ประโยคภาษาจีน- 嘉莉天性被动容忍而不是主动进取因此她安于现状中文句子 (120117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā lì 嘉莉 tiān xìng 天性 bèi dòng 被动、 róng rěn 容忍， ér 而 bú shi 不是 zhǔ dòng 主动、 jìn qǔ 进取， yīn cǐ 因此 tā 她 ān yú xiàn zhuàng 安于现状。
Being of a passive and receptive rather than an active and aggressive nature, Carrie accepted the situation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā lì 嘉莉 kàn dào 看到 chá fáng 茶房 dì gěi 递给 tā 她 de 的 míng piàn 名片， dà 大 dà dì 大地 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
wèi le 为了 bàn hǎo 办好 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校， tā 他 mài diào 卖掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mǎ 马 hé 和 qī zǐ 妻子 de 的 yì xiē 一些 shǒu shì 首饰。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 zài huá 在华 yè wù 业务， měi guó yín xíng 美国银行 zuì jìn 最近 gòu rù 购入 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 de 的 bù fen 部分 gǔ fèn 股份。
wèi le 为了 jiā kuài 加快 xiāo shòu 销售， jiā néng 佳能 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 kāi fā 开发 dài yǒu 带有 gèng duō 更多 wǎng luò 网络 yǒu hǎo 友好 tè sè 特色 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品。
fù qiāng jìng 腹腔镜 shàn qì 疝气 xiū bǔ 修补 shù 术 de 的 yōu diǎn 优点 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？
yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 bā lí 巴黎 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， zài 在 huí qu 回去 bīn guǎn 宾馆 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 yí dìng yào 一定要 zài 在 kǎi xuán mén 凯旋门 pāi 拍 yì zhāng 一张 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 rì luò 日落。
xīn jiā pō 新加坡 jī bài 击败 le 了 xǔ duō 许多 qiáng dà 强大 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， zài 在 yà zhōu 亚洲 pái míng 排名 dì yī 第一， lián xù 连续 dì 第 25 nián 年 róng huò 荣获 yà zhōu 亚洲 dǐng jiān 顶尖 huì yì 会议 guó 国 hé 和 huì yì 会议 chéng shì 城市 de 的 chēng hào 称号。
jiā jìng 嘉靖 qián qī 前期， wáng shèn zhōng 王慎中、 táng shùn zhī 唐顺之、 máo kūn děng 茅坤等 rén 人 tí chū 提出 “ wén zōng 文宗 Ōu 欧 céng 曾 ” de 的 lǐ lùn 理论 zhǔ zhāng 主张， xíng chéng 形成 le 了 shèng xíng yì shí 盛行一时 de 的 táng sòng 唐宋 pài 派。
wèi le 为了 jiā jǐn 加紧 guǎn zhì 管制， zhōng guó 中国 dà lì 大力 bù shǔ 部署 zhù jūn 驻军、 xiū jiàn 修建 láo gǎi 劳改 suǒ 所， yǔ 与 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 “ gǔ lā gé 古拉格 qún dǎo 群岛 ” bù wú 不无 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
yì fāng 一方 yǐ 以 gōng jī 攻击 yòng hù 用户 diàn nǎo 电脑 wèi 为 lè 乐， lìng yī 另一 fāng zé 方则 zhì zài 志在 jiān bì qīng yě 坚壁清野。
fù qí 腹鳍 duì yìng 对应 zhe 着 sì 四 zú 足 dòng wù 动物 de 的 hòu zhī 后肢。
wèi le 为了 zhàn lǐng 占领 bìng 并 gǎi jìn 改进 zhè kuài 这块 yú lùn 舆论 zhèn dì 阵地， wǒ men 我们 bì xū 必须 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 píng lùn 评论， jī jí 积极 yǐn dǎo 引导 shè huì 社会 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论。
zuǐ ba 嘴巴 bì 闭 dé 得 jǐn 紧， yíng zi 蝇子 fēi 飞 bù 不 jìn 进。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 gāo xīn 高薪 yǎng lián 养廉 zhèng cè 政策 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， cù jìn 促进 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 lián jié 廉洁 hé 和 gāo xiào lǜ 高效率。
wèi le 为了 fā dòng 发动 gǎi gé 改革 ér 而 jī huà 激化 jiē jí 阶级 fēn liè 分裂， tā xìn 他信 chū xiǎn 出险 zhāo qǐng 招请 chū 出 80 suì 岁 de 的 tài guó 泰国 guó wáng 国王 Bhumibol 。
yì fāng miàn 一方面 shì cóng 是从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 le 了 xiān qín 先秦 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 sì jì 四季 tián liè 田猎 míng chēng 名称 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题， duì 对 yú liè 渔猎 de 的 shí lìng 时令、 dì diǎn 地点 děng 等 wèn tí 问题 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 hù zhào 护照， tā 他 wěi zào 伪造 le 了 chū shēng zhèng míng 出生证明。
páng guāng 膀胱 shén jīng 神经 gōng néng 功能 tiáo jié 调节 shī cháng 失常： niào pín 尿频 kě jiàn 可见 yú 于 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 hé 和 yì bìng 癔病， kě 可 bàn yǒu 伴有 niào 尿 yì 意， dàn 但 wú 无 niào 尿 tòng 痛。
xīn huá shè 新华社、 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社、 xiāng gǎng 香港《 dà zhòng bào 大众报》 děng 等 xīn wén méi tǐ 新闻媒体， dōu 都 wèi 为 yǔ chéng 禹城 bā jī 扒鸡 zuò 作 guò 过 zhuān tí 专题 bào dào 报道， cóng ér 从而 shǐ 使 yǔ chéng 禹城 bā jī 扒鸡 chí míng zhōng wài 驰名中外、 yù 誉 mǎn 满 bā fāng 八方。
hēi 嘿， shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 yuàn zi 院子 lǐ 里 gàn huó 干活 de shí hòu 的时候， duō xiè 多谢 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 yòng 用 nǐ de 你的 yù shì 浴室 xǐ zǎo 洗澡。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 huí tóu kè 回头客， nǐ 你 měi zhōu 每周 zuì shǎo 最少 yào 要 gēng xīn 更新 yī 一 dào 到 liǎng cì 两次。 zhǐ yào 只要 nǐ 你 gēng xīn 更新 de 的 nèi róng 内容 yǒu 有 zhì liàng 质量， nà me 那么 duō duō yì shàn 多多益善。
hēi 嘿， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 tīng 听 bā lì 巴利 · huái tè 怀特 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bào yuàn 抱怨， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 qù 去 tīng 听 ne 呢？
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 bèi pò 被迫 qù 去 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 xiāo fèi zhě 消费者 bìng qiě 并且 dài gěi 带给 tā men 他们 tā men 他们 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的。
tún bù 臀部， jiān bǎng 肩膀 tiē zhe 贴着 yǐ zi 椅子 de 的 kào bèi 靠背， jiǎo 脚 fēn kāi 分开 dà gài 大概 kuān 髋 kuān 宽 jù lí 距离 píng fàng 平放 dì miàn 地面 shàng 上 zuò 坐 zhe 着。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， zhōu liù 周六， gōng rén 工人 men 们 guān bì 关闭 le 了 pái xiè 排泄 fá 阀， shí yóu 石油 tíng zhǐ 停止 liú rù 流入 hǎi zhōng 海中， yǐ 已 liú rù 流入 hǎi zhōng 海中 de 的 shí yóu 石油 yě 也 bèi 被 kòng zhì 控制 zài 在 lán 拦 zhàng 障 nèi 内。
yì fāng miàn 一方面， jīng xīn 精心 zhì dìng 制定 huài 坏 de 的 zhèng cè 政策， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén men 人们 dōu 都 gǎo kuǎ 搞垮， yě 也 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 de 的； lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng rán 当然 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
wèi le 为了 zài 在 dé guó 德国 de 的 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 shēng chǎn 生产 xīn 新 de 的 jiǎn yuē xíng 简约型 SUV ， tā men 他们 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qǔ xiāo 取消 yì zhōu 一周 sì tiān 四天 de 的 gōng shí 工时 zhì 制， ér 而 nà 那 yě 也 jiàng 将 jiǎn shǎo 减少 jiā bān fèi 加班费 de 的 zhī fù 支付 é 额。
yī rì 一日 zhèng zài 正在 bìng fáng 病房 tòng yǐn 痛饮， zhè 这 ràng 让 yī 一 fāng líng 芳龄 měi lì 美丽 de 的 hù shi 护士 kàn dào 看到。
ō 噢， zhǐ néng 只能 zhǐ 指 dà xué shēng 大学生 huò 或 zhōng xué shēng 中学生 zài 在 kǎo shì 考试 qián 前 kāi yè chē 开夜车， lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚。
xīn huá shè 新华社： yuán yóu 原油 cóng 从 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 shū sòng 输送 dào 到 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà qìng 大庆。

ประโยคภาษาจีน
jiā lì 嘉莉 kàn dào 看到 chá fáng 茶房 dì gěi 递给 tā 她 de 的 míng piàn 名片， dà 大 dà dì 大地 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
wèi le 为了 bàn hǎo 办好 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校， tā 他 mài diào 卖掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mǎ 马 hé 和 qī zǐ 妻子 de 的 yì xiē 一些 shǒu shì 首饰。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 zài huá 在华 yè wù 业务， měi guó yín xíng 美国银行 zuì jìn 最近 gòu rù 购入 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 de 的 bù fen 部分 gǔ fèn 股份。
wèi le 为了 jiā kuài 加快 xiāo shòu 销售， jiā néng 佳能 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 kāi fā 开发 dài yǒu 带有 gèng duō 更多 wǎng luò 网络 yǒu hǎo 友好 tè sè 特色 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品。
fù qiāng jìng 腹腔镜 shàn qì 疝气 xiū bǔ 修补 shù 术 de 的 yōu diǎn 优点 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？
yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 bā lí 巴黎 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， zài 在 huí qu 回去 bīn guǎn 宾馆 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 jīn bú zhù 禁不住 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 yí dìng yào 一定要 zài 在 kǎi xuán mén 凯旋门 pāi 拍 yì zhāng 一张 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 rì luò 日落。
xīn jiā pō 新加坡 jī bài 击败 le 了 xǔ duō 许多 qiáng dà 强大 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， zài 在 yà zhōu 亚洲 pái míng 排名 dì yī 第一， lián xù 连续 dì 第 25 nián 年 róng huò 荣获 yà zhōu 亚洲 dǐng jiān 顶尖 huì yì 会议 guó 国 hé 和 huì yì 会议 chéng shì 城市 de 的 chēng hào 称号。
jiā jìng 嘉靖 qián qī 前期， wáng shèn zhōng 王慎中、 táng shùn zhī 唐顺之、 máo kūn děng 茅坤等 rén 人 tí chū 提出 “ wén zōng 文宗 Ōu 欧 céng 曾 ” de 的 lǐ lùn 理论 zhǔ zhāng 主张， xíng chéng 形成 le 了 shèng xíng yì shí 盛行一时 de 的 táng sòng 唐宋 pài 派。
wèi le 为了 jiā jǐn 加紧 guǎn zhì 管制， zhōng guó 中国 dà lì 大力 bù shǔ 部署 zhù jūn 驻军、 xiū jiàn 修建 láo gǎi 劳改 suǒ 所， yǔ 与 xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 “ gǔ lā gé 古拉格 qún dǎo 群岛 ” bù wú 不无 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
yì fāng 一方 yǐ 以 gōng jī 攻击 yòng hù 用户 diàn nǎo 电脑 wèi 为 lè 乐， lìng yī 另一 fāng zé 方则 zhì zài 志在 jiān bì qīng yě 坚壁清野。
fù qí 腹鳍 duì yìng 对应 zhe 着 sì 四 zú 足 dòng wù 动物 de 的 hòu zhī 后肢。
wèi le 为了 zhàn lǐng 占领 bìng 并 gǎi jìn 改进 zhè kuài 这块 yú lùn 舆论 zhèn dì 阵地， wǒ men 我们 bì xū 必须 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 píng lùn 评论， jī jí 积极 yǐn dǎo 引导 shè huì 社会 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论。
zuǐ ba 嘴巴 bì 闭 dé 得 jǐn 紧， yíng zi 蝇子 fēi 飞 bù 不 jìn 进。
xīn jiā pō 新加坡 de 的 gāo xīn 高薪 yǎng lián 养廉 zhèng cè 政策 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， cù jìn 促进 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 lián jié 廉洁 hé 和 gāo xiào lǜ 高效率。
wèi le 为了 fā dòng 发动 gǎi gé 改革 ér 而 jī huà 激化 jiē jí 阶级 fēn liè 分裂， tā xìn 他信 chū xiǎn 出险 zhāo qǐng 招请 chū 出 80 suì 岁 de 的 tài guó 泰国 guó wáng 国王 Bhumibol 。
yì fāng miàn 一方面 shì cóng 是从 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 le 了 xiān qín 先秦 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 sì jì 四季 tián liè 田猎 míng chēng 名称 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题， duì 对 yú liè 渔猎 de 的 shí lìng 时令、 dì diǎn 地点 děng 等 wèn tí 问题 yě 也 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
wèi le 为了 qǔ dé 取得 hù zhào 护照， tā 他 wěi zào 伪造 le 了 chū shēng zhèng míng 出生证明。
páng guāng 膀胱 shén jīng 神经 gōng néng 功能 tiáo jié 调节 shī cháng 失常： niào pín 尿频 kě jiàn 可见 yú 于 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 hé 和 yì bìng 癔病， kě 可 bàn yǒu 伴有 niào 尿 yì 意， dàn 但 wú 无 niào 尿 tòng 痛。
xīn huá shè 新华社、 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社、 xiāng gǎng 香港《 dà zhòng bào 大众报》 děng 等 xīn wén méi tǐ 新闻媒体， dōu 都 wèi 为 yǔ chéng 禹城 bā jī 扒鸡 zuò 作 guò 过 zhuān tí 专题 bào dào 报道， cóng ér 从而 shǐ 使 yǔ chéng 禹城 bā jī 扒鸡 chí míng zhōng wài 驰名中外、 yù 誉 mǎn 满 bā fāng 八方。
hēi 嘿， shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 yuàn zi 院子 lǐ 里 gàn huó 干活 de shí hòu 的时候， duō xiè 多谢 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 yòng 用 nǐ de 你的 yù shì 浴室 xǐ zǎo 洗澡。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 huí tóu kè 回头客， nǐ 你 měi zhōu 每周 zuì shǎo 最少 yào 要 gēng xīn 更新 yī 一 dào 到 liǎng cì 两次。 zhǐ yào 只要 nǐ 你 gēng xīn 更新 de 的 nèi róng 内容 yǒu 有 zhì liàng 质量， nà me 那么 duō duō yì shàn 多多益善。
hēi 嘿， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 tīng 听 bā lì 巴利 · huái tè 怀特 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bào yuàn 抱怨， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 qù 去 tīng 听 ne 呢？
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 bèi pò 被迫 qù 去 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 xiāo fèi zhě 消费者 bìng qiě 并且 dài gěi 带给 tā men 他们 tā men 他们 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的。
tún bù 臀部， jiān bǎng 肩膀 tiē zhe 贴着 yǐ zi 椅子 de 的 kào bèi 靠背， jiǎo 脚 fēn kāi 分开 dà gài 大概 kuān 髋 kuān 宽 jù lí 距离 píng fàng 平放 dì miàn 地面 shàng 上 zuò 坐 zhe 着。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， zhōu liù 周六， gōng rén 工人 men 们 guān bì 关闭 le 了 pái xiè 排泄 fá 阀， shí yóu 石油 tíng zhǐ 停止 liú rù 流入 hǎi zhōng 海中， yǐ 已 liú rù 流入 hǎi zhōng 海中 de 的 shí yóu 石油 yě 也 bèi 被 kòng zhì 控制 zài 在 lán 拦 zhàng 障 nèi 内。
yì fāng miàn 一方面， jīng xīn 精心 zhì dìng 制定 huài 坏 de 的 zhèng cè 政策， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén men 人们 dōu 都 gǎo kuǎ 搞垮， yě 也 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 de 的； lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng rán 当然 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
wèi le 为了 zài 在 dé guó 德国 de 的 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 shēng chǎn 生产 xīn 新 de 的 jiǎn yuē xíng 简约型 SUV ， tā men 他们 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qǔ xiāo 取消 yì zhōu 一周 sì tiān 四天 de 的 gōng shí 工时 zhì 制， ér 而 nà 那 yě 也 jiàng 将 jiǎn shǎo 减少 jiā bān fèi 加班费 de 的 zhī fù 支付 é 额。
yī rì 一日 zhèng zài 正在 bìng fáng 病房 tòng yǐn 痛饮， zhè 这 ràng 让 yī 一 fāng líng 芳龄 měi lì 美丽 de 的 hù shi 护士 kàn dào 看到。
ō 噢， zhǐ néng 只能 zhǐ 指 dà xué shēng 大学生 huò 或 zhōng xué shēng 中学生 zài 在 kǎo shì 考试 qián 前 kāi yè chē 开夜车， lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚。
xīn huá shè 新华社： yuán yóu 原油 cóng 从 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 shū sòng 输送 dào 到 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà qìng 大庆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子