 bú zì jué 不自觉 de 地 cán cún 残存 zhe 着 nán quán 男权 yì shí 意识。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 mǎ lěi yǔ 马耒语、 hàn yǔ 汉语 guān fāng 官方 pǔ tōng huà 普通话）、 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 hè 和 yīng yǔ 英语。
téng chū 腾出 shí jiān 时间 gěi 给 péng you 朋友： shè huì zhī chí 社会支持 shì 是 yā lì 压力 de 的 zuì hǎo 最好 huǎn chōng qì 缓冲器 zhī yī 之一。
wèi le 为了 fā dòng 发动 gǎi gé 改革 ér 而 jī huà 激化 jiē jí 阶级 fēn liè 分裂， tā xìn 他信 chū xiǎn 出险 zhāo qǐng 招请 chū 出 80 suì 岁 de 的 tài guó 泰国 guó wáng 国王 Bhumibol 。
hēi 嘿。 zhè cì 这次 kǎo shì 考试 shì 是 yòng lái 用来 cè shì 测试 wǒ men de 我们的 yīng wén 英文 néng lì 能力。 ér 而 bú shi 不是 cè yàn 测验 wǒ men 我们 kǎo shì 考试 qián 前 yī 一 wǎn 晚 è bǔ 恶补 de 的 chéng xiào 成效 yǒu 有 duō hǎo 多好。
yì fāng miàn 一方面 yǒu 有 huáng jīn 黄金 pèi shì 佩饰 de 的 dīng dāng 叮当， yì fāng miàn 一方面 yǒu 有 sī chóu 丝绸 yī qún 衣裙 de 的 xiǎng shēng 响声， yú shì 于是 kōng qì 空气 biàn 便 xiān dòng 掀动 qǐ lai 起来， bǎ 把 shèng 圣 Ān tuō wàn 安托万 huó 和 tā 他 nà 那 tūn shì 吞噬 zhe 着 rén men 人们 de 的 jī è 饥饿 chī 吃 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， nǐ 你 bì xū 必须 měi tiān 每天 zhǔn shí 准时 fú yòng 服用 mí nǐ 迷你 bì yùn wán 避孕丸。
tuǐ 腿 shuǐ píng yí 水平仪 hè 和 jǐng gào 警告 biāo qiān 标签 jūn 均 wèi 为 biāo zhǔn 标准。
yì fāng miàn 一方面 qīng 轻 bǎn 版 de 的 néng 能 huī 挥 dé 得 gèng kuài 更快 ér qiě 而且 duì 对 zhōng sù 中速 qiú 球 néng 能 yǒu xiào 有效 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， lìng yì fāng miàn 另一方面， chóng bǎn 重版 de 的 chǔ lǐ 处理 zhòng 重 qiú 球 hé 和 kuài qiú 快球 biǎo xiàn 表现 gèng hǎo 更好。
wèi le 为了 tóng de 同地 zhèn 震 zuò 做 dòu zhēng 斗争， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhòng zhì chéng chéng 众志成城 bìng 并 jí zhōng 集中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén cái wù 人财物 lì 力。
hēi 嘿， nǐ 你 qù 去 bàn yǎn 扮演 luó bīn hàn 罗宾汉 tōu 偷 bié ren 别人 de 的 xīn 心 ba 吧。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ 你 qù 去 yuè dú 阅读 tā 他 de 的 xì liè 系列 bó wén 博文， wǒ men 我们 tè 特 yì zài 意在 zhè lǐ 这里 yǐn yòng 引用 le 了 yì xiē 一些 nǐ 你 jí jiāng 即将 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
hēi 嘿， nǐ děng 你等 yí xià 一下 néng 能 lā chū 拉出 yè biān 页边 jù 距 de 的， duì 对 ma 吗？
wèi le 为了 mìng míng 命名 tā men 它们， zài 在 tā men 它们 de 的 míng chēng 名称 shàng 上 shuāng jī 双击， jiàn rù 键入 xiāng yìng 相应 de 的 míng chēng 名称。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， Āī dào rì 哀悼日 qián yì tiān 前一天， wén huà bù 文化部 xià fā 下发 le 了 tōng zhī 通知， guī dìng 规定 zàn tíng 暂停 yǐng shì 影视、 yīn yuè 音乐、 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 yǐ xià 以下 sān gè 三个 yīn sù 因素： kě biàn xìng 可变性、 qīng xī dù 清晰度 hé 和 lì dù 粒度。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hè gǎng shì 鹤岗市 xīn xīng 新兴 méi kuàng 煤矿 " 12 · 21 " tè dà 特大 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到， zuì zhōng 最终 què dìng 确定 gāi 该 shì gù 事故 gòng 共 zào chéng 造成 108 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yì fāng miàn 一方面， lián 联 zhǔn 准 huì 会 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè móu 策谋 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 lái 来 dǐ zhì 抵制 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， lìng yì fāng miàn 另一方面， xī wàng 希望 tōng guò 通过 biǎn zhí 贬值 měi yuán 美元 lái 来 yì zhì 抑制 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币。
wèi le 为了 zài 在 dǎo tǐ 导体 nèi 内 wéi chí 维持 héng 恒 diàn liú 电流， wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 mǒu xiē 某些 fāng fǎ 方法， shǐ 使 dǎo tǐ 导体 nèi 内 de 的 kě dòng 可动 diàn hè 电荷 bǎo chí 保持 shòu dào 受到 yí gè 一个 lì 力。
ō 噢， togivesomeonearunaround yì si 意思 shì 是 duì 对 mǒu rén 某人 hěn 很 xū jiǎ 虚假， duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的。
wèi le 为了 zài 在 kǎo shì shì tí 考试试题 de 的 guǎn lǐ 管理 huó 和 hòu xuǎn rén 候选人 dá àn 答案 dìng jí 定级 liǎng 两 fāng miàn 方面 bǎo zhèng 保证 gōng píng 公平 huó 和 quán qiú 全球 yí zhì xìng 一致性， wǒ men 我们 zhǐ 只 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 kǎo shì 考试。
wèi le 为了 zài 在 yùn yòng 运用 wěi 纬 kǎ 卡 dài mǎ 代码 jì shù 技术 shí néng 时能 gòu 够 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， zài cǐ zhī qián 在此之前 qǐng 请 zhì shǎo 至少 xiān 先 yùn zuò 运作 yí cì 一次 fěi cuì 翡翠 yǔ 与 zǐ shuǐ jīng 紫水晶 jué xǐng 觉醒 xù liè 序列。
yí dàn 一旦 gè àn 个案 xué huì 学会 xué wèi 穴位 àn yā 按压 fǎ 法 de 的 jì shù 技术， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 lǐ 里 zì jǐ 自己 shī xíng 施行 xué wèi 穴位 àn yā 按压 fǎ 法， yǐ 以 jiě chú 解除 wēi yàng 微恙， jiǎn shǎo 减少 duì 对 yī liáo 医疗 zhěn suǒ 诊所 de 的 yī lài 依赖。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 2 rì 日 bào dào 报道， yǐ sè liè 以色列 běi bù 北部 fā shēng 发生 sēn lín 森林 dà huǒ 大火， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 40 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā de 其他的 wèn tí 问题， SQLServer 2008 bǎ 把 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 yí 移 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 shì 是 duō yǔ zhòng 多语种 guó jiā 国家， hěn duō 很多 jū mín 居民 huì 会 shuō 说 yīng yǔ 英语、 mǎ lái yǔ 马来语 hé 和 zhōng wén 中文。
wèi le 为了 dān dú 单独 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， jié kè 杰克 hé 和 hǎi lún 海伦 gù yì 故意 ràng 让 bié ren 别人 zǒu zài 走在 qián miàn 前面。
wèi le 为了 yā suō 压缩 shù jù 数据， LZ 77 suàn fǎ 算法 shǐ yòng 使用 duì 对 pǐ pèi 匹配 shù jù 数据 de 的 yǐn yòng 引用 lái 来 qǔ dài 取代 shù jù 数据 bù fen 部分。 pǐ pèi 匹配 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 biān mǎ qì 编码器 hé 和 jiě mǎ qì 解码器 chuán dì 传递。
wèi le 为了 cān jiā 参加 jīn nián 今年 de 的 wén bó 文博 huì 会， dé huà 德化 cí qì 瓷器 tuī chū 推出 le 了 yí xì liè 一系列 xīn chǎn pǐn 新产品。
zuǐ ba 嘴巴 bàn 半 kāi 开， shāo wēi 稍微 de 地 xié yǎn kàn 斜眼看。
yì fāng miàn 一方面 tā 他 duì 对 nán quán 男权 zhì shàng 至上 de 的 chuán tǒng 传统 lún lǐ dào dé 伦理道德 jǐ yǔ 给予 le 了 tòng jī 痛击 hé 和 cháo fěng 嘲讽， lìng yì fāng miàn 另一方面， chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 yīn xí 因袭 yě 也 shǐ 使 lǎo shě 老舍 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zì jué 自觉 bú zì jué 不自觉 de 地 cán cún 残存 zhe 着 nán quán 男权 yì shí 意识。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 mǎ lěi yǔ 马耒语、 hàn yǔ 汉语 guān fāng 官方 pǔ tōng huà 普通话）、 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 hè 和 yīng yǔ 英语。
téng chū 腾出 shí jiān 时间 gěi 给 péng you 朋友： shè huì zhī chí 社会支持 shì 是 yā lì 压力 de 的 zuì hǎo 最好 huǎn chōng qì 缓冲器 zhī yī 之一。
wèi le 为了 fā dòng 发动 gǎi gé 改革 ér 而 jī huà 激化 jiē jí 阶级 fēn liè 分裂， tā xìn 他信 chū xiǎn 出险 zhāo qǐng 招请 chū 出 80 suì 岁 de 的 tài guó 泰国 guó wáng 国王 Bhumibol 。
hēi 嘿。 zhè cì 这次 kǎo shì 考试 shì 是 yòng lái 用来 cè shì 测试 wǒ men de 我们的 yīng wén 英文 néng lì 能力。 ér 而 bú shi 不是 cè yàn 测验 wǒ men 我们 kǎo shì 考试 qián 前 yī 一 wǎn 晚 è bǔ 恶补 de 的 chéng xiào 成效 yǒu 有 duō hǎo 多好。
yì fāng miàn 一方面 yǒu 有 huáng jīn 黄金 pèi shì 佩饰 de 的 dīng dāng 叮当， yì fāng miàn 一方面 yǒu 有 sī chóu 丝绸 yī qún 衣裙 de 的 xiǎng shēng 响声， yú shì 于是 kōng qì 空气 biàn 便 xiān dòng 掀动 qǐ lai 起来， bǎ 把 shèng 圣 Ān tuō wàn 安托万 huó 和 tā 他 nà 那 tūn shì 吞噬 zhe 着 rén men 人们 de 的 jī è 饥饿 chī 吃 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， nǐ 你 bì xū 必须 měi tiān 每天 zhǔn shí 准时 fú yòng 服用 mí nǐ 迷你 bì yùn wán 避孕丸。
tuǐ 腿 shuǐ píng yí 水平仪 hè 和 jǐng gào 警告 biāo qiān 标签 jūn 均 wèi 为 biāo zhǔn 标准。
yì fāng miàn 一方面 qīng 轻 bǎn 版 de 的 néng 能 huī 挥 dé 得 gèng kuài 更快 ér qiě 而且 duì 对 zhōng sù 中速 qiú 球 néng 能 yǒu xiào 有效 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， lìng yì fāng miàn 另一方面， chóng bǎn 重版 de 的 chǔ lǐ 处理 zhòng 重 qiú 球 hé 和 kuài qiú 快球 biǎo xiàn 表现 gèng hǎo 更好。
wèi le 为了 tóng de 同地 zhèn 震 zuò 做 dòu zhēng 斗争， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhòng zhì chéng chéng 众志成城 bìng 并 jí zhōng 集中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén cái wù 人财物 lì 力。
hēi 嘿， nǐ 你 qù 去 bàn yǎn 扮演 luó bīn hàn 罗宾汉 tōu 偷 bié ren 别人 de 的 xīn 心 ba 吧。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ 你 qù 去 yuè dú 阅读 tā 他 de 的 xì liè 系列 bó wén 博文， wǒ men 我们 tè 特 yì zài 意在 zhè lǐ 这里 yǐn yòng 引用 le 了 yì xiē 一些 nǐ 你 jí jiāng 即将 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
hēi 嘿， nǐ děng 你等 yí xià 一下 néng 能 lā chū 拉出 yè biān 页边 jù 距 de 的， duì 对 ma 吗？
wèi le 为了 mìng míng 命名 tā men 它们， zài 在 tā men 它们 de 的 míng chēng 名称 shàng 上 shuāng jī 双击， jiàn rù 键入 xiāng yìng 相应 de 的 míng chēng 名称。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， Āī dào rì 哀悼日 qián yì tiān 前一天， wén huà bù 文化部 xià fā 下发 le 了 tōng zhī 通知， guī dìng 规定 zàn tíng 暂停 yǐng shì 影视、 yīn yuè 音乐、 wǎng luò 网络 zài xiàn 在线 děng 等 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
wèi le 为了 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 yǐ xià 以下 sān gè 三个 yīn sù 因素： kě biàn xìng 可变性、 qīng xī dù 清晰度 hé 和 lì dù 粒度。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hè gǎng shì 鹤岗市 xīn xīng 新兴 méi kuàng 煤矿 " 12 · 21 " tè dà 特大 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 shì gù 事故 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到， zuì zhōng 最终 què dìng 确定 gāi 该 shì gù 事故 gòng 共 zào chéng 造成 108 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yì fāng miàn 一方面， lián 联 zhǔn 准 huì 会 xī wàng 希望 tōng guò 通过 cè móu 策谋 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 lái 来 dǐ zhì 抵制 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， lìng yì fāng miàn 另一方面， xī wàng 希望 tōng guò 通过 biǎn zhí 贬值 měi yuán 美元 lái 来 yì zhì 抑制 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 yà zhōu 亚洲 huò bì 货币。
wèi le 为了 zài 在 dǎo tǐ 导体 nèi 内 wéi chí 维持 héng 恒 diàn liú 电流， wǒ men 我们 bì xū 必须 yòng 用 mǒu xiē 某些 fāng fǎ 方法， shǐ 使 dǎo tǐ 导体 nèi 内 de 的 kě dòng 可动 diàn hè 电荷 bǎo chí 保持 shòu dào 受到 yí gè 一个 lì 力。
ō 噢， togivesomeonearunaround yì si 意思 shì 是 duì 对 mǒu rén 某人 hěn 很 xū jiǎ 虚假， duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪 de 的。
wèi le 为了 zài 在 kǎo shì shì tí 考试试题 de 的 guǎn lǐ 管理 huó 和 hòu xuǎn rén 候选人 dá àn 答案 dìng jí 定级 liǎng 两 fāng miàn 方面 bǎo zhèng 保证 gōng píng 公平 huó 和 quán qiú 全球 yí zhì xìng 一致性， wǒ men 我们 zhǐ 只 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 kǎo shì 考试。
wèi le 为了 zài 在 yùn yòng 运用 wěi 纬 kǎ 卡 dài mǎ 代码 jì shù 技术 shí néng 时能 gòu 够 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， zài cǐ zhī qián 在此之前 qǐng 请 zhì shǎo 至少 xiān 先 yùn zuò 运作 yí cì 一次 fěi cuì 翡翠 yǔ 与 zǐ shuǐ jīng 紫水晶 jué xǐng 觉醒 xù liè 序列。
yí dàn 一旦 gè àn 个案 xué huì 学会 xué wèi 穴位 àn yā 按压 fǎ 法 de 的 jì shù 技术， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 lǐ 里 zì jǐ 自己 shī xíng 施行 xué wèi 穴位 àn yā 按压 fǎ 法， yǐ 以 jiě chú 解除 wēi yàng 微恙， jiǎn shǎo 减少 duì 对 yī liáo 医疗 zhěn suǒ 诊所 de 的 yī lài 依赖。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 2 rì 日 bào dào 报道， yǐ sè liè 以色列 běi bù 北部 fā shēng 发生 sēn lín 森林 dà huǒ 大火， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 40 rén 人 sǐ wáng 死亡。
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā de 其他的 wèn tí 问题， SQLServer 2008 bǎ 把 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 yí 移 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子