ประโยคภาษาจีน- 为了启动在全世界发展中国家扩大该疫苗规模的过程该疫苗遵照世界卫生组织的标准进行了修改中文句子 (120594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 qǐ dòng 启动 zài 在 quán shì jiè 全世界 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kuò dà 扩大 gāi 该 yì miáo 疫苗 guī mó 规模 de 的 guò chéng 过程， gāi 该 yì miáo 疫苗 zūn zhào 遵照 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 le 了 xiū gǎi 修改。
To kick-start the process of scaling up this vaccine in developing countries around the globe, the vaccine was reformulated to comply with WHO standards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 mù guāng 目光 ér 而 xiàng 向 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向 xié yǐ 斜倚
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 qù 去 wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏， mǒu xiē 某些 yóu xì gōng sī 游戏公司 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 yì huò 抑或 bìng 并 bù zěn me 不怎么 gāo míng 高明 de 的 guǎng gào 广告 jì qiǎo 技巧 yǐ 以 cì jī 刺激 wǒ men de 我们的 xìng qù 兴趣。
yì fāng miàn 一方面， kě néng 可能 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ 你 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 qí tā 其它 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 ér 而 hū shì 忽视 le 了 yǒu yì 友谊， bǐ rú 比如 cháng shí 长时 jiān 间 gōng zuò 工作、 qì 砌 chú fáng 厨房 dì bǎn 地板、 zhào gu 照顾 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母 děng děng 等等；
yì fāng miàn 一方面， tā 它 wèi 为 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 xué 学 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shǐ 使 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 xué 学 míng què 明确 le 了 yán jiū 研究 de 的 zhǔ xiàn 主线 hé 和 xīn 新 de 的 zhòng diǎn 重点， kuò dà 扩大 le 了 yán jiū kè tí 研究课题 de 的 fàn wéi 范围；
xīn huá shè 新华社 guān fāng 官方 yǐn shù 引述 le 了 yī míng 一名 sī jī 司机 de 的 shuō fǎ 说法 chēng 称， yóu yú 由于 gāo 高 yóu jià 油价 hé 和 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 shǐ de 使得 tā 他 de 的 shōu rù 收入 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少， qí zhōng 其中 hòu zhě 后者 xiàn zhì 限制 le 了 tā 他 néng 能 zài 在 lún bān 轮班 qī jiān 期间 dā zài 搭载 de 的 chéng kè 乘客 rén shù 人数。
hēi 嘿， dà jiā 大家 hǎo 好 ā 啊！ wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣， bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 wán ǒu 玩偶 chū xiàn 出现 zài 在 gǔn shí 滚石 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 ér yǐ 而已。
xī gài 膝盖 shì 是 dà tuǐ gǔ 大腿骨 hé 和 xiǎo tuǐ 小腿 jìng 胫 de 的 lián jiē chù 连接处。
wèi le 为了 hé 和 tā 他 jiāo liú 交流， wǒ 我 hé 和 lǎo gōng 老公 zhǐ néng 只能 hé 和 tā 他 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， yòng 用 tiáo zhou 笤帚 fǔ mō 抚摸 tā 他。
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 shòu dào 受到 jǐng gào 警告， shuō 说 chú fēi 除非 wǒ men 我们 lì jí 立即 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， “ zhài quàn 债券 yì hé tuán 义和团 ” jiù 就 huì 会 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi zhàn 开战。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 de 的 guó jì 国际 chǔ yùn 储运 gōng sī 公司 zài 在 dà lián 大连 xīn gǎng 新港 bǎo shuì qū 保税区 yōng yǒu 拥有 20 gè 个 chǔ yóu guàn 储油罐， néng 能 chǔ cún 储存 185 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shí yóu 石油。
tún bù 臀部 hé 和 shuāng tuǐ 双腿 bú zài 不再 tiē 贴 xiàng 向 qiáng bì 墙壁， shuāng tuǐ 双腿 xiàng 向 tiān huā bǎn 天花板 shēn zhí 伸直， xiōng zhuī 胸椎 qù 去 kào jìn 靠近 xiōng gǔ 胸骨。
yì fāng miàn 一方面， shì 是 pín kùn 贫困 nóng mín 农民 yī liáo 医疗 xū qiú 需求 bù zú 不足； lìng yì fāng miàn 另一方面， pín kùn dì qū 贫困地区 yī liáo jī gòu 医疗机构 gōng jǐ 供给 xiāng duì 相对 yǒu yú 有余， xiào lǜ 效率 dī xià 低下 rén fú yú shì 人浮于事。
hēi 嘿， yào 要 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng 正 lí kāi 离开 yí gè 一个 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， qíng kuàng 情况 kě 可 néng bǐ 能比 zhè 这 hái 还 zāo 糟。
zì 自 100 duō nián 多年 qián 前 lún qín 伦琴 fā xiàn 发现 “ X ” shè xiàn 射线 yǐ lái 以来， yī xué 医学 tú xiàng 图像 jīng lì 经历 le 了 gé mìng xìng 革命性 de 的 fā zhǎn 发展。
yì fāng miàn 一方面， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 biāo zhì 标志， yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑 bì 必 xū yào 须要 tí chū 提出 yí gè 一个 quán xīn 全新 bìng qiě 并且 nóng suō 浓缩 de 的 yì xiàng 意向， zài 在 chōu xiàng 抽象 xíng tài 形态 huò zhě 或者 jiàn zhù 建筑 wán xíng 完形 shàng 上 gāo wū jiàn líng 高屋建瓴， bìng qiě 并且 yào 要 cóng 从 chéng shì 城市 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zǔ zhī 组织 qiān dìng 签订 zhuǎn bō 转播 xiàng mù 项目 hé yuē 和约， yě 也 méi yǒu 没有 huó 和 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易， rán ér 然而 tā 它 xiǎn de 显得 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨； yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春。
ō 噢， bù 不！ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 qīng chá 清茶， shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 bù jiā 不加。
wèi le 为了 zài 在 gèng 更 xiǎo de 小的 kōng jiān 空间 fēng zhuāng 封装 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力， tóng shí 同时 shǐ 使 gōng hào 功耗 xū qiú 需求 dī yú 低于 shàng xiàn 上限， gāi 该 gōng sī 公司 bì xū 必须 zhuǎn ér 转而 kāi fā 开发 xīn 新 jià gòu 架构。
zì 自 1928 nián 年 shǒu 首 zuò 座 gé zi 格子 gǔ jià 骨架 zhuàng 状 de 的 yīng guó 英国 shū diàn 输电 tǎ 塔 jiàn chéng 建成 yǐ lái 以来 , yīng guó 英国 shū diàn 输电 tǎ 塔 de 的 wài xíng 外型 jī hū 几乎 wèi céng 未曾 gǎi biàn 改变。
xīn huá shè 新华社： yuán yóu 原油 cóng 从 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 shū sòng 输送 dào 到 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà qìng 大庆。
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， nà ge 那个 duì liè 队列 de 的 xīn 新 xiāo xi 消息 jiàng 将 bèi 被 diū qì 丢弃。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 22 rì 日 bào dào 报道， lì bǐ yà 利比亚 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 bō chū 播出 xìn hào 信号 zhōng duàn 中断， lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 xuān bù 宣布 yǐ jīng 已经 kòng zhì 控制 diàn shì tái 电视台 zǒng bù 总部。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 ān quán xìng 安全性 tā 它 hái 还 zhī chí 支持 yǐng zi 影子 kǒu lìng 口令。
yí dàn 一旦 tā 他 zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 bèi 被 chè dǐ 彻底 jī bài 击败， jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 他 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 的 yàng zi 样子 gèng 更 lìng rén 令人 fā xiào 发笑 de 的 shì qing 事情 le 了。
ō 噢， shì 是 yīn wèi 因为 jiān dàn juǎn 煎蛋卷 ma 吗？
zì 自 1981 nián 年 qǐ 起， tā 他 suǒ 所 xié zhù 协助 chéng lì 成立 de 的 shēng jì 生技 gōng sī 公司 yǐ 已 chāo guò 超过 20 jiā 家。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wā 蛙 lèi 类 shǔ yú 属于 Pristimantis zhòng 种 de 的 “ yǔ wā 雨蛙 ” ， tā men 它们 zài 在 shù shàng 树上 chǎn luǎn 产卵。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 wěn 吻 zhè ge 这个 rén 人， kàn zhǔn 看准 shí jī 时机 jiù 就 lì kè 立刻 xíng dòng 行动。
zì 自 1992 nián 年 qǐ 起， dāng dì 当地 de 的 cǎi kuàng 采矿 hé 和 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 qiān 铅， xīn 锌， tóng 铜 hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 mù guāng 目光 ér 而 xiàng 向 nǐ de 你的 fāng xiàng 方向 xié yǐ 斜倚
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 qù 去 wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏， mǒu xiē 某些 yóu xì gōng sī 游戏公司 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 yì huò 抑或 bìng 并 bù zěn me 不怎么 gāo míng 高明 de 的 guǎng gào 广告 jì qiǎo 技巧 yǐ 以 cì jī 刺激 wǒ men de 我们的 xìng qù 兴趣。
yì fāng miàn 一方面， kě néng 可能 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， nǐ 你 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 qí tā 其它 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 ér 而 hū shì 忽视 le 了 yǒu yì 友谊， bǐ rú 比如 cháng shí 长时 jiān 间 gōng zuò 工作、 qì 砌 chú fáng 厨房 dì bǎn 地板、 zhào gu 照顾 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母 děng děng 等等；
yì fāng miàn 一方面， tā 它 wèi 为 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 xué 学 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， shǐ 使 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 xué 学 míng què 明确 le 了 yán jiū 研究 de 的 zhǔ xiàn 主线 hé 和 xīn 新 de 的 zhòng diǎn 重点， kuò dà 扩大 le 了 yán jiū kè tí 研究课题 de 的 fàn wéi 范围；
xīn huá shè 新华社 guān fāng 官方 yǐn shù 引述 le 了 yī míng 一名 sī jī 司机 de 的 shuō fǎ 说法 chēng 称， yóu yú 由于 gāo 高 yóu jià 油价 hé 和 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 shǐ de 使得 tā 他 de 的 shōu rù 收入 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少， qí zhōng 其中 hòu zhě 后者 xiàn zhì 限制 le 了 tā 他 néng 能 zài 在 lún bān 轮班 qī jiān 期间 dā zài 搭载 de 的 chéng kè 乘客 rén shù 人数。
hēi 嘿， dà jiā 大家 hǎo 好 ā 啊！ wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣， bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 tiān xiàn bǎo bǎo 天线宝宝 wán ǒu 玩偶 chū xiàn 出现 zài 在 gǔn shí 滚石 zá zhì 杂志 fēng miàn 封面 ér yǐ 而已。
xī gài 膝盖 shì 是 dà tuǐ gǔ 大腿骨 hé 和 xiǎo tuǐ 小腿 jìng 胫 de 的 lián jiē chù 连接处。
wèi le 为了 hé 和 tā 他 jiāo liú 交流， wǒ 我 hé 和 lǎo gōng 老公 zhǐ néng 只能 hé 和 tā 他 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， yòng 用 tiáo zhou 笤帚 fǔ mō 抚摸 tā 他。
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 shòu dào 受到 jǐng gào 警告， shuō 说 chú fēi 除非 wǒ men 我们 lì jí 立即 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， “ zhài quàn 债券 yì hé tuán 义和团 ” jiù 就 huì 会 duì 对 měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi zhàn 开战。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 de 的 guó jì 国际 chǔ yùn 储运 gōng sī 公司 zài 在 dà lián 大连 xīn gǎng 新港 bǎo shuì qū 保税区 yōng yǒu 拥有 20 gè 个 chǔ yóu guàn 储油罐， néng 能 chǔ cún 储存 185 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shí yóu 石油。
tún bù 臀部 hé 和 shuāng tuǐ 双腿 bú zài 不再 tiē 贴 xiàng 向 qiáng bì 墙壁， shuāng tuǐ 双腿 xiàng 向 tiān huā bǎn 天花板 shēn zhí 伸直， xiōng zhuī 胸椎 qù 去 kào jìn 靠近 xiōng gǔ 胸骨。
yì fāng miàn 一方面， shì 是 pín kùn 贫困 nóng mín 农民 yī liáo 医疗 xū qiú 需求 bù zú 不足； lìng yì fāng miàn 另一方面， pín kùn dì qū 贫困地区 yī liáo jī gòu 医疗机构 gōng jǐ 供给 xiāng duì 相对 yǒu yú 有余， xiào lǜ 效率 dī xià 低下 rén fú yú shì 人浮于事。
hēi 嘿， yào 要 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng 正 lí kāi 离开 yí gè 一个 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 zhī lèi 之类 de 的 dì fāng 地方 de huà 的话， qíng kuàng 情况 kě 可 néng bǐ 能比 zhè 这 hái 还 zāo 糟。
zì 自 100 duō nián 多年 qián 前 lún qín 伦琴 fā xiàn 发现 “ X ” shè xiàn 射线 yǐ lái 以来， yī xué 医学 tú xiàng 图像 jīng lì 经历 le 了 gé mìng xìng 革命性 de 的 fā zhǎn 发展。
yì fāng miàn 一方面， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 biāo zhì 标志， yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑 bì 必 xū yào 须要 tí chū 提出 yí gè 一个 quán xīn 全新 bìng qiě 并且 nóng suō 浓缩 de 的 yì xiàng 意向， zài 在 chōu xiàng 抽象 xíng tài 形态 huò zhě 或者 jiàn zhù 建筑 wán xíng 完形 shàng 上 gāo wū jiàn líng 高屋建瓴， bìng qiě 并且 yào 要 cóng 从 chéng shì 城市 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
xīn huá shè 新华社 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 yǔ 与 nǎ ge 哪个 zǔ zhī 组织 qiān dìng 签订 zhuǎn bō 转播 xiàng mù 项目 hé yuē 和约， yě 也 méi yǒu 没有 huó 和 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易， rán ér 然而 tā 它 xiǎn de 显得 xióng xīn bó bó 雄心勃勃。
yí rì zhī jì zài yú chén 一日之计在于晨； yì nián zhī jì zài yú chūn 一年之计在于春。
ō 噢， bù 不！ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 qīng chá 清茶， shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 bù jiā 不加。
wèi le 为了 zài 在 gèng 更 xiǎo de 小的 kōng jiān 空间 fēng zhuāng 封装 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力， tóng shí 同时 shǐ 使 gōng hào 功耗 xū qiú 需求 dī yú 低于 shàng xiàn 上限， gāi 该 gōng sī 公司 bì xū 必须 zhuǎn ér 转而 kāi fā 开发 xīn 新 jià gòu 架构。
zì 自 1928 nián 年 shǒu 首 zuò 座 gé zi 格子 gǔ jià 骨架 zhuàng 状 de 的 yīng guó 英国 shū diàn 输电 tǎ 塔 jiàn chéng 建成 yǐ lái 以来 , yīng guó 英国 shū diàn 输电 tǎ 塔 de 的 wài xíng 外型 jī hū 几乎 wèi céng 未曾 gǎi biàn 改变。
xīn huá shè 新华社： yuán yóu 原油 cóng 从 dōng xi 东西 bó lì yà 伯利亚 shū sòng 输送 dào 到 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà qìng 大庆。
yí dàn 一旦 shì jiàn 事件 duì liè 队列 mǎn yuán 满员， nà ge 那个 duì liè 队列 de 的 xīn 新 xiāo xi 消息 jiàng 将 bèi 被 diū qì 丢弃。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 22 rì 日 bào dào 报道， lì bǐ yà 利比亚 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 de 的 bō chū 播出 xìn hào 信号 zhōng duàn 中断， lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 xuān bù 宣布 yǐ jīng 已经 kòng zhì 控制 diàn shì tái 电视台 zǒng bù 总部。
wèi le 为了 zēng qiáng 增强 xì tǒng 系统 ān quán xìng 安全性 tā 它 hái 还 zhī chí 支持 yǐng zi 影子 kǒu lìng 口令。
yí dàn 一旦 tā 他 zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 bèi 被 chè dǐ 彻底 jī bài 击败， jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 他 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 的 yàng zi 样子 gèng 更 lìng rén 令人 fā xiào 发笑 de 的 shì qing 事情 le 了。
ō 噢， shì 是 yīn wèi 因为 jiān dàn juǎn 煎蛋卷 ma 吗？
zì 自 1981 nián 年 qǐ 起， tā 他 suǒ 所 xié zhù 协助 chéng lì 成立 de 的 shēng jì 生技 gōng sī 公司 yǐ 已 chāo guò 超过 20 jiā 家。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 wā 蛙 lèi 类 shǔ yú 属于 Pristimantis zhòng 种 de 的 “ yǔ wā 雨蛙 ” ， tā men 它们 zài 在 shù shàng 树上 chǎn luǎn 产卵。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 wěn 吻 zhè ge 这个 rén 人， kàn zhǔn 看准 shí jī 时机 jiù 就 lì kè 立刻 xíng dòng 行动。
zì 自 1992 nián 年 qǐ 起， dāng dì 当地 de 的 cǎi kuàng 采矿 hé 和 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 qiān 铅， xīn 锌， tóng 铜 hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子