ประโยคภาษาจีน- 嘉莉天性被动容忍而不是主动进取因此她安于现状她的处境似乎还很令她满意中文句子 (120116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā lì 嘉莉 tiān xìng 天性 bèi dòng 被动、 róng rěn 容忍 , ér 而 bú shi 不是 zhǔ dòng 主动、 jìn qǔ 进取 , yīn cǐ 因此 tā 她 ān yú xiàn zhuàng 安于现状。 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境 sì hū 似乎 hái 还 hěn 很 lìng 令 tā 她 mǎn yì 满意。
Being passive and receptive rather than active and aggressive, Carrie accepted the situation. Her state seemed satisfactory enough.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā lì 嘉莉 bǐ 比 tā men 她们 duō 多 yì xiē 一些 xiǎng xiàng lì 想象力， tā 她 yě bù 也不 xí guàn 习惯 jiǎng 讲 cū huà 粗话。
wèi le 为了 bàn dào 办到 zhè 这 yí qiè 一切， tā 他 bì xū 必须 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 dāi 呆 xià qù 下去， ràng 让 kǒu dài 口袋 lǐ 里 sāi mǎn 塞满 le 了 qián 钱 — — qián 钱 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǔ gǔ 汩汩 de 地 liú lái 流来 le 了。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 tóng 同 xiāng gǎng 香港 de 的 lián xì 联系， jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 kāi gōng 开工 bìng 并 yú 于 95 nián 年 quán xiàn 全线 tōng chē 通车。
wèi le 为了 jiā kuài 加快 GDP de 的 zēng zhǎng 增长， qiǎng pò 强迫 rén mín 人民 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地、 wéi hú zào tián 围湖造田， kuò dà 扩大 gēng zuò 耕作 miàn jī 面积；
fù qiāng jìng 腹腔镜 shàn qì 疝气 xiū bǔ 修补 shù 术 shì 是 cǎi yòng 采用 xiǎo 小 qiē kǒu 切口， jìng tóu 镜头 fǔ zhù 辅助 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiū bǔ 修补 yì cháng 异常 fù bì 腹壁（ jī ròu 肌肉） de 的 pò sǔn 破损。 zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 ràng 让 bìng rén 病人 de 的 téng tòng 疼痛 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 kāi fù 开腹 shǒu shù 手术 xiǎo 小， bìng néng 并能 gèng kuài 更快 de 地 huī fù 恢复 rì cháng gōng zuò 日常工作 hé 和 huó dòng 活动。
yī zhěng tiān 一整天 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后 huí jiā 回家 tān ruǎn 瘫软 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 chī 吃 zhe 着 shǔ piàn 薯片 yǔ 与 lǎn duò 懒惰 wèi bàn 为伴。
xīn jiā pō gòng hé guó 新加坡共和国 zǒng tǒng 总统 nà dān 纳丹 xiān sheng 先生， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhǔ xí 主席 yǎ kè 雅克 · luó gé 罗格 bó shì 博士， xīn jiā pō gòng hé guó 新加坡共和国 zǒng lǐ 总理 lǐ xiǎn lóng 李显龙 xiān sheng 先生， zūn jìng 尊敬 de 的 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员、 gé xià 阁下， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 de 的 tóng shì 同事 men 们， Ào yùn 奥运 dà jiā tíng 大家庭 de 的 chéng yuán 成员 men 们， nián qīng 年轻 de 的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng yuán 运动员 men 们， xīn jiā pō 新加坡 de 的 gōng mín 公民 men 们， nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们
xīn jiā pō 新加坡 dāng jú 当局 zài 在 huò wù 货物 dào dá 到达 qián 前 sì gè xiǎo shí 四个小时 cái 才 jiē huò 接获 tōng zhī 通知， jí shí 及时 chá kòu 查扣 zhè ge 这个 zǒu sī 走私 huò guì 货柜。
wèi le 为了 jiā shēn 加深 duì 对 jì jiàn gōng zī 计件工资 jī lì 激励 xiào yìng 效应 de 的 lǐ jiě 理解， wén zhāng 文章 hái 还 tōng guò 通过 yì xiē 一些 jīng yàn 经验 shù jù 数据 huó 和 àn lì 案例 jiǎn yàn 检验 le 了 lǐ lùn 理论 bù fen 部分 de 的 jié lùn 结论。
yì fāng 一方 bù 不 lǚ xíng 履行 fú yǎng 扶养 yì wù 义务 shí 时， xū yào 需要 fú yǎng 扶养 de 的 yì fāng 一方， yǒu 有 yāo qiú 要求 duì fāng 对方 fù gěi 付给 fú yǎng fèi 扶养费 de 的 quán lì 权利。
fù qí 腹鳍 qián 前 de 的 cháng dù 长度 cóng 从 fù qí 腹鳍 zuì 最 qián miàn 前面 qí 鳍 tiáo 条 de 的 jī dǐ 基底 dào tóu 到头 bù 部（ wěn bù 吻部 huò 或 shàng chún 上唇） zuì 最 qián miàn 前面 de 的 duān diǎn 端点。
wèi le 为了 bó dé 博得 tā 她 de 的 huān xīn 欢心， nǐ 你 dé 得 shùn zhe 顺着 tā 她 de 的 huà shuō 话说。
zuǐ ba 嘴巴 bì 闭 dé 得 jǐn 紧， cāng ying 苍蝇 fēi 飞 bù 不 jìn 进 / bìng cóng kǒu rù 病从口入。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tōng guò 通过 shù lì 树立 gè rén 个人 bǎng yàng 榜样 bìng 并 tōng guò 通过 shí xíng 实行 xīn chóu 薪酬 fēng hòu 丰厚 de 的 gōng wù yuán 公务员 zhì dù 制度 yǐ 以 gǔ lì 鼓励 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lián jié fèng gōng 廉洁奉公。
wèi le 为了 fǎn bó 反驳 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法， tā men 它们 bì xū 必须 yǔ 与 qí tā 其他 tuán tǐ 团体 lián hé 联合 qǐ lai 起来， xì huà 细化 jiǎ yào 假药 de 的 dìng yì 定义， bìng 并 gǎi shàn 改善 jì shù 技术 cóng ér 从而 dǎ jī 打击 yīng gāi 应该 dǎ jī 打击 de 的 yào wù 药物。
yì fāng miàn 一方面 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zào chéng 造成 hùn xiáo 混淆 huò 或 bèi 被 bù fen 部分 wěi zào 伪造， wǒ dào 我倒 bú shi 不是 tè bié 特别 dān xīn 担心 yì xiē 一些 rén 人 huì 会 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 mào chōng 冒充 wǒ de 我的 shēn fèn 身份， zhǐ shì 只是 má fan 麻烦 néng 能 bì 避 zé 则 bì 避。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 píng héng 平衡， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 xiāo hào 消耗 dà yuē 大约 yǒu 有 80 ％ de 的 jiǎn xìng 碱性 shí wù 食物。
páng guāng yán 膀胱炎 mì niào 泌尿 páng guāng 膀胱 de 的 fā yán 发炎
xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 tǎ chéng 塔城、 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5435 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
hēi 嘿， shàng 上 dōng qū 东区 de 的 gè wèi 各位， zhè lǐ 这里 shì 是 huā biān xīn wén 花边新闻 jiào zhǔ 教主。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 hé 和 fú wù 服务 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 kè hù 客户 jī chǔ 基础， diàn xìn fú wù gōng yìng shāng 电信服务供应商 zhuī qiú 追求 zhuó yǎn 着眼 cháng wěi 长尾 de 的 fú wù 服务 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案。
hēi 嘿， dà bái cài 大白菜！ wǒ xǐ huān 我喜欢 dà bái cài 大白菜。
yì fāng miàn 一方面， fú luò yī dé 弗洛伊德 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时 shì 是 yī 一 wèi 位 shén jīng xué jiā 神经学家。
tún bù 臀部 gǔ 骨 gē 胳， tún bù 臀部， zhí cháng 直肠， xìng qì guān 性器官， shēng zhí qì 生殖器， páng guāng 膀胱， shū niào guǎn 输尿管， qián liè xiàn 前列腺。
hēi 嘿， zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 zǎo zhī dao 早知道。 xī yān 吸烟 néng 能 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hǎo 好 dǎn gù chún 胆固醇， tā 它 huì 会 shā 杀 le 了 nǐ 你， wèi shén me 为什么 bù 不 jiè 戒 diào 掉？
yì fāng miàn 一方面， dì 第 sì shì jì 四世纪 de 的 shén xué jiā 神学家 Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 zài 在 huí yìng 回应 mán 蛮 zú 族 jié lüè 劫掠 luó mǎ 罗马 shí 时， céng 曾 tí chū 提出 “ shuāng chéng 双城 ” （ rén 人 de 的 chéng 城 hé 和 shàng dì 上帝 de 的 chéng 城） de 的 xiáng xì 详细 shèng jīng 圣经 lùn zhèng 论证。
wèi le 为了 zài 在 jù dà 巨大 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 de 的 tóu zī 投资 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 diàn zǐ yè 电子业、 huà gōng yè 化工业 děng 等 zhì zào yè 制造业 chǎn pǐn 产品。
ō 噢， qīn ài de 亲爱的 yī lí shā 伊丽莎 ya 呀， qǐng 请 nǐ 你 gǎn kuài dào 赶快到 cān shì 餐室 lǐ 里 qù 去， nà r 那儿 yǒu 有 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chǎng miàn 场面 zhí de 值得 kàn 看 ne 呢！
ō 噢， yòu 又 yī 一 tiáo 条 jīn yú 金鱼 yàn qì 咽气 le 了， wǒ men 我们 gāi 该 zěn yàng 怎样 duì 对 hái zi men 孩子们 jiě shì 解释 ne 呢？
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？

ประโยคภาษาจีน
jiā lì 嘉莉 bǐ 比 tā men 她们 duō 多 yì xiē 一些 xiǎng xiàng lì 想象力， tā 她 yě bù 也不 xí guàn 习惯 jiǎng 讲 cū huà 粗话。
wèi le 为了 bàn dào 办到 zhè 这 yí qiè 一切， tā 他 bì xū 必须 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 dāi 呆 xià qù 下去， ràng 让 kǒu dài 口袋 lǐ 里 sāi mǎn 塞满 le 了 qián 钱 — — qián 钱 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǔ gǔ 汩汩 de 地 liú lái 流来 le 了。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 tóng 同 xiāng gǎng 香港 de 的 lián xì 联系， jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 kāi gōng 开工 bìng 并 yú 于 95 nián 年 quán xiàn 全线 tōng chē 通车。
wèi le 为了 jiā kuài 加快 GDP de 的 zēng zhǎng 增长， qiǎng pò 强迫 rén mín 人民 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地、 wéi hú zào tián 围湖造田， kuò dà 扩大 gēng zuò 耕作 miàn jī 面积；
fù qiāng jìng 腹腔镜 shàn qì 疝气 xiū bǔ 修补 shù 术 shì 是 cǎi yòng 采用 xiǎo 小 qiē kǒu 切口， jìng tóu 镜头 fǔ zhù 辅助 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiū bǔ 修补 yì cháng 异常 fù bì 腹壁（ jī ròu 肌肉） de 的 pò sǔn 破损。 zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 ràng 让 bìng rén 病人 de 的 téng tòng 疼痛 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 kāi fù 开腹 shǒu shù 手术 xiǎo 小， bìng néng 并能 gèng kuài 更快 de 地 huī fù 恢复 rì cháng gōng zuò 日常工作 hé 和 huó dòng 活动。
yī zhěng tiān 一整天 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后 huí jiā 回家 tān ruǎn 瘫软 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 chī 吃 zhe 着 shǔ piàn 薯片 yǔ 与 lǎn duò 懒惰 wèi bàn 为伴。
xīn jiā pō gòng hé guó 新加坡共和国 zǒng tǒng 总统 nà dān 纳丹 xiān sheng 先生， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 zhǔ xí 主席 yǎ kè 雅克 · luó gé 罗格 bó shì 博士， xīn jiā pō gòng hé guó 新加坡共和国 zǒng lǐ 总理 lǐ xiǎn lóng 李显龙 xiān sheng 先生， zūn jìng 尊敬 de 的 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员、 gé xià 阁下， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 de 的 tóng shì 同事 men 们， Ào yùn 奥运 dà jiā tíng 大家庭 de 的 chéng yuán 成员 men 们， nián qīng 年轻 de 的 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng yuán 运动员 men 们， xīn jiā pō 新加坡 de 的 gōng mín 公民 men 们， nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们
xīn jiā pō 新加坡 dāng jú 当局 zài 在 huò wù 货物 dào dá 到达 qián 前 sì gè xiǎo shí 四个小时 cái 才 jiē huò 接获 tōng zhī 通知， jí shí 及时 chá kòu 查扣 zhè ge 这个 zǒu sī 走私 huò guì 货柜。
wèi le 为了 jiā shēn 加深 duì 对 jì jiàn gōng zī 计件工资 jī lì 激励 xiào yìng 效应 de 的 lǐ jiě 理解， wén zhāng 文章 hái 还 tōng guò 通过 yì xiē 一些 jīng yàn 经验 shù jù 数据 huó 和 àn lì 案例 jiǎn yàn 检验 le 了 lǐ lùn 理论 bù fen 部分 de 的 jié lùn 结论。
yì fāng 一方 bù 不 lǚ xíng 履行 fú yǎng 扶养 yì wù 义务 shí 时， xū yào 需要 fú yǎng 扶养 de 的 yì fāng 一方， yǒu 有 yāo qiú 要求 duì fāng 对方 fù gěi 付给 fú yǎng fèi 扶养费 de 的 quán lì 权利。
fù qí 腹鳍 qián 前 de 的 cháng dù 长度 cóng 从 fù qí 腹鳍 zuì 最 qián miàn 前面 qí 鳍 tiáo 条 de 的 jī dǐ 基底 dào tóu 到头 bù 部（ wěn bù 吻部 huò 或 shàng chún 上唇） zuì 最 qián miàn 前面 de 的 duān diǎn 端点。
wèi le 为了 bó dé 博得 tā 她 de 的 huān xīn 欢心， nǐ 你 dé 得 shùn zhe 顺着 tā 她 de 的 huà shuō 话说。
zuǐ ba 嘴巴 bì 闭 dé 得 jǐn 紧， cāng ying 苍蝇 fēi 飞 bù 不 jìn 进 / bìng cóng kǒu rù 病从口入。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 tōng guò 通过 shù lì 树立 gè rén 个人 bǎng yàng 榜样 bìng 并 tōng guò 通过 shí xíng 实行 xīn chóu 薪酬 fēng hòu 丰厚 de 的 gōng wù yuán 公务员 zhì dù 制度 yǐ 以 gǔ lì 鼓励 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lián jié fèng gōng 廉洁奉公。
wèi le 为了 fǎn bó 反驳 zhè xiē 这些 shuō fǎ 说法， tā men 它们 bì xū 必须 yǔ 与 qí tā 其他 tuán tǐ 团体 lián hé 联合 qǐ lai 起来， xì huà 细化 jiǎ yào 假药 de 的 dìng yì 定义， bìng 并 gǎi shàn 改善 jì shù 技术 cóng ér 从而 dǎ jī 打击 yīng gāi 应该 dǎ jī 打击 de 的 yào wù 药物。
yì fāng miàn 一方面 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zào chéng 造成 hùn xiáo 混淆 huò 或 bèi 被 bù fen 部分 wěi zào 伪造， wǒ dào 我倒 bú shi 不是 tè bié 特别 dān xīn 担心 yì xiē 一些 rén 人 huì 会 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 mào chōng 冒充 wǒ de 我的 shēn fèn 身份， zhǐ shì 只是 má fan 麻烦 néng 能 bì 避 zé 则 bì 避。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 píng héng 平衡， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 xiāo hào 消耗 dà yuē 大约 yǒu 有 80 ％ de 的 jiǎn xìng 碱性 shí wù 食物。
páng guāng yán 膀胱炎 mì niào 泌尿 páng guāng 膀胱 de 的 fā yán 发炎
xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 tǎ chéng 塔城、 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5435 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
hēi 嘿， shàng 上 dōng qū 东区 de 的 gè wèi 各位， zhè lǐ 这里 shì 是 huā biān xīn wén 花边新闻 jiào zhǔ 教主。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 hé 和 fú wù 服务 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 kè hù 客户 jī chǔ 基础， diàn xìn fú wù gōng yìng shāng 电信服务供应商 zhuī qiú 追求 zhuó yǎn 着眼 cháng wěi 长尾 de 的 fú wù 服务 hé 和 jiě jué fāng àn 解决方案。
hēi 嘿， dà bái cài 大白菜！ wǒ xǐ huān 我喜欢 dà bái cài 大白菜。
yì fāng miàn 一方面， fú luò yī dé 弗洛伊德 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 shí 时 shì 是 yī 一 wèi 位 shén jīng xué jiā 神经学家。
tún bù 臀部 gǔ 骨 gē 胳， tún bù 臀部， zhí cháng 直肠， xìng qì guān 性器官， shēng zhí qì 生殖器， páng guāng 膀胱， shū niào guǎn 输尿管， qián liè xiàn 前列腺。
hēi 嘿， zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 zǎo zhī dao 早知道。 xī yān 吸烟 néng 能 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 hǎo 好 dǎn gù chún 胆固醇， tā 它 huì 会 shā 杀 le 了 nǐ 你， wèi shén me 为什么 bù 不 jiè 戒 diào 掉？
yì fāng miàn 一方面， dì 第 sì shì jì 四世纪 de 的 shén xué jiā 神学家 Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 zài 在 huí yìng 回应 mán 蛮 zú 族 jié lüè 劫掠 luó mǎ 罗马 shí 时， céng 曾 tí chū 提出 “ shuāng chéng 双城 ” （ rén 人 de 的 chéng 城 hé 和 shàng dì 上帝 de 的 chéng 城） de 的 xiáng xì 详细 shèng jīng 圣经 lùn zhèng 论证。
wèi le 为了 zài 在 jù dà 巨大 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 de 的 tóu zī 投资 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 diàn zǐ yè 电子业、 huà gōng yè 化工业 děng 等 zhì zào yè 制造业 chǎn pǐn 产品。
ō 噢， qīn ài de 亲爱的 yī lí shā 伊丽莎 ya 呀， qǐng 请 nǐ 你 gǎn kuài dào 赶快到 cān shì 餐室 lǐ 里 qù 去， nà r 那儿 yǒu 有 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 chǎng miàn 场面 zhí de 值得 kàn 看 ne 呢！
ō 噢， yòu 又 yī 一 tiáo 条 jīn yú 金鱼 yàn qì 咽气 le 了， wǒ men 我们 gāi 该 zěn yàng 怎样 duì 对 hái zi men 孩子们 jiě shì 解释 ne 呢？
xīn huá shè 新华社， jí 即 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 tōng xùn shè 通讯社， wèi hé 为何 néng 能 chéng wéi 成为 xīn wén yè 新闻业 de 的 wèi lái 未来？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子